(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 637: Lưu một cánh cửa
Ba bóng người cô độc bước đi trên con đường.
Thế giới vỡ tan thành từng mảnh, gió tuyết vô biên tiêu điều phủ xuống.
Cố Thận trầm mặc đứng trước quả cầu thủy tinh tinh thần, lặng lẽ nhìn ba bóng người đang khó nhọc bước tới...
Sương tuyết ở Cổ Giới rất dày đặc.
Nhưng hắn vẫn chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra ba bóng người ấy.
"Lão sư..."
Năm đó, rất nhiều người vẫn đang đợi họ trở về.
Sau khi họ biến mất ở Phi Nguyệt thành, mỗi khi tai cảnh đó khuếch trương thêm một chút, lại khiến người ta lo lắng thêm một chút.
Cuối cùng, những cố nhân ở Tam Sở Ngũ Đại Gia của Nagano, chỉ còn mong chờ tin tức về "Cây Che Trời" mang theo đệ tử trở về Ngũ Châu, còn việc có phát hiện ra "Ốc đảo" hay không... ngược lại đã không còn quan trọng nữa, nhân loại vốn đã quen với những trở ngại gặp phải ở Cổ Giới.
So với sự im lặng kéo dài, cùng với hy vọng xa vời trong chờ đợi.
Họ càng mong muốn nhìn thấy tin tức về các nhà thám hiểm "thất bại" mà quay về, ít nhất là để... ba vị nhà thám hiểm đó còn sống.
Khi Nữ Hoàng cất lời, Cố Thận đã cảm nhận được hàm ý trong giọng nói của bệ hạ.
Có lẽ... biết rõ tung tích ba người Thụ tiên sinh, không phải là tin tức tốt.
Họ xuất phát từ cứ điểm Phi Nguyệt thành, xuyên qua vô số màn sương mù, vượt qua [mê cung], và đồng thời đã lọt vào tầm mắt của "Lữ Giả"... Việc nhìn thấy bóng dáng lão sư trong quả cầu thủy tinh tinh thần này, thực tế không thể coi là tin tức tốt gì.
Cố Thận lo sợ khoảnh khắc tiếp theo, góc nhìn thứ nhất trong quả cầu thủy tinh tinh thần sẽ kịch liệt rung lắc, Lữ Giả sẽ lao tới tấn công ba người họ ——
Nhưng cảnh tượng đó đã không xảy ra.
Lữ Giả vậy mà cứ thế "lặng lẽ" nhìn chằm chằm ba người rời đi.
Hắn tựa như một người đứng xem.
Lặng lẽ nhìn bóng dáng ba người trong quả cầu thủy tinh càng lúc càng xa... Sự tĩnh lặng này vốn dĩ nên tiếp diễn cho đến khi hình ảnh tinh thần kết thúc, và thông tin được cung cấp hẳn là "Lão sư đã từng đến khu vực Cổ Giới tiếp giáp với Lữ Giả".
Nhưng.
Biến cố đã xảy ra mười giây sau đó.
Ngay khi ba người sắp rời khỏi tầm mắt của Lữ Giả ——
Ở tận cùng [Cổ Giới], một chấn động khổng lồ bùng phát, một vòng tròn trắng xóa rộng mấy trăm cây số ầm ầm bùng nổ, như trời sập, hàng vạn tấn thác tuyết đổ xuống, ầm ầm vỗ vào mặt đất.
Thần sắc Cố Thận trong nháy mắt trở nên cực kỳ khó coi.
Hắn đã hiểu nguyên nhân Lữ Giả vẫn luôn im lặng.
Với tư cách là "Tọa Kỵ Yagami", trực giác của tên khổng lồ này mạnh hơn sinh linh phàm tục rất nhiều.
Nó đã sớm dự liệu được, hướng đó có nguy hiểm đáng sợ!
Thác tuyết đột ngột xuất hiện, uy thế khủng bố mà nó gây ra, dù cách quả cầu thủy tinh, cũng có thể cảm nhận được đôi chút ——
Điều khiến người ta tuyệt vọng là, tổ ba người vốn đã đi xa, ngay cả ngẩng đầu cũng không kịp, thân ảnh mờ ảo của họ đã bị thác tuyết đổ ập xuống bao phủ!
"Oanh long long long ——"
Hình ảnh cuối cùng trong quả cầu thủy tinh, chính là Lữ Giả trầm mặc nhìn chằm chằm vào mảnh thế giới trắng xám phía trước.
