(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 778: Thiên quân vạn mã như lấy đồ trong túi
Bởi vì tác dụng phụ của "Mắt Vận Mệnh", Adam đã tuôn ra tất cả những thông tin mà hắn đã chứng kiến.
***
Cố Thận đã nghĩ, "Mắt Vận Mệnh" có lẽ có thể thấy được một vài manh mối. Nhưng hắn không hề ngờ tới, nó có thể nhìn thấy tất cả manh mối!
Trong Hải Tinh Thần. "Xem ra..." Chử Linh thâm ý nói, "Viết nhật ký không phải là một thói quen tốt."
Viết nhật ký quả thực không phải một thói quen tốt. Nội dung trong nhật ký của Trang tiên sinh, giờ phút này đã được nhìn thấy rõ ràng rành mạch. Cuốn nhật ký này kéo dài hơn hai mươi năm, bắt đầu vào năm Tân Lịch 610, khi đó việc [Hải Sâu] tàn sát Cổ Văn Hội còn chưa bắt đầu. Nếu thân phận của hắn đúng là thành viên Cổ Văn Hội, vậy phần lớn là hắn đã định cư tại đây trước "cuộc tàn sát" đó... Tuy nhiên, điều này cũng hợp lẽ, dù là Vias hay những người trung lập, họ đều quyết định "phản kháng" vì phải chịu sự áp bức mãnh liệt từ giáo hội.
Gần ba mươi năm qua. Trang tiên sinh vẫn luôn ghi chép tình huống "thức tỉnh" của một thứ gì đó.
"Thần Quyến Chi Tử... Đó là gì?" Cố Thận có chút hoang mang, hắn khẽ giọng hỏi. Nhưng Adam cũng hoàn toàn không hiểu, hắn không thể đưa ra câu trả lời.
"Mắt Vận Mệnh" đưa ra thông tin có tính ngẫu nhiên, không có chức năng giải đáp nghi vấn cho người đeo.
"Trong kho dữ liệu của ta, không có bất kỳ tư liệu nào liên quan đến bốn chữ này. Bất kỳ tư liệu nào." Vấn đề này, Chử Linh cũng không có đáp án.
Nàng trầm ngâm vài giây, hỏi: "Có lẽ 'Thần Quyến Chi Tử' căn bản chính là cách gọi của Trang tiên sinh, giống như 'Lý Thị Thần Thai'... Nếu là như vậy, cho dù nội dung nhật ký bị tiết lộ cũng không sao cả, trừ 'người trung lập', người ngoài sẽ không biết đó là gì."
Phục hồi Thần Quyến Chi Tử... Tổ chức người trung lập đang thực hiện sứ mệnh bí mật cổ xưa? Không phải là không có khả năng, nhưng Cố Thận trong lòng mơ hồ cảm thấy, khả năng này rất thấp.
Với thân phận [Chìa Khóa], sau khi xác nhận mối quan hệ giữa tổ chức "người trung lập" và Cổ Văn Hội... trực giác trong lòng hắn liền chỉ thẳng "Thần Quyến Chi Tử" đến phía liên quan đến "Hỏa Chủng".
Sự hiện diện của Thần, rất có thể chính là "Thần Tọa".
"Manh mối tại đây đã bị cắt đứt..." Chử Linh trầm ngâm, hỏi: "Cho dù có 'Mắt Vận Mệnh', đã thấy được nhật ký, dường như cũng không có vẻ hữu ích là bao. Bất kể Trang tiên sinh và người trung lập đang âm mưu gì, trước mắt quan trọng nhất là phải tìm ra bọn họ, nhưng phải làm sao để tìm đây?"
Manh mối lại bị đứt đoạn, quả thật rất khó khăn.
Cố Thận liếc nhìn Adam, nói: "Phiền ngươi đi cùng ta một chuyến nữa." Hắn dẫn Adam rời khỏi căn phòng cũ, một lần nữa trở lại trước mộ bia. Trên đường xóc nảy, Patil thấy không hiểu mô tê gì, còn Vias, người đã lĩnh hội tài lắm lời của Adam, thì lờ mờ đoán được hai người muốn làm gì.
"Cố Thận! Ta dù sao cũng là nhân viên nghiên cứu khoa học cấp cao!" Adam phẫn nộ kháng nghị, nhưng sự kháng nghị vô hiệu. Cố Thận bình tĩnh nói: "Xin lỗi, ta cũng không muốn như vậy. Nếu ngươi muốn sớm lên đường đến 'Đàm Diệu', thì hãy ngoan ngoãn phối hợp công việc."
