(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 777: Thần quyến chi tử
Trong suốt trăm năm qua, toàn bộ khu đảo hoang cực nam của Nam Châu luôn chìm trong khí hậu oi bức, ẩm ướt... Tuy nhiên, kể từ sau dị biến của "Biển Nguyên Chất", những dòng hàn lưu băng giá đã càn quét lên phía bắc đại lục.
Khu vực đầu tiên chịu ảnh hưởng của hàn lưu chính là Tang Châu Quật. Khí hậu trên hòn đảo nhỏ này bắt đầu trở nên cực đoan.
Giờ khắc này, trên bầu trời khu sinh hoạt S3, mưa phùn lạnh giá lất phất bay. Cố Thận một lần nữa trở lại trước mộ bia của Trang tiên sinh.
Là anh hùng cứu vớt khu sinh hoạt S3, các siêu phàm giả nơi đây đều chịu ân huệ của Trang tiên sinh. Chỉ có điều, không ai biết rõ tên đầy đủ của ông.
Vias và Patil lặng lẽ đứng, không dám quấy rầy, họ không biết Cố Thận định làm gì.
"Xuy!" Sí Hỏa bùng lên trong màn mưa. Cố Thận chậm rãi ngồi xuống, nhìn thẳng vào điếu văn trên bia mộ. Đầu ngón tay hắn khẽ chạm vào mặt đất ẩm ướt, một luồng Minh Hỏa xuyên thấu lòng đất, nhanh chóng tiến đến vị trí "thi hài"... Dưới mộ bia là một cỗ quan tài gỗ.
Cỗ quan tài gỗ này được bảo quản rất tốt trong lòng đất. Mưa ở Tang Châu Quật mang theo chút "tính ăn mòn", thẩm thấu vào bùn đất, nhưng bao năm qua vẫn không thể ăn mòn quan tài chút nào. Bề mặt quan tài dường như còn khắc một số "Cổ văn" ẩn chứa lực lượng tinh thần.
Nếu chỉ "quan sát" bên ngo��i quan tài, sẽ không ai có thể dò xét được tình hình bên trong. Chỉ riêng những "Cổ văn" này đã đủ để Cố Thận khẳng định trong lòng. Trang tiên sinh, một người trung lập, chắc chắn có liên quan đến Cổ Văn Hội...
Ngay sau đó, Minh Hỏa thẩm thấu vào quan tài gỗ. Cỗ quan tài nặng nề tỏa ra một áp lực tinh thần uy nghiêm, thứ sức mạnh này đối với các siêu phàm giả khác có thể vẫn còn tác dụng uy hiếp.
Thế nhưng, trước "Minh Hỏa", ngay cả một giây ngăn cản cũng không thể làm được ——— Tinh thần của Cố Thận theo Minh Hỏa, cùng nhau tiến vào bên trong quan tài, nơi đó nằm một bộ khô cốt hình người xám xịt.
Nhưng chỉ vỏn vẹn là khô cốt xám. Quyền Năng Minh Vương không thể cảm ứng được chút nào "khí tức sinh linh" từ đống tro tàn này, có lẽ đây thật sự chỉ là một nắm tro, thậm chí trước khi bị thiêu đốt, căn bản đã không còn "sinh mệnh" nữa.
Ngoài ra, trong quan tài gỗ không còn bất kỳ vật gì khác. "..." Đồng tử Cố Thận khẽ co lại. Hắn thu hồi Minh Hỏa, thần sắc có chút phức tạp.
Phía sau, Vias và Patil cảm thấy có chút kỳ lạ, thời gian im lặng trước mộ bia thực sự đã quá lâu. Cuối cùng Patil có chút không nhịn được, liền mở lời hỏi: "Tiểu Cố tiên sinh, có vấn đề gì sao?"
