(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 631: Trở thành truyền kỳ
Cổ Văn Hội chưa bao giờ là một tổ chức hùng mạnh được thế nhân biết đến rộng rãi. Họ còn chưa kịp thổi bùng "ngọn lửa liệu nguyên" theo đúng nghĩa đen, thì đã bị [Biển Sâu] dập tắt. Là tro tàn, có thể bảo đảm bản thân vẫn kiên cường cháy âm ỉ đã là điều không dễ. Rốt cuộc... bao giờ mới lại bùng cháy?
Trong tiểu viện trên Huyền Không Sơn, Cố Thận trầm mặc một lát. Chử Linh đã nói về chuyện này. Quả thật hắn cần phải chuẩn bị tâm lý thật tốt. Suốt một năm qua, hắn đã luôn chuẩn bị cho việc này... Cảnh giới tu hành, trách nhiệm mà hắn muốn gánh vác, những điều này không phải muốn tăng lên là có thể tăng lên, muốn gánh chịu là có thể gánh vác.
"Vậy thì..." Chử Linh thấy Cố Thận không nói gì thêm, bèn khẽ giọng hỏi: "Một tuần nữa, danh sách sẽ có... Ngươi có muốn xem không?"
"Muốn."
"Đương nhiên muốn."
Cố Thận không chút do dự đáp lời. Hắn lặng lẽ nắm chặt nắm đấm, khàn khàn nói: "Chỉ là kẻ mang danh hiệu '031' kia... Ngươi không cần đi tìm."
"Ta đại khái biết hắn là ai."
...
...
Cố Thận lại một lần nữa đưa ra thỉnh cầu "Yết kiến Nữ Hoàng". Sau khi Thánh Tài Giả rời khỏi tiểu viện, hắn chỉ còn lại một việc quan trọng này. Nhưng Quân Đoàn Trưởng đại nhân đã hồi đáp "Hãy chờ đợi". Thế là Cố Thận không còn lựa chọn nào khác, đành tiếp tục tịnh tu trong tiểu viện. Nhưng thực ra đối với hắn mà nói, việc ở lại tiểu viện trên Huyền Không Sơn cũng chẳng còn ảnh hưởng gì, bởi vì cho dù trở về Đông Châu, thì cũng chỉ là con đường thẳng giữa Thần Từ Sơn và Thanh Mộ Nghĩa Trang.
Tu hành, vốn là một chuyện nhàm chán vô vị như vậy. Chỉ là Cố Thận đã tìm đúng "phương hướng lĩnh ngộ", hắn bắt đầu tập trung thăm dò "Sí Hỏa" của bản thân. Nếu như phỏng đoán của Mộ Vãn Thu là chính xác —— Vậy thì hắn vẫn còn một cơ hội lĩnh hội "Lĩnh vực phôi thai sơ cấp"! "Sí Hỏa" của bản thân, vẫn chưa có một lĩnh vực chuyên biệt nào!
Trong lúc đang tịnh tu tại tiểu viện, Chử Linh nhắc nhở Cố Thận rằng có một tin nhắn "quan trọng" trong email. Đó là Tương Trần Đại Công Tước, lại một lần nữa gửi lời mời. Vì áp lực từ Thánh Tài Giả, Cố Thận trước đây đã bế quan tu hành, khước từ mọi lời mời. Những "quyền quý Bắc Châu" vốn chỉ đứng ngoài quan sát cũng rất biết thời thế mà không quấy rầy nữa. Sau khi Thánh Tài Giả rời đi, họ lại một lần nữa trở nên năng động. Cố Thận s��� không để ý đến đám người này. Nhưng hắn đã chấp thuận gặp mặt "Tương Trần Đại Công Tước".
Thực ra đây là "Tương Trần" gửi lời mời thay cho đệ tử của mình, Lệ Binh. Địa điểm gặp gỡ cũng chính là tại trang viên của Tương Trần. Cố Thận chấp thuận không chỉ vì vị Đại Công Tước này có tiếng là người tốt đức hạnh cao cả. Mà quan trọng hơn là —— Hắn đã nhắm trúng "Cổ văn" trong nhà Tương Trần Đại Công Tước!