Không lâu sau. Adam thành thật ngồi dưới màn mưa trước mộ bia, Cố Thận tự mình che dù cho hắn. Người đàn ông cao lớn chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng mỏng manh, ngồi xếp bằng. Nét giận dữ và thiếu kiên nhẫn trên mặt hắn trước đó đều biến mất. Patil đào lên mộ bia của Trang tiên sinh, rồi cậy mở quan tài gỗ. Bên trong là một bộ tro tàn hình người còn nguyên vẹn, nằm nghiêng ngả. Bởi vì chuyện này, toàn bộ khu sinh hoạt S3 đều náo động xôn xao, rất nhiều người đã tạo thành một vòng tròn lớn để vây xem.
Trên mặt Adam hiện lên ba phần bi ai. Thần sắc hắn chuyên chú nhìn chằm chằm mộ bia, chậm rãi nói: "Ta đã thấy... 'Đất Vàng' không thuộc về thời đại này, dưới sự thiêu đốt của Linh Hồn Chi Hỏa, hóa thành tro tàn, nằm trong quan tài gỗ này. Người đứng xem khóc lóc kể lể, rất nhiều người rơi lệ. Đây là một 'tang lễ giả dối'."
"Tang lễ giả dối?" "Trang tiên sinh... Thật sự không chết?" Lời nói của Adam truyền vào đám người, dấy lên một trận tranh luận và bàn tán. Phỏng đoán Trang tiên sinh không chết đã bị Patil truyền ra... Rất nhiều người không thể tin được, bởi vì họ đều có mặt tại tang lễ. Nhưng đáy lòng họ hi vọng, tin tức này là thật. Trang tiên sinh là một người rất tốt, rất tốt, đã giúp đỡ họ rất nhiều. Nếu như Trang tiên sinh không chết, bất kể lúc đó vì nguyên nhân gì mà lựa chọn rời đi, mọi người đều sẽ vui mừng. Chỉ cần còn sống, ly biệt cũng chỉ là tạm biệt. Còn khi chết đi, mới là vĩnh biệt thật sự.
"Tại tang lễ, đám người rơi lệ. Bên ngoài bức tường cao, có người lặng lẽ rời đi... Ở nơi rất xa, có một thân ảnh cô độc đang chờ đợi." Adam chậm rãi nhìn về phía bên ngoài bức tường cao...
"Là ai, thấy rõ không?" Sắc mặt Cố Thận lập tức trở nên ngưng trọng.
"Ta..." Adam thử nheo Mắt Vận Mệnh lại, hốc mắt hắn trở nên cay xè, bắt đầu chảy ra nước mắt trong suốt. "Ta không thấy rõ..." "Cũng giống như không thấy rõ 'Hỏa' của ngươi vậy..."
Hắn cố gắng muốn nhìn rõ điểm cuối cùng mà "Vận Mệnh" chỉ dẫn, nhưng cuối cùng chỉ kiên trì được vài giây, hắn nhắm hai mắt lại. Mắt Vận Mệnh khảm trong hốc mắt chảy ra những giọt nước mắt đỏ tươi như máu.
"Bóng người cô độc nơi xa, chính là Thần Quyến Chi Tử ư..." Cố Thận trong lòng lẩm bẩm nói: "Mắt Vận Mệnh không thể nhìn thẳng vào, điều đó cho thấy 'hắn' rất có thể chính là điều ta suy đoán... Có liên quan đến Hỏa Chủng."
"Ngươi vất vả rồi." Cố Thận ngồi xổm xuống, hắn xòe bàn tay, nhẹ nhàng lơ lửng trước mặt Adam. Mắt Vận Mệnh, tất nhiên không thể tùy ý vận dụng. Loại vật phong ấn cấm kỵ này, phải trả cái giá rất lớn, đương nhiên không chỉ đơn giản là tùy tiện nói bừa bãi như vậy. V���n mệnh vốn là thứ không thể dò xét.
"Sinh Cơ Chi Hỏa" đốt cháy những giọt máu tươi đang chảy xuống trên mặt Adam. Adam hít sâu một hơi, hắn cảm nhận được sợi hỏa diễm kỳ diệu này... thế mà hoàn toàn không nóng bức, ngược lại vô cùng ấm áp. Đầu óc đang mơ màng của hắn, lập tức tỉnh táo trở lại. Bởi vì khối "quan tài gỗ" kia ẩn chứa tình cảm quá đỗi phong phú. Sau khi nhìn thấy, hắn không tự chủ được chìm đắm vào trong đó, cả người đều trở nên u uất, trầm mặc, thất lạc.
