(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 490: Đạp lên [ thế giới cũ ]
Đội số Hai của Quân đoàn Trinh sát đã tiến hành huấn luyện chuyên biệt kéo dài ba ngày tại Cổ Bảo. Sau đó là "nhiệm vụ Mê Cung", một nhiệm vụ vô cùng quan trọng. Tổng cộng sẽ có mười hai vị Siêu Phàm giả rời khỏi cứ điểm, vượt qua biên giới phía Bắc để đến [Thế giới cũ]. Đợt huấn luyện đặc biệt này sẽ tuyển chọn ra những thí sinh phù hợp nhất để lên đường.
Trong ba ngày huấn luyện này, Cố Thận đã tham gia toàn bộ. Cậu ấy đúng nghĩa là một "tân binh", về kỹ xảo điều khiển Nguyên Giáp, kiến thức sinh tồn bên ngoài cứ điểm, cùng với kinh nghiệm trong các nhiệm vụ thăm dò, những phương diện này đều gần như là con số không. Tuy nhiên, biểu hiện của Cố Thận đã khiến toàn thể thành viên của Quân đoàn Trinh sát phải kinh ngạc. Chàng trai trẻ này có thực lực rất mạnh. Dù là cạnh tranh công bằng, cậu ấy cũng có thể chen chân vào danh sách cuối cùng gồm mười hai người.
Ba ngày trôi qua thật nhanh. Hôm nay chính là ngày khởi hành.
Cố Thận khoác lên mình chiếc Nguyên Giáp cấp bốn màu trắng bạc thuộc biên chế Quân đoàn Trinh sát. Đúng như lời Ajar đã nói, khi thực sự phải tiến ra "Chiến trường", các chiến sĩ sẽ khoác lên mình Nguyên Giáp đặc chế cao hơn thực lực của bản thân một cấp. Nguyên Giáp cấp bốn có thể chịu tải sức mạnh của Siêu Phàm giả từ cấp mười Thâm Hải vực trở lên. Động lực Nguyên Năng của nó càng mạnh mẽ, hơn nữa chất liệu cũng càng cứng cáp.
Đội Trinh sát khám phá Mê Cung lần này tổng cộng có hai phân đội, gồm đội chính và đội phó, với mười hai người được bố trí trong đội hình. Trừ Lý Thần, người phụ tá tinh thần đã thức tỉnh [Nguyên Chi Đồng], những người còn lại đều là Siêu Phàm giả cấp ba. Đội chính do Viên Nguyên dẫn đầu, phụ trách mở đường phía trước. Đội trưởng đội phó tên là Tô Hà, một người đàn ông trung niên thâm tàng bất lộ, bề ngoài bình thường không có gì nổi bật, nhưng thực lực lại vô cùng cường hãn. Cố Thận đoán chừng thực lực của Tô Hà đã ở đỉnh phong cấp chín Thâm Hải, chỉ còn cách đột phá cấp bốn một đường.
Cố Thận một cách tự nhiên được phân vào đội phó. Mặc dù trong mấy ngày đặc huấn này, cậu ấy không hề kém cạnh ai, hơn nữa còn biểu hiện xuất sắc, nhưng Quân đoàn Trinh sát vẫn đặt cậu ấy vào "vị trí bảo hộ". Đây là một nhân vật quan trọng cần được "bảo hộ".
Cố Thận không nói gì cả, yên lặng chấp nhận sự sắp xếp này. Đối với cậu ấy mà nói... Đây là lần đầu tiên tiến vào [Thế giới cũ], không cần thiết phải bất cẩn. Cùng tiến lên với đội ngũ giàu kinh nghiệm này, nếu có thể thuận lợi trở về, xem như nhiệm vụ đã thành công. Còn về manh mối "mảnh gỗ của quyền trượng", trong [Thế giới cũ] mọi chuyện đều có thể xảy ra. Hy vọng có thể tìm thấy. Nhưng nếu đi khắp Mê Cung mà không thu hoạch được gì, thì cũng chỉ có thể nói là sự an bài của vận mệnh.