Tương Trần Đại Công Tước nổi tiếng là người giỏi dạy dỗ đệ tử, học trò khắp thiên hạ. Ngài ấy thậm chí còn là bạn cũ của Thiên Dã... Trong Ngũ Châu, số người có thể trở thành "bằng hữu" của Thiên Dã đại sư chỉ đếm trên đầu ngón tay.
...
...
Theo thời gian và địa điểm đã hẹn, Cố Thận đúng giờ có mặt. Trang viên của Tương Trần Đại Công Tước nằm ở ngoại ô bên ngoài Trung Ương Thành Chủ Thành, cách Huyền Không Sơn cũng không quá xa. Vị Đại Công Tước này vốn không truy cầu "quyền lực", "địa vị". Thế nên trang viên của ngài ấy, ngoài vài người hầu và người làm do hoàng thất ban tặng, có thể xem là khá mộc mạc. Vừa bước vào vườn, đã có người chuyên trách dẫn Cố Thận đi tới, đi qua mấy khu vườn hoa, một hòn non bộ, mang tính "thưởng thức qua loa", rồi đến thẳng chính sảnh.
Tương Trần Đại Công Tước ngồi ở vị trí chủ tọa, phong thái ung dung tự tại. Còn người thực sự đưa ra lời mời này, vị trấn thủ "Đông Ninh Thành" kia, Lệ Binh, thì đang thành thật, cung kính đứng cạnh lão sư của mình.
"Tương Trần Đại Công Tước." Cố Thận bước vào sảnh, theo lễ thường của Nagano, mỉm cười cúi chào, "Lệ tiên sinh." Tương Trần cười vuốt râu, ra hiệu Cố Thận không cần đa lễ, mau chóng ngồi xuống. Bên cạnh ngài ấy, Lệ Binh thì có vẻ thụ sủng nhược kinh trước xưng hô "Lệ tiên sinh", vội vàng cúi người đáp lễ lại... Người trẻ tuổi này thần sắc vô cùng cung kính, có thể thấy rõ là một người tôn sư trọng đạo, đồng thời cực kỳ chú trọng lễ tiết, ngay cả nghi lễ đáp lễ cũng nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn của Tuyết Cấm Thành.
Những chi tiết này đều được Cố Thận thu vào mắt. Sau khi hắn an tọa, trên bàn bên cạnh đã có trà nóng được chuẩn bị sẵn. Nhấp một ngụm nhỏ, Cố Thận cũng không quanh co, trực tiếp cười hỏi: "Tương Trần Đại Công Tước, không biết ngài hôm nay mời, rốt cuộc có việc gì cần bàn?" Nếu muốn mời, thực ra không nhất thiết phải trong bữa tiệc tối. Với thân phận của "Tương Trần Đại Công Tước", muốn gặp mình thật sự không khó. Việc trực tiếp mời trước mặt nhiều người như vậy, ngược lại có chút kỳ lạ...
"Tiểu Cố tiên sinh quả là người thông minh." Tương Trần mỉm cười nói: "Thật ra lời mời hôm nay không phải vì ta, mà là vì đệ tử này của ta..." Ngài ấy đứng dậy, một lần nữa giới thiệu cho Cố Thận: "Lệ Binh, do được nhị Quân Đoàn Trưởng đại nhân 'Ngân Hồ' trọng dụng, năm ngoái đã được điều đến cứ điểm Đông Ninh Thành, phụ trách công tác trấn thủ và thống lĩnh. Đây là một cứ điểm cỡ nhỏ, dù không lớn, nhưng lại là một 'thành phố then chốt' nối liền cánh chính và cánh phụ."
Cố Thận nghiêm túc lắng nghe, thoáng quan sát một chút. Người trẻ tuổi tên "Lệ Binh" kia, ánh mắt trong suốt, trên mặt mang nét cười ngây thơ, trông chừng tuổi tác tương tự với mình... Ở độ tuổi này, có thể ngồi vào vị trí "trấn thủ Đông Ninh Thành", e rằng là người có năng lực phi thường. Tuy nhiên, việc có thể tham gia tiệc tối của Viện Nghiên Cứu dưới lòng đất Trung Ương Thành cũng đã đủ để chứng minh sự ưu tú của hắn. Chỉ là, điều này thì liên quan gì đến mình? Trong mắt hắn thoáng hiện một tia hoang mang.
