Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 77: Bãi sông

Một ngày này… cuối cùng cũng kết thúc.

Cố Thận rời khỏi Mị Ngữ giả, đứng bên đường, hít một hơi thật sâu làn gió lạnh, cố gắng giữ vững tinh thần.

Tác dụng phụ của Thước Chân Lý gần như đã được bản thân tiêu hóa hết, chỉ là khi đi trên đường vẫn còn chút suy nhược nhẹ.

Giang Nam Đại Đô vào tháng mười một, sau khi mặt trời lặn liền nổi lên gió lạnh.

Hắn siết chặt áo khoác. Hôm nay đã xảy ra quá nhiều chuyện: quần thể chứng mất ngủ, hội Ngân Sa Trường Cửu bị tập kích, mộng cảnh đồng hồ bỏ túi… Những sự kiện liên tiếp nối nhau ập tới, khiến người ta có chút khó thở.

Cũng may, tất cả những chuyện đó đều đã kết thúc.

Gió đêm thổi qua, âm nhạc từ quán cà phê bên đường bay ra, dòng người trên đường Lệ Phổ tấp nập qua lại, các cặp tình nhân tay trong tay vui cười, lũ trẻ đuổi nhau nô đùa. Biển người ồn ào và những tạp âm hỗn độn đó lại giúp tinh thần Cố Thận trầm tĩnh lại, không còn căng thẳng như trước.

“Tiểu Cố bác sĩ.”

Dưới ánh đèn đường phía đối diện, một cô gái đáng yêu thon thả đang vẫy gọi.

Khúc Thủy đội chiếc mũ lông nhung mềm mại, nửa người trên mặc chiếc áo dệt kim màu nâu nhạt in hình hoạt hình, phối hợp với một chiếc váy xếp nếp, cùng đôi vớ ống màu hồng cao đến đầu gối, trông nàng tràn đầy sức sống tuổi thanh xuân.

“Đợi lâu rồi.” Cố Thận có chút áy náy, vì đã để đối phương chờ đợi lâu như vậy.

Đến gần hơn một chút, Cố Thận nhận thấy Khúc Thủy còn trang điểm nhẹ, khuôn mặt ửng hồng, không còn vẻ xanh xao tiều tụy như trước, trên mặt nàng tràn đầy sinh khí, dưới ánh đèn đường, nụ cười rạng rỡ động lòng người.

“Không có, không có đâu ạ, em cũng vừa mới đến.”

Cô gái xoa xoa hai bàn tay để lấy hơi ấm, nói: “Tiểu Cố bác sĩ, đi làm có vất vả không ạ? Thời gian cũng không còn sớm, em mời anh ăn cơm tối nhé!”

Cố Thận hơi do dự.

Bản thân hắn đến đây là để truy tìm vụ án.

Nhưng đối phương đã đợi lâu như vậy, còn liên tục mời… Nếu từ chối, e rằng sẽ quá bất lịch sự.

“Hay là để anh mời em đi.”

Cố Thận nghĩ nghĩ, nói: “Cứ ăn đại ở gần đây một chút nhé, sau khi ăn xong chúng ta sẽ đi bãi sông.”

Ăn cơm đối với Cố Thận là một việc có thể sơ suất nếu không cần thiết.

Kỳ thực, những đứa trẻ từ trong hang núi đi ra đều như vậy, đối với chúng, đói một bữa không là gì cả. Điều đáng sợ hơn việc đói một hai bữa, chính là không nhìn thấy tương lai có thể ăn no. Hai năm trước, khi Cố Thận vừa rời khỏi viện mồ côi tự lập, ăn bánh mì với dưa muối là chuyện thường ngày, đôi khi còn "cải thiện" bằng cách ăn gió tây bắc hai bữa.

Đại Đô phần lớn là những tòa nhà cao tầng lộng lẫy hơn Thanh Hà, nơi đỉnh cao có vô số mỹ cảnh chói lọi để thưởng thức, nhưng cũng là một Kim Tự Tháp tàn khốc hơn Thanh Hà. Từng tầng từng tầng được vô số người vô danh dùng thân thể nâng lên, tại Đại Đô, dưới cái nền đó, nằm vô số “người bình thường” không được nhìn thấy.

