Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 57: Quá khứ

Thiên hạ không có bữa tiệc nào là không tàn. Cửa hàng lâu đời trong con hẻm nhỏ đã đóng cửa, ánh đèn nơi góc đường cũng trở nên ảm đạm.

"Ta muốn đi gặp một cố hữu."

Thụ tiên sinh ngậm điếu xì gà, mở cửa xe, cười nói: "Mới hơn mười giờ, vẫn còn sớm, ai muốn đi nhờ xe không?"

Mọi người liền vội vàng lắc đầu từ chối.

Không ai muốn đêm hôm khuya khoắt ngồi lên xe của lão sư, rồi trên đường bị người đời dùng ánh mắt như thiên đao vạn quả mà nhìn.

"Đám trẻ các ngươi thật chẳng có chút phẩm vị nào." Chu Tế Nhân đeo kính râm, một mình im lặng khởi động động cơ, rồi vẫy tay. Trong tiếng nổ vang, chiếc xe đã phóng như bay, một mình một ngựa tuyệt trần.

Nhìn thấy chiếc siêu xe kia khuất dạng, mọi người đều nhẹ nhõm thở phào.

"Thiết nghĩ, phẩm vị của lão sư..."

Chung Duy lắc đầu, tắc lưỡi nói: "Hoàn toàn tương phản với thực lực của lão nhân gia người."

"Đúng là có một chút xíu..." La Nhị khẽ thở dài: "Thật không tầm thường."

"Ắt hẳn là cả một chút đấy." Cố Thận cười khổ: "Ngươi biết ta đã khổ sở thế nào khi đi trên đường không?"

"Nếu là ta..." Nam Cận vẫn luôn trầm mặc, cũng thành thật nói: "Ta nhất định sẽ không lên xe của lão sư."

Bốn người tựa vào ven đường, hai mắt nhìn nhau.

Sau đó, mỗi người bật cười khúc khích.

Tiếng cười trong gió dần dần t��t, vậy mà lại phảng phất thêm chút buồn bã ly biệt.

"Thôi được. Ta cũng chẳng như vị cấp S nào đó, còn có chuyên cơ đưa đón."

La Nhị cười nói: "Lời ly biệt cũng không cần nói nhiều, mọi người hãy bảo trọng."

Chung Duy khẽ cười, nói: "Ta đưa sư tỷ."

Hai bóng người cứ thế đi xa dần.

Thế là, khi gió lại nổi lên.

Ven đường liền chỉ còn lại hai bóng người đơn độc.

Cố Thận và Nam Cận.

...

...

"Nơi này không quá xa chung cư... Ta định đi bộ về."

Nam Cận chậm rãi bước dọc theo góc đường, cái bóng của nàng bị ánh đèn đường xa xa in lên vách tường, từ từ kéo dài. Nàng nhìn sang bên cạnh: "Còn ngươi thì sao?"

"Ha ha, trùng hợp thật, ta cũng định vậy."

Cố Thận nghe vậy liền vui vẻ ra mặt: "Ngươi không biết đó thôi, khu Thanh Hà ban đêm đón xe khó lắm. Đi bộ về là tốt nhất, thật ra nếu ngươi vội, ta còn có thể chạy cùng ngươi một đoạn đường."

Nam Cận lặng lẽ cười.

Cố Thận nhận ra, đây dường như là lần đầu tiên hắn thấy Nam Cận cười tối nay.

Bữa tiệc tối nay... Nàng dường như luôn có tâm s���, chẳng mấy khi lên tiếng, chỉ một mình im lặng uống rượu.

"Ngày mai ta sẽ rời Thanh Hà, cũng chưa biết nhiệm vụ tiếp theo là gì..." Cố Thận lẩm bẩm: "Sư tỷ La muốn đi Nagano, Sư huynh Chung hẳn cũng sẽ đi cùng... Còn Nam Cận, muội vẫn chẳng nói gì, vậy có tính toán gì cho sắp tới không?"

Tối nay, Nam Cận vẫn luôn trầm mặc từ đầu đến cuối.

Không ai biết sau đó nàng sẽ đi đâu.

"Không biết."

Nàng đáp lời rất đơn giản: "Nếu không có sự kiện A-009 chạy thoát, ta đã không còn ở Thanh Hà rồi. Theo thói quen trước nay, ta sẽ không gián đoạn chấp hành nhiệm vụ."

"Vậy còn bây giờ thì sao?" Cố Thận tò mò hỏi.

"Ta muốn dừng lại, nghỉ ngơi một chút." Nam Cận vẫn đáp lời rất ngắn gọn.

"Rất tốt." Cố Thận nghĩ ngợi: "Nếu cảm thấy mệt mỏi, hãy nghỉ ngơi cho thật tốt."

"Ta không mệt."

Giọng Nam Cận nghe có chút bất đắc dĩ, lại có chút bực bội.

Nhưng Cố Thận chẳng hề hay biết.

