Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 388: Yến hậu

Khi câu nói ấy thốt ra, ai nấy đều cảm nhận được. Hai người này có gì đó không ổn. "Uy uy uy..." Lý Thanh Tuệ chớp đôi mắt to, chọc chọc Cố Thận, hiếu kỳ hỏi: "Hai vị này... tình hình thế nào vậy?" Lẽ nào linh hồn bà tám của tiểu nha đầu này lại bùng cháy rồi sao? Cố Thận nheo mắt lại, nhấp một ngụm rượu: "Trẻ con suốt ngày lo chuyện bao đồng, đừng hỏi nhiều như vậy..." Lý Thanh Tuệ nâng cằm, buồn bã uống một ngụm lớn nước trái cây. Không nói thì thôi, bản thân nàng đâu phải kẻ ngốc. Huống hồ... mối quan hệ đại khái của hai vị này, người mù cũng có thể nhìn ra được!

"Đại khái là từ một năm trước, ta đã phát hiện điều bất thường." Mục Nam thở dài một tiếng, thâm thúy nói: "Còn về việc hai vị này rốt cuộc bắt đầu từ khi nào, e rằng còn sớm hơn một chút nữa thì sao?" Trên bàn vang lên một tràng cười. Thẩm Ly vội vàng nâng chén, cười lớn nói: "Họ Cung, giấu giếm kỹ thật đấy!" Nghe ý của Mục Nam, mối tình "ngầm" của hai vị này hẳn là đã phát triển bí mật từ lâu, giấu giếm cả hai thế lực gia tộc... Cung Tử hắng giọng một cái, hơi lúng túng xua tay, bất đắc dĩ nói: "Kỳ thực cũng không phải giấu giếm, chỉ là mọi chuyện không đơn giản như mọi người vẫn nghĩ..." La Ngọc giật mình. "Ta đã nói với gia chủ, trưởng lão hội đang thương nghị." Cung Tử nhìn về phía Mục Nhã, khẽ cười nói: "Nhưng mà... lần này ta đã đoạt được quán quân trong cuộc chiến tân binh, chắc hẳn bọn họ sẽ tôn trọng ý nguyện của ta." Mục Nhã cúi đầu cười khẽ, không nói gì.

Hai người chỉ nói vài câu như thế. Những người trên bàn đều nghe được vài tin tức không bình thường. Suy nghĩ kỹ một chút, có lẽ chuyện này... đích xác không đơn giản đến vậy. Tự do yêu đương, đối với người bình thường mà nói, chẳng có gì đáng lo ngại, có thể đường đường chính chính công khai, nhưng đối với những quái vật khổng lồ như Ngũ đại gia, lại không phải trò đùa, không hề có được sự tự do như vậy. Cung Tử là trưởng tử của Cung gia, người thừa kế. Thân phận của hắn, ngay từ khoảnh khắc chào đời đã quyết định việc "thông gia" tương lai phải cân nhắc lợi ích của gia tộc. Mà tình cảnh Mục Nhã gặp phải, kỳ thực cũng không khác là bao, nàng cũng là thành viên dòng chính quan trọng của Mục gia. Lý do hai người không công bố tình yêu cũng rất đơn giản. Chỉ khi có đủ "lực lượng", mới có thể có được "quyền lên tiếng" chân chính. Cung Tử rất rõ ràng, bản thân thân là trưởng tử, nhưng nếu như không thể ngồi vào vị trí tương ��ng... nhất định phải trả giá sự hy sinh tương xứng, cho nên hắn liều mạng tu hành, khắc khổ tiến lên, không chỉ vì đoạt được "Mộng Hỏa Chủng", mà còn để xứng với danh xưng "trưởng tử". Ngũ đại gia sở dĩ có thể đứng trên đỉnh Nagano. Là bởi vì chỉ có người mạnh nhất trong gia tộc mới có tư cách trở thành "Gia chủ". Sáu trăm năm qua, đều là như vậy.

...

