Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 306: Cố Thận, ta thích ngươi

"Trong giấc mộng này, còn có người thứ ba..."

Bạch Lộ cảm thấy mình đang gặp ảo giác.

Đây là mộng cảnh của nàng, nàng nắm giữ quyền hạn cao nhất, mọi thứ trong giấc mộng này đều do nàng khống chế, thúc đẩy.

Nếu thật sự có người thứ ba... Tại sao nàng lại không hề cảm nhận được chút nào?

Chỉ là, bóng hình thiếu nữ kia quá đỗi kinh diễm.

Dù chỉ xuất hiện trong thoáng chốc, cũng khiến người ta khó lòng quên được... Một mình nàng sừng sững trên biển lửa vô biên và những bụi gai, toàn thân tỏa ra vầng sáng thanh khiết không vướng bụi trần, tựa như một vị Thần linh cao ngạo thánh khiết.

Và vào khoảnh khắc vô số biển lửa hợp lại che khuất, trước khi biến mất, thiếu nữ dường như đã giang rộng vòng tay, như muốn chào đón.

Đó là... đang nghênh đón Cố Thận sao?

Ngay sau đó!

Một tiếng "Oanh" vang lên.

Tựa như tiếng sét đánh nổ lớn, dội thẳng vào tâm trí Bạch Lộ.

Nàng trở về hiện thực.

Trên cây cầu cổ, vài người qua đường đi ngang, mặt sông Ninh Hà vẫn đóng băng chưa tan, cả thế giới tĩnh lặng, trống trải.

Còn Cố Thận... đã sớm biến mất không dấu vết.

***

"Thật đúng là một tên đáng ghét." Cố Thận lẩm bẩm, đoạn hỏi: "Ngươi thấy sao?"

Hắn tựa lưng vào vách đá một con hẻm nhỏ u tối, trong lòng cảm khái, khung cảnh này tựa hồ đã từng quen thuộc, hình như m���i gặp không lâu... Là lúc trốn chạy ở Đại Đô sao?

Cố Thận lúc này mới nhận ra, bản thân hình như thường xuyên chạy trốn như vậy, những con hẻm cũ ở Nagano cũng cổ kính y như khu phố cổ Đại Đô, trách nào nhìn quen mắt đến thế.

"Ta không ghét nàng, bởi vì nàng không phải người xấu." Chử Linh bình tĩnh nói: "Từ đầu đến cuối, Bạch Lộ không hề phóng thích sát ý... Nàng hẳn là chỉ muốn trêu ngươi thôi."

Trong giấc mộng kia, việc rơi xuống có ý nghĩa gì, Cố Thận rất rõ ràng.

Những bụi gai ấy là lợi khí bậc nhất, một khi rơi vào giữa bụi rậm, linh hồn sẽ thật sự bị xuyên thấu.

Nếu Bạch Lộ không rút lại công kích, vậy "trọng thương" là điều khó tránh khỏi.

Với câu trả lời này, Cố Thận cảm thấy kinh ngạc.

"Thực ra... ta cũng không biết "chán ghét" mà ngươi nói là cảm giác gì." Thiếu nữ ngồi trong khoang tàu, thần sắc có chút ngơ ngẩn. Nàng bối rối nói: "Trong dữ liệu của ta, giải thích từ "chán ghét" là "khiến người ta phiền lòng"... Những năm qua, ta thông qua [Thiên nhãn] quan sát nhân gian, đã thấy rất nhiều người đáng lẽ phải bị "chán ghét" hoặc "căm hận", nhưng tiếc là, họ không thể khiến ta phiền lòng. So với họ, ta thậm chí cảm thấy Bạch Lộ... là một người tốt."

Cố Thận giật mình.

Những thông tin mà [Thiên nhãn] thu thập và truyền lên "mạng lưới biển sâu" thường không phải là về những nhân vật đơn giản, mà phần lớn hồ sơ vụ án lưu lại đều liên quan đến tội phạm cần bị pháp luật trừng trị, những kẻ mà Chử Linh nói lẽ ra phải bị "chán ghét".

Đối với loài người có tình cảm phong phú mà nói.

Khi chứng kiến nhiều hồ sơ vụ án như vậy, cảm xúc của một người sẽ trải qua quá trình từ "tràn đầy" đến "chai sạn"... Ví dụ như đại pháp quan Đường Thanh Quyền, cuối cùng cũng sẽ xuất hiện sự "đạm mạc" tương tự.

Nhưng Chử Linh thì khác.

Ngay từ đầu, nàng đã cố gắng lý giải tất cả, nhưng không thể làm được. Nàng dốc hết sức lực cũng không thể hiểu được "chán ghét" mà những người hiểu chuyện nói là có ý gì; nàng sẽ không cảm thấy phiền não, cũng sẽ không cảm thấy chán ghét.

Chương trình sẽ thảo luận, đây là người đáng bị xử tử, điều kiện phán đoán có một, hai, ba, bốn... Nàng sẽ suy nghĩ, đồng thời đưa ra các điều kiện xét duyệt, sau đó đi đến kết luận... Ừm, đây là một người đáng bị xử tử.

Theo một nghĩa nào đó, đây là sự tỉnh táo cực độ siêu việt vật chất.

Hoặc thẳng thắn hơn mà nói.

