(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 605: Đường cùng lộ kế
Dưới đáy Minh Hà.
Tấm gương mặt "Cự thần" lao đầu xuống chậm rãi chìm vào dòng sông Hắc Hà, trong con mắt dọc của Lữ giả hiện lên nụ cười quỷ dị. Lúc này, hai người bị ánh mắt kia nhìn thẳng, trong lòng không khỏi run rẩy, chỉ cảm thấy một luồng tinh thần lực cường đại đang bao trùm xuống.
Đây căn bản không phải thứ sức mạnh mà phàm tục có thể chống đỡ.
"Ta... không thể cử động được nữa..."
Mộ Vãn Thu sắc mặt trắng bệch, vô cùng chật vật mở miệng.
Thực tế, khi Lữ giả ném ánh mắt đến, nàng đã dần mất đi quyền nói chuyện.
Nước sông Hắc Hà trong phạm vi mười dặm đều bị đóng băng.
Tư duy của nàng cũng bắt đầu ngưng trệ.
Nhưng tình trạng của Cố Thận tốt hơn một chút, sau khi ba lần siêu cảnh, tinh thần lực của hắn vẫn có thể duy trì hoạt động cơ bản nhất, ít nhất có thể phân tích cục diện hiện tại.
Lữ giả đã phá vỡ cánh cửa của [Thế Giới Cũ] rồi.
Đây không phải một "khốn cảnh" mà hắn và Mộ Vãn Thu có thể giải quyết. Cho dù có thêm Osmond, cùng với 100 siêu phàm giả đang khởi động lại nhiệm vụ, cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Chỉ có thần mới có thể đối kháng thần.
Nhưng vì sao... Nữ Hoàng vẫn chưa giáng lâm?
Trước khi tư duy bị đóng băng hoàn toàn, Cố Thận cố gắng tách ra một luồng tinh thần, tiến vào Thước Chân Lý.
Tốc độ thời gian trôi qua trở nên chậm chạp.
...
...
Trong không gian lốm đốm ánh sáng và bóng tối, cái bóng ngược của cây Tốc Huyền Mộc che trời kia dường như trở nên chân thực hơn, tạo ra thêm nhiều che khuất trong thế giới tối tăm. Ma quỷ vẫn ẩn mình trong sương mù, không muốn gặp Cố Thận.
"Giao dịch, ta muốn giao dịch!"
Đây là lần đầu tiên Cố Thận chủ động đến thế, hắn hàng thần đến nơi này, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề!
Dựa theo tỷ lệ chuyển đổi tốc độ thời gian trôi qua là mười so một.
Hắn có lẽ chỉ còn vài chục giây như vậy... Không ai biết "Lữ giả" bên ngoài khi nào sẽ ra tay, với sức mạnh của tên đại gia hỏa kia, nghiền nát bản thân hắn chỉ là chuyện trong chớp mắt!
"A..."
Trong hắc vụ, tiếng cười khẽ đầy vẻ hài hước vang lên.
"Giờ mới biết muốn giao dịch sao?"
Ma quỷ từ từ nghiêng người về phía trước, thân hình nó nổi bật lên từ trong sương mù.
Cố Thận hơi híp mắt lại, mặc dù tình thế lúc này vô cùng khẩn cấp, nhưng hắn vẫn chú ý đến một vài thay đổi nhỏ, vương tọa của Ma quỷ dường như đã dịch chuyển. Lần trước hắn gặp nó, nó dường như không ở vị trí này.
Chỉ là không gian tinh thần của Thước Chân Lý đều là những mảng bóng ngược lốm đốm lớn, không có vật tham chiếu nào.
Hơn nữa, việc vương tọa dịch chuyển cũng chẳng phải chuyện gì to tát.
Phát hiện này bị Cố Thận tạm gác lại.
"Ngươi còn lợi hại hơn trong tưởng tượng của ta, có thể đột phá 'Ba lần siêu cảnh' chưa từng có trước đây, vượt qua đại cảnh giới để giết chết Chúc Phúc Chi Tử." Ma quỷ gõ nhẹ ghế dài, thong thả cười nói: "Cố Thận, ngươi quả là thiên tài, ngươi cứ tiếp tục vượt cảnh đi."