Thấy chủ đề trở nên hơi ngưng trọng. Thẩm Ly nhất thời không biết nên nói gì. La Ngọc vội vàng nâng chén uống một hơi cạn sạch, đổi chủ đề, cười hỏi: "Mới vừa nghe nói Cung huynh muốn ra ngoài lịch luyện, tiếp theo có dự định gì không?" "Ta muốn đến Nguyên Rêu lịch luyện. Hoặc là đi nơi xa hơn, có thể sẽ rời khỏi Đông Châu, cũng khó nói trước." Cung Tử cúi đầu cười cười, nói: "Sau trận chiến với Bạch Tụ... Ta đã hiểu sự chênh lệch của bản thân, và cũng tìm được phương hướng tu hành tiếp theo." Mặc dù trong thành Nagano rất tốt cho việc chiến đấu. Nhưng bởi vì sự tồn tại của Ủy ban An toàn liên bang, ngoại trừ số rất ít nhiệm vụ tiếp nhận những kẻ mất kiểm soát có rủi ro cao... phần lớn nhiệm vụ và hành động đều được tiến hành dưới sự giám sát chặt chẽ. Nơi đây bồi dưỡng vô số thiên tài siêu phàm, là cái nôi phong hào của liên bang Đông Châu... Nhưng có một điểm không thể chối cãi. Những cường giả chân chính thành tựu sự nghiệp lẫy lừng đều là những nhân vật từ Nagano đi ra, đi đến chiến trường, mang đầy vinh dự trở về, họ đã trải qua tuyệt cảnh, đối mặt sinh tử. Theo một ý nghĩa nào đó, nơi đây thực sự là một "nhà ấm". Một tòa "nhà ấm" được [Phong Đồng], [Địa Khâu] bảo vệ nghiêm ngặt, tạo ra môi trường "đấu trường". Muốn thực sự mạnh lên. Ở lại Tuyết Cấm thành... là không đủ.

La Ngọc, người vốn tinh thông đối nhân xử thế, sau khi hỏi câu nói này thì hơi hối hận. Hắn nhìn thấy đôi mắt của Cung Tử. Ánh mắt trong đôi mắt ấy kiên định lạ thường... Khi khiêu chiến Bạch Tụ, hắn đã từng nhìn thấy một lần. Không thể không nói, sau khi lĩnh hội "Mộng Hỏa Chủng", khí chất của đại thiếu gia Cung gia đích xác đã có sự thay đổi cực lớn. La Ngọc nhận ra được. Cung Tử không phải chỉ nói suông chuyện muốn đi xa, lịch luyện. Hắn là thật lòng. Mọi người trên bàn nhìn nhau. Mục Nhã lên tiếng. Nàng khẽ hỏi: "Lần này huynh... muốn đi bao lâu?" "Một năm, một tháng, một ngày?" Khoảnh khắc Cung Tử ngẩng đầu lên, vẻ kiên định trong mắt hắn lập tức biến mất, không dám nhìn thẳng vào mắt Mục Nhã, mà là nhìn quanh một vòng, cười khổ nói: "Chư vị trên bàn đều hiểu ta... Ta cũng chẳng phải nhân vật có nghị lực gì, cái gì mà sinh tử lịch luyện chứ, chỉ là nói suông mà thôi, nói không chừng vừa đến Nguyên Rêu đã bị đông cứng tè ra quần, ngày thứ hai liền quay về rồi."

Một câu nói đùa đáng lẽ buồn cười. Đặt vào tình huống bình thường, ai nấy đều đã bật cười. Nhưng lần này, không ai cười. Lý Thanh Tuệ, người vốn đang buồn cười vì mải mút nước trái cây bằng ống hút, thấy vẻ lo lắng trên bàn, nụ cười nơi khóe môi liền biến mất. Nàng có chút mơ hồ. Ban đầu, bữa tiệc ăn mừng này mang tâm trạng hoan hỉ, được chào đón... Cung Tử khó khăn lắm mới giành chiến thắng trong cuộc chiến tân binh, theo kịch bản câu chuyện mà nàng thường thấy, sau đó hẳn là hắn sẽ thu��n lợi ôm mỹ nhân về. Sao mọi chuyện lại không giống với những gì mình tưởng tượng vậy? Nàng hoang mang nhìn về phía Cố Thận. Cố Thận lặng lẽ uống một ngụm rượu, khẽ nói: "Chuyện này, đợi con lớn thêm chút nữa rồi sẽ hiểu." Trưởng tử Cung gia, trong rất nhiều chuyện, có được sự tự do rất lớn. Cung Tử có thể "tự do" điều động [Phong Đồng] của Tuyết Cấm thành, chỉ huy [Địa Khâu], trở thành gia chủ đời tiếp theo vững chắc, hắn có được tuyệt đại bộ phận đặc quyền của Cung gia. Nhưng trong số rất ít chuyện, hắn lại không có được nhiều sự tự do đến vậy.

