Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 415: Thần cùng thủ lăng người

Đêm nay, ắt hẳn là một đêm dài không yên ả.

Ánh trăng bao phủ, chiếu rọi lên Tuyết Cấm thành.

Tiểu viện của Tửu Thần Tọa hoàn toàn tĩnh mịch.

Thiếu niên khoác trường bào trắng, chậm rãi bước ra từ trong nhà gỗ. Gương mặt hắn chìm trong thứ ánh sáng trời mờ ảo màu xanh nhạt, tựa như thần minh giáng thế; còn phía sau lưng... Trong bóng tối căn phòng, mùi rượu nồng nặc tựa hồ ngưng tụ thành thực thể.

Nửa năm nay, hắn đã trồng nho trong sân. Trải qua mưa gió tưới tắm, giờ đây... nho đã chín.

Cận tiên sinh và Hứa Yếm không phụng dưỡng bên cạnh thần tọa của thiếu niên. Trong đêm tối, làn gió nhẹ lướt qua sân, tựa hồ dẫn lối đến phương xa thăm thẳm.

Những người từng bước vào tiểu viện này, không chỉ có hai người họ.

Giờ khắc này, những làn gió từ tiểu viện bay ra, xuyên qua đường phố Tuyết Cấm thành... Chúng lướt về phía nơi từng có những bóng người ghé thăm tiểu viện rồi lần lượt rời đi.

Mỗi một sợi gió, đều tựa như một con mắt.

So với những thiết bị điện tử bố trí trên không Nagano, đây mới thực sự là "Phong đồng".

Sức mạnh tinh thần vô hình bao phủ trên không thành phố rộng lớn. Sau khi bóng đêm buông xuống, Tửu Thần Tọa lần đầu tiên mở ra "mắt" của mình, theo gió lướt qua từng con đường, từng mảng tối trong tòa cổ thành này.

"Cố Trường Chí... tựa hồ đã thực sự chết rồi."

Thiếu niên khẽ thì thào mở lời. Hắn một mình rời khỏi tiểu viện, bước đi về phía bắc.

Hắn nhắm mắt, bước đi trên con đường gần nhất và thẳng nhất. Nơi nào hắn đi qua, gió đều lượn lờ.

Tửu Thần Tọa đi qua cầu Ninh Hà phồn hoa náo nhiệt. Đi qua những con ngõ cổ giăng đèn kết hoa.

Dọc bờ sông Ninh Hà có người múa sư tử, có người tấu nhạc. Thiếu niên tuấn mỹ này trực tiếp xuyên qua đám đông, những người đang múa may sư tử, những người vỗ tay hò reo, dường như bị che mắt, họ chìm đắm trong thế giới trước mắt mà bỏ qua một người đang lướt qua trước mặt. Những người này tựa như những con búp bê bị Nữ Thần Vận Mệnh kéo sợi chỉ, nhất cử nhất động, từ nhấc tay áo đến dịch bước, đều hoàn toàn khớp với hành động của thiếu niên tuấn mỹ này một cách quy củ.

Thật giống như... toàn bộ thế giới đang nhường đường cho hắn vậy.

Cứ thế, hắn lặng lẽ tiến về phía trước, rời khỏi Tuyết Cấm thành, đến tòa nghĩa trang rộng lớn, yên tĩnh ở phía bắc Nagano. Nơi đó là chốn mà "Phong chi tửu" của hắn không thể chạm tới, là nơi thực sự u tối và vĩnh hằng.

Tửu Thần Tọa lần đầu tiên dừng bước.

Trong đời hắn, hiếm khi có lúc như hôm nay, phải dừng bước lại trước một nơi nào đó.

Không phải vì hắn muốn "thưởng thức", mà là bởi vì... dù tay cầm Hỏa chủng, đăng lâm thần tọa, nhưng trong lòng hắn vẫn còn lưu lại những cảm xúc phàm tục. Cảm xúc ấy mang tên sợ hãi. Bởi sợ hãi, nên hắn ngừng chân.

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, Tửu Thần Tọa hồi tưởng lại hình ảnh mà hắn từng thấy ở [thế giới cũ] nhiều năm trước.

Sau đó, hắn lại nhớ về những lời Cố Trường Chí đã nói với mình trong Hoàng Kim Thần Vực một năm trước.