Trên đỉnh bức tường khổng lồ. Mười hai bóng người đứng đó, trên đầu là những con thuyền khổng lồ lơ lửng trên tầng mây xanh. Xa hơn nữa, phía trên những con thuyền khổng lồ, có một bức bình chướng che trời, được kết hợp bởi hàng ngàn vạn tấm lơ lửng trong suốt xếp chồng dày đặc. Đây chính là bình chướng tiếp xúc trực tiếp giữa bức tường khổng lồ của Cổ Bảo cứ điểm và [Thế giới cũ]. Đây là một lồng phòng ngự Nguyên Năng rộng lớn hùng vĩ mang tầm sử thi.
Loài người chưa hề từ bỏ việc thăm dò thế giới bên ngoài bức tường khổng lồ. Đồng thời, theo sự phát triển của kỹ thuật, Bắc Châu từng chút một thử nghiệm mở rộng ra bên ngoài cứ điểm. Trong một thế giới mà trật tự đã sụp đổ, việc có thể vươn ra bên ngoài... giống như một cây đại thụ, thân cành lan rộng trong lòng đất, vươn dài càng nhiều thì hy vọng sinh tồn càng lớn. Vòng phòng hộ khổng lồ này như một chiếc dù lớn, bao phủ bầu trời cứ điểm. Nên được gọi là "Phòng tuyến Dù". Lò luyện dưới lòng đất của Thành Trung Ương, không ngừng thiêu đốt "Nguồn Năng Lượng", chính là để chống đỡ phòng tuyến khổng lồ này.
Viên Nguyên nheo mắt. Hắn khẽ nói: "Đại đội số Hai của Quân đoàn Trinh sát, Đội hành động đặc biệt, toàn thể thành viên đã vào vị trí, xin hãy mở "Vòng phòng hộ Nguyên Năng"!"
"Rõ."
Từ kênh liên lạc nội bộ của Cổ Bảo cứ điểm truyền đến giọng nói bình tĩnh của Trâu Hải.
"Ong ong ong ——"
Những tấm Nguyên Năng lơ lửng trên cao bắt đầu vang lên tiếng ầm ĩ, tuyết bay đảo chiều. Một lực hút khổng lồ sinh ra từ bên ngoài bức tường khổng lồ, chỉ vừa mở ra một khe hẹp đến cực điểm, sức mạnh triều tịch đã đủ khiến người ta kinh hãi. So sánh với đó, loài người thật sự là một sinh vật vô cùng nhỏ bé. Thật khó tưởng tượng, những người trấn giữ Cổ Bảo cứ điểm có thể vững vàng trấn giữ trận địa này, mấy trăm năm mà không lùi nửa bước.
Vào khoảnh khắc này. Trên bức tường khổng lồ, hàng vạn hạt vật chất mà mắt thường có thể thấy đang bị cuốn ngược và cuồn cuộn trong giới hạn của trật tự sụp đổ.
Cố Thận khẽ hít một hơi, nhìn về phía thế giới chưa biết nơi tuyết bay đang cuộn ngược. Cậu biết rõ kể từ khoảnh khắc Cổ Bảo cứ điểm mở ra "Phòng tuyến Dù", Nguyên Giáp liền tiến vào "trạng thái tiêu hao". Mặt nạ cách ly khí tức ô trọc từ [Thế giới cũ], đồng thời tinh lọc thành khí thể sạch sẽ có thể hít thở. Ngoài ra, bộ giáp trụ gắn ngoài này có thể tự động giảm bớt trọng lực gia tăng theo sự thay đổi của môi trường. Nhưng tất cả hiệu quả đều cần "thiêu đốt Nguyên Năng". Bởi vì hạn chế về điều kiện kỹ thuật, một viên hạch tâm Nguồn Năng Lượng hoàn chỉnh có thể duy trì thiêu đốt khoảng ba mươi ngày. Đợt hành động lần này có nguồn năng lượng dồi dào. Đủ để duy trì cho đội ngũ đi lại.
Mỗi một Siêu Phàm giả của Quân đoàn Trinh sát đứng trên bức tường khổng lồ đều có thần sắc vô cùng ngưng trọng. Cho dù họ từng tham dự qua mấy chục lần nhiệm vụ thăm dò, nhưng mỗi một lần rời khỏi cứ điểm loài người, đều có thể mang ý nghĩa vĩnh biệt.