Có. Đương nhiên là có. Cố Thận quay đầu lại với ánh mắt đầy thâm ý, nhìn Patil đang ngập tràn sự rõ ràng trên mặt, cùng với Vias vẫn còn mơ hồ. Hắn rất muốn nói... Với tư cách là Minh Vương, kết quả dò xét bằng tinh thần lực vừa rồi quả thực là chuyện ma quỷ.
Dưới mộ Trang tiên sinh không có Trang tiên sinh. Chỉ có một nắm tro tàn.
"Không có vấn đề gì..." Hắn trầm ngâm nói, "Chỉ là ta có chút tò mò, Trang tiên sinh đã chết như thế nào?"
"Trang tiên sinh dường như mắc bệnh rất nặng, có lẽ là do làm việc quá độ?" Patil hồi ức nói: "Nói tóm lại, mấy năm trước thời gian vô cùng gian nan, mọi người cùng nhau xây dựng được tường thành, nhưng chưa kịp sống những ngày tháng bình yên, Trang tiên sinh đã lâm bệnh."
"Khi chúng ta đến thăm ông ấy... Bệnh tình của ông đã chuyển biến xấu đến mức không thể cứu chữa. Mọi người đã chăm sóc ông rất lâu, nhưng cuối cùng ông v���n rời xa nhân thế." Ánh mắt Patil ảm đạm, giọng nói trầm thấp khàn khàn: "Sau đó, chúng tôi tuân theo di chúc, hỏa táng thi thể và cuối cùng cho vào quan tài gỗ, an táng..."
Sau đó nữa, thì không có sau đó. Nghe đến đây, Cố Thận đại khái đã hiểu rõ trong lòng.
Bất kể Trang tiên sinh hiện tại có còn sống hay không. Ít nhất lúc bấy giờ, ông ấy vẫn chưa chết.
Vị "người trung lập" đã âm thầm cống hiến cho khu sinh hoạt S3 này, chín phần mười là một cường giả hệ tinh thần cấp cao. Những siêu phàm giả mới thức tỉnh, chưa bắt đầu tu hành này, làm sao có thể nhìn rõ chân tướng trong "mộng cảnh" của một cường giả hệ tinh thần cấp cao được?
Trang tiên sinh đã rời khỏi khu sinh hoạt S3, đây mới là chân tướng. Manh mối vẫn chưa bị cắt đứt.
Nếu Trang tiên sinh chưa chết, thì cho dù "Quyền Năng Minh Vương" của bản thân có lợi hại đến mấy, cũng chắc chắn không thể moi được thông tin hữu ích từ mộ bia.
Không sao cả, Trang tiên sinh từng sinh sống trong tường thành S3. Chỉ cần là người sống, chắc chắn sẽ để lại chút dấu vết. Tiếp tục truy tìm theo dấu vết cũ, vẫn còn hy vọng tìm thấy chân tướng.
"Lên đường bình an." Cố Thận cũng trầm giọng nói: "Trang tiên sinh là một người vĩ đại, ngài có thể đưa ta đến xem 'chỗ ở cũ' của ông ấy không?"
"Cái này..." Patil nhìn Vias. Hắn do dự một lát, hít sâu một hơi, nghiêm túc hỏi: "Có thể thì có thể, nhưng ngươi phải cho ta biết, tại sao ngươi lại hứng thú với chuyện của 'Trang tiên sinh' đến vậy?"
Đối với khu sinh hoạt S3 mà nói, Trang tiên sinh là ân nhân cứu mạng của họ. Còn đối với Cố Thận, hiện tại hắn vẫn chỉ là một kẻ ngoại lai. Dù có Vias bảo đảm, họ cũng không thể hoàn toàn tin tưởng người lạ này.
"Tại sao lại hứng thú đến vậy với chuyện của Trang tiên sinh?" Cố Thận cười khẽ, nói: "Nếu ta nói, ta đơn thuần là vì 'kính trọng', ngươi có tin không?"
