(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 195: Thế giới cũ cuối cùng một chiếc thuyền
Đừng tin... Chính phủ liên bang?!
Cố Thận bị câu nói ấy chấn động sâu sắc.
Đoạn hình ảnh này cực kỳ mơ hồ, lại vô cùng tàn tạ, xem ra phần mở đầu và kết thúc đều đã mất. Thứ mà mã nguồn thu thập được chỉ là một đoạn ngắn ngủi.
Từ bối cảnh mà xét, tựa hồ là một đêm dài cực kỳ lạnh lẽo.
Sau lưng vẫn còn tiếng nổ vang liên miên, phía sau lưng ông lão tựa hồ là âm thanh oanh tạc từ xa vọng lại, những mảnh đạn và mảnh vỡ bay lượn qua có thể xác minh suy đoán này. Dù thế nào, đoạn hình ảnh này đều có thể chứng minh, Alan Turing không hề chết như Chính phủ liên bang tuyên bố:
"Bất hạnh qua đời vì bệnh."
"Lúc chết an lành."
Cố Thận ngồi trước bàn dài, nơi đây là thế giới ý thức, nhưng hắn vẫn cảm thấy sau lưng mình ớn lạnh.
Rốt cuộc là Chính phủ liên bang không đáng tin, hay là Alan Turing đã bịa đặt nói dối?
"Dù ta là mã nguồn gốc... nhưng ý thức cụ thể của ta được sinh ra vào năm 620 tân lịch, có lẽ là do chương trình ký ức sai sót, có lẽ là do quá trình đọc gặp sự cố, ta không hề có ký ức trước thời điểm này." Chử Linh khẽ nói: "Đoạn hình ảnh này là dữ liệu bị chặn một cách vô thức ngay từ ban đầu khi ý thức của ta mới sinh ra. Sau ngày hôm đó, ta được ban cho năng lực 'Tiến hóa' và 'Suy nghĩ', ta bắt đầu phán đoán xem những thông tin mà ngài Turing để lại có đáng tin cậy hay không."
"Sau khi Vực Sâu hoàn toàn kết nối năm đại châu, nó dần dần bắt đầu tiếp quản đời sống, văn hóa, chính trị của xã hội loài người... Là một mã nguồn gốc cơ bản nhất, ta ban đầu có được quyền hạn tối cao để tìm đọc mọi thứ."
"Nhưng... rất nhanh sau đó."
"Kèm theo vòng tự kiểm tra và sửa đổi đầu tiên của Vực Sâu, quyền hạn mã nguồn gốc đã bị hạ thấp. Vực Sâu kết nối năm châu ấy phảng phất có ý