(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 663: Nặng liên Cổ Văn hội
"Tiểu Lục..."
Tống Từ đi tới sâu trong con hẻm nhỏ.
Ánh đèn ảm đạm chiếu sáng gương mặt thanh lãnh của nữ tử.
Chẳng biết có phải ảo giác hay không, hắn luôn cảm thấy lần này khi nhìn thấy Lục Nam Cận, gương mặt nàng dường như ôn hòa hơn nhiều so với trước đây... Từ khi theo Cố Nam Phong đến Nagano tu luyện đao thuật, toàn bộ khí chất của Nam Cận đều đã thay đổi.
Giờ phút này, nàng ôm đao đứng yên, vững chãi như núi, sâu thẳm như vực, trầm ổn hơn nhiều so với trước kia.
"Ngươi từ chối lời mời của Thanh Mộ, muốn ở lại Đại Đô để bảo vệ tỷ tỷ ta sao?"
Lục Nam Cận đi thẳng vào vấn đề.
Sự trực tiếp ấy ngược lại khiến Tống Từ bất ngờ.
"Phải."
Tống Từ nhẹ hít một hơi, không chút do dự đáp: "Đại Đô nước sâu, sóng ngầm mãnh liệt... Ta ở lại nơi này, tự nhiên là muốn bảo vệ phu nhân!"
"Nếu ngươi thật sự muốn bảo vệ tỷ tỷ ta."
Nam Cận bình tĩnh nói: "Vậy ngươi không nên từ chối Thanh Mộ."
Tống Từ ngơ ngẩn.
"Ngươi rất lợi hại, cấp độ Thâm Hải tầng mười một đỉnh phong, toàn bộ Đại Đô không mấy ai là đối thủ của ngươi."
Nam Cận nhìn thẳng người đàn ông trước mặt, giọng nói lạnh lùng, thẳng thắn không chút nể nang: "Thế nhưng đối thủ mà tỷ tỷ đang đối mặt... liệu có phải ở trong Đại Đô sao?"
Câu hỏi này khiến Tống Từ trực tiếp không thể trả lời.
Kỳ thực hắn cũng biết.
Sau khi Triệu Tây Lai khuất núi, cuộc đấu tranh ở Đại Đô đã kết thúc... Sau này, ngọn lửa của Dự Luật Thức Tỉnh lan rộng, bùng cháy đến Nagano, trước khi tiên sinh Bạch Thuật tinh luyện Hỏa chủng, hắn còn dẫn đội lên phương Bắc vài lần, phụ trách bảo vệ an toàn cho cuộc đàm phán Nam-Bắc.
Đối thủ chân chính của phu nhân, sớm đã không còn ở Đại Đô!
"Nếu ngươi hy vọng tỷ tỷ có thể tiến xa hơn, vậy thì chính ngươi cũng nên tiến xa hơn."
Lục Nam Cận nhẹ nhàng nói: "Vậy thì, Thâm Hải tầng mười một... là không đủ..."
Ánh mắt Tống Từ trở nên ngơ ngẩn.
"...Nếu quả thật có một ngày như vậy, tỷ tỷ mang theo Hoa Xí đứng ở đỉnh cao nhất năm châu, vậy Thâm Hải tầng mười một của ngươi, lấy gì để chống cự những đợt sóng dữ cuồn cuộn từ bốn phương tám hướng ập đến?"
Nam Cận chân thành nói: "Thử nghĩ một lần, nếu thời gian có thể quay ngược, sự việc ở ngõ Sư Tử năm đó tái diễn một lần nữa, ngươi, khi đã vứt bỏ quang minh tín vật, liệu có cách nào ngăn cản Thiên Không Sứ đồ 'Tần Dạ' không?"
Tống Từ trầm mặc.
Hắn từng dựa vào quang minh tín vật giao thủ với Thiết Ngũ... Đánh hòa nhau, mãi cho đến khi Tửu Thần tọa "Thần lâm".
Mà Tửu Thần tọa là người yếu nhất trong Thất Thần.
Sứ đồ của hắn, không thể sánh bằng Tần Dạ.
"Hiển nhiên, ngươi không ngăn cản được, bi kịch ắt sẽ lại tái diễn..."