Thác tuyết bao phủ vạn vật.
Ba con "kiến" quật cường vừa rồi, cũng không ngoại lệ.
Cả [Cổ Giới] khôi phục lại sự tĩnh lặng, trăm ngàn năm qua vẫn luôn như vậy, dù cho khi thác tuyết bùng nổ động tĩnh dị thường kịch liệt... nhưng trong dòng sông lịch sử, nó chẳng qua là một hạt bọt nước nhỏ nhoi, thoáng qua là biến mất, không đáng để nhắc tới.
...
...
Hình ảnh ba người lão sư trong quả cầu thủy tinh, sau thác tuyết, cứ thế biến mất.
Cố Thận gắt gao nhìn chằm chằm mảnh thế giới trắng bệch tan hoang vỡ nát kia... Chỉ là hắn chờ đợi rất lâu, cho đến cuối cùng, cũng không còn nhìn thấy ba bóng người quen thuộc kia nữa.
Lão sư, sư huynh, sư tỷ...
Họ đã biến mất trong [Cổ Giới].
Họ, bị bao phủ trong trận tuyết lớn cuồn cuộn.
"Kết thúc rồi."
Nữ Hoàng thu hồi quả cầu thủy tinh, cắt ngang sự quan sát của Cố Thận, giọng nàng vẫn bình tĩnh, nhưng mơ hồ cũng mang chút bi thương: "Ta hiểu cảm xúc của ngươi... Nhìn tiếp cũng vô nghĩa. Ký ức của 'Lữ Giả' chỉ đến đây là hết, những hình ảnh này chính là đáp án duy nhất ta có trong tay để giải đáp câu hỏi của ngươi."
Cố Thận đến đây vì tung tích ba người Thụ tiên sinh.
Còn Nữ Hoàng, thì đã đưa ra "đáp án" của nàng.
"Tai cảnh cực lớn ở cứ điểm Phi Nguyệt thành đó, ta đã phái Ajar đến đó, nàng sẽ mang theo tín vật của ta, cùng với Rỉ Xương ra tay trấn áp 'lỗ đen', dần dần thu hẹp nó lại... Kể từ hôm nay, Bắc Châu sẽ triển khai hành động tiến đánh tai cảnh Phi Nguyệt thành, đảm bảo sự ổn định của cứ điểm này."
Nữ Hoàng nhìn chăm chú Cố Thận, ôn nhu nói: "Nhưng ta có thể đảm bảo với ngươi, cứ điểm Phi Nguyệt thành, từ đầu đến cuối sẽ để lại một cánh cửa."
Hình ảnh cuối cùng Lữ Giả đã thấy ——
Là ba người Thụ tiên sinh, bị nhấn chìm trong trận tuyết lở đột ngột bùng phát ở [Cổ Giới].
Chỉ có một đoạn hình ảnh như vậy, không ai có thể khẳng định, ba người Thụ tiên sinh... sẽ chết đi như thế.
Nhưng... kết quả cuối cùng, lại không thể lạc quan.
Họ đã đi sâu vào [Cổ Giới].
Một năm!
Đây chính là trọn vẹn một năm!
Mặc dù không nhìn rõ dáng vẻ cụ thể của họ, nhưng một đội ngũ như vậy, e rằng giờ phút này đã sắp đạt đến "cực hạn", trong tình huống đó lại gặp phải thác tuyết... Cho dù còn sống, cũng sớm muộn sẽ chết đi.
Ở bên trong tai cảnh Phi Nguyệt thành, để lại một cánh cửa, chính là điều duy nhất Bắc Châu có thể làm.
Nếu như họ có thể thuận lợi trên chặng đường trở về.
Thì... quê hương của nhân loại, sẽ vĩnh viễn giữ lại cánh [cửa] trở về nhà này cho họ.
"... Đa tạ bệ hạ."
Theo trận thác tuyết kia đổ xuống, đầu óc Cố Thận cũng trở nên trống rỗng.
Mãi lâu sau, hắn mới giật mình nhận ra, khẽ nói một tiếng cảm ơn.
Hắn biết rõ, Bắc Châu vì duy trì hy vọng của cứ điểm "Phi Nguyệt thành", đã phải trả giá rất nhiều... Trong suốt một năm qua, quân đoàn thứ tư đóng giữ, tiêu hao một lượng lớn tài nguyên, cả tòa cứ điểm trọng yếu đều vì sự thuận lợi thăm dò của Thụ tiên sinh mà tiến hành di dời quy mô lớn.