Patil lắc đầu. Người có tâm hồn trong trắng sẽ không sống sót quá một tuần ở Tang Châu Quật. Sống trong tường thành, phải luôn nghĩ người khác rất xấu xa. Ba năm ở nơi đây, không phải không xảy ra chuyện "tường thành sụp đổ", không phải do sinh linh siêu phàm tấn công, mà là vì tin lầm "người cực đoan".
"Ta nghi ngờ 'Trang tiên sinh' chưa chết, ta muốn thử xem, liệu có thể tìm thấy ông ấy không." Sau khi Cố Thận nói ra, toàn thân Patil như bị sét đánh, ngây người sửng sốt tại chỗ.
Trang tiên sinh chưa chết ư?
"Đương nhiên, ta muốn tìm ông ấy, chỉ là muốn gặp một lần 'người trung lập' trong truyền thuyết thôi." Cố Thận bình tĩnh nói: "Điểm này ta không cần phải nói dối... Bởi vì với thực lực của ta, nếu ta muốn làm gì đó với các ngươi, thì đã làm từ lâu rồi."
"..." Patil không nói nên lời, bởi vì Cố Thận thật sự đã nói đúng. Một mình Cố Thận hoàn toàn có thể nghiền ép cả tòa tường thành.
Trong khu sinh hoạt S3 cũng có những người có thiên phú dị bẩm, có thể xem là cao thủ, chỉ có điều so với Cố Thận, thực lực quả thực kém xa. Đây chỉ là một phân khu vừa và nhỏ mới bước vào thời đại thức tỉnh. Không có tài nguyên, không có người dẫn dắt, cũng không có phương pháp tu luyện tốt...
Dù cho hoàn cảnh rất tốt, Nguyên Chất dồi dào trôi nổi trong hư không với số lượng đáng kể, thì cũng không có ý nghĩa quá lớn. Huống chi, thí nghiệm thức tỉnh của [Biển Sâu] cũng không quan tâm đến tiêu chuẩn năng lực thức tỉnh của siêu phàm giả. Rất nhiều người thức tỉnh hệ tinh thần, tu hành ba năm, cũng chỉ có thể thực hiện "Cách không thủ vật", và cũng chỉ là nhấc được những hòn đá to bằng nắm đấm mà thôi.
Loại chiến lực này chỉ mạnh hơn người phàm tục bình thường một chút. Nhưng đối với siêu phàm giả cao giai Tứ giai đã có "Lĩnh vực", thì không phải là những kẻ vớ vẩn này có thể dựa vào số lượng mà giành chiến thắng được nữa.
Nếu Cố Thận muốn, chỉ cần lấy ra [ống hít] cướp được từ Độc Quỷ kia, dốc cạn dòng Minh Hà độc, không đến nửa ngày, toàn bộ siêu phàm giả trong khu sinh hoạt S3 cũng sẽ bị giết sạch!
Nói giảm nói tránh một chút... Là toàn bộ đưa vào Tịnh Thổ.
"Vâng..." Giọng Patil phức tạp, "Ngài thật sự có thực lực này."
Cường giả đi đến đâu, đều sẽ nhận được sự tôn kính. "Quyền hạn ra vào Tang Châu Quật đã được mở ra, không bao lâu nữa, các cường giả từ bên ngoài châu sẽ ồ ạt kéo đến. Ba năm 'phong tỏa' này đã kết thúc."
Cố Thận không che giấu tình hình hiện tại. Hắn nói với Patil: "Hành động liên hợp lần này, số lượng siêu phàm giả có thực lực 'Tứ giai' như ta, nắm giữ 'Lĩnh vực', rất nhiều... Nhưng không phải ai cũng giống như ta, sẵn lòng tôn trọng 'cư dân trong tường'."
Trong ánh mắt Patil hiện lên những cảnh tượng thê thảm trong quá khứ. Dù Tang Châu Quật bị phong tỏa, từng khu sinh hoạt bắt đầu xây dựng tường thành để chống lại sinh linh siêu phàm, nhưng ba năm qua... Lại chính là ba năm hắn sống thoải mái nhất. Trực gác ban đêm trên tường thành, thắp sáng [đèn lồng], ánh sáng rực rỡ và ánh nến ấm áp sẽ xua đuổi những mãnh thú.