"Cung gia hai mươi năm trước đã có một cuộc thông gia với Hoàng tộc Tiến Lên Thành ở Bắc Châu." Giọng Chử Linh có chút tiếc nuối: "Theo ước định, Cung Tử sẽ kết hôn với con gái của Đại Công tước Rèn Dương ở Tiến Lên Thành, mặc dù ta không thể nào hiểu được sức ràng buộc của tờ hôn ước như thế này... Nhưng từ tình hình hiện tại mà nói, Cung gia e rằng rất khó tôn trọng ý nguyện cá nhân của Cung Tử." Thì ra là... như vậy. Trách không được, sau khi cuộc chiến tân binh ngày đó kết thúc, cô gái này một mình ngồi trong góc, đợi đám đông tan cuộc mới dám nhìn Cung Tử vài lần. Đây là một mối tình tồn tại trong bóng tối. Cung Tử càng rạng rỡ vạn trượng, thì càng như vậy. Chuyện tờ hôn ước kia, cùng với người Cung Tử thực sự yêu mến, kỳ thực đều là chuyện mà hai đại gia tộc ngầm hiểu với nhau. Trong Tuyết Cấm thành không có bí mật. Không nói ra, kỳ thực chính là sự "tôn trọng" lớn nhất rồi. Bầu không khí trên bàn có chút cứng nhắc. Khoảnh khắc sau đó, Mục Nhã giơ ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch. "Huynh vừa mới nói... một năm, một tháng, một ngày?" Nàng nhìn về phía Cung Tử, mỉm cười nói: "Bất kể bao lâu, chúng ta đều đợi huynh." Giọng nàng hơi run rẩy.

Đúng lúc này, tiếng pháo mừng vang lên. Trên sân khấu chính của bữa tiệc, tin vui Cung Tử sắp trở thành gia chủ đời tiếp theo được công bố. Ngũ đại gia vô cùng nghiêm ngặt trong việc tuyển chọn "người thừa kế". Vị trí này không phải là cha truyền con nối, mà là dành cho người có năng lực. Cho nên hôm nay Cung gia chính thức tuyên bố Cung Tử là người kế thừa vị trí gia chủ, đây cũng là một tin tức động trời! Trong một trận tiếng hoan hô. Cung Tử vội vàng lên đài, ánh đèn huỳnh quang tập trung vào một mình hắn, hắn tuyên bố những lời chúc mừng đã chuẩn bị sẵn, ánh mắt lướt qua, không ngừng hướng về phía bàn của nhóm người Xuân Vũ Quan. Mục Nhã kêu gọi những người khác cùng uống rượu, đừng để chuyện không vui lưu lại ngày hôm nay. Mọi người nâng ly cạn chén. Cung Tử kết thúc bài phát biểu trên sân khấu chính, rồi kết thúc một vài xã giao lộn xộn, vội vàng chạy về bàn rượu, lúc này hắn đã uống đến bảy tám phần say, nhưng những kẻ trên bàn kia cũng chẳng khá hơn hắn là bao. Không thấy bóng dáng tiểu nha đầu Lý Thanh Tuệ cùng Cao thúc. Là gia chủ tương lai cao quý của Lý thị, việc có thể đến bữa tiệc này đã là đặc biệt nể mặt, giờ cũng không còn sớm, tính ra Lý Thanh Tuệ cũng nên đã rời đi. Mục Nam như một ngọn núi nhỏ, ngửa mặt ngồi trên ghế, tiếng ngáy rung trời. La Ngọc ý thức vẫn chưa hoàn toàn mơ hồ, ợ một tiếng thật dài, kéo cánh tay Thẩm Ly còn muốn tiếp tục uống rượu. Nhưng tiểu Thiết Nhân Thẩm Ly đã uống đến tận gầm bàn, vô thức gặm chân bàn, miệng đầy mảnh gỗ vụn... "Kẻ đầu têu" của tất cả những chuyện này, Mục Nhã, đã gục xuống bàn ngủ thiếp đi. Chỉ nhấp một ngụm rượu, Lục Nam Cận ngồi một bên, ôm đao gỗ nhắm mắt dưỡng thần, hiển nhiên là đang trông nom Mục Nhã say rượu.