Thế nhưng, hai chuỗi ký ức này nhanh chóng bị cắt đứt. Hắn nhớ đến những gì mình đã trải qua sau khi trở về Nguyên Chi Tháp, cùng với sự đau đớn sâu thẳm trong lòng, vô số lần muốn mở mắt nhưng lại không dám.

Cuối cùng, Tửu Thần Tọa hít một hơi thật sâu.

...

...

Hôm nay Thanh Mộ không có Lưu Phong.

Thủ lăng nhân ngả người ngồi trên cổ thụ. Vô số kim tuyến bói toán quấn quanh lấy cây cổ thụ này.

Những đám mây trắng trên hoang dã bốn mùa đều hóa thành những sợi tơ vấn vít, được cẩn thận thăm dò bóc tách, từng tầng từng tầng, dệt nên một lớp áo ngoài cho cổ thụ. Từ xa nhìn lại, nó tựa như một cây Hoàng Kim Chi Thụ rực rỡ ánh sáng, còn trên tán cây, kết đầy những điều về tương lai mà nhân loại muốn窥 trộm cũng không thể dò xét.

Ánh mắt dưới mặt nạ của Thiên Dã đại sư tràn đầy hoang mang. Linh cảm chẳng lành trong lòng nàng đã đạt đến đỉnh điểm vào ngày hôm nay... Và sau khi vận dụng thuật bói toán, tương lai nàng nhìn thấy chỉ là một màu đen kịt.

Thuật bói toán không thể dự báo mọi thứ. Những điều liên quan đến "Thần" và "Hỏa chủng", cùng với những người sở hữu chúng, đều là cấm kỵ không thể窥 trộm.

Thiên Dã đại sư di chuyển kim tuyến, nàng chuyển "con mắt" bói toán tương lai của mình ra bên ngoài nghĩa trang.

Nàng nhìn thấy, vẫn là một vùng tăm tối. Thế nhưng, vào lúc này, ánh mắt hoang mang dưới mặt nạ của nàng lại trở nên thanh minh.

Nàng hiểu rõ mảng tối tăm này đến từ đâu. Thế là nàng bắt đầu khởi động Thanh Mộ đại trận.

...

...

Bên ngoài nghĩa trang, luồng gió đầu tiên tràn vào. Sau đó là sợi thứ hai, sợi thứ ba...

Tựa như một mặt hồ yên ả, bị người ném một viên đá, chỉ có điều động tĩnh phía sau càng lúc càng lớn... Vô số cuồng phong cuốn đi những đám mây hỗn loạn, đánh tan tất cả siêu phàm nguyên chất trên mái vòm Thanh Mộ. Những đám mây trên không trung không ngừng rút lui về phía nội lăng.

Thanh Mộ là một mặt hồ. Nhưng giờ khắc này rơi xuống, không phải một viên đá nhỏ, mà là một thiên thạch khổng lồ.

Tửu Thần Tọa tiến vào nghĩa trang. Khoảnh khắc hắn bước vào, những trận văn này liền bắt đầu khởi động. Thế nhưng, điều đáng sợ là... sau khi hắn bước đi bước đầu tiên, cuồng phong không tiếng động ùa vào dữ dội, thần lĩnh vực trong nháy mắt trải rộng, và trong tòa lĩnh vực này, mọi thứ đều lâm vào sự khống chế tuyệt đối.

Thần lực áp chế trận văn Thanh Mộ, khiến những luồng lưu quang lẽ ra sắp bắn tung tóe kia, trước khi kịp khởi động đã ào ào dập tắt.

Trên không toàn bộ nghĩa trang, bị Hắc Vân che khu���t. Ánh trăng trong vắt vào lúc này cũng biến mất. Thanh Mộ chìm vào bóng tối dài đằng đẵng.

Đoạn đường từ cổng nghĩa trang dẫn đến di tích cự tượng tuy không dài, nhưng thời gian Tửu Thần Tọa di chuyển lại lâu hơn cả lúc hắn rời khỏi tiểu viện của mình, đi ra khỏi Tuyết Cấm thành.

Nơi đây không có chúng sinh nhảy múa, cũng không có những ngọn đèn đuốc thắp sáng. Đối với hắn mà nói, nơi này cũng chỉ còn lại bóng tối.

Mỗi bước đi, hắn đều phải đối diện với nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trong nội tâm mình.