"Dù có một lần nữa, lão Lục vẫn sẽ chết..."
Trong giọng nói của Nam Cận có chút bi thương.
"Cho nên..." Nàng khẽ cười nói: "Chỉ khi trở thành Phong Hào, mới có tư cách đối kháng Sứ đồ."
Đây là chuyện nàng thường xuyên nghĩ tới khi bế quan tu luyện.
Nếu thời gian có thể đảo ngược.
Thì bi kịch khiến nàng hối hận cả đời ấy, liệu có còn xảy ra nữa không?
"Tiến vào Thanh Mộ, là cơ hội mà vô số người hâm mộ... Nếu ta là ngươi, ta sẽ không chút do dự mà đồng ý."
Nam Cận nói từng lời chắc nịch: "Nếu ngay cả chính mình còn không bảo vệ được, nói gì đến bảo vệ người khác?"
Ánh mắt Tống Từ trở nên phức tạp.
"Thật ra, ta vẫn luôn... rất ngưỡng mộ ngươi."
Giọng Lục Nam Cận khàn khàn, nàng từ nhỏ đã là con chim ngốc nghếch chỉ biết cắm đầu lao về phía trước, vùi mình tu luyện, liều mạng khổ cực, tiếc thay ở nửa đầu cuộc đời, vận mệnh cũng chẳng mỉm cười với kẻ "ngốc nghếch" như nàng.
Nàng cố gắng đến mấy, cũng không thể sánh bằng những thiên tài bẩm sinh có thiên phú đỉnh cấp.
Thành quả lớn nhất mà nàng đạt được nhờ sự cố gắng của mình, chính là "đánh giá thiên phú cấp A" ở sở Tài Quyết.
Nàng biết rõ, bản thân có bế quan đến mấy.
Thần tọa cũng sẽ chẳng đoái hoài... Thần tọa sẽ để mắt tới những thiên tài, nhất định là yêu nghiệt ngàn năm có một, có thể là Bạch Tụ, cũng có thể là Cố Thận, nói tóm lại không thể nào là chính mình.
Sau khi Lục Nam Cận nói liền một hơi tất cả những lời này.
Thần sắc nàng có chút mỏi mệt.
Cuối cùng, nàng nhìn chằm chằm vào hai mắt người đàn ông, nhấn mạnh từng chữ: "Tống Từ, hãy đáp ứng ta, chuyến đi nghĩa trang lần này... không chỉ vì tỷ tỷ, mà còn vì chính mình."
...
...
Đêm khuya, trạch viện ngõ Sư Tử.
Thạch sư ở cổng trấn giữ đêm dài, những chiếc đèn lồng đỏ lớn theo gió phấp phới, lay động tỏa ra ánh sáng mông lung.
Phong ấn vật [ Đèn lồng ] này có thể che chắn hiệu quả tín hiệu cảm ứng từ Thâm Hải.
Ngoài ra, Chử Linh còn nắm giữ quyền hạn đối với khu vực Thâm Hải.
Bây giờ, tòa trạch viện này có thể nói là "bến cảng trú ẩn thông tin" an toàn nhất Đại Đô.
"Ào ào ào ~"
Trong đình viện, cây đa rủ cành lá rung rinh trong gió.
Từng mảnh, từng mảnh màn sáng bạc lấp lánh phản chiếu.
Lục Nam Chi ngồi trong đình viện, ngẩng đầu nhìn màn sáng bạc trước mặt, thần sắc ngưng trọng.
Trên màn sáng này hiện lên từng hàng tên người, địa chỉ, cùng với các thông tin liên quan.
"Đây chính là 'danh sách đã biết' của Cổ Văn hội sao?"
Lục Nam Chi không hỏi Cố Thận làm thế nào mà có được thứ này...
Hắn là [ chìa khóa ]!
Chỉ cần biết điểm này, vậy là đủ rồi!
Nếu tiên sinh Turing đã coi hắn là hy vọng để Cổ Văn hội một lần nữa nhen nhóm, vậy Cố Thận nhất định có năng lực đặc biệt "tái liên tàn tro".
"Đúng, nhưng không hoàn chỉnh."