"Đã tỉnh lại sao?" Cố Thận lo lắng hỏi. "Cảm ơn... Ta ổn rồi." Adam cố hết sức xoa đầu, hắn vô ý thức nhìn xem sợi ngọn lửa ấm áp kia, kết quả đầu óc 'ong' một tiếng, lại trở nên trống rỗng. Cái Mắt Vận Mệnh đáng chết lại phát động.
"A... Cuối cùng là Tạo Vật Chủ thiên vị, hay là Nữ Thần Vận Mệnh ưu ái? Ngọn lửa vượt qua quy tắc, sinh ra trong hỗn độn nguyên sơ, nó vốn không hề pha tạp bất kỳ tạp chất nào, nuôi dưỡng nên sinh cơ vô cùng mỹ diệu. Nếu như không có sợi hắc ám tượng trưng cho tử vong và căm hận kia, có lẽ nó sẽ trở nên hoàn mỹ hơn..." Adam ngâm nga xong đoạn này, lấy lại tinh thần, liền thấy gương mặt không cảm xúc của Cố Thận. Mắt Vận Mệnh sẽ sớm bắt đầu phát động lần thứ hai.
"... Chết tiệt." Sắc mặt hắn khó coi, vô cùng tự giác động thủ, kéo tròng mắt xuống, cưỡng ép ngắt quãng việc thi pháp của mình, sau đó khẩn cầu nói: "Thật không phải ta muốn nhìn đâu, di chứng vẫn còn đây... Ái chà, đau quá, ngươi giúp ta chữa trị một chút nhé?"
"Ghi nhớ lời của ta, giữ cho mắt ngươi cẩn thận..." Cố Thận lạnh lùng nói: "Nếu cứ nhìn nữa, thật sự sẽ bị mù đấy."
Adam gật đầu lia lịa. Sau đó việc trị liệu cũng không phức tạp. Cố Thận nhìn theo hướng Adam đã chỉ ra lúc quan sát tang lễ "Thần Quyến Chi Tử", chìm vào suy nghĩ... Thần Quyến Chi Tử ở phía đông, Trang tiên sinh rời khỏi khu sinh hoạt S3 đi đến Đông Quật sao? Cả tòa Tang Châu Quật đâu có lớn đến thế. Không phải hắn lo lắng không tìm thấy, mà là có người tìm thấy nhanh hơn hắn. Lỡ như đại bản doanh của người trung lập không nằm trong khu vực được hắn phân chia thì sao? Còn nữa. Lời nhắc nhở mà Mắt Vận Mệnh vừa đưa ra có ý nghĩa gì... Xích Hỏa lúc đầu cực kỳ thuần túy, nếu như không pha lẫn sợi hắc ám này, nó sẽ trở nên hoàn mỹ hơn? "Hắc ám" ở đây... chẳng lẽ chỉ "Minh Hỏa" sao?
***
Khu S12. Nơi đây giáp ranh giữa Nam Quật và Đông Quật của Tang Châu Quật, đây là một khu sinh hoạt quy mô lớn. So với "khu sinh hoạt S3", nơi này xây dựng những bức tường kiên cố hơn, càng thêm nguy nga.
Giáo Hội Gió Bão dưới trướng phân ra mấy chục nhánh, mặc dù đều thờ phụng "Chân Thần Gió Bão", nhưng vì lý niệm cụ thể khác biệt, các Thánh giả dẫn dắt giáo hội đều có sự khác biệt. Cho nên những giáo hội phân nhánh này đã hình thành nhiều phe phái, tranh đấu trường kỳ, tranh giành tín đồ. Thần Tọa Gió Bão đối với điều này làm như không thấy, thậm chí một bộ phận các cuộc đấu tranh của những giáo hội trung tiểu này là do ý chí của hắn chỉ đạo... Các Thánh giả Nam Châu, kỳ thực cũng chỉ là quân cờ trong tay Gió Bão.
Mà nơi đây, đúng là một bàn cờ. Khu S12, đã từng nằm trong tay "Giáo Hội Rực Lãng", phân nhánh lớn nhất dưới trướng Giáo Hội Gió Bão. Nơi đây nằm trong khu vực trung tâm của Tang Châu Quật, liên thông với hai quật. Một phần khá lớn của khu vực thành phố được xây dựng đã sắp đuổi kịp khu nhà giàu của thành Tích Ngân màu mỡ ở nội địa. Có thể sinh sống ở đây, cũng được xem là "tầng lớp cao cấp" trong cuộc đấu tranh tại Tang Châu Quật.