"Tiểu Cố tiên sinh, thực ra mục đích của lời mời lần này... rất đơn giản." Tương Trần nhìn thấu ý tứ của Cố Thận, ngài ấy đi thẳng vào vấn đề, nói: "Mấy năm gần đây, số lượng siêu phàm giả của Tứ Đại Quân Đoàn Bắc Châu, cộng thêm Quân Đoàn Điều Tra... không ngừng giảm sút. Cùng với việc môi trường [Thế Giới Cũ] ngày càng khắc nghiệt, độ khó nhiệm vụ ở biên cương xa xôi cũng ngày càng tăng cao, các cứ điểm, cũng như nội bộ các quân đoàn, đều bắt đầu thiếu hụt nhân lực."
Nghe đến đó, Cố Thận nheo mắt lại. Hắn đại khái đã đoán được nội dung cuộc nói chuyện lần này —— "Trước đây, Quang Minh Thành sẽ vận chuyển một số lượng lớn 'siêu phàm giả' đến các cứ điểm." Tương Trần thần sắc phức tạp, chậm rãi nói: "Nhưng từ mấy năm trước, số lượng viện trợ từ Tây Châu cũng ngày càng ít đi. Quang Minh Thành bắt đầu bồi dưỡng số lượng lớn 'Thánh Tài Giả', khiến áp lực trấn giữ các cứ điểm Bắc Châu tăng lên. Nghị Hội đã nhiều lần thương nghị, nhưng tình hình vẫn không cải thiện..."
Trong lòng Cố Thận không khỏi thở dài một tiếng. Tương Trần Đại Công Tước quả thật là một "Thánh nhân" vậy. Việc hy vọng Nghị Hội có thể cải thiện tình hình này... thực tế có chút quá ngây thơ rồi. Mối quan hệ giữa Lâm thị và Quang Minh Thành đã không còn như xưa. Những quyết sách của vị Quang Minh Thần Tọa kia trong mấy năm qua đã đủ để chứng minh điều này... Nếu ngài ấy thật sự muốn gắn chặt lợi ích với Lâm thị, vậy thì Quang Minh Thần Nữ làm sao có thể đưa ra lời "hối hôn" được? Với sự hiểu biết của Cố Thận về các Thần Tọa, tất cả mọi chuyện xảy ra đều có thể dùng "thuyết âm mưu" để phỏng đoán. Dù sao... theo một ý nghĩa nào đó, Thần Tọa chính là người thi hành tối cao vô thượng, là chúa tể nắm giữ mọi thứ. Mọi "biến cố" xuất hiện trong ván cờ này, đều là do ngài ấy cho phép, đồng thời là những điều ngài ấy hy vọng xảy ra.
"Vậy nên, ngài hy vọng thông qua 'Đông Châu' để xoa dịu áp lực này." Cố Thận nói thẳng ý đồ của Tương Trần, chậm rãi nói: "Và việc tìm đến ta, là một con đường tốt hơn, cũng hiệu quả hơn so với việc tìm đến những người khác..."
Hiện tại ở Đông Châu, hai phía Nam và Bắc, lần lượt là Hoa Xí và Ngũ Đại Gia, đang nắm giữ cục diện. Và nếu như hiểu rõ lịch sử phát triển của Đông Châu những năm gần đây, sẽ nhận ra rằng... Cố Thận, là nhân vật then chốt duy nhất có thể "lan tỏa" sức ảnh hưởng đến hai siêu cấp đại khu là Thanh Hà và Nagano Đại Đô. Xuất thân Thanh Hà cơ hàn, được Hoa Xí tuyệt đối bảo vệ, là đệ tử của Thiên Dã Đại Sư, truyền nhân thuật bói toán... Cố Thận tại chín đại khu Đông Châu, có được "sức ảnh hưởng" và "sức hiệu triệu" tuyệt đối hàng đầu.
"Đây là ý nghĩ của tôi." Lệ Binh đứng dậy, ôn hòa nói: "Cố Thận tiên sinh, thực ra chuyến đi đến Bắc Châu lần này của ngài, bản thân đã là một sự 'tuyên truyền' rất lớn rồi. Chỉ cần ngài nguyện ý hiệu triệu những người trẻ tuổi ở Đông Châu, đều đến các quân đoàn Bắc Châu rèn luyện, vậy thì áp lực tại các cứ điểm sẽ sớm được xoa dịu."