Cố Thận trình bày phần danh sách này, nói: "Chỉ với phần danh sách này, chúng ta không cách nào tìm đủ tất cả thành viên của Cổ Văn hội. Bởi vì trong thế giới hiện thực, có một số người đã qua đời... Có lẽ trước khi lâm chung, họ đã tìm 'người kế thừa', nhưng 'người kế thừa' lại không có trong danh sách."
Ánh mắt Lục Nam Chi có chút ảm đạm.
Giống như... lão Lục sao?
Giao phó [ Hồng Môn ] vào tay mình, sau đó cắt đứt liên lạc với phòng họp.
"Trên thực tế, vấn đề lớn nhất ở giai đoạn hiện tại, là 'sự tín nhiệm'."
Phu nhân khoanh tay, nhíu mày suy tư một lát, chậm rãi nói: "Dưới sự giám sát cao độ của [ Thâm Hải ], sự xuất hiện của phần danh sách này, chưa chắc đã là một chuyện tốt."
Trước kia, các thành viên của Cổ Văn hội không hề biết thân phận của đối phương.
Hội nghị trực tuyến càng ít.
Mỗi người sống trong thế giới hiện thực càng an toàn.
Còn về cái gọi là tiếp xúc trực tiếp... Cố Thận không biết liệu ở những nơi khác có xảy ra hay không, chí ít ở Đại Đô và Nagano, thì không có.
"Đúng vậy."
Cố Thận cũng sâu sắc đau đầu: "Muốn thiết lập 'quan hệ tín nhiệm', không phải là một chuyện dễ dàng."
Lục Nam Chi chợt nhìn thấy trên danh sách này một dãy số hiệu quen thuộc.
"073... Cổ Bảo, Lâm Lâm."
073 chính là người làm việc trầm ổn đáng tin, nghi là nhân vật cấp cao trong quân đội Bắc Châu...
Trong suốt một năm qua, Hoa Xí đã tiến hành qua nhiều vòng hợp tác với 073.
Hai bên đều vô cùng ăn ý không thăm dò thân phận đối phương.
Nhưng khi nhìn thấy hai chữ "Cổ Bảo", phu nhân khẽ nhíu mày, nếu như nhớ không lầm, trạm đầu tiên Cố Thận đến Bắc Châu chính là Cổ Bảo!
Nói như vậy...
"Chuyến đi Bắc Châu lần này, ta và 073 đã xác nhận thân phận lẫn nhau."
Cố Thận nhìn thấu điều phu nhân muốn hỏi.
Hắn khẽ thở dài cảm thán nói: "Xét từ tính cách của 073, nếu không có một năm làm tiền đề để chúng ta tin tưởng lẫn nhau, thì cuộc gặp mặt trực tiếp đó cuối cùng ắt sẽ thất bại."
Chỉ một người mà thôi đã tốn nhiều thời gian như vậy.
Muốn tái liên Cổ Văn hội, khó khăn biết chừng nào?
"Quả nhiên... 073 là Hoàng tộc Bắc Châu sao?"
Lục Nam Chi trầm tư một lát, tò mò nói: "Mấy lần giao dịch qua lại này, mặc dù đều là trao đổi, nhưng kỳ thực đều là hắn đang giúp đỡ Hoa Xí... Gia hỏa này lai lịch không tầm thường, có thể lặng lẽ điều động 'Nguyên Năng Thuyền', không bị Trung Ương thành Bắc Châu giám sát, trước đây ta đoán hắn chính là người trấn giữ một cứ điểm nào đó, ít nhất là cứ điểm cỡ trung."
Giọng Cố Thận phức tạp: "Là Hoàng tộc... lại không phải một Hoàng tộc bình thường."
"Ồ?"
Lục Nam Chi hứng thú, nàng điều ra bản đồ biên thùy Bắc Châu, phóng to rồi lại phóng to.
"Cổ Bảo... nơi này giá trị chiến lược cũng chẳng hề tầm thường chút nào..."
Phu nhân lại điều ra hồ sơ của Lâm Lâm, phần hồ sơ này ngược lại không có gì quá lớn cơ mật, cơ bản ở trạng thái công khai: "073 lại trẻ tuổi đến vậy, những chiến công hắn đạt được quả thật kinh người... Chuẩn tướng trẻ tuổi nhất Bắc Châu?"
