“Gia chủ…”

Lão gia tử nghe thấy hai chữ này, lâm vào suy tư ngắn ngủi, chợt hắn mỉm cười, thản nhiên hỏi: “Đây vốn chẳng phải là thứ thuộc về con sao?”

Cố Nam Phong trầm giọng nói: “Ngài nên hiểu ý ta, điều ta muốn không phải hư danh.”

“Hiểu. Đương nhiên là hiểu.”

Cố Kỵ Lân từ tốn hỏi: “Chỉ là, con có hiểu ý ta không? Ta không phải gia chủ, Lục Sâm Tân phái cũng không phải gia chủ, cho dù không có gia chủ, sau khi phân liệt, Cố gia vẫn là gia tộc đứng đầu Nagano, vì sao?”

Câu hỏi này.

Khiến Cố Nam Phong giật mình.

“Bởi vì gia chủ… từ trước đến nay cũng chỉ là một hư danh.”

Lão gia tử bình tĩnh nói, “Sở dĩ Cố Trường Chí là gia chủ, chỉ là bởi vì… hắn là Cố Trường Chí.”

“Tám năm trước, từng có rất nhiều người đổ về Nagano… cốt yếu là để đưa con đến Bắc Châu.”

Giọng lão gia tử trầm trọng, “Nếu không phải vì muốn con có thể trở thành ‘Gia chủ’, sự hy sinh của những người đó là vì cái gì?”

“Danh xưng gia chủ, không cần ta công nhận, cũng không cần bên kia công nhận… Chỉ cần con đủ mạnh, thật sự đủ mạnh, con chính là gia chủ Cố gia.”

“Hơn nữa…”

“Con dường như có hiểu lầm gì đó về ta… luôn cảm thấy ta vì e ngại chiến tranh mà lựa chọn lùi bước…”

Cố Kỵ Lân nheo mắt lại, gõ gõ tàn thuốc, “Trên chiến trường, hành vi như vậy gọi là đào ngũ. Nếu giữa Cựu phái và Tân phái nhất định phải có một trận chiến, vậy ta nhất định là người đổ máu đến cùng, ta tuyệt đối không thỏa hiệp, tuyệt đối không lùi bước, càng không thể nào… làm một kẻ đào ngũ.”

“Cựu phái và Tân phái sở dĩ vẫn còn có thể ‘hòa bình’, là bởi vì cả hai bên đều không nắm chắc phần thắng.”

“Sáu mươi năm trước, khi ta đóng quân ở cứ điểm phía bắc chống lại tai cảnh, ta vẫn là một thanh niên hăng hái, giống như con, ta có hùng tâm tráng chí, tin rằng mình có thể dùng sức mạnh một người để thay đổi toàn bộ cục diện chiến tranh.”

Cố Nam Phong sững sờ.

“Nhưng hôm nay ta đã già rồi.”

Lão gia tử khẽ nói, “Nếu con có năng lực, nắm chặt thanh kiếm Thắng Lợi, mang lại hòa bình chân chính cho Cố gia… Vậy thì cứ làm đi.”

Thế nhân thường cho rằng, quyền uy danh vọng chính là thanh kiếm bách chiến bách thắng. Nhưng thực tế lại hoàn toàn ngược lại. Bởi vì có trong tay trường kiếm, mới có được danh tiếng khiến thế nhân kính sợ.

Lùi lại, thỏa hiệp, cũng chỉ là một cách tích lực… Khi sự bùng nổ chỉ mang ý nghĩa hủy diệt, thì tiếng gầm thét cũng chỉ là lời hô hào vô hiệu.

Cố Nam Phong bỗng nhiên hiểu ra những việc làm của lão gia tử trong những năm qua, rốt cuộc có ý nghĩa gì, việc đưa mình rời khỏi Nagano cũng tốt, việc từ chối cho mình trở về cũng tốt… tất cả đều đang chờ đợi mình trưởng thành.

Nói đến đây.

Cố Nam Phong ngược lại có chút trầm mặc.

Hắn nhìn về phía lão gia tử, “Ngài… nguyện ý để ta buông tay đánh cược một lần?”