Cố Trường Chí đã qua đời. Đông Châu cần một "linh hồn" mới —— "Linh hồn" mới đó, Bạch Thuật Thần Tọa hiện tại lại không quá phù hợp, ngài ấy là một lão nhân cùng thời với Cố Trường Chí. Mà khi thủy triều đã qua đi, Đông Châu cần một "anh hùng" mới, anh hùng này tốt nhất là người trẻ tuổi. Anh hùng đó, bây giờ đã có một nhân tuyển thích hợp.
"Xin thứ lỗi nếu tôi nói thẳng, ngài sẽ trở thành một 'truyền kỳ' sống." Lệ Binh nhìn thẳng vào mắt Cố Thận. Cuối cùng hắn đã được như nguyện gặp gỡ vị thiên tài trẻ tuổi cùng xuất thân từ Thanh Hà này, giọng nói vẫn còn chút không kìm nén được sự kích động: "Tôi rất hiểu rõ những sự tích của ngài, những điều ở Đông Châu thì không cần nói... Ngài đã đến Bắc Châu, giải quyết nhiệm vụ 'mê cung' ở 'Cổ Bảo', dẫn theo các đội viên át chủ bài của Quân Đoàn Điều Tra sống sót thần kỳ từ trong bão tố, đồng thời còn giải trừ 'nguy cơ tinh thần' tại cứ điểm Cổ Bảo. Ngay sau đó ngài cùng các đội trưởng Bắc Châu đã đến 'sông Doru' chấp hành nhiệm vụ, cùng Bệ Hạ bắt giữ Thần Tọa [Thế Giới Cũ]..."
"Dừng, dừng lại... Xin dừng một chút." Cố Thận không nhịn được đưa tay cắt lời Lệ Binh. Kiểu tâng bốc này, thực ra Cố Thận không hề thích. Hắn làm những việc này, chưa từng nghĩ đến mình muốn trở thành "truyền kỳ", muốn nhận được sự tung hô... Mà trong mắt người trẻ tuổi trước mặt, rõ ràng có một vẻ cuồng nhiệt. Nếu mình không cắt ngang, e rằng Lệ Binh sẽ càng thêm "sục sôi".
Cố Thận cau mày nói: "Lệ tiên sinh, ngài không cần nói nữa... Nếu ngài muốn tuyên truyền ở Đông Châu, hiệu triệu thêm nhiều siêu phàm giả tiến vào Bắc Châu, tôi cũng không phản đối. Nhưng những việc tôi làm ở Bắc Châu, không cần thiết phải dùng làm vật liệu 'tuyên dương'. Nếu các siêu phàm giả Đông Châu thực sự đến các cứ điểm Bắc Châu, vậy thì họ không nên vì đuổi theo ai đó để tạo ra 'truyền kỳ', họ nên có giác ngộ của riêng mình."
"..." Lệ Binh ngẩn người.
"Tiểu Lệ, bình tĩnh."
Theo lời nhắc nhở của Tương Trần, hắn ý thức được sự thất thố của mình, một lần nữa cúi đầu, lặng lẽ đứng trở về vị trí cũ.
"Tiểu Cố tiên sinh, xin ngài thứ lỗi... Dù sao nó vẫn còn quá trẻ tuổi." Tương Trần vội vàng đứng dậy, làm dịu không khí. Vị Đại Công Tước Bắc Châu đã lớn tuổi này, ôn hòa nói: "Vậy nên, liên quan đến chuyện này... ý của ngài là sao?"
"Tôi sẽ hỗ trợ, nhưng tuyệt đối không phải là hỗ trợ hiệu triệu." "Tôi có thể đảm bảo vấn đề này sẽ được Nữ Hoàng Bệ Hạ và Bạch Thuật Thần Tọa xem trọng. Hai vị ấy sẽ tiến hành liên hệ riêng." Cố Thận bình tĩnh nói: "Trong việc thúc đẩy sự kiện đại lục tiến lên, ý chí của những người như ngài và tôi, không thể đóng vai trò quyết định... Càng cuồng nhiệt, càng dễ mắc sai lầm. Tôi nghĩ, cần phải bình tĩnh, không chỉ Lệ tiên sinh, mà cả Tương Trần Đại Công Tước ngài cũng vậy."
Từng trang truyện này, với tâm huyết của truyen.free, được trao gửi đến độc giả một cách độc quyền và trọn vẹn nhất.