Cố Thận sớm đã có chuẩn bị tâm lý.
Tên gia hỏa trong Thước Chân Lý này đã bị hắn từ chối hết lần này đến lần khác.
Lần này hắn cầu xin giao dịch, chắc chắn sẽ bị trêu chọc một phen. Còn thời gian đếm ngược trong thế giới hiện thực thì không ngừng trôi đi, hiển nhiên lần này đến lượt Ma quỷ không cần phải vội vàng.
"Như ngươi mong muốn..." Cố Thận cắn răng nói: "Giờ ta chủ động đến cầu ngươi giao dịch, ngươi hãy nói cho ta biết, có giao dịch hay không?"
Trước đây Ma quỷ từng khuyên bảo hắn.
Sâu trong Minh Hà, ẩn chứa một tồn tại đáng sợ hơn Mạnh Kiêu vô số lần!
Từ đó có thể thấy, nó vẫn luôn biết rõ, ở phía bên kia của [Cánh Cổng] Minh Hà, chính là Yagami Tọa — "Lữ giả"!
"..."
Ma quỷ trầm mặc trong giây lát, rồi khôi phục vẻ mặt nghiêm nghị, hỏi: "Ngươi nguyện ý trả cái giá lớn đến mức nào?"
"Hô..."
Cố Thận hít sâu một hơi, nói: "Ta có thể giao quyền kiểm soát thân thể này cho ngươi, nhưng chỉ trong mười phút..."
Ma quỷ như nghe được chuyện cười lớn.
"Mười phút thì làm được gì?"
"Ngươi không phải muốn dựa vào đó mà giết chết hắn sao, ngươi coi ta là Cố Trường Chí thời kỳ toàn thịnh đấy à?!"
Nó dùng sức vỗ vào ghế dài, sau đó duỗi ngón tay thon dài ra, xuyên qua hắc vụ tinh thần của Thước Chân Lý, chỉ thẳng vào mi tâm "Lữ giả", mỉa mai mắng: "Thấy chưa? Kia là một mảnh vỡ 'Hộp Phúc Âm' hàng thật giá thật! Mặc dù sáu trăm năm trước khi thoát ly khỏi Hộp Phúc Âm, mảnh vỡ này đã thất lạc ở Thế Giới Cũ, chưa kịp trải nghiệm sự tẩy lễ của nguyên chất có trật tự, cũng không thể xem là một 'Hỏa Chủng' trưởng thành... Nhưng tên gia hỏa này ít nhiều gì cũng dung luyện được lực lượng Hỏa Chủng, cho dù là một quyền tùy tiện, cũng có thể đánh sập núi cao ngàn mét."
Nó thở dài lắc đầu: "Nếu ngươi chỉ cho ta mười phút, điều duy nhất ta có thể làm chính là trước khi hắn giết chết ta, thay ngươi đào dưới đáy Minh Hà một cỗ quan tài tinh xảo xinh đẹp!"
Cố Thận trầm mặc.
"Vậy ngươi muốn gì?"
Hắn đột nhiên cảm thấy, lần giao dịch này dường như không đơn giản như hắn tưởng tượng.
Ma quỷ nhìn thẳng hắn, tấm gương mặt trong hắc vụ kia dường như lộ ra một tia ý cười.
Trong sự giằng co, không gian tinh thần của Thước Chân Lý hoàn toàn yên tĩnh, còn thời gian trong thế giới hiện thực, cũng từng chút một trôi qua.
"Ngươi vẫn chưa nhìn ra sao?"
Ma quỷ ngồi trên vương tọa, giọng nói rất nhẹ, tràn đầy cảm khái, giống như một thợ săn cuối cùng đã đợi được thời cơ săn giết, nhìn con mồi rơi vào bẫy: "Ta... chẳng cần gì cả."
Cố Thận giật mình.
Chẳng cần gì cả sao?
Câu nói này có hai loại hàm ý, tầng nghĩa thứ nhất là Ma quỷ trả giá mà không ràng buộc, miễn phí cung cấp trợ giúp.