Ánh mắt Cung Tử đầy vẻ cảm kích, hắn rất hiểu Lục Nam Cận là người thế nào, gạt bỏ thân phận Đại Đô không nói, một vị si mê tu hành, hai mươi bốn giờ không rời khỏi viện tử, một tên si đao như vậy, vậy mà lại nguyện ý tham gia tiệc mừng của hắn, hơn nữa còn phá lệ đợi đến lúc bữa tiệc sắp kết thúc. Đây đã không phải là cảm xúc có thể diễn tả bằng vài câu cảm ơn. Nhưng mà hắn còn chưa kịp mở miệng. "Không cần cảm ơn ta." Lục Nam Cận bình tĩnh mở miệng: "Chuyện hôn ước... ta nghe Cố Thận nói." Cung Tử giật mình. Khoảnh khắc sau đó, hắn nghĩ đến thân phận "truyền nhân thuật bói toán" của Cố Thận... Ánh mắt Cung Tử có chút phức tạp, từ tình hình vừa rồi mà xem, Tiểu Cố huynh ngồi xuống xong sẽ không nói gì, lẽ nào đã sớm dự đoán được rồi? "Trước khi đủ cường đại, chúng ta đều sẽ gặp phải tình huống tương tự... Muốn nắm giữ cái gì, liền phải vứt bỏ cái đó." Lục Nam Cận khẽ nói: "Thế sự vẹn toàn lưỡng nan, đổi vị suy nghĩ, nếu ta là huynh, cũng không có cách nào làm tốt hơn được." Nói xong câu đó, nàng chậm rãi đứng dậy, rời khỏi bữa tiệc. Cung Tử ngồi bên cạnh Mục Nhã, âm thầm cười một tiếng. Bên cạnh hắn, một bóng người ngồi xuống. Đó là Cố Thận, người vừa đi ứng đối một vòng "xã giao". Là đại hồng nhân của Tuyết Cấm thành, Cố Thận trong bữa tiệc này nhận được "thiện ý" không thua kém gì nhân vật chính Cung Tử, theo tính cách của hắn, những cuộc trò chuyện này đều có thể tránh... nhưng lần này, hắn lựa chọn ở lại cho đến cuối bữa tiệc.