Giọng nói của Viên Nguyên chậm rãi vang lên trong kênh liên lạc trung tâm.
"Mê Cung 38... Nhiệm vụ thăm dò lần thứ hai mươi, chính thức bắt đầu!"
Mười hai bộ Nguyên Giáp phun ra luồng khí trắng như tuyết. Trong một thoáng, từ trên bức tường khổng lồ lướt xuống. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, mười hai bóng người liền bay ra khỏi "Phòng tuyến Dù". Những tấm lơ lửng của Cổ Bảo cứ điểm bắt đầu nhanh chóng khép lại, một lần nữa ngăn chặn trật tự vỡ vụn của [Thế giới cũ] ở bên ngoài.
[Thâm Hải] không thể liên kết với [Thế giới cũ]. Liên lạc giữa hai bên bị gián đoạn vào khoảnh khắc này. Phòng chỉ huy của Cổ Bảo cứ điểm nhất thời trở nên hoàn toàn yên tĩnh. Công tác chỉ huy lần này do Trâu Hải tiến hành, nhưng ánh mắt của tất cả chỉ huy viên đều vô thức nhìn về phía người bên cạnh Trâu Phó quan.
Lâm Lâm giữ im lặng suốt hành trình, đưa mắt dõi theo đội ngũ này rời khỏi cứ điểm. Bởi vì sự kiện "Hồng Trung", Đội số Hai của Quân đoàn Trinh sát đã phát sinh mâu thuẫn với Cổ Bảo. Nhờ sự ủng hộ của Quân đoàn trưởng, Lâm Lâm đã giành được toàn quyền xử lý các vấn đề tiếp theo của sự kiện này. Cậu ấy một lần nữa từ chối yêu cầu của Đội số Hai Quân đoàn Trinh sát về việc đưa thi thể của "anh hùng" trở về. Quyết sách này đã khiến cả hai bên đều không hài lòng.
Trước khi nhiệm vụ Mê Cung bắt đầu, Viên Nguyên không hề tiến hành bất kỳ cuộc đối thoại nào với phía Cổ Bảo. Mà vào khoảnh khắc này, liên lạc đã bị cắt đứt.
Lâm Lâm nhìn những thân ảnh dần trở nên mơ hồ trên màn hình, khẽ nói bằng một giọng rất khẽ: "Chúc khải hoàn."
"Phòng tuyến Dù" một lần nữa khép lại. Những mảnh tuyết vụn của Cổ Bảo khôi phục ổn định, thế giới này một lần nữa trở nên yên bình, tĩnh lặng.
Trâu Hải xoa xoa đầu. Không biết là vì nguyên nhân gì... Có lẽ là vì việc tiễn Cố Thận đi... Hắn luôn cảm thấy, dự cảm bất an trong lòng kia lại quay trở lại.
...
...
Một tiếng "Oanh!" Dường như là âm thanh những mảnh đá vỡ vụn va vào mặt nạ hô hấp. Đó có lẽ cũng chỉ là những mảnh đá to bằng móng tay. Va chạm nhẹ nhàng, lại phát ra tiếng ầm ĩ dữ dội.
Mà khi Cố Thận nhấn nút ở một bên mặt nạ, sau đó, tất cả âm thanh ồn ào từ bên ngoài đều bị che đi. Âm thanh đá đập vào mặt nạ cũng không còn chói tai dữ dội nữa, mà trở nên vô cùng mờ mịt, như trong giấc mộng. Rõ ràng đang ở trong dòng chảy hỗn loạn, nhưng toàn bộ môi trường xung quanh... bỗng nhiên trở nên yên tĩnh.
Cũng may, trong kênh liên lạc nội bộ, vẫn có thể nghe thấy giọng nói của đồng đội.
"Toàn bộ thành viên, báo cáo tình hình."
"Đội chính, Lý Thần, mọi thứ bình thường."
"Đội chính, Mạc Hoành Nghĩa, mọi thứ bình thường."
...
"Đội phó, Giang Vũ, mọi thứ bình thường."
"Đội phó, Cố Thận, mọi thứ bình thường."
Cố Thận là người cuối cùng hoàn thành báo cáo. Trong kênh liên lạc nội bộ vang lên giọng chỉ huy của Viên Nguyên: "Rất tốt... Toàn thể thành viên, chuẩn bị hạ xuống."
