Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 344: Lĩnh hội cổ văn

Cố Thận: "Ta đã lĩnh hội được rồi."

Thủ lăng nhân: "???"

Trên đời này thật sự có người như vậy tồn tại sao?

Mặc dù đã sớm biết Cố Thận nhờ "khả năng giải mộng" mà vượt qua thử thách, đạt được đánh giá cấp S, nhưng khi tận mắt chứng kiến năng lực thần kỳ này, cho dù là Thiên Dã đại sư cũng không khỏi chấn động.

Đôi mắt dưới mặt nạ mèo hoa trở nên kỳ lạ.

Trước đó, chính mình đã mất một canh giờ mới lĩnh ngộ được yếu điểm của bản vẽ cổ văn... Cố Thận chỉ dùng ba phút đã hoàn thành việc lĩnh hội ư?

"Ta thấy vô biên sương mù... cùng một pho tượng khổng lồ. Bệ tượng khắc những đường vân hình mười sáu cạnh."

Cố Thận vừa nói, vừa chậm rãi đưa tay phác họa lộ tuyến trận văn mà mình thấy trong mộng cảnh.

Đó là một đồ tuyến trận văn vô cùng phức tạp.

Chính xác.

Hoàn toàn chính xác.

Thủ lăng nhân có giọng nói phức tạp, hỏi: "Ngươi làm thế nào vậy?"

"À..." Cố Thận gãi đầu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Cái này dường như không khó lắm, bởi vì đồ tuyến trận văn cứ ở đó... Ta nhìn qua, thế là liền thấy thôi."

Quả nhiên.

Giữa người với người quả nhiên có khác biệt.

Đối với những yêu nghiệt có thiên phú dị bẩm mà nói, dù mộng cảnh có phức tạp đến mấy, chỉ cần liếc qua một cái là có thể giải khai.

Cố Thận liếc nhìn thời gian, cẩn thận hỏi: "Tốc độ của ta... Rất nhanh sao ạ?"

Bởi vì liên quan đến việc giải mã [cổ văn], nên hắn cũng không có khái niệm cụ thể nào về nó.

Điều này có chút tương đồng với việc giải mộng trước đây của hắn, nhưng cũng có phần khác biệt.

Thiên Dã đại sư ngưng tụ "Cổ văn ảo cảnh" không phải để vây nhốt hay công kích hắn... Vì vậy, trong mộng cảnh quán tưởng đó, Cố Thận chỉ có thể đóng vai một người tìm kiếm manh mối.

Khi tìm thấy điều mà hắn cho là "câu trả lời chính xác", hắn cũng chỉ có thể lựa chọn rời khỏi mộng cảnh.

Nếu chỉ có một mình hắn, để xác định đúng hay sai sẽ cần một quá trình thử nghiệm rất dài.

Giờ đây có Thiên Dã đại sư ở đây, có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian!

"Tốc độ... không tính là chậm."

Thủ lăng nhân mặt ngoài vẫn bình thản, nhưng lại muốn giảm bớt kỳ vọng của Cố Thận, nói: "Chỉ có thể nói... thiên tư của ngươi còn tàm tạm. Ở đây có 2.650 tòa trận văn siêu phàm, và số lượng bản vẽ cổ văn mà ngươi muốn học lên đến hơn vạn tấm... Điều này sẽ cần rất rất nhiều thời gian."

Cố Thận nhẩm tính nhanh.

Nếu như việc lĩnh hội mỗi một tòa bản vẽ trận văn, mình cũng đều giống như trước đó... ba phút là xong.

Thế thì dường như cũng không cần quá nhiều thời gian?

Thiên Dã đại sư liếc mắt đã nhìn thấu tâm tư của Cố Thận.

Nàng khẽ thở dài: "Được rồi... Ngươi đúng là một thiên tài vạn người có một trong hệ tinh thần, ta chưa từng thấy ai giải m���ng nhanh chóng như ngươi. Chỉ là việc lĩnh hội [cổ văn] này, quả thực không hề đơn giản như ngươi nghĩ đâu."