Cuối cùng, hắn đứng giữa sương mù bên trong nội lăng.

...

...

Trước mặt Tửu Thần Tọa, một bóng người với đại bào tung bay xuất hiện.

Thiên Dã không tiếp tục trấn thủ trên hoang dã bốn mùa. Nàng hiểu rất rõ.

Vào giờ phút này, Thanh Mộ đại trận đã không cần một người canh giữ như nàng nữa rồi... Những đám mây hỗn loạn, những luồng siêu phàm nguyên chất cuồn cuộn, vô tự trên mái vòm bắt đầu ùn ùn lao về phía nội lăng.

Không có đại trận ước thúc, những siêu phàm nguyên chất này sẽ không còn chậm chạp chảy xuôi nữa.

"Thiên Dã..." Thiếu niên mỉm cười. Hắn nhắm mắt, rồi lại ngẩng đầu lên. "Lần 'Thần lâm' ở Đại Đô đó, là do ngươi làm sao?"

Thủ lăng nhân không trả lời. Nàng lặng lẽ đứng ở lối vào hoang dã của nội lăng, nhìn về phía thiếu niên trước mắt. Giống như tất cả những người dám nhìn thẳng vào thần tọa, một luồng áp lực cường đại từ phương diện tinh thần trực tiếp giáng xuống.

Áp lực này khiến nàng muốn quỳ phục, muốn cúng bái. Nhưng... cuối cùng, nàng vẫn đứng thẳng tắp. Thẳng hơn cả những cự tượng có thân hình vươn thẳng tới tầng mây sau khi khung vân bị ép xuống.

Một lát sau, Thiên Dã đại sư cất tiếng. "Thần cũng có những vấn đề không rõ ràng sao?"

Trong giọng nói của nàng mang theo nụ cười. Một nụ cười đồng tình, thương hại.

Tửu Thần Tọa lặng lẽ chờ đợi đoạn sau.

"Giống như kẻ đáng thương bị khóa trong Nguyên Chi Tháp kia, nhờ sự chiếu cố của Nữ Thần Vận Mệnh, ta nắm giữ năng lực không cần đoán cũng có thể biết được... Nhưng ta vô cùng rõ ràng."

"Trên đời này, có quá nhiều sự việc mà thuật bói toán không thể nhìn thấu."

Thiên Dã đương nhiên không trả lời câu hỏi của Tửu Thần Tọa, nàng chỉ lạnh lùng nói: "Tựa như ta vĩnh viễn không thể ngờ, đường đường một vị thần tọa, vậy mà lại tự hạ thấp địa vị... để đến Thanh Mộ."

Mỗi một vị thần, đều nên xuất hiện ở nơi cần đến. Tửu Thần Tọa có thể xuất hiện ở cứ điểm Bắc Châu, có thể xuất hiện ở tuyến đường đổ nát bên ngoài bức tường khổng lồ, có thể xuất hiện ở mọi điểm đen tại ngũ châu... Nhưng duy chỉ có hắn không nên xuất hiện ở đây.

"Ngươi nên biết rõ... ta cũng không phải là một người có nhiều kiên nhẫn."

Thiếu niên nhàn nhạt mở lời.

"Ta cũng biết, sở dĩ ngươi hỏi ta, là vì vấn đề trong lòng ngươi, trừ ta ra, không ai có thể giải đáp cho ngươi."

Thiên Dã khẽ nói: "Vị tiên tri kia không thể nhìn thấu màn sương mù trong nghĩa trang... Toàn bộ ngũ châu, chỉ có ta biết Thanh Mộ đã xảy ra chuyện gì. So với 'Thần lâm' ở Đại Đô, ngươi càng muốn biết rõ trạng thái của Cố Trường Chí."

Tửu Thần Tọa trầm mặc.

"Chẳng phải đáp án đã rất rõ ràng rồi sao?" Thiên Dã bình tĩnh nhìn thiếu niên, nói: "Ngươi... đến nay vẫn không dám mở mắt."

Một tầng sương mù bao trùm trên thân thiếu niên với trường bào xanh nhạt. Đối với Tửu Thần Tọa mà nói, nếu hắn không muốn ai trông thấy, thì sẽ không bị ai trông thấy. Bởi vậy... Thủ lăng nhân vào giờ khắc này, dù nhìn bằng cách nào, bất kể là bằng m��t thường hay dùng thuật bói toán, đều chỉ có thể nhìn thấy một màn sương mù hoàn toàn mơ hồ, nàng căn bản không thể nhìn rõ mặt mũi hắn.