Ca ngợi của nhân loại, là ca ngợi lòng dũng cảm.
Đại Tài Quyết Quan mang theo đệ tử kiên quyết bước lên con đường tìm kiếm ốc đảo.
Vậy thì thiết giáp Bắc Châu sẽ kiên cố giữ vững một cánh cửa trở về quê hương.
Bông tuyết trong Thần Vực Lò Luyện bỗng trở nên hơi băng giá, Cố Thận cảm thấy mệt mỏi chưa từng có, hắn ngẩng đầu nhìn Nữ Hoàng trên vương tọa, mê man và hoang mang hỏi: "Bệ hạ... Bọn họ... chết rồi sao?"
...
Với trí tuệ và tâm tính của người trẻ tuổi này, bình thường e rằng sẽ không hỏi ra câu hỏi như vậy.
Nữ Hoàng khẽ thở dài trong lòng.
Nàng thương xót nhìn Cố Thận, không trả lời.
"Xin lỗi..."
Lò luyện tuyết bay lượn lờ, mấy giây sau, Cố Thận khẽ bật cười, giọng rất nhẹ.
Hắn lắc đầu, trong ánh mắt những sự mê man, hoang mang, chấn kinh, đau đớn... chậm rãi tiêu tan.
"Ta đã thất thố."
Cố Thận vẫn muốn yết kiến Nữ Hoàng, kỳ thật không chỉ vì tung tích lão sư... Trong lòng hắn còn rất nhiều vấn đề, liên quan đến chuyến đi sông Doru, cùng với bí mật tấm bia đá của Lữ Giả...
Hắn cũng nhìn ra rồi.
Nữ Hoàng bệ hạ hôm nay triệu kiến mình, cũng không chỉ muốn cho bản thân xem đoạn hình ảnh này.
Sau đó, hẳn mới là "đại sự" thực sự.
Chỉ là, sau khi xem xong quả cầu thủy tinh, Cố Thận đã không còn cách nào suy nghĩ thêm nhiều chuyện khác nữa... Đoạn hình ảnh kia quá có lực xung kích, tin tức mà đoạn hình ảnh đó đại biểu, cũng quá mức khiến người ta không thể chấp nhận.
Hắn vẫn cần một chút thời gian để tiêu hóa.
Trong Thần Vực, Nữ Hoàng nhìn thấu sự khác thường của Cố Thận, nàng không thúc giục, chỉ ôn nhu chờ đợi.
Ở lầu hai của gác lầu, chưa từng có ai nhận được sự ưu ái như vậy.
Cố Thận cũng không để nàng đợi lâu.
Ước chừng mười mấy giây sau, hắn hít một hơi thật sâu, nghiêm túc hỏi: "Bệ hạ... Ta muốn đi Phi Nguyệt thành tai cảnh xem một chút, được không?"
"Đương nhiên."
Nữ Hoàng đáp lời rất ôn nhu.
Cố Thận dừng lại một chút, nói bổ sung: "Ta nghĩ sẽ đi ngay bây giờ xem một chút, được không?"
"Đương nhiên."
Ngữ khí của Nữ Hoàng không thay đổi.
...
...
Hành lang lầu hai gác lầu, hỏa diễm rực cháy.
Vị quân đoàn trưởng đại nhân mở cửa cho Cố Thận hơi kinh ngạc, nàng tuyệt đối không ngờ rằng, lần gặp gỡ này lại ngắn ngủi đến vậy... Điều này dường như không đúng, bệ hạ triệu kiến người, nhất định phải có chuyện quan trọng để trao đổi chứ.
Biển lửa cuồn cuộn, khói rồng lượn lờ, đều rơi vào trên vai một người.
Quân đoàn trưởng kéo cửa ra, nhìn thấy Cố Thận bước ra khỏi Thần Vực, trên mặt không giấu được vẻ ảm đạm.
Ngay sau đó, trong tinh thần hải của nàng vang lên giọng nói dịu dàng của Nữ Hoàng bệ hạ.
"Cùng hắn đi cứ điểm Phi Nguyệt thành xem một chút đi... Sau khi hắn rời đi, hãy để Ajar và Rỉ Xương bắt đầu tiến đánh tai cảnh."
