Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 258: Thật lâu phía sau cố sự

Tần Dạ đã chết.

Tin tức này truyền khắp Đại Đô chỉ trong vòng ba phút.

HongKong và Hoa Xí đồng lòng liên thủ, nhưng chỉ duy trì được một đêm... Chưa kịp đợi đôi bên chỉnh lý hồ sơ vụ án năm đó còn nhiều nghi vấn, chưa kịp đợi hội đồng liên bang trung ương hoàn tất phán quyết điều tra xuyên châu, mọi chuyện đã kết thúc.

Đối với các cấp cao trong nghị hội đang truy tra vụ án cũ ở ngõ Sư Tử mà nói, cái chết của Tần Dạ đã là một kết thúc. Ngay cả khi chiếu theo luật pháp khắc nghiệt nhất, hình phạt nặng nề nhất có thể dành cho người đàn ông này cũng chỉ là cái chết.

Vào thời điểm này, cái chết lại biến thành một chuyện "nhẹ nhàng".

Nhưng... thật sự đã kết thúc sao?

Lục Nam Cận, người đã tận mắt chứng kiến hiện trường cái chết của Tần Dạ, cùng với Lục Nam Chi đang chờ đợi trong phòng bệnh của Tống Từ, đều không nghĩ như vậy... Tần Dạ chỉ là một thanh đao dùng để giết người, đao gãy rồi, nhưng bàn tay cầm đao thì vẫn còn đó.

Nếu muốn báo thù cho Lục Thừa.

Vậy kẻ thù thật sự... không phải Tần Dạ, mà là Thần Tọa của Nguyên Chi Tháp.

. . .

. . .

Ánh sao rực rỡ, treo cao trên vòm trời.

Ở Đại Đô hiện tại, mười năm cũng khó lòng được thấy một đêm sao sáng rõ ràng đến nhường này. Màn đêm nhấp nháy đèn neon khiến người ta cảm thấy hư ảo, không chân thật... Thông tin suy diễn vạn vật, dữ liệu mô phỏng tạo ra tất cả, có lẽ không bao lâu nữa, bầu trời đầy sao trên đầu mọi người cũng sẽ biến thành sản phẩm của trí tuệ nhân tạo.

Đây là lần đầu tiên Cố Thận và Chử Linh "cùng chung đêm".

Trong thế giới ảo được kết nối bằng tinh thần, rũ bỏ mọi ràng buộc vật chất, họ có thể gặp gỡ nhau bằng tinh thần thuần túy... Đây thực ra là một chuyện rất lãng mạn.

Tinh thần vượt lên trên thể xác.

Trong ý thức ảo, những cảm xúc như mừng, giận, buồn, vui sẽ được biểu lộ một cách trần trụi.

Có lẽ... đây mới thực sự là "gặp gỡ thành thật".

Dù không có trái tim, nhưng vẫn có thể nghe thấy nhịp đập của tim, đó là một loại âm thanh tương tự với sự lay động của tinh thần... Trên cánh đồng hoang vắng yên tĩnh, cùng với ánh sao lấp lánh, nó nhịp nhàng mà mạnh mẽ rung động.

Cố Thận có thể nghe thấy Chử Linh.

Chử Linh cũng có thể nghe thấy Cố Thận.

Hai người nằm trên cánh đồng hoang, có ngọn cỏ lướt qua gò má, có gió thổi làm lay động sợi tóc.

Thời gian dường như ngưng đọng trong không gian này.

Thật mong là như vậy... Dừng lại ở khoảnh khắc này, dường như cũng chẳng có gì là không tốt.

Chử Linh duỗi bàn tay trắng nõn ra, chậm rãi hướng về phía bầu trời, ngón trỏ và ngón cái hơi cong lại tạo thành một hình tròn, nàng khép ngón tay tạo thành khung bao quanh một vì sao, nheo mắt nhìn ánh tinh quang lấp lánh trong khung ngón tay, nhẹ giọng hỏi.

"Ngươi đã nghe nói về 'Chiêm tinh thuật' chưa?"

"Thất Chính Tứ Dư, Tứ Trụ Bát Tự... Đây có được coi là 'Chiêm tinh thuật' không?" Cố Thận hai tay gối hờ sau đầu, hắn cười cười, nói: "Trước kia ta đọc sách lung tung cả... Biết sơ sơ một chút, nhưng ta cứ tưởng đó đều là trò lừa bịp."

Khi nghe đến bốn chữ "Thất Chính Tứ Dư" này, Chử Linh hơi kinh ngạc liếc nhìn Cố Thận.

Đây không phải là từ ngữ có thể tùy tiện nói ra.

Nàng cười nói: "Ngươi đọc sách thật nhiều... Đây đích xác là chiêm tinh thuật, nhưng chỉ là một trong các phân nhánh của nó."

So với Cố Thận, nàng mới thật sự là người "học thức uyên bác". [Nguyên Số Hiệu] kể từ khoảnh khắc được cấu trúc thành internet biển sâu, đã bắt đầu học tập với hiệu suất cao và số lượng lớn. Sau khi hấp thụ hết khoa học và logic, biển sâu bắt đầu suy đoán về lĩnh vực "Siêu phàm".

"Nghe nói rất lâu trước kia, trong những năm tháng chưa có siêu phàm, mọi người vẫn tin rằng 'Chiêm tinh thuật' là có thật." Chử Linh nhìn vì sao đang được nàng khép ngón tay tạo khung, thì thầm nói: "Tất cả chúng ta... bất kể là ở Đông Châu, Nam Châu hay Bắc Châu... khi ngẩng đầu lên, điều nhìn thấy là cùng một mảnh tinh không."

"Trong mảnh tinh không này, mỗi một ngôi sao đều có ý nghĩa."