“Nếu không nguyện ý, con sẽ từ bỏ ý đồ sao?” Lão gia tử bình tĩnh nói: “Nếu đổi con là ta của sáu mươi năm trước, trong tình huống đàm phán không có kết quả, hẳn là sẽ vác pháo nguyên năng đến đánh, nghiền nát tất cả những kẻ vướng bận của Tân phái.”

Cố Nam Phong cười cười, “Pháo nguyên năng đã lạc hậu rồi… Hiện tại quân bộ Bắc Châu có vũ khí lợi hại hơn nhiều.”

“Nói về chính đề.”

Hắn nhẹ nhàng hít một hơi, nói: “Nếu ngài nguyện ý ủng hộ ta, ta sẽ lên kế hoạch thu hồi lực lượng Cố gia phân tán bên ngoài… Đó không phải là một quá trình ngắn ngủi, có thể sẽ bùng phát xung đột rất lớn.”

Cách dùng từ rất văn nhã.

Kỳ thực chính là “Hợp lưu”.

Cố gia sẽ không còn chia thành Tân phái và Cựu phái!

Lão nhân chống khuỷu tay, yên lặng lắng nghe, “Con định làm thế nào?”

Cố Nam Phong nói: “Từ góc độ xác suất thành công lớn nhất… ta sẽ bắt đầu lôi kéo ba gia tộc còn lại trong Ngũ Đại Gia.”

Lão gia tử nheo mắt lại: “Nhưng lúc này mà mở rộng chiến cuộc, nếu bùng phát xung đột, toàn bộ Nagano đều sẽ bị cuốn vào.”

“Cho nên… cần có lực lượng lớn hơn, lực lượng bên ngoài.”

Cố Kỵ Lân trầm mặc chốc lát.

“Con đang nói đến minh hữu bên ngoài Nagano… Hoa Xí?”

“Có lẽ còn có nhiều minh hữu hơn nữa.” Cố Nam Phong bình tĩnh nói: “Ta biết rõ ngài lo lắng, rất nhiều năm qua Ngũ Đại Gia đều duy trì một sự cân bằng vi diệu… Tranh đấu nội bộ Nagano, không liên quan đến thế lực bên ngoài Nagano. Các gia tộc đều tự duy trì sự cân bằng, cùng tồn tại, một khi liên lụy đến thế lực bên ngoài, thế cục sẽ càng ngày càng phức tạp, quy tắc do Ngũ Đại Gia thiết lập cũng sẽ bị phá vỡ.”

Lão gia tử khẽ gật đầu, “Đây là… điều tối kỵ!”

Cố Nam Phong đột nhiên hỏi: “Nếu như đã hẹn với kẻ địch tay không đánh nhau, mà đối phương lâm trận lại rút dao ra, con nên làm gì?”

“…”

Lão nhân nheo mắt lại, ông hiểu ý cháu trai.

“Ta sẽ rút pháo nguyên năng ra, mặc dù con vừa nói… thứ này đã lỗi thời, nhưng đơn đấu thì thực sự rất hữu dụng.” Lão gia tử trầm giọng nói, “Ý con là, đã có người vi phạm quy tắc?”

“Thật ra cũng không khó đoán.”

Cố Nam Phong chân thành nói: “Thử nghĩ mà xem, ngay trước đó không lâu, hai vị [Sứ đồ] liên thủ tiến vào Đại Đô khu, nếu không có ý chỉ từ Thần tọa phía sau… bọn họ sao dám phá vỡ sự cân bằng giữa các lục địa? Tháp Nguyên dòm ngó Thanh Mộ đã nhiều năm, nếu không đạt được phong thanh, bọn họ làm sao lại hành động tùy tiện làm càn như vậy?”

Mà có quan hệ mật thiết nhất với Thanh Mộ.

Chính là Nagano, Cố gia.

“Trước khi vụ án [Sứ đồ] xâm lấn bùng phát, Thiên Dã đại sư đã nói với ta… nàng cảm giác có người đang dòm ngó Thanh Mộ, sau khi vận dụng thuật bói toán, đã dự đoán được Đại Đô khu sẽ gặp phải điều chẳng lành, có liên quan đến Hỏa chủng ở các châu bên ngoài, có thể là hành động mà [Sứ đồ] muốn thực hiện.”