Cố Thận nín thở, nghiêm túc lắng nghe.

"Có thể đọc [cổ văn], chỉ là bước đầu tiên."

Thủ lăng nhân chậm rãi nói: "Mỗi một tòa trận văn, ngươi cần phải phá giải phương hướng vận chuyển của nó, rồi kết hợp lại với nhau... Sau đó còn là những biến hóa phức tạp. Điều này cần một tính lực khổng lồ, mà đằng sau tính lực đó, chính là thời gian ngươi phải bỏ ra."

"... Ta hiểu rồi." Cố Thận có chút giật mình.

Hiểu được chỉ là bước đầu tiên.

Phá giải, vận hành, tổ hợp... Đây là bước thứ hai không có đường tắt.

Xem ra, thời gian hắn cần để học tập cổ văn Thanh Mộ sẽ tăng lên đáng kể.

"Nhưng dù sao đi nữa... nền tảng của ngươi rất tốt, có thể giảm bớt rất nhiều thời gian."

Thiên Dã đại sư chân thành nói: "Tòa đại trận Thanh Mộ này, cho dù ta có lòng truyền thụ... những kẻ có thiên phú tầm thường cũng phải mất mười năm, thậm chí vài chục năm mới có thể hoàn thành bước đầu tiên lĩnh hội."

Những [cổ văn] trên các bản vẽ này cũng sẽ không tự động thu hút người đọc.

Vì vậy, sự chỉ dẫn tinh thần của thủ lăng nhân tương đối quan trọng.

Nếu không có những chỉ dẫn này, Cố Thận muốn tiến vào mộng cảnh cổ văn e rằng cũng phải tốn một chút công phu.

Cố Thận hít sâu một hơi, nói: "Vậy... ta tiếp tục tìm hiểu tờ bản vẽ tiếp theo được không?"

"Tham thì thâm."

"Muốn học tập cổ văn, không thể chỉ ở bên trong lăng mà lĩnh hội bản vẽ suông, 'đàm binh trên giấy' thì vô dụng." Thiên Dã đại sư nói: "Ngươi mang theo 'Tím bạc' và 'Tuyết đất đông cứng' đi đến nơi đã tìm hiểu, xem thử đường tô trận văn ở đó có vấn đề gì không. Nếu có chỗ bị hao mòn, thì hãy dựa theo ký ức khi ngươi lĩnh ngộ mà tô lại."

...

...

Cố Thận mang theo chiếc rương, đi tới khu di tích tượng đá khổng lồ.

Nơi đây một mảnh sương mù dày đặc.

Hắn gần như không nhìn thấy bất kỳ cảnh vật nào... Nhưng tuân theo lời dẫn dắt tinh thần của Thiên Dã đại sư, hắn không hề lạc đường, mà đi thẳng đến vị trí tòa trận văn lúc trước.

Đứng dưới một tòa tượng đá khổng lồ, trong lòng Cố Thận lại một lần nữa dấy lên cảm giác "nhỏ bé".

Trước đây, hắn từng cho rằng đây là sự rung động tâm hồn mà tượng đá khổng lồ mang lại cho mình.

Giờ đây, hồi tưởng kỹ lưỡng, có lẽ điều đó cũng liên quan đến trận văn được Thanh Mộ khắc xuống.

Thiên Dã đại sư dù đang ở trong lăng, nhưng vẫn nắm rõ mọi động tĩnh bên ngoài nghĩa trang như lòng bàn tay.

Nếu như mình tìm hiểu được những trận văn Thanh Mộ này... có lẽ cũng có thể đạt đến trình độ tương tự.

Cố Thận phóng thích Sí Hỏa, kiểm tra những đường vân ảm đạm trên bệ tượng đá khổng lồ. Quả nhiên, do tuế nguyệt lâu dài, bệ tượng đã bị hao mòn đôi chút, một phần đường nét trận văn đã biến mất.