"Làm công tử ca của đại thế gia, quả thật rất khó." Cố Thận ngồi xuống xong, khẽ thở dài một tiếng. Tiếng thở dài này. Khiến Cung Tử ngẩng đầu. Hắn cười khổ một tiếng, thì thào nói: "Ai bảo không phải chứ..." Hai người lặng lẽ uống một chén. Cồn thông thường đã rất khó kích thích thần kinh của người siêu phàm, nếu vận chuyển hô hấp pháp, cồn sẽ nhanh chóng bị loại bỏ... Còn Thẩm Ly uống đến gục gặm chân bàn, chỉ có thể nói thể chất người với người không thể đánh đồng. Có vài người chính là "thiên phú dị bẩm", chỉ cần dính chút là ngã. "Chỗ rượu này, ta uống chẳng thấy cảm giác gì..." Cung Tử lẩm bẩm một tiếng, nhìn về phía những người đang nghiêng ngả lảo đảo kia: "Mấy tên này, sao lại uống đến thảm hại như vậy?" Vốn muốn mượn rượu giải sầu. Ai ngờ sau khi uống xong, sầu càng thêm sầu. "Ta đây có đồ tốt." Cố Thận lật tay lấy ra một bình nhỏ che bằng vải đen, chứa chất lỏng không rõ. Cung Tử giật mình, thần sắc vi diệu nhìn Cố Thận. "Đồ tốt..." Cố Thận ngay trước mặt Cung Tử, rót một ít vào chén rượu, sau đó khẽ nhấp một ngụm. "Đây là rượu?" Cung Tử cũng đến một chén. Khoảnh khắc vào cổ họng, có chút cay, như một lưỡi đao cắt xuống, ngay sau đó toàn thân trên dưới ấm lên. Cùng với sự "mê muội" thẳng vào tinh thần! Đó là một loại gây tê trực tiếp tác động lên tinh thần... Ngay cả người siêu phàm cũng không thể hóa giải hiệu lực khổng lồ này. Chỉ một chén vào bụng, sắc mặt Cung Tử liền ửng đỏ, hắn chống đầu, kinh ngạc trừng to mắt, cố gắng muốn bản thân tỉnh táo một chút, nhưng tửu kình dâng lên, không thể tránh khỏi trở nên hoảng hốt. Vài giây sau... là một loại "tỉnh táo" hoàn toàn mới. "Sư Tỉnh Tửu, kỹ thuật đỉnh cấp của Hoa Xí, uống một ngụm là thiếu một ngụm Tuyệt phẩm." Cố Thận nhàn nhạt mở miệng: "Hương vị thế nào?" Vài giây sau. Nhận được câu trả lời kéo dài như sau: "Hoắc ờ..." Sắc mặt Cung Tử như thể vừa phát hiện ra một lục địa mới. Hắn chưa từng uống qua loại rượu như thế này... Nhưng mà hắn nhìn Cố Thận, như thể nhìn thấy quỷ. Rượu này hiệu lực kinh khủng như vậy... Vì sao Cố Thận lại chén này tiếp chén khác, ngụm này tiếp ngụm khác, không hề ngừng nghỉ? Nghe ngữ khí, nhìn thần sắc, tựa hồ hoàn toàn không bị ảnh hưởng? "Nhìn dáng vẻ của huynh, là muốn mượn rượu giải sầu." Cố Thận bình tĩnh nói: "Nhưng mà từ tửu lượng của huynh mà xem, dường như đã sắp đến cực hạn... Còn phải thêm một chén nữa sao?" Cung Tử cắn răng, vươn một ngón tay, chậm rãi cong một nửa: "Nửa chén... Lại cho ta nửa chén." Lại là nửa chén... Hắn trút hết mọi nỗi buồn khổ ra: "Đáng chết... Ta căn bản chưa từng gặp qua cái tên công tước rắm chó kia... Cũng căn bản không muốn thành hôn thông gia với một người phụ nữ chưa từng gặp mặt..." Cố Thận yên lặng lắng nghe, đồng thời dùng tinh thần lực ngưng kết một vùng lĩnh vực chật hẹp, ngăn ngừa những âm thanh này truyền ra ngoài. "Ta đã nói với gia chủ, hủy bỏ hôn ước." "Trưởng lão hội nói còn muốn cân nhắc... cân nhắc ư?" Cung Tử tức giận vỗ mặt bàn, như một con hùng sư gầm lên: "Mấy tên già khốn kiếp đó, bọn họ dựa vào cái gì mà quyết định vận mệnh của lão tử! Nếu ai không đồng ý, ta liền đánh nổ kẻ đó..." Nói đến đây, giọng hắn im bặt. Cố Thận thân mật nhắc nhở: "Ta đã dùng tinh thần lực thiết lập rào chắn, không ai có thể nghe thấy đâu." "Rất tốt!" Cung Tử nghiến răng nghiến lợi nói: "Ai không đồng ý, lão tử liền đánh nổ đầu kẻ đó..." Nghe thì, mấy chữ cuối cùng rõ ràng vẫn còn yếu ớt. "Ta quyết định ra ngoài lịch luyện... Không chỉ là để mạnh lên." Dưới sự kích thích của cồn Sư Tỉnh Tửu, hắn vịn đầu, chậm rãi cười nói: "Chủ yếu là muốn tự mình đi một chuyến Bắc Châu, chuyện hôn ước này, ta sẽ tự mình hủy bỏ... Tiền trảm hậu tấu, đã sớm thấy chướng mắt mấy lão già kia rồi, đến lúc đó, họ biết thì có thể làm gì ta?" Cung Tử cười hắc hắc nói: "Tiểu Cố huynh... huynh đã biết chuyện hôn ước, chắc hẳn cũng đoán được bước này rồi chứ?" Sắc mặt Cố Thận phức tạp. Hắn vội vàng uống một ngụm rượu để an ủi. "Có phách lực." Chử Linh nói: "Gia hỏa này là một tên điên thật sự." Đích xác là vậy. "Kế hoạch" mà Cung Tử nói tới, quả thật khiến người ta... bất ngờ. Cố Thận liếc nhìn Mục Nhã đã say lịm, nếu cô nương này biết Cung Tử muốn hành động như vậy, phỏng chừng cũng sẽ không đau lòng đến mức uống say như thế. Chắc hẳn chuyện này, Cung Tử đã giấu kín trong lòng, không nói với bất kỳ ai khác... Rất hiển nhiên, so với việc sau khi lĩnh hội Mộng Hỏa Chủng mà khiêu chiến Bạch Tụ, thì trực tiếp khởi hành đi Bắc Châu hủy bỏ hôn ước là một chuyện điên rồ hơn nhiều. Chờ đợi hồi lâu. Trên mặt Cố Thận vẫn là vẻ bình tĩnh như nước. Cung Tử hơi thất vọng. "Được rồi, ta biết ta không thể giạt được huynh." Hắn cười khổ một tiếng, ý thức đã bắt đầu hỗn loạn, mơ hồ, thừa lúc chút ý thức cuối cùng, khàn khàn hỏi: "Tiểu Cố huynh... huynh đã biết tất cả mọi chuyện, có thể giúp ta tính toán... kết cục của ta và A Nhã sau này sẽ ra sao không?" "Thuật bói toán không phải cái gì cũng có thể tính toán được." Cố Thận không đành lòng lừa dối Cung Tử. "Giúp ta... tính toán đi..." Cung Tử gục xuống bàn, chỉ lặp đi lặp lại một câu nói ấy. Cố Thận đứng dậy, khoác thêm áo ngoài cho Cung Tử. Hắn lắc đầu, không nói gì. "Uống..." La Ngọc nửa ngủ nửa tỉnh, ngồi nghiêng trên ghế, hắn giơ ly rượu lên với Cố Thận, hào khí ngất trời ra hiệu Cố Thận tiếp tục chiến đấu: "Ta còn có thể uống thêm ba trăm chén nữa!" Cố Thận nhìn La mập mạp, hơi bất đắc dĩ cụng ly với hắn. Tiện thể... cho hắn thêm chút liệu. La Ngọc vừa lẩm bẩm uống rượu, vừa thầm nói: "Sao thứ rượu này... lại mạnh đến vậy chứ..." Hắn 'phù phù' một tiếng, cả người lẫn ghế đổ ngửa ra sau. Thẩm Ly đang ghé dưới gầm bàn nghe tiếng động, hắn phun ra miệng đầy mảnh gỗ vụn, đôi mắt buồn ngủ mê ly tiến đến trước "Thiết thủ" của La mập mạp, nghiêm túc hít hà, trước khi cắn xuống, hắn mở miệng rộng, lộ ra nụ cười hài lòng.