"Còn có chuyện kinh người hơn thế."
Cố Thận nói: "Hắn là em trai của Nữ Hoàng."
Lục Nam Chi triệt để trầm mặc.
Ngay thời khắc này nàng mới hiểu ra lời Cố Thận nói trước đó rốt cuộc có ý gì.
Em trai của Nữ Hoàng... Một nhân vật như vậy, trách không được giao dịch với Hoa Xí cũng tùy ý đến vậy.
Việc "xác nhận thân phận" với 073, không khác gì một thiên đại may mắn.
Trong đầu Lục Nam Chi lại lướt qua một loạt tin tức.
Liên quan đến Quang Minh thành và Bắc Châu, cùng với cuộc liên hôn mạnh mẽ, Thần Nữ bị giam cầm... Những thông tin rời rạc, tưởng chừng không liên quan, sau khi thân phận "073" được công bố, có thể thành công xâu chuỗi lại với nhau.
"Thì ra là thế..."
Lục Nam Chi nhìn về phía Cố Thận, lẩm bẩm nói: "Chuyến đi Bắc Châu của ngươi quả thật 'đặc sắc' nhỉ..."
"Người chốn giang hồ, thân bất do kỷ."
Cố Thận xoa xoa mi tâm, cười khổ nói: "Có lẽ là do lực lượng 'Vận mệnh' kỳ diệu, bên cạnh ta luôn luôn sẽ xảy ra những sự trùng hợp không thể tin nổi, chuyến đi Bắc Châu lần này, ngoài 073, ta còn xác định thân phận của một người khác."
"Ai?"
Lục Nam Chi nhìn kỹ lại danh sách một lần, hoang mang hỏi lại.
"031..." Giọng Cố Thận rất nhẹ: "Cho tới nay, hắn luôn ở ngay bên cạnh chúng ta."
Phu nhân sửng sốt, "Chúng ta...?"
Trong chớp nhoáng, một bóng hình lóe lên trong đầu nàng.
"031 là tiên sinh Chu Tế Nhân?"
Nàng kinh ngạc nhìn Cố Thận ngồi đối diện gật đầu, trong ánh mắt tràn đầy chấn kinh.
"Ừm."
Cố Thận chậm rãi gật đầu, nói: "Tên của lão sư không có xuất hiện trong danh sách... Bởi vì bây giờ hắn đã rời khỏi năm châu, đang bôn ba ở [ Thế giới cũ ]... Đương nhiên, còn có một khả năng khác."
"..."
Lục Nam Chi nghiến răng.
Nàng đương nhiên biết rõ, khả năng còn lại kia mang ý nghĩa gì...
Tại [ Thế giới cũ ] bị tuyết lớn bao phủ, tin tức ấy, tựa như cái chết vậy.
Lúc trước biết được tin tức này, nàng vô cùng tiếc nuối, đau lòng.
Bất kể thân phận "031", Chu Tế Nhân cũng là một tiền bối mà nàng vô cùng kính trọng... Hy sinh vì đại nghĩa, một mình thám hiểm ốc đảo, vị Đại Tài Quyết Quan này, đáng để tất cả siêu phàm giả năm châu cùng nhau kính trọng!
"Phu nhân."
Cố Thận chiếu ra một bản đồ trong đình viện.
"Về việc tái liên 'Cổ Văn hội', trong đầu ta đã có một kế hoạch, lần này về Đại Đô, chính là muốn cùng ngươi bàn bạc một phen..."
Hắn duỗi hai ngón tay, chỉ tay vào trung tâm bản đồ.
Nơi ngón tay ấy chỉ, chính là Trung Châu.
"Nghe nói Hoa Xí có một cuộc đàm phán, không lâu sau sẽ được tổ chức tại Trung Châu. Ta nghĩ... kế hoạch tái liên Cổ Văn hội, có lẽ có thể bắt đầu từ Trung Châu."
...
...
(PS: Ngày mai phải đi xa, không dám thức khuya, nên hôm nay chỉ có một chương.)
Bản dịch này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo được ươm mầm và lan tỏa.