Một câu nói ấy, Tử Vũ liền hiểu rõ tất cả.
Ánh mắt nàng trở nên phức tạp.
Đông Châu, Cây Che Trời... những nhân vật như vậy, cũng đã chết ở [Cổ Giới] sao?
"Ôn Di, Tiểu Cố, sao hai người nhanh vậy..."
Lâm Lâm đang ngồi ở sảnh chính tầng một, vẫn còn đang im lặng thưởng trà, hắn ngẩng đầu lên, nhìn thấy hai bóng người xuất hiện, vô thức cất lời.
Sau đó liền đối diện với thần sắc Tử Vũ chậm rãi lắc đầu.
Lâm Lâm ngẩn người.
Khoảnh khắc sau, hắn liền đoán được nguyên nhân bầu không khí nặng nề ở lầu hai gác lầu...
Là người đóng giữ cổ bảo.
Dù sao cũng không thể không chú ý đến chuyện ở bên ngoài các châu... Động tĩnh của cứ điểm Phi Nguyệt thành, hắn cũng rất rõ.
Lão sư của Cố Thận, là "nhà thám hiểm vĩ đại" mà mỗi chiến sĩ Bắc Châu đều kính sợ.
Trận thăm dò ốc đảo đó...
Một trận thăm dò có nhiều hy vọng nhất...
Vậy thì, đã kết thúc rồi sao?
...
...
Bên ngoài trang viên cổ bảo của Nữ Hoàng, rất nhanh có một chiếc phi thuyền cỡ trung bay tới.
Đây là lần đầu tiên vị quân đoàn trưởng hộ vệ gác lầu đã lâu này, rời khỏi Trung Ương thành trong mười năm gần đây.
Khi phi thuyền hạ xuống ở lối vào tai cảnh cứ điểm Phi Nguyệt thành, toàn bộ quân đoàn thứ tư đều biết tin tức... ba người Thụ tiên sinh, đã gặp phải thác tuyết ở [Cổ Giới].
Hơn một năm nay, tai cảnh Phi Nguyệt thành, dưới chính sách "không phòng ngự" do Trung Ương thành ban bố, đã không chút kiêng kỵ khuếch tán.
"Lối vào" của tai cảnh cực lớn này, cùng với "lãnh địa" mà nó chiếm cứ trong "thế giới hiện thực", đã đạt đến phạm vi chưa từng có ——
Một tòa "bát úp" rộng gần trăm dặm, như kết giới treo cao, sừng sững giữa trời.
Gần như đã chạm đến tường sắt của cứ điểm rồi.
Phi thuyền của quân đoàn thứ tư, lơ lửng trên không trung.
Đại tướng Rỉ Xương và Ajar đứng bên ngoài tai cảnh cứ điểm Phi Nguyệt thành, hai nhân vật tầm cỡ này đích thân đến đây, yên lặng nghênh đón khách nhân từ Trung Ương thành... Phi thuyền chậm rãi hạ xuống.
Cố Thận nhìn thấy tai cảnh nơi lão sư biến mất.
"Tai cảnh Phi Nguyệt thành" đã bị bụi phong tỏa hơn một năm, như một lồng ánh sáng trắng xóa ——
Ajar tay nâng tín vật, đã chờ đợi rất lâu.
Phi thuyền hạ xuống, nàng liền đặt Văn Chương Cú Mèo lên trên lồng ánh sáng, thần lực của Nữ Hoàng, trong khoảnh khắc, liền bao trùm toàn bộ cứ điểm Phi Nguyệt thành... Sau đó nàng lùi sang một bên.
Rỉ Xương, quân đoàn trưởng, cũng hơi nghiêng người.
Vô số ánh mắt, đổ dồn về phía Cố Thận.
Cố Thận biết rõ... Ba vị này, là đang giao "tư cách phá vỡ cánh cửa tai cảnh" vào tay mình.
Hắn không kiêu căng, cũng không nói thêm gì, bước nhanh về phía trước.
Giữa ấn đường Cố Thận, Sí Hỏa lượn lờ, ánh lửa rực rỡ bay lượn trên tán tuyết trắng ——
Hắn thần sắc kiên nghị, năm ngón tay ấn xuống.
"Oanh!"
Khoảnh khắc sau.
Tai cảnh Phi Nguyệt thành mở ra một cánh cửa.
Nội dung này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.