Còn vào khoảnh khắc này, hiển nhiên là tầng nghĩa thứ hai...
Nó từ chối giao dịch.
"Mười phút, một trăm phút... đối với ta mà nói chẳng có gì khác biệt." Ma quỷ nhàn nhạt mở miệng: "Ngươi không phải một túc chủ hợp cách, ta muốn nhìn thấy... ngươi chết ở Minh Hà, chết tại nơi đây."
Trong đầu Cố Thận 'oanh' một tiếng, như thể được khai sáng.
"Từ khoảnh khắc phong ấn bạc đen kia, kỳ thực chúng ta đã không còn cơ hội đàm phán nào." Bóng đen trên vương tọa yếu ớt nói: "Người như ngươi, vĩnh viễn sẽ không giao dịch với 'Ma quỷ', phải không? Nhưng có những người khác nguyện ý, trên đời này còn rất nhiều người khác."
Những người khác... Cố Thận biết rõ, bên cạnh hắn, có một ứng cử viên phù hợp ý muốn của Ma quỷ.
Cũng là cấp S, cùng sở hữu thiên phú dị bẩm, Mộ Vãn Thu trước đây đã không chống cự lại được sự mê hoặc của Mộng Minh Hà. Tinh thần lực của nàng cố nhiên cường đại, nhưng nếu thật sự tiếp xúc với Thước Chân Lý, rất có khả năng sẽ sa đọa dưới sự dụ hoặc của Ma quỷ.
"Thì ra là thế."
Cố Thận cúi đầu cười khẽ: "Cho nên, dù ta đưa ra bất kỳ điều kiện gì, ngươi đều sẽ từ chối sao?"
Ngay từ đầu, hắn đã rơi vào một cái bẫy thu hút.
Những giao dịch mà Ma quỷ đưa ra, đều không quan trọng.
Điều hắn xem trọng, không phải "ân huệ nhỏ" mà mình ban phát...
Hắn muốn lật đổ bàn cờ.
Một lần nữa tìm kiếm túc chủ kế tiếp!
Chỉ cần đi tới Minh Hà, bước vào cánh cổng, chạm vào tượng thần, chắc chắn sẽ đi đến bước này, và khi đó, trong lòng chỉ cần tồn tại suy nghĩ "giao dịch", đồng thời khao khát đạt thành hiệp nghị vào thời khắc mấu chốt, sẽ rơi vào vực sâu tử vong.
"Không sai."
Ma quỷ mặt không chút biểu cảm, nó không có những cảm xúc như thương hại, nhân từ, đồng tình, lúc này cũng không có những biến động tinh thần khác, nhưng trong giọng nói lại có một sự thong dong, vững vàng nắm giữ cục diện: "Ta từ chối giao dịch lần này, ngươi đại khái có thể ở trong Thước Chân Lý mà hưởng thụ 'Đếm ngược' cuối cùng của sinh mệnh, nhưng tất cả rồi cũng sẽ đi đến hồi kết, ngươi sẽ giống như 'Minh Vương' ngu xuẩn kia... bị phân tách thành vô số nguyên chất vỡ vụn phân tán trong hư không, chỉ còn lại phần di giấu tinh thần không thể bị phá giải kia, ta sẽ thay ngươi cẩn thận bảo quản. Sau ngày hôm nay, tất cả của ngươi, chính là tất cả của ta."
Câu nói cuối cùng có lượng thông tin rất lớn.
Nhưng Cố Thận đã không còn bận tâm nữa.
Hắn đứng trong ánh sáng và bóng tối của Thước Chân Lý, yên lặng nhìn bóng đen ngạo mạn đang ngồi trên vương tọa.
"Từ hôm nay trở đi, giữa chúng ta sẽ không có bất kỳ đàm phán nào."
Ma quỷ chỉ mỉm cười, dùng ánh mắt nhìn người chết, nhìn chằm chằm người trẻ tuổi trước mặt.
"Ta sẽ bất chấp mọi giá, đẩy ngươi khỏi mạch cổ tay, ta sẽ giam cầm ngươi trong bóng tối vĩnh hằng, khiến ngươi chịu đựng đủ thống khổ địa ngục, nỗi khổ luyện hồn, đời đời kiếp kiếp không được siêu thoát, không thể tìm thấy lối thoát."