"Nhỏ thì là vận mệnh của một người, lớn thì là vận thế của một chủng tộc." Chử Linh nói: "Đương nhiên... đây là những điều ghi chép trong sách. Đó đều là người xưa từ rất nhiều năm trước, mọi người dường như lại vì niên đại xa xưa mà sinh lòng kính sợ. Nhưng khi tiên sinh Turing sáng tạo [Nguyên Số Hiệu] đã không nghĩ như vậy, tri thức không có sự phân chia cũ kỹ theo thời gian, chỉ có sự khác biệt giữa đúng và sai. Đến tận bây giờ ta vẫn không thể nào hiểu được 'Chiêm tinh thuật'."

Sau một hồi ngừng lại.

Chử Linh nói: "Cũng giống như ta không thể nào hiểu được 'Siêu phàm'... Ta chỉ có thể chấp nhận những quy luật không phù hợp với nhận thức này, đồng thời tự nhủ rằng đây chính là một trạng thái cơ bản khác của quy luật."

Cố Thận chậm rãi quay đầu.

Hắn nhìn cô gái đang nằm trên cánh đồng hoang, không biết vì sao Chử Linh bỗng nhiên nói đến chiêm tinh thuật...

"Thật ra... ta chỉ tùy tiện nói chuyện thôi."

Chử Linh cũng nhìn về phía Cố Thận, nàng dường như thật sự có thuật Đọc Tâm, nhìn thấu những suy nghĩ trong lòng Cố Thận.

"Ngươi không cần coi là thật, cũng không cần suy nghĩ sâu xa..."

Hai gò má nàng hơi ửng đỏ, nói: "Trước kia khi ta một mình, rất buồn chán... Những suy nghĩ như vậy thường xuyên xuất hiện, và ta vẫn luôn muốn tìm người để nói ra."

Cố Thận giật mình.

Tiên sinh Turing sáng lập... thật sự chỉ là [Nguyên Số Hiệu] thôi sao?

Cô gái ngồi trong chiếc xe 001 kia, ngay từ lần gặp mặt đầu tiên, Cố Thận đã... không cho rằng đó là một chuỗi số hiệu vô tri vô giác, không có thực thể. Trong sâu thẳm lòng mình, nàng không phải dữ liệu.

Nàng có niềm vui, có nỗi buồn, có cảm xúc riêng... Trong biển dữ liệu phong bế cũng sẽ cảm thấy cô độc, trong tháng năm dài đằng đẵng cũng muốn tìm người để thổ lộ.

Cố Thận hai tay khép ngón tay tạo khung bao quanh vì sao kia, hơi nghiêng đầu, nheo mắt lại, rất nghiêm túc quan sát một hồi, nói: "Ừm... Chiêm tinh thuật là có thật."

"...A?"

Chử Linh ngẩn người.

Nàng nhìn về phía Cố Thận, người sau dường như đang xem bói từ vì sao kia, vẻ mặt đầy nghiêm túc, một sợi Sí Hỏa lơ lửng giữa trán, chập chờn qua lại.

Cho đến hiện tại, điều nàng không thể hiểu nhất, thực ra không phải chiêm tinh, cũng không phải những năng lực trên phổ hệ đồ siêu phàm... Mà là sợi hỏa diễm giữa trán Cố Thận. Đó là ngọn lửa hy vọng có thể tạo ra kỳ tích, việc nó làm ra bất cứ chuyện gì cũng không hề kỳ lạ.

"Ngươi... từ ánh sao đã nhìn ra được điều gì sao?" Chử Linh hơi hiếu kỳ ghé lại gần.

"Suỵt... Ta đang xem bói đây."

Cố Thận dịch vai, giơ bàn tay lên, ra hiệu Chử Linh ghé sát lại thêm chút nữa.

Chử Linh gối đầu lên vai Cố Thận, nàng nhìn theo hướng Cố Thận giơ cánh tay lên, thấy vì sao đang được khung trong lòng bàn tay, đó là một vì sao bình thường không có gì lạ... Thực tế nàng biết rõ, cánh đồng hoang bốn mùa này đều là lĩnh vực tinh thần hư cấu, mọi thứ ở đây đều là giả. Ngay cả khi Cố Thận thật sự học được chiêm tinh thuật, cũng không thể sử dụng ở đây.

Nhưng nàng vẫn tin.

"Ngươi đang... xem bói điều gì?" Chử Linh cực kỳ nhỏ giọng hỏi, giống như một chú mèo con rúc vào lòng Cố Thận, sợ làm phiền việc xem bói.

"Ta đang xem bói... tương lai của chúng ta."

Thiếu nữ kinh ngạc nhìn về phía Cố Thận, trên gương mặt bầu bĩnh như trẻ thơ, một vệt ửng hồng nhanh chóng lan ra.

Cố Thận trấn định nói: "Ta đang hỏi ánh sao... Rất lâu về sau, biển của chúng ta, và cả cánh đồng hoang này, sẽ trông như thế nào."

Chử Linh chột dạ hỏi: "Vậy... ánh sao nói sao?"

"Rất lâu về sau, biển cả kia sẽ càng đẹp, cánh đồng hoang này sẽ càng bao la hơn... Tương lai của chúng ta..."

Cố Thận cố ý d��ng lại một chút.

Hắn thấy Chử Linh cứ thế ghé vào ngực mình, cẩn thận từng li từng tí nhìn hắn, rất kiên nhẫn chờ đợi vế sau.

"Về tương lai của chúng ta..."

Cố Thận nheo mắt cười: "Đó thật là một câu chuyện của rất lâu về sau rồi, ánh sao nói phải đợi đến thật lâu sau mới kể cho chúng ta nghe."

Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free