"Lần 'Thần lâm' trước... quả nhiên có liên quan đến ngươi." Tửu Thần Tọa khẽ thở dài. Hắn nhẹ nhàng vung tay lên. Khoảnh khắc tiếp theo, "Xoẹt!" Âm thanh như xé vải vang lên trong không khí! Chiếc đại bào tung bay của Thiên Dã đại sư trực tiếp bị cắt làm đôi, và cùng lúc đó, thân thể nàng cũng bị chém ra ——

Nhưng không hề có máu tươi bắn tung tóe. Sau khi hắc bào vỡ vụn, để lộ một đoạn thân thể bằng bạch cốt khô cằn. Máu tươi của nàng sớm đã bị thuật bói toán hấp thu sạch sẽ, còn thân thể sau khi bị chém cắt thì hóa thành vô số kim tuyến... Thông qua sự cống hiến tự nguyện của "Thuật bói toán", Thiên Dã sớm đã không còn được coi là người phàm tục.

Một người có thể nhìn thẳng vào vận mệnh tương lai bằng tinh thần bói toán, quả thực không thể dùng phàm tục để hình dung. Và cái giá phải trả cho nhục thân của nàng... chính là biến thành quái vật.

Thần sắc Tửu Thần Tọa vô cùng bình tĩnh, hắn đã sớm từng chứng kiến trường hợp như vậy, bởi vì bên dưới Nguyên Chi Tháp, còn giam giữ một vị "Tiên tri" có nhục thân mục nát nghiêm trọng hơn Thiên Dã rất nhiều...

Hắn lạnh lùng nói: "Đừng nên cảm thấy bản thân nắm giữ 'Thuật bói toán' thì có thể không sợ hãi. So với thần... những kẻ tu hành cổ thuật dị đoan như ngươi chỉ là sâu kiến, nếu muốn giết ngươi, ta chỉ cần một ý niệm trong đầu."

Nửa thân trên của Thiên Dã rơi xuống đất, vô số sợi tơ bói toán lan tràn. Nàng dùng sức chống đỡ nửa thân mình, tựa vào vách đá, yếu ớt cười nói: "Có lẽ... ngươi có thể thử một lần, trực tiếp giết ta xem sao."

Nàng quay đầu nhìn về phía nội lăng. "Hãy xem, liệu hắn có xuất hiện không."

Tửu Thần Tọa không động thủ. Đối với hắn mà nói... việc giết chết Thiên Dã không có bất kỳ ý nghĩa nào. Người sẽ không cố tình đi thêm một bước chỉ để giẫm chết một con giun dế.

Thế nhưng, từ khi bước vào nội lăng Thanh Mộ, hắn cảm nhận được một luồng "khí tức" có chút ngoài ý liệu... Ở sâu bên trong lối vào nội lăng kia, tựa hồ có thứ gì đó đang trưởng thành, và luồng "khí tức" đó đã rất lâu rồi hắn không còn tự mình cảm nhận được. Nó có chút quen thuộc, lại có chút xa lạ.

Thần sắc hắn có chút biến ảo, không nắm bắt rõ ràng.

"Không đoán sai, ngươi đến Nagano... đã được một thời gian rồi sao?"

Thiên Dã rũ mắt xuống. Linh cảm chẳng lành mấy ngày trước, sau khi gặp Tửu Thần Tọa hôm nay, đều đã được giải đáp.

"Hèn chi, khoảng thời gian này, Nagano lại bất an đến vậy..."

"Hứa Yếm, Chu Vọng, Cố Lục Thâm, có lẽ còn nhiều người nữa, những việc họ làm dưới sự chỉ dẫn của ngươi, bề ngoài là nhằm vào việc thiết lập chế độ của Nagano... Trên thực tế..."

"Ngươi chỉ là muốn xác minh một ý nghĩ..."

"Hỏa chủng của Cố Trường Chí đã tắt, cho nên... bất kể ngươi làm gì với Nagano."

Giọng thủ lăng nhân khàn khàn, nàng tự giễu cười nói: "Hắn đều không tỉnh lại."