Cố Thận quay đầu nhìn lại, từng mảnh lơ lửng giống như mảnh vỡ tổ ong, dưới sự quét qua của những bông tuyết vụn bạt ngàn, dần dần trở nên trong suốt, cuối cùng chỉ còn lại một hình dáng đại khái mơ hồ. Chẳng trách lại gọi là "Phòng tuyến Dù". Nhìn lại từ [Thế giới cũ], nó thật sự rất giống một chiếc dù. Một chiếc dù lớn che chở thế giới loài người.
Giờ khắc này, Cố Thận cảm thấy xung quanh mình có một luồng lực lượng cường đại đang đè ép "Nguyên Giáp". Sổ tay sinh tồn của Quân đoàn Trinh sát có nhắc đến, đây là sức mạnh triều tịch đến từ [Thế giới cũ]. Loại lực lượng này sẽ tạo ra tác dụng ăn mòn đáng sợ đối với da thịt, thể xác của sinh vật hữu cơ. Mà Nguyên Giáp có thể chống đỡ ở mức độ lớn nhất.
Trên thực tế, ngay cả khi không có Nguyên Giáp, cũng có thể rời khỏi cứ điểm, chỉ cần thực lực bản thân đủ mạnh mẽ. Siêu Phàm giả cấp bốn, có thể phóng thích lĩnh vực ra bên ngoài, liền có thể chống cự "sức mạnh triều tịch". Nhưng sức mạnh triều tịch của [Thế giới cũ] vận chuyển không ngừng nghỉ từng khoảnh khắc, vĩnh viễn sẽ không dừng lại. Siêu Phàm giả phóng thích lĩnh vực thì cần phải tiêu hao lực lượng. Nếu thực sự đi đường xa, luôn duy trì lĩnh vực phóng ra bên ngoài, sự tiêu hao sẽ vô cùng lớn. Trừ Thần Tọa và các sứ đồ của họ, hầu như không có mấy người có thể làm được chuyện này. Cho nên, một số nhiệm vụ cứ điểm đặc thù nhất định phải do những tồn tại đặc biệt nắm giữ "sức mạnh Hỏa Chủng" để hoàn thành.
Cố Thận hạ xuống một "phế tích". Bởi vì thời gian đã quá lâu, cậu căn bản không thể phân biệt được "hòn đá" mình đang giẫm lên rốt cuộc được làm bằng vật liệu gì. Nhưng khi cúi đầu xuống, mơ hồ nhìn thấy qua khe hở giữa các tầng phế tích, những bộ xương bị mài mòn phong hóa. Để tìm ra "điểm hạ cánh" an toàn này, không biết đã có bao nhiêu người phải trả giá bằng sinh mệnh của mình.
Con đường tiếp theo. Mỗi một bước, đều là đi trên bộ xương khô của những bậc tiền nhân. Thần sắc Cố Thận có chút phức tạp.
Một bàn tay nhẹ nhàng đặt lên vai cậu. Ngẩng đầu nhìn lên, là Đội trưởng đội phó Tô Hà. Người đàn ông trung niên trầm mặc ít nói này, trên người lại tỏa ra khí tức đáng tin cậy, khiến người ta an tâm.
"Ta biết cậu đang nghĩ gì... Mỗi một người đặt chân lên mảnh đất của [Thế giới cũ] đại khái đều có ý nghĩ như vậy."
Tô Hà liếc nhìn bộ hài cốt trong khe hở, khẽ nói: "Ghi nhớ, đối với những người đến sau, chúng ta ở khoảnh khắc này, cũng chính là những bậc tiền nhân đã cống hiến máu xương. Đây là lời một vị tiền bối đã nói với ta, khi ta lần đầu tiên đặt chân lên [Thế giới cũ]."
Cố Thận yên lặng khắc ghi câu nói này vào lòng.
"Đây là lần đầu tiên rời khỏi cứ điểm... Không cần lo lắng, cứ yên tâm tiến về phía trước."
Tô Hà mỉm cười, nói: "Có ta yểm hộ."
...
...
Giá trị tinh túy của từng câu chữ này, chỉ thuộc về truyen.free.