Mà sau khi Thức Tỉnh Thí Nghiệm bắt đầu. Giáo Hội Rực Lãng đã rút lui toàn diện khỏi Tang Châu Quật... Những "tầng lớp cao cấp" này, trong cuộc đấu tranh trước đây, cơ bản đã bị chuyển hóa thành những tín đồ cuồng nhiệt, cũng chính là "người cực đoan" như hiện tại người ta vẫn gọi. Mặc dù Giáo Hội Rực Lãng đã đi rồi, nhưng chỉ cần người vẫn còn, giáo hội vẫn không được coi là bị diệt vong.
Trên đỉnh tường cao khu S12, còn treo cờ xí của "Giáo Hội Rực Lãng". Lá cờ có dấu hiệu ba đóa bọt nước màu đỏ chồng lên nhau.
Thẩm Ly lập tức chạy đến vùng phụ cận này. Hắn không phải tinh thần hệ, thế cô lực mỏng, muốn hoàn thành việc "thu phục, tập hợp" cả tòa Nam Quật, nhất định phải gặp Trần Một trước... Với tư cách hậu viện hùng mạnh cho nhiệm vụ Tang Châu Quật lần này, Trần Một đã mang đến một bộ phận trụ cột vững chắc của Thành Tâm Đường, trong đó có bốn vị nghĩa tử của Trần Tam. Nhiều năm trước, họ đã là chiến lực cấp cao của khu Đại Đô. Bây giờ trong bốn vị đó, có hai vị đều đã tiến vào Tứ Giai, hai vị còn lại đang ở đỉnh phong tầng thứ chín Hải Sâu.
Sự phối trí chiến lực này, dù đặt ở bất kỳ châu nào, đều khá cường đại!
Trần Một với mái tóc xoăn tự nhiên và đôi đồng tử đen láy, mang theo bốn vị nghĩa tử của phụ thân, cùng với hai trăm siêu phàm giả được chiêu mộ liên hợp từ Giang Nam, Giang Bắc, đã đến vùng phụ cận khu S12, hoàn thành việc hội hợp cùng Thẩm Ly.
Tang Châu Quật nhiều đồi núi. Bọn họ cũng không vội vã tiếp cận khu S12, mà đứng ở khoảng cách tương đối an toàn, tiếp tục quan sát.
Trần Một khẽ giọng mở miệng: "Đây chính là khu S12... Trong nhiệm vụ thu phục phía đông Nam Quật, đây là 'khu sinh hoạt quy mô lớn' được dự đoán khó khăn nhất..."
Trong số bốn nghĩa tử, người đứng thứ hai tên là Ngô Dung. Hắn là một siêu phàm giả hệ cường công dùng đao. Giờ phút này, một tay ấn vào trường đao bên hông, hắn lạnh lùng nói: "Tiểu Trần tiên sinh, trong tình báo đã nhắc đến 'người cực đoan' vô cùng khó đối phó. Không bằng chúng ta trực tiếp tấn công. Nếu chúng ta kêu gọi chính diện, những thổ dân tín ngưỡng Giáo Hội Gió Bão kia cơ bản sẽ không mở bức tường cao, ngược lại sẽ cho bọn họ thời gian để kiểm soát tình hình."
"Ta đồng ý." Người nghĩa tử đứng thứ ba tên là Tề Lư, hắn đã bắt đầu lắp ráp súng lớn, tìm kiếm địa hình phù hợp, nạp viên đạn tím bạc vào, âm trầm nói: "Nếu muốn đánh, ta có thể khiến lực lượng phòng thủ của họ giảm quân số ngay lập tức... Đồng thời trực tiếp tiêu diệt đội trưởng đội gác đêm trên đỉnh tường thành."
Trần Một lắc đầu. "Đây là một khu sinh hoạt quy mô lớn, trước 'Thức Tỉnh Thí Nghiệm', ước chừng có hai ngàn người sinh sống... Bây giờ cho dù chỉ sống sót một nửa, cũng có gần một ngàn 'Siêu phàm giả'. Chúng ta dĩ nhiên có thể tấn công. Nhưng sau khi đánh xong thì sao?"