Nguy hiểm hơn cả mãnh thú, lại là những "người" không hề e ngại ánh lửa.
"Ý ngài là..." Giọng Patil run rẩy: "Giáo hội... cũng sẽ trở lại sao?"
Cố Thận nhả ra hai chữ: "Có lẽ."
Nếu nói, người dân trong tường thành đối với kẻ ngoại lai như Cố Thận là sự xa lạ, cảnh giác, không thể tin tưởng, không muốn tiếp cận. Thì đối với Giáo hội, những "người có địa vị cao" từng thống trị nơi này... Trong lòng họ chỉ còn lại nỗi sợ hãi.
Bề ngoài, lần này nhiệm vụ tham gia Tang Châu Quật không có Nam Châu. Nhưng trên thực tế, Nam Châu đã sớm cấy ghép "tín ngưỡng", họ không cần tham gia, họ hiện diện khắp mọi nơi.
"Xoạt!" Cố Thận phất tay áo. Bốn thần sứ, cùng với tân nhiệm Thần Quyến Chi Tử Quang Minh và hình ảnh Giả Duy, hiện lên trong màn mưa.
"Đây là đối thủ ta phải đối mặt." Cố Thận bình tĩnh nói: "Cũng là lý do ta muốn tìm kiếm 'người trung lập'..." Hắn không hề giữ lại, dùng tinh thần lực mô phỏng tối đa uy áp tinh thần của bốn người này.
Chỉ riêng việc đối mặt với hình ảnh thôi, Hải Tinh Thần của Patil đã căng thẳng đến cực điểm. Hắn nuốt khan một tiếng.
Bất kỳ ai trong hình ảnh tinh thần này đều mang lại cảm giác áp bức đủ khiến hắn nghẹt thở. Ngay trước đó, trong lúc nghỉ ngơi, Patil đã rất hưng phấn hỏi Vias về cảnh giới siêu phàm, bởi vì Trang tiên sinh từng nói, Vias là thiên tài có thiên phú và thực lực nhất trong khu sinh hoạt S3.
Quả thực. Bốn mươi tuổi mà trở thành Tứ giai, ở Tang Châu Quật đã được xem là một kỳ tích. Khi biết Vias là Tứ giai, Patil lại hưng phấn truy vấn về khoảng cách giữa hắn với Cố Thận và những người khác.
Thế là Vias dùng tinh thần lực, để thằng nhóc ngốc nghếch này tự mình trải nghiệm một lần hình ảnh chiến đấu của "Nữ Hoàng Cánh Bướm" - một Tứ giai đỉnh cấp - khi quan sát ở khu F. Sau đó, nụ cười hưng phấn trên mặt Patil hoàn toàn biến mất... Hắn vốn nghĩ rằng, Vias trở về là chìa khóa để khu sinh hoạt S3 vực dậy, nhưng bây giờ hắn mới nhận ra, hòn đảo hoang bị bỏ rơi này, dù có thêm bao nhiêu năm nữa cũng không thể đuổi kịp khoảng cách với thế giới bên ngoài.
Kém quá xa. Mà một nhân vật như Cố Thận lại vẫn còn có kẻ địch. Điều đó có nghĩa là, chỉ cần một người trong số họ tùy tiện ra tay, cũng có thể phá hủy khu sinh hoạt S3.
"Ta có thể đại diện Đông Châu đưa ra lời hứa, chỉ cần khu sinh hoạt S3 nằm trong khu vực đóng quân của Đông Châu, sẽ không có ai ép buộc các ngươi tín ngưỡng bất kỳ giáo phái nào." Cố Thận bình tĩnh nói: "Giữa ta và những người này sẽ diễn ra một trận 'so tài', nhất định phải phân thắng bại. Nếu ta thua, Đông Châu sẽ rút khỏi khu sinh hoạt S3, lời hứa này cũng sẽ hết hiệu lực. Còn việc họ sẽ làm gì với các ngươi, ta không thể đảm bảo..."