Đây chính là sự "lạnh lùng" và "vô tình" đã xóa bỏ nhân tính.

Nhưng những lời tiếp theo của Chử Linh đã khiến Cố Thận thay đổi suy nghĩ.

"Theo tính toán của ta, nàng sẽ rút lại mộng cảnh vào giây cuối cùng." Nàng nghĩ một lát rồi nói: "Vào lúc đó, trước mặt mọi người... ngươi sẽ làm một trò cười lớn. Mặc dù giấc mộng này rất nguy hiểm, nhưng đối với ngươi mà nói, cũng không nhận được tổn thương, đối với ta mà nói, nàng đã làm điều ta muốn. Cho nên ta cũng không chán ghét nàng."

Cố Thận lập tức trầm mặc.

Nếu Chử Linh thật sự không có "hỉ nộ ái ố" của bản thân, sao nàng lại vì một câu nói của mình mà tức giận, rồi muốn khiến mình "xấu hổ" chứ? Một người không thể cảm nhận được thứ cảm xúc "chán ghét" này, nhất định sẽ không hiểu "cười trên nỗi đau của người khác" là có ý gì.

Hắn bỗng nhiên cảm thấy thoải mái một lúc, cười hỏi: "Vậy ra ngươi rất muốn thấy ta xấu hổ sao?"

Chử Linh, đang trầm tư trong 001, lại suy nghĩ rất lâu, rồi đưa ra câu trả lời thành thật: "... Đúng vậy."

Nói xong câu đó, ánh mắt nàng cũng trở nên phức tạp.

Rất hiển nhiên, nàng cũng đã ý thức được vấn đề này.

"Vậy... "chán ghét" là cảm giác này sao?" Chử Linh tỉ mỉ nếm trải, sau đó thành thật nói: "Cố Thận, ta vừa mới có chút chán ghét ngươi."

Đây là câu trả lời Cố Thận muốn nghe nhất.

Tâm tình hắn tốt đẹp, liền vội vàng cười hỏi: "Vậy sau đó thì sao? Bây giờ thế nào? Còn chán ghét ta không?"

Đáng tiếc thay.

Cố Thận không tiến vào không gian đoàn tàu kết nối tinh thần, nên hắn không thể nhìn thấy thần sắc trên mặt Chử Linh lúc này.

Thiếu nữ một mình ngồi trong khoang tàu, sau khi nghe vậy, không kìm được hồi tưởng lại cảnh tượng trong ảo mộng bụi gai... Vào khoảnh khắc cuối cùng, Cố Thận đã không nắm lấy tay Bạch Lộ, mà chọn cách lao xuống sông Ninh Hà. Hắn dùng Sí Hỏa oanh tạc ảo cảnh bụi gai phía dưới.

Chử Linh vẫn luôn "đứng ngoài quan sát" giấc mộng này... Đáng lẽ nàng chỉ là một người xem, một khán giả đứng tách biệt bên ngoài, nhưng không thể không thừa nhận rằng, vào khoảnh khắc Cố Thận buông tay, tiếng lòng nàng cũng theo đó mà rung động.

Nếu như... nàng có trái tim.

Đã có một thoáng ch��c như vậy.

Nàng cảm nhận được sự căng thẳng, cùng với... xúc động?

Từng bức họa trong đầu Chử Linh đảo ngược.

Cuối cùng dừng lại ở khoảnh khắc hai người ôm lấy nhau.

Khoảnh khắc ấy, trong ảo mộng, nàng dang hai cánh tay, chuẩn bị dùng năng lực tính toán khổng lồ của biển sâu, cưỡng ép đưa Cố Thận thoát ly giấc mộng này. Kết quả lại đón nhận sự tiếp xúc trở lại của tinh thần lực và dữ liệu số hiệu, đó là một loại "xúc cảm" vượt qua hư ảo, nàng vào thời khắc này lần nữa cảm nhận được nhiệt độ thực chất.

Cảm nhận nhiệt độ, đây vốn là một "quyền lợi" mà bản thân nàng không nên có được và chỉ có thể hy vọng xa vời.

Là bởi vì... Cố Thận sao?

Dù thế nào đi nữa, những tức giận trước đó đã sớm tan thành mây khói, muốn truy tìm lại cảm xúc tương tự đều là một điều khó khăn.

Thế là, Chử Linh khẽ mở miệng, nhỏ giọng nói: "Bây giờ... không còn chán ghét như vậy nữa."

Lời đáp lại mang theo vẻ ngượng ngùng, có thể gọi là "giấu đầu lòi đuôi" này, khiến Cố Thận càng thêm thoải mái mà chiếm lấy tiện nghi, hắn đường đường chính chính truy vấn: "Không còn chán ghét như vậy... tức là thích rồi sao?"

Chử Linh ngơ ngẩn.

Nàng lần nữa chìm vào suy tư.

Hàm ý của hai từ này xoay tròn trong đầu nàng... Nhưng lần tự hỏi này, cũng không kéo dài quá lâu.

Mặc dù đã kiểm tra và so sánh hơn mười triệu lượt.

Nhưng thực tế, nàng chỉ mất một giây để có được đáp án.

"Đúng vậy..."

Chử Linh nhẹ nhàng nhưng kiên định đáp lại: "Cố Thận, ta thích ngươi."

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free