Hắn gãi đầu, "Thật ra ta không cách nào hiểu nổi cách làm của các ngươi, cái kiểu liều mạng như Tam Lang ấy... Dù bây giờ ta cũng là người có nhiệm vụ, nhưng ta vẫn thường nghĩ, có thời gian sẽ về Ngũ Lão Sơn thăm bà và bọn trẻ. Nhân tiện hỏi, người nhà của muội đâu? Nếu muội nghỉ ngơi, có muốn trở về thăm không?"

Ánh mắt Nam Cận chợt lóe lên.

Lần này nàng không nói gì nữa.

"Lão sư cùng sư huynh sư tỷ, đều nói muội quá liều mạng, liều mạng đến mức khiến người ta đau lòng." Cố Thận vẫn một mình lẩm bẩm: "Ta vẫn rất hiếu kỳ, muội có lý do gì khiến muội nhất định phải liều mạng như vậy không?"

"..."

Nam Cận dừng bước.

Cố Thận giật mình, chỉ thấy Nam Cận phất tay, một chiếc taxi từ xa chậm rãi dừng lại.

"Đừng hiểu lầm, đây là ta gọi xe cho ngươi."

Nam Cận khẽ nói: "Ta muốn một mình đi bộ về. Nhưng ngươi quá ồn ào."

Cố Thận: "???"

"Chúc ngươi nhiệm vụ thuận lợi."

Nam Cận một tay ấn đầu Cố Thận vào trong xe, thản nhiên nói: "Lần sau gặp mặt, đừng có lắm lời như vậy nữa."

Tiễn Cố Thận đi rồi.

Nam Cận cảm thấy cả thế giới đều trở nên thanh tịnh.

Nàng thở ra một hơi thật dài, như trút được gánh nặng, tựa vào bức tường khu phố bên cạnh.

Bóng đêm càng thêm sâu thẳm.

Nơi góc đường, ánh sáng từ con hẻm lờ mờ, lốm đốm; bóng người đen nhánh trên vách tường cúi gằm đầu, quang ảnh như đang chập chờn, biến ảo, trong tiếng gió còn phảng phất mùi máu tanh.

Nam Cận khẽ đọc một cái tên.

"Thôi Trung Thành..."

...

...

"Cái tên Nam Cận này... Quá đáng, quá đáng!"

Việc bị ép cứng ngắc vào xe taxi, Cố Thận giận nhưng không dám nói gì.

Thật ra, hắn cũng chẳng giận dữ đến vậy... Khi ở bữa tiệc, hắn đã cảm nhận được, sau khi cái tên của người nào đó được nhắc đến, thần sắc Nam Cận đã có chút thay đổi.

Thôi Trung Thành.

Khi điều tra hồ sơ của Hàn Đương, Cố Thận cũng từng thử tiện tay xem xét hồ sơ của những người khác... Hồ sơ của Sư tỷ La và Thụ tiên sinh có độ mật cao hơn Hàn Đương, còn Sư huynh Chung Duy thì ngược lại, có thể xem xét bình thường.

Nhưng hồ sơ của Nam Cận lại bị phong tỏa một cách bí mật.

Độ mật hồ sơ của nàng cực kỳ cao, xét theo quyền hạn biển sâu mà Chử Linh hiện tại có thể mở khóa, vẫn chưa có cách nào phá giải.

Đây thật ra là một chi tiết đáng chú ý.

Hồ sơ của Sư tỷ La và lão sư được xem là cơ mật, là vì bản thân họ sở hữu sức mạnh siêu phàm quá cường đại... Mà thực lực của Nam Cận dù không tệ, nhưng vẫn chưa đến mức vận dụng quyền hạn biển sâu để phong tỏa đến mức độ này.

Hồ sơ phong tỏa quá khứ của nàng.

Mà nàng... Rất hiển nhiên, cũng không muốn khơi gợi lại chuyện cũ của mình.

"Chậc chậc... Sư huynh sư tỷ, ai nấy đều là những người có chuyện xưa cả."

Cố Thận đeo tai nghe, lẩm bẩm cảm khái: "Nếu là trong tiểu thuyết, loại người liều mạng như Tam Lang này, phần lớn đều gánh vác thù hận biển máu khó bề buông bỏ..."

Trong tai nghe, tiếng sột soạt vang lên.

"Có lẽ người ta chỉ đơn thuần là khắc khổ tu hành thôi thì sao?"

Chử Linh chỉ mất một giây để hoàn thành kết nối, rồi nghiêm túc nhắc nhở: "Không thể ôm ác ý mà suy đoán quá khứ của người khác!"

"Thật xin lỗi, thật xin lỗi..." Cố Thận giật nảy mình, vội vàng xin lỗi: "Thì ra ngài vẫn luôn nghe đấy à, vậy ta còn chút riêng tư nào không?"

"Khi ngươi một mình một cõi, ta mới kết nối với thiết bị xung quanh."

Chử Linh hừ một tiếng: "Ai thèm quan tâm chút riêng tư đó của ngươi."

"Khụ khụ..." Cố Thận hạ thấp giọng, dùng âm thanh chỉ hai người họ mới nghe được mà nói: "Bất quá, ngươi đến thật đúng lúc, ta đã ngóng trông mòn mỏi, cuối cùng cũng chờ được ngươi rồi."

Những trang văn này là tâm huyết dịch thuật, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free