...

Cố Thận rời khỏi bữa tiệc. Ngoài cửa có một chiếc xe đen quen thuộc. Lý Thanh Tuệ nằm ngủ say trên ghế sau xe. Cao thúc cũng không đi, ông vẫn luôn chờ Cố Thận ở ngoài trang viên. "Chai rượu ngươi tặng ta lần trước, hương vị không tệ." Cao Thiên tựa vào đầu xe, điếu thuốc đã tắt, hắn nheo mắt lại, đã lâu lắm rồi tâm tình không được vui vẻ như vậy. "Lát nữa ta sẽ sai người mang đến cho ngài thêm một bình nữa." Cố Thận ôn tồn nói. "Không cần đâu... Ta biết thứ đó quý giá. Huống chi, ta là tài xế." Cao Thiên lo lắng nói: "Luật pháp liên bang ghi rõ ràng, uống rượu lái xe sẽ bị thu hồi bằng lái... Ta từ trước đến nay đều là công dân tuân thủ luật pháp." Cố Thận cười khổ lắc đầu. Với tinh thần lực của Cao Thiên, chỉ một chút Sư Tỉnh Tửu chẳng thấm vào đâu, nếu ông ấy muốn, chỉ cần vận chuyển hô hấp pháp một hai lần, liền có thể hóa giải toàn bộ. "Làm ngành nào yêu ngành đó." Cao Thiên dùng ngữ khí bình thản nói ra câu đùa lạnh thứ hai. Hắn nhìn về phía bên trong xe, ánh mắt trở nên nhu hòa: "Ta còn muốn làm tài xế cho tiểu thư thật lâu nữa... Chỉ là ta biết, có lẽ một ngày nào đó nàng cũng sẽ rời khỏi Nagano, giống như thằng nhóc Cung gia vậy." "Đối với Ngũ đại gia mà nói... Nagano là đấu trường quyền lực, cũng là lồng son." "Thân ở Nagano, có thể có được sự tự do lớn nhất." "Thân ở Nagano, cũng là sự không tự do lớn nhất."

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là món quà từ Truyen.free, xin hãy trân quý và đừng đem đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free