Cho nên, cho dù trong thẻ có đủ “số dư rủng rỉnh”, Cố Thận vẫn sống theo thói quen ban đầu. Giữa đêm khuya Đại Đô rực rỡ ánh đèn neon, người ta luôn có thể thấy một thiếu niên cô độc chạy qua những con hẻm nhỏ, hít thở gió đêm lành lạnh, gặm những củ khoai lang mới ra lò từ quán ven đường, hay những chiếc bánh rán nóng hổi.

Đối với một thiếu niên như vậy, mười bảy năm cuộc đời đã dạy cho hắn sự kiên trì, khắc khổ, tự chủ… và rất nhiều đức tính tốt đẹp khác.

Nhưng tương ứng, cuộc sống vẫn chưa dạy cho hắn “sự lãng mạn”.

“Ưm… mới ra lò, của em đây.”

Khúc Thủy thần sắc cổ quái, nhìn Cố Thận. Hai người vừa từ một con hẻm vắng vẻ trên đường Lệ Phổ đi ra.

Cố Thận cầm hai túi khoai lang, đưa một cái ra, nhưng Khúc Thủy không nhận.

Hắn có chút bối rối: “Em không ăn sao? Ngon lắm đấy.”

“Em… thôi vậy.” Khúc Thủy khuôn mặt có chút xấu hổ, nàng một lần nữa đánh giá trang phục của Cố Thận, hỏi: “Tiểu Cố bác sĩ… anh bình thường chỉ ăn những thứ này thôi sao?”

“Ưm a.” Cố Thận thổi thổi, bóc một miếng vỏ mềm ra, cắn một cái, “Thật sự rất ngon, em chắc chắn không ăn sao?”

Nếu Chử Linh có ở đây, bản thân hắn sẽ mang nàng đi ăn món này.

“Em muốn ăn một chút… ‘chính thức’ hơn, được không ạ?” Khúc Thủy nghĩ nghĩ, uyển chuyển nói: “Gần bãi sông có một nhà hàng cũng không tệ, nếu anh không có tiền, em có thể thanh toán.”

“Chính thức…”

Cố Thận có chút hậu tri hậu giác mới kịp phản ứng.

Hắn đột nhiên nhận ra hành vi mời bạn bè ăn khoai lang của mình, trong học thuyết giao tiếp xã hội hẳn sẽ bị coi là “keo kiệt”… Đương nhiên ý định ban đầu của hắn không phải như vậy.

Ở Thanh Hà hai năm, hắn ăn không biết bao nhiêu khoai lang. Khi đến đường Lệ Phổ ở Đại Đô, Cố Thận đã bị những củ khoai nướng ở quán nhỏ này làm kinh ngạc sâu sắc, đây có lẽ được coi là lần đầu tiên Đại Đô tỏa sáng trong lòng hắn.

Lần đầu tiên ăn khoai lang ở quán này, Cố Thận thậm chí còn cảm thán trong lòng: “Quả nhiên là Đại Đô, ngay cả khoai lang nướng cũng ngon hơn những thành phố khác.”

Hai mươi phút sau.

Cố Thận bước vào một nhà hàng xoay tròn, ngồi trong một phòng riêng nhã nhặn, ánh đèn dịu nhẹ, âm nhạc thư giãn, bầu không khí tĩnh mịch.

Hắn điều chỉnh tư thế ngồi, nhưng làm thế nào cũng cảm thấy không thoải mái.

Nhà hàng này nằm ngay bên bờ bãi sông, bao trọn cả tầng hai mươi chín. Thực khách có thể ngắm nhìn cảnh đêm bãi sông, có du thuyền, có ánh đèn. Vào các ngày lễ hoặc nếu may mắn, còn có thể gặp được những màn pháo hoa hoành tráng.