Vias cúi người ghé tai Patil nói nhỏ vài câu. Hắn nói về bốn thần sứ, cùng với thân phận của những kẻ được ban phước... Những năm qua hắn đóng quân ở căn cứ, vẫn có chút hiểu biết về cục diện năm châu.
Nếu mấy vị "đại nhân vật" này tiếp quản khu sinh hoạt, vậy an ninh nơi đây chắc chắn sẽ bị phá vỡ! Trầm mặc một lát, Patil hít sâu một hơi, nói: "Tiểu Cố tiên sinh, mời đi theo ta."
...
...
Ba người họ đi vòng vèo một hồi, đến một căn phòng nhỏ. Đây chính là phòng của Trang tiên sinh.
Sau khi thí nghiệm thức tỉnh bắt đầu, một số "nhà máy" trong Tang Châu Quật bị buộc ngừng hoạt động. May mắn là người dân bản địa đã nắm giữ kỹ thuật, nhưng dù vậy, cũng phải mất một thời gian rất dài mới miễn cưỡng khôi phục vận hành.
Ban đầu, vật liệu xây dựng tường thành rất khan hiếm. Huống chi là việc kiến tạo những tòa nhà đẹp đẽ, điều đó căn bản là si tâm vọng tưởng.
Bởi vậy, căn phòng này rất cũ nát, được xây bằng gạch ngói, nhưng chất lượng không tồi. Mấy năm qua khí hậu khắc nghiệt ở nam quật, thường xuyên khó lường, nhưng nó vẫn đứng vững, chưa từng bị hư hại.
Mái hiên ngói đen, trong màn mưa rủ xuống những giọt nước xiên xẹo. Cố Thận nhóm Sí Hỏa, chậm rãi bước vào trong phòng.
"Thị giác Sí Hỏa" bao trùm. Hắn kiểm tra từng món vật phẩm ở đây, đồng thời tiến hành trắc tả tinh thần đơn giản nhất đối với căn phòng cũ kỹ này... Bên ngoài phòng, Vias và Patil đều căng thẳng đứng chờ.
Họ chậm rãi hồi phục từ sự chấn kinh "Trang tiên sinh còn sống". Đúng vậy. Qua lời Cố Thận vừa nói, cái chết của Trang tiên sinh quả thực có chút kỳ lạ.
Nhiều năm như vậy, tại sao trong khu sinh hoạt S3, nhân vật hoạt động chỉ có một mình Trang tiên sinh? Ngay cả Vias cũng chưa từng thấy "người trung lập" nào khác.
Nếu "người trung lập" là một tổ chức... Vậy mục tiêu thực sự mà họ theo đuổi là gì? Ngoài việc cứu giúp người gặp nạn, đối kháng với tín ngưỡng bão tố, chắc chắn họ còn có những chuyện khác phải làm.
Có lẽ đây chính là lý do Trang tiên sinh rời đi. Trong phòng, Cố Thận kiểm tra vô cùng tỉ mỉ.
Bởi vì đã ba năm trôi qua, hơn nữa Patil và những người khác rất siêng năng dọn dẹp phòng, nơi đây đã không còn lưu lại tóc, dịch thể hay thông tin gen nào... Ngay c��� khi trắc tả, những cái bóng có thể thấy cũng vô cùng mờ nhạt.
Trong "Thị giác Sí Hỏa", một bóng người gầy gò, mờ nhạt, bận rộn ra vào phòng. Theo lời Patil... Căn nhà này ban đầu xây dựng chỉ để nghỉ ngơi. Phần lớn thời gian, Trang tiên sinh sẽ cùng họ ra ngoài xây tường thành, nên Cố Thận nhìn thấy "cái bóng" trong phòng rất ít.