Tửu Thần Tọa đích thân đến Tuyết Cấm thành, đây thực sự là một chuyện vô cùng hoang đường... Đã e ngại Cố Trường Chí đến vậy, tại sao lại tự mình đến nơi đây?

Thế nhưng giờ phút này Thiên Dã bỗng nhiên hiểu rõ nguyên nhân. Cuộc gặp mặt với Cố Lục Thâm đã cho nàng manh mối cuối cùng.

Nhiều năm như vậy, Cố Lục Thâm có thể dò xét bí mật "Hỏa chủng", che giấu tất cả mọi người. Chính vì thế, hắn không hề sợ hãi phát động nội loạn Cố gia. Hơn nữa... còn chiếm được thượng phong!

Không ai rõ ràng hơn hắn về tình huống cụ thể của "Hỏa chủng" Thanh Mộ. Và một người như vậy, nếu đã quy phục dưới trướng Tửu Thần Tọa... thì mọi chuyện xảy ra ở Nagano cũng đều có thể giải thích được.

"Ta nghĩ..." Thiên Dã đại sư ngồi liệt ở lối vào nội lăng, nàng hơi quay đầu, nhìn vô số siêu phàm nguyên chất đang ào ạt lướt vào nội lăng, thần sắc phức tạp mỉm cười, nói với Tửu Thần Tọa: "Nếu ngươi đã muốn biết câu trả lời cuối cùng đến vậy, không ngại mở mắt ra, tự mình nhìn xem đi."

Trên khuôn mặt Tửu Thần Tọa, có sự do dự, có hoài nghi, có giãy giụa. Cuối cùng... những tâm tình này đều biến mất. Hắn đương nhiên sẽ không để bất kỳ ai thấy được những tâm tình tiêu cực này xuất hiện. Đã đến nước này, làm sao có thể lùi bước?

Thế là, thiếu niên mở hai mắt. Khoảnh khắc tiếp theo, hắn nhìn thấy một tòa kết giới khổng lồ, cuốn theo cường quang nóng rực, từ trong nội lăng bùng nổ ra. Vào giờ phút này, hắn đã có được đáp án, đó chính là khí tức Hỏa chủng quen thuộc của Cố Trường Chí. Dưới sự mất đi sự khống chế của trận văn, siêu phàm nguyên chất mà Thanh Mộ đã tích lũy mấy chục năm ào ạt đổ vào nội lăng. Viên Hỏa chủng kia tựa như một cái động không đáy vĩnh cửu, điên cuồng nuốt chửng siêu phàm nguyên chất trong nghĩa trang Thanh Mộ ——

Tầng mây nguyên chất tích tụ mười mấy năm, trong khoảnh khắc này đã bị xuyên phá. Thần Chi Lĩnh Vực của Tửu Thần Tọa, vào giờ khắc này cũng bị bao phủ.

Tòa kết giới khổng lồ này, tốc độ trưởng thành nhanh chóng đến mức không thể tưởng tượng. Sau khi nhận được sự rót vào của siêu phàm nguyên chất, chỉ trong vài phút ngắn ngủi, nó đã lặng yên ngưng tụ thành một khối quang cầu khổng lồ. Sau đó, tốc độ càng tăng lên theo c��p số nhân... Khi Tửu Thần Tọa mở mắt, những gì hắn nhìn thấy chỉ là một mảnh Thánh Quang vàng óng hạo đãng, cùng với một sức mạnh không thể ngăn cản.

Kết giới Hỏa chủng trong nháy mắt bao trùm nội lăng. Với tốc độ phô trương của kết giới Hỏa chủng này, ngay cả việc thôn phệ đến thành phố Nagano phía nam Thanh Mộ chỉ trong vài phút cũng không phải là không thể... Thế nhưng vô số hào quang rực rỡ, cuối cùng lại lơ lửng ở rìa ngoài trận văn Thanh Mộ.

Tòa kết giới này, chỉ hình thành trong phạm vi nghĩa trang.

Từ phương xa nhìn lại, trên không Thanh Mộ trong đêm tối, tựa như đã sinh ra một kén ánh sáng khổng lồ.

Đúng vậy, đây chính là kén. Một viên kén Hỏa chủng do thần tự mình sáng tạo, đã ký kết hai mươi năm.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện cẩn trọng và dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free