“Tiểu Cố bác sĩ là lần đầu tiên tới đây sao?”

Ngồi vào bàn ăn, Khúc Thủy ngồi rất thoải mái, hoàn toàn không giống một cô bé mười sáu tuổi, và cũng không còn vẻ ngượng ngùng lúc trước nữa.

Cố Thận nghĩ nghĩ.

“Loại nhà hàng này” trong lời Khúc Thủy, hẳn là chỉ về mức giá… Vừa rồi hắn nhìn thực đơn, một bữa ăn ở đây đại khái cần khoảng hai ngàn tệ một người?

Một ngày trước khi bắt đầu thẩm định, ông lão kia đã lái xe sang “bão táp” đưa hắn đi ăn khắp các nhà hàng hàng đầu thành phố Đại Đằng. Cố Thận, kẻ ăn nhờ ở đậu vội vàng, không quên mỗi bữa ăn xong lại lén lút liếc nhìn thực đơn. Giá cả cũng tương tự như nhà hàng hiện tại.

Cảm ơn Thụ tiên sinh.

Ông đã sớm giúp hắn “thấy cảnh đời”, nên lúc này không đến mức quá đỗi kinh ngạc, thậm chí còn có thể thẳng thắn đáp lại một câu:

“Đã tới rồi, nhưng không thường xuyên ăn.”

Khúc Thủy lén lút cười cười.

“Miếng bò bít tết này đã được cắt xong rồi… ừm, của anh đây.”

Nhìn đối phương thành thạo dùng dao, Cố Thận đã có thể xác định, cô bé Khúc Thủy này xuất thân từ một gia đình giàu có, nhưng điều này cũng hợp lý… Chi phí tư vấn tâm lý ở Mị Ngữ giả không hề rẻ, tám trăm tệ một giờ. Một cô gái mười sáu tuổi có thể đến đều đặn vài lần mỗi tuần, tiền tiêu vặt của nàng hẳn phải nhiều đến mức nào?

“Cảm ơn.”

Cố Thận hiếu kỳ nói: “Em chắc hẳn vẫn còn đi học… Ra ngoài muộn như vậy, cha mẹ sẽ không lo lắng sao?”

Khúc Thủy khẽ cúi đầu, ánh mắt lóe lên một cái, nhẹ giọng cười nói: “Tiểu Cố bác sĩ chắc hẳn biết… em gần đây vẫn đang điều trị… nên trường học bên kia đã xin nghỉ rồi.”

Cố Thận chú ý thấy, khi Khúc Thủy nói chuyện, nàng vô thức rụt bàn tay trong ống tay áo lại.

Trước đó hắn đã thấy… trên cổ tay cô gái này không chỉ có một vết sẹo.

Vì chia tay mà tự làm hại bản thân.

Thật khó tưởng tượng, cô gái trông có vẻ yếu ớt như vậy, lại có thể làm ra chuyện cực đoan đến thế.

“Không nên tự làm tổn thương bản thân.” Cố Thận ôn nhu nói: “Cha mẹ em sẽ đau lòng đấy.”

“Cảm ơn lòng tốt của anh…” Khúc Thủy thì thầm nói: “Em bây giờ sống một mình, cha mẹ em… đã không còn ở đây nữa rồi.”

Cha mẹ… không còn ở đây?

Cố Thận đầu tiên hơi giật mình, ngay sau đó mới hiểu được ý nghĩa của từ “không còn ở đây”…

Hắn lập tức trầm mặc.

Nghe được câu này, Cố Thận cảm thấy một sợi dây nào đó trong lòng bị chạm vào, nhưng hắn vốn không quen an ủi người khác, chỉ có thể nhẹ nhàng nói: “Vậy em càng phải chăm sóc tốt bản thân, anh sẽ thanh toán… Việc bãi sông xong xuôi chúng ta về sớm một chút, anh sẽ đưa em về đến tận cửa nhà.”

Những chương truyện độc quyền với nội dung đặc sắc luôn chờ đón quý độc giả tại truyen.free, hân hạnh phục vụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free