Đoạn lời thề hư vô mờ mịt này, phiêu đãng trên không Thước Chân Lý.
Ma quỷ nhíu mày, hỏi: "Đây xem như gì, di ngôn trước khi lâm chung sao?"
Cố Thận không nói thêm gì nữa.
Hắn ngẩng đầu.
Thế giới bên ngoài trở nên vô hạn hắc ám.
Vòm trời Hắc Vân vỡ vụn thành từng mảnh, chậm rãi sụp đổ. Đó là vì Lữ giả giơ tay lên, bàn tay to lớn của nó khiến thế giới Minh Hà vốn đã âm u, càng trở nên đen kịt hơn.
Cú tát "chậm chạp" này hạ xuống.
Vì dùng sức quá mạnh, rìa lòng bàn tay của nó thậm chí bốc cháy ánh lửa nóng rực, khiến Hắc Vân vỡ vụn bốn phương tám hướng cũng theo đó phủ lên một lớp màu vàng kim ảm đạm.
Không nghi ngờ gì nữa... Cú tát này giáng xuống, tất cả sinh linh trong vòng một dặm đều sẽ bị nghiền nát thành bột mịn.
Cố Thận nhắm mắt lại.
Hắn không muốn chấp nhận số phận, vào thời khắc cuối cùng của sinh mệnh, hắn không còn đặt hy vọng vào bất kỳ ai, mà tập trung tinh thần, muốn một lần nữa triệu dẫn "Tịnh Thổ"... Có lẽ vùng đất thần tích mà Minh Vương để lại có thể giúp hắn thoát khỏi kiếp nạn này.
Âm thanh ma sát kịch liệt, phá nát khung vân, tựa như sấm sét.
Khoảnh khắc tiếp theo.
Mi tâm Cố Thận cảm nhận được một luồng ba động tinh thần quen thuộc.
Hắn gạt bỏ ý nghĩ triệu dẫn "Tịnh Thổ".
"Oanh!!!"
Một tiếng nổ lớn chưa từng có bùng lên trên bầu trời Minh Hà, Cố Thận thuận theo luồng cảm ứng tinh thần vô cùng an tâm trong lòng, vào lúc này bỗng nhiên ngẩng đầu lên, trừng to mắt hết cỡ, hắn nhìn thấy cự chưởng của Lữ giả đang giáng xuống, kéo theo cuồng phong sóng dữ dài vài trăm mét, lao xuống, nhanh chóng phóng đại, một giây sau, đã đánh tới trước mặt!
Cố Thận gắng gượng chống chịu xung kích tưởng chừng như muốn bẻ gãy sống lưng, lúc này hắn thậm chí có thể thấy rõ ràng từng khe rãnh trên lòng bàn tay của cự chưởng, hắn và Mộ Vãn Thu, giống như hai hạt đá bị khảm vào những kẽ hở đó.
Thời khắc cuối cùng —
Bàn tay Lữ giả lơ lửng phía trên Cố Thận mười mét.
"Rầm rầm ——"
Cuồng phong đè ép xuống, Minh Hà bị đánh đến mức cuộn trào ngược, để lại một dấu tay khổng lồ.
Một bóng người nữ tử khoác hoàng bào Bắc Châu, toàn thân được bao phủ trong gió tuyết, duỗi một bàn tay trắng muốt tinh tế ra, cứ thế "nhẹ nhàng" chống đỡ được một đòn bổ kích của Lữ giả.
Nàng đè lên lòng bàn tay Lữ giả.
Giọng nói có chút áy náy, từ phía trên Minh Hà chậm rãi vang vọng như tiếng chuông Hoàng Chung khổng lồ.
"Thật xin lỗi... ta đã đến muộn một chút."
Nữ Hoàng bệ hạ khẽ dừng lại.
Nàng quay đầu nhìn Cố Thận, rồi lại mở miệng.
"Có điều, ta đã từng nói... nếu ngươi gặp phải tuyệt cảnh phải chết, ta nhất định sẽ xuất hiện."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.