Trong nhiệm vụ ở Tang Châu Quật, các châu đều tiến vào nội địa. Hoặc là vì tài nguyên, hoặc là vì đạt được số liệu chân thực của "Thức Tỉnh Thí Nghiệm"... Vì những mục đích khác nhau, mỗi châu đều có thủ đoạn riêng. Vô luận như thế nào, Đông Châu không hề hi vọng gây ra thương vong lớn cho dân chúng trong khu sinh hoạt.
"Ngô Dung, ngươi và lão Tam dẫn một trăm người dựa vào khu trung tâm 'S3' của Nam Quật. Trước hừng đông, xác nhận tin tức an toàn từ 'S4' đến 'S7' đã được truyền đạt." "Tô Sát, ngươi dẫn lão Tứ và số siêu phàm giả còn lại, phụ trách tuyệt đối thu phục từ 'S8' đến 'S11'." Trần Một nhìn chằm chằm màn đêm, chậm rãi nói: "Khu sinh hoạt lớn nhất của người cực đoan này, giao cho ta và Thẩm Ly..."
Đội ngũ Đông Châu cứ như vậy tiếp tục tiến sâu vào trung tâm Nam Quật.
Thẩm Ly hoang mang hỏi: "Trần Một, chỉ có hai người chúng ta, ngươi tính làm thế nào đây?"
"Đối phó 'người cực đoan', biện pháp đơn giản nhất, hẳn là hệ tinh thần trực tiếp thôi miên." Trần Một bình tĩnh nói: "Rất đáng tiếc, cả ngươi và ta đều không thuộc hệ tinh thần, biện pháp này phải chờ Cố Thận đến... Tuy nhiên, trước đó, chúng ta có thể hoàn thành một số việc mà hai người có thể hoàn thành."
"Hai người... có thể hoàn thành sao?" Thẩm Ly nhíu mày, lời này nghe sao mà kỳ lạ.
"Súng đạn vô tình, quyền cước có tình." Trần Một vuốt nhẹ tay áo, u u nhìn về phía bức tường cao nguy nga của khu S12, nói: "Nếu chỉ có hai chúng ta, có thể khống chế cường độ, đừng sát hại quá nhiều... Nhưng một khi để những người của Thành Tâm Hội kia tràn vào, thì đám siêu phàm giả sơ giai của Tang Châu Quật này không thể gánh vác nổi. Tề Lư và Ngô Dung đều là những kẻ tàn nhẫn mang sát tâm sâu nặng."
"Chờ một chút... Ngươi muốn đánh vào sao?" Thẩm Ly có chút trợn tròn mắt.
Hai người thôi, mà đánh vào "khu sinh hoạt S12"?
"Sao thế, ngươi sợ sao?" Trần Một vừa cười vừa nói: "Ngươi bây giờ hối hận vẫn còn kịp, có thể đi cùng 'Ngô Dung' và bọn họ về lại 'khu S3'..."
"Vớ vẩn, ta sao có thể sợ?" Thẩm Ly tức giận mắng một câu.
"Vậy là tốt rồi." Trần Một nở nụ cười, hắn vươn tay, níu lấy cổ áo Thẩm Ly. Tiểu Thiết Nhân vô thức muốn tránh né, nhưng hắn kinh hãi phát hiện, khoảnh khắc Trần Một ra tay, thời gian xung quanh dường như đều trở nên chậm lại.
"Chờ chút leo lên đỉnh tường, cứ thoải mái ra tay. Năng lực của ta là [Hoãn Thời Gian], thiên quân vạn mã..." Trần Một kéo Thẩm Ly, như một viên đạn pháo lao về phía khu S12. [Hoãn Thời Gian] được phát động ngay lúc này, tốc độ của hắn không hề bị ảnh hưởng chút nào. Hắn lao nhanh đến dưới chân tường thành, sau đó giẫm lên vách tường, trong nháy mắt đã bước ra gần trăm bước. Bức tường cao lớn dùng để ngăn cản siêu phàm sinh linh này, căn bản không cách nào ngăn cản một năng lực giả [Hoãn Thời Gian] tầng mười một Hải Sâu, người đã tìm hiểu [Hoàn Thiểm] và tu luyện thể thuật đến cực hạn.
Trăng tròn treo giữa trời. Vạn dặm sáng tỏ. Hai thân ảnh cứ như vậy lướt lên đỉnh tường thành khu S12.
Những bóng người rậm rạp chằng chịt, ngẩng đầu lên, nhìn hai thân ảnh đột ngột xuất hiện. Động tác ngẩng đầu của họ rất chậm. Giọng nói của Trần Một cũng rất chậm. "Dễ như lấy đồ trong túi."
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này.