Cố Nam Phong chậm rãi nói: “Thế là… ta chọn rời khỏi Bắc Châu, khởi hành giải quyết cục diện.”

“Mà khi ta thực sự trở lại Đông Châu, hiểu rõ về dự luật Thức Tỉnh, liền càng thêm xác định… dự luật này một khi được thúc đẩy, tuyệt đối sẽ cắt đứt Đông Châu.” Cố Nam Phong trầm giọng nói: “Cho nên… ta nhất định phải ngăn cản dự luật được thông qua.”

Lão nhân cũng với giọng trầm thấp: “Bằng chứng đâu?”

“Không có bằng chứng.”

Cố Nam Phong lắc đầu, nói: “Nếu ngài không tin… thì dù có tìm được bằng chứng cũng vô dụng.”

“Con phải biết… trong chuyện dự luật này, thái độ của Nagano luôn giữ vững lập trường trung lập. Những người thuộc Tân phái Cố gia, chưa hề công khai tuyên bố ý kiến ủng hộ dự luật.” Cố Kỵ Lân nhíu mày, “Nếu như bọn họ có liên hệ với các châu bên ngoài, vậy chỉ cần hết sức ủng hộ là được rồi.”

“Nếu đã biết rõ kết cục đã định sẵn, cần gì phải tỏ thái độ?”

Cố Nam Phong chỉ khẽ cười một tiếng, nói: “Phải biết, nếu Triệu Tây Lai không tạm thời đổi ý, dự luật đã được ban hành rộng rãi. Sự im lặng của Nagano, chính là trợ lực tốt nhất.”

Lão gia tử rơi vào trầm tư.

Đúng vậy.

Nếu những người thuộc Tân phái kia, chỉ cần biểu lộ một chút hứng thú đối với quá trình thúc đẩy dự luật, ông cũng sẽ phát giác ra.

Mà khi đó, Cựu phái nhất định sẽ đề phòng.

Thế nhưng hết lần này tới lần khác lại không có một chút phản ứng nào… Hoặc là hoàn toàn không quan tâm, hoặc là chắc chắn kết cục nhất định sẽ phát triển theo hướng mình dự liệu.

“Nếu lời con nói là thật…”

Lão gia tử hơi cúi mắt, nói: “Vậy thì chiến tranh, quả thực không thể tránh khỏi.”

Khi Tân phái Cố gia cấu kết với các châu bên ngoài.

Thì bất luận vị kia trong Thanh Mộ rốt cuộc là tình huống như thế nào… sớm muộn cũng sẽ bùng phát cuộc tranh đoạt “Hỏa chủng”.

“Đây chính là nguyên nhân ta thiết tha muốn gặp ngài một lần.”

Cố Nam Phong hít sâu một hơi, nói: “Rời khỏi Nagano tám năm, Cố gia bất luận phe nào, cũng sẽ không công nhận thân phận ‘Gia chủ’ của ta, muốn thúc đẩy đàm phán giữa Nagano và Đại Đô, dựa vào sức lực của ta, dù có hô hào thế nào, cũng sẽ không nhận được sự ủng hộ.”

“Chuyện đàm phán này… không đơn giản như con nghĩ.”

Lão gia tử lại lắc đầu, “Cựu phái bây giờ, bất quá chỉ là nửa Cố gia, không thể đại diện cho Nagano.”

“Trên thực tế ta đã nghĩ đến vấn đề này…”

Cố Nam Phong nói: “Nếu Nagano nguyện ý đàm phán với Đại Đô, thì vấn đề rất có thể sẽ được giải quyết. Nhưng dù đàm phán không thể thúc đẩy, ta chỉ cần dự luật không được phê duyệt thông qua, Nagano tiếp tục giữ vững trung lập.”

“…”

Lão gia tử nhìn sâu vào cháu trai mình.

“Ngay trước đó không lâu, trước khi con trở về, Lục Sâm đã tìm ta nói chuyện một lần.”

“Nội dung nói chuyện rất đơn giản…”

“Hắn nguyện ý hợp lưu, để Cố gia một lần nữa khôi phục thành một chỉnh thể, sau đó Cựu phái và Tân phái tiến hành giao tiếp quyền lực… Mặc dù gương vỡ khó lành, kiểu hợp lưu trên hình thức này khó tránh khỏi sẽ có nhiều kẽ hở, nhưng ít nhất là ‘đoàn kết’ trên danh nghĩa.”

Theo cục diện Nagano hiện tại mà xem, Cố gia phân liệt đã dần hiển lộ xu hướng suy tàn.

Chỉ có hợp lưu, mới có thể tiếp tục ngồi vững vàng vị trí gia tộc đứng đầu Nagano.

Và dưới cục diện này, dù chỉ là đoàn kết trên danh nghĩa, vậy cũng đủ để hình thành “uy hiếp” đối với bốn gia tộc lớn còn lại!

Đặc biệt là… Bạch gia!

Đối với Cựu phái đã khổ sở chống đỡ tám năm mà nói, đề nghị như vậy, chẳng khác nào một đại sự tốt lành trời ban.

“Chỉ là, Lục Sâm đưa ra một yêu cầu.”

Lão gia tử cười cười, nói: “Hắn yêu cầu Cố gia hủy bỏ ‘chế độ Gia chủ’.”

Cố Thận đang lắng nghe, đồng tử hơi co lại.

“Hơn nữa Lục Sâm đưa ra một lời giải thích… vô cùng hợp lý. Bởi vì cuộc chiến đấu của [Sứ đồ] ở Đại Đô khu, Liên bang Trung Ương một lần nữa xác nhận trạng thái sống sót của Cố Trường Chí trong Thanh Mộ, nếu Cố Trường Chí vẫn còn sống, thì việc người giữ lăng quyết định danh hiệu ‘Gia chủ’ liền trở nên hoang đường nực cười, ngoài Cố Trường Chí ra, không ai có tư cách làm gia chủ Cố gia theo ý nghĩa chân chính.”

Điểm này, Cố Nam Phong cũng đồng ý.

Cho dù hắn tu hành ở Bắc Châu đạt đến cảnh giới cực cao… cũng không thể so sánh với người trước.

“Mà nếu tiên sinh Cố Trường Chí không còn tại thế như thế nhân mong đợi… thì sự tồn tại của ‘Gia chủ’ cũng không còn ý nghĩa. Bởi vì ‘Hỏa chủng’ trong Thanh Mộ, sẽ một lần nữa tìm chủ nhân.”

Nghe đến đó, Cố Nam Phong yên lặng cúi đầu.

Hắn hiểu ý của Lục Sâm.

Đây quả thực là một lý do… không thể bắt bẻ được.

“Ta đã từ chối hắn.”

Lão gia tử nhìn biểu cảm của cháu trai, khẽ nói.

Từ chối… Trong mắt Cố Thận lộ ra một chút kinh ngạc.

Ở thời điểm này… từ chối hợp lưu, điều này cần một phách lực rất lớn.

Cố Nam Phong ngơ ngẩn ngẩng đầu: “Vì… vì sao?”

“Gật đầu, lắc đầu, chỉ là những việc rất đơn giản… cần lý do sao?”

Lão gia tử từ tốn nói: “Về danh xưng ‘Gia chủ’, ta biết con từng rất không quan tâm, từng muốn vứt bỏ, quẳng đi càng xa càng tốt… nhưng giờ lại rất muốn nắm giữ, ước gì cả Tuyết Cấm thành đều biết đây là thứ thuộc về con.”

“Con người đều là giống loài như vậy, ta của trước kia, cũng giống như con.”

“Cho nên… ta rất may mắn. Lần này con trở về, là vì giành lại thứ thuộc về con.”

Cố Kỵ Lân đứng dậy, vỗ vỗ vai Cố Nam Phong, nói: “Nơi đây có một phần ‘quà tặng’… là ta để lại cho con. Hãy xem thật kỹ đi.”

Sau khi đứng dậy, ông lấy ra một tập tài liệu không quá dày, đặt trước mặt Cố Nam Phong.

Lão nhân rời khỏi bao sương.

Trước khi đi ngang qua Cố Thận, ông ôn tồn nói, cười hỏi: “Ăn no chưa?”

Cố Thận giật mình, vội vàng lau miệng.

Lão gia tử khẽ gật đầu, nói: “Đã ăn no rồi… vậy cùng ta ra ngoài một chuyến đi.”

…

…

Tầng cao nhất khách sạn Giang Bắc.

Gió khá mạnh.

Tuyết mỏng manh bay lượn giữa không trung, trong gió lẫn những vụn băng, hít thở hơi mạnh một chút liền phả ra làn khói trắng.

Lão gia tử đứng trên tầng cao nhất, nhìn về phương xa Tuyết Cấm thành, những tòa nhà cũ san sát nối tiếp nhau, ánh đèn phác họa nên một bức tranh tĩnh mịch mà an bình…

“Lần đầu gặp mặt, đừng khẩn trương.”

Cố Kỵ Lân khẽ nói, cố gắng khiến giọng mình nghe ôn hòa hơn.

Chỉ là khí thế của lão gia tử, cùng với khuôn mặt bao trùm sát ý, thực sự rất khó khiến người ta không khẩn trương.

“Những lời vừa rồi… ta sẽ quên đi.” Cố Thận thở dài một tiếng, nói: “Lý do ngài mời ta ăn bữa cơm này… kỳ thực đến giờ ta vẫn chưa hiểu.”

Cố Kỵ Lân nhíu mày.

Hắn thành khẩn nói: “Thật ra lúc dùng cơm… ta đã truyền âm cho Cố Nam Phong, muốn hắn nói điều gì đó, nhưng hắn từ chối, cho nên bữa cơm này diễn ra vô cùng…”

“Nghiêm túc.” Cố Thận suy nghĩ một chút, thay hắn nói ra từ này.

“Ừm…” Lão gia tử khẽ gật đầu.

Cảnh tượng lại lâm vào ngưng trệ.

Cố Thận không ngờ rằng… thì ra trên bàn cơm, người muốn nói điều gì đó, không chỉ có một mình mình.

“Những lời này, không cần quên đi, con có thể ghi nhớ, chỉ cần không truyền ra ngoài là được.”

Cố Kỵ Lân lại nói: “Thật ra cũng không tính là bí mật gì, những chuyện rắc rối của Cố gia, cả Nagano đều biết… Mà Nam Phong chủ động mở miệng nói chuyện ‘Quang Minh thành’, diễn xuất của con có chút vụng về rồi.”

Cố Thận trừng mắt.

Không đến mức chứ?

Kỹ xảo của ta… cho đến nay vẫn chưa từng thất bại mà.

“Nam Phong huynh nói với ta… ngài muốn gặp ta, không phải vì ta có quan hệ không nhỏ với Hoa Xí, cũng không phải vì ta thân là truyền nhân thuật bói toán…” Cố Thận nghiêm túc hỏi: “Nếu chỉ là một bữa cơm thông thường, ta sẽ không suy nghĩ nhiều. Chỉ là sau khi ăn bữa cơm hôm nay, ta lại biết được nhiều tin tức như vậy, thực sự ăn không ngon ngủ không yên.”

“Thật sao?” Lão gia tử cười nói: “Ta thấy con ăn rất ngon, vừa rồi còn không nỡ rời đi mà.”

Cố Thận có chút bất đắc dĩ, cẩn thận từng li từng tí hỏi: “Hoặc là nói, ngài không quan tâm đến những thân phận này của ta… chỉ là muốn nói cho những người bên ngoài kia biết, ngài và ta đã gặp, đồng thời trò chuyện rồi.”

Tầng cao nhất gió rất lớn.

Những con mắt dò xét cũng rất nhiều.

“Những kẻ đó, sao dám nhìn thẳng ta?” Lão gia tử thản nhiên nói: “Những điều đó đều là thủ đoạn mà lũ tiểu bối chơi đùa… Ta cần làm những việc nhỏ mọn này sao? So với một vị thiên tài đã xuất hiện ở Cố gia… con, vẫn còn kém một chút.”

Cố Thận lập tức nghẹn lời.

“Nếu con không hỏi nguyên nhân…”

Cố Kỵ Lân ôn hòa cười nói: “Đều họ Cố, ta thấy con khá thuận mắt, cho nên mới mời con ăn bữa gia yến này.”

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.