Hắn mở chiếc rương, lấy ra găng tay, sau đó dùng Sí Hỏa bao bọc, lấy ra "Tím bạc" và "Đất đông cứng"...

Một lát sau.

Cố Thận dựa theo trí nhớ của mình, hoàn thành việc tô tuyến.

Trong khoảng thời gian này, giọng nói của thủ lăng nhân không hề vang lên.

Khu di tích tượng đá khổng lồ tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Thế là hắn ngẩng đầu, h��i vọng lên bầu trời.

"Đại sư... Đây có tính là trận văn đã tu bổ xong rồi không?"

"Ta vẫn luôn theo dõi ở đây... Ngươi không cần phải hỏi vọng lên trời như vậy." Giọng Thiên Dã đại sư có chút bất đắc dĩ.

Cố Thận cười ngượng ngùng.

Hắn cũng không cảm nhận được một loại "tinh thần lực" tương tự xuất hiện bên cạnh mình.

Cũng không cảm nhận được sự dị thường của việc "bị nhìn chằm chằm."

Nhưng Thiên Dã đại sư đã hoàn thành việc kiểm tra: "Tòa trận văn này... vẫn còn vài chỗ có vấn đề nhỏ. Cần phải sửa chữa một lần, ngươi hãy dựa theo đường vân ta cung cấp mà đối chiếu."

Một luồng tinh thần lực từ bên trong lăng khuấy động rồi lướt qua.

Trong đầu Cố Thận hiện lên "đường vân chính xác" của bệ tượng đá khổng lồ. Thần sắc hắn trở nên nghiêm túc, bắt đầu từng chút một đối chiếu... Đồng thời chỉnh sửa những sai lầm khi mình phác họa đường nét trận văn.

Thời gian trôi qua rất nhanh...

Cố Thận bắt đầu chuyên tâm tu bổ trận văn trên bệ của tòa tượng đá khổng lồ này, hoàn toàn quên đi thời gian. Hắn đắm chìm trong việc lĩnh hội "Cổ văn" cùng với phá giải trận văn, trong đầu là vô vàn biến hóa của văn tự, cùng với sự tái tạo của đường nét trận văn.

Mãi đến khi thủ lăng nhân nhắc nhở, Cố Thận mới nhận ra trận văn đã tu bổ hoàn tất, và mình có thể đến địa điểm tiếp theo rồi.

Ngẩng đầu.

Cố Thận nhìn thấy một vầng trăng tròn.

"Đã đến tối rồi sao?" Hắn có chút kinh ngạc.

"Ngươi đã tìm hiểu ba canh giờ."

Thủ lăng nhân cười nói: "Giờ thì ngươi đã biết... việc lĩnh hội những trận văn này không hề dễ dàng như vậy rồi chứ?"

Cố Thận cảm khái nói: "Thời gian vậy mà trôi qua... nhanh đến thế."

"Không cần lo lắng, đây là lần đầu ngươi tiếp xúc 'Cổ văn', sau này tốc độ lĩnh hội sẽ chỉ càng lúc càng nhanh." Thủ lăng nhân an ủi: "Tuy nhiên dù có nhanh đến mấy... thì ít nhất cũng cần một năm."

Một năm sao?

Khoảng thời gian này... cũng không quá lâu.

Cố Thận nheo mắt lại.

Không biết có phải là cảm giác sai lầm của hắn hay không, sau khi tìm hiểu trận văn trên tòa tượng đá khổng lồ này, hắn luôn cảm thấy sương mù quanh quẩn nơi đây đã trở nên mỏng manh hơn một chút? Và cảnh vật hắn có thể nhìn thấy cũng rõ ràng hơn trước đó một chút?

Bản văn này được dịch thuật công phu, chỉ có riêng tại không gian này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free