Nhưng rất nhanh Cố Thận phát hiện một chi tiết đáng chú ý. "Cái bóng" của Trang tiên sinh thường xuyên ngồi trước một cái bàn.
Cố Thận lần theo quỹ tích trắc tả, đi đến trước bàn, nghiêm túc quan sát. Cái bóng Trang tiên sinh bật đèn. Sau đó lấy ra một kịch bản, ông ấy đang viết gì đó...
Ngày qua ngày, thói quen này không hề thay đổi. Cho đến ngày trắc tả kết thúc... Trang tiên sinh từ trước bàn nhóm lửa, đốt cháy kịch bản... Tro tàn bay lượn. Trắc tả kết thúc.
Cố Thận trầm mặc nhìn tất cả những điều này, hắn vươn tay, muốn bắt lấy một góc tro tàn trong kẽ hở của lịch sử... Nhưng thật đáng tiếc, trắc tả dù có tinh chuẩn đến mấy, cuối cùng cũng chỉ là trắc tả. Muốn dò xét những hạt bụi trong màn sương lịch sử, là điều trắc tả không thể làm được. Chuyện như vậy, e rằng chỉ có Nữ Hoàng Bệ Hạ "Chấp Chưởng Vận Mệnh" mới có thể thực hiện.
Ngay lúc Cố Thận chuẩn bị từ bỏ. Trong đầu hắn, một tia linh quang chợt lóe! "Đợi ta ở đây." Sau khi bỏ lại một câu với Vias, Cố Thận nhanh chóng rời khỏi căn phòng cũ. Không lâu sau, hắn dẫn Adam quay lại. Adam vẻ mặt mờ mịt, bị lôi đến, ngồi vào chiếc ghế mà Trang tiên sinh từng ngồi lâu.
"Nhìn đi." Cố Thận bình tĩnh nói: "Dùng đôi mắt của ngươi, khỏe mạnh, cẩn thận mà nhìn." Còn nửa câu, hắn vốn định nói, nhưng lại dừng lại. "Thấy gì thì nói nấy!" Câu này, đối với Adam mà nói, hoàn toàn là dư thừa. Đôi mắt có thể nhìn trộm "vận mệnh" kia, sẽ khiến hắn tự động thổ lộ tất cả những gì trong lòng.
"Ta..." Adam trước đó vẫn còn mơ hồ, nhưng ngay khoảnh khắc ngồi xuống trước bàn, đồng tử mắt vận mệnh của hắn đột nhiên co rút. Hắn nhìn thấy từng trang giấy xoay chuyển. "Năm Tân Lịch 610, ngày 13 tháng 1, mưa, 'Thần Quyến Chi Tử' chưa thức tỉnh. Năm Tân Lịch 610, ngày 14 tháng 1, mưa, 'Thần Quyến Chi Tử' chưa thức tỉnh." Từng trang giấy đầy ắp ghi chép.
"Năm Tân Lịch 639, ngày 7 tháng 11, mưa, Giáo hội Bão Tố bắt đầu rút lui, lượng Nguyên Tố Nguyên Thủy bắt đầu tăng trưởng. Chính phủ liên bang hẳn đã chọn Tang Châu Quật làm địa điểm thí nghiệm, bởi vì 'Thần Quyến Chi Tử' chưa thức tỉnh... Người trung lập quyết định từ bỏ rút lui, chuẩn bị nghênh đón việc Tang Châu Quật bị phong tỏa."
"..." "Năm Tân Lịch 639, ngày 9 tháng 11, trời trong xanh." "Tang Châu Quật hoàn toàn bị phong tỏa. Khu sinh hoạt S3 ở nam quật, một lượng lớn dân thường bắt đầu biến dị, [Biển Sâu] cắt đứt kết nối tinh thần, liên lạc cuối cùng giữa ta và 'Tổ chức' đã bị cắt đứt." "Tin tức quan trọng nhất đã không được truyền ra." "Thần Quyến Chi Tử đã xuất hiện dấu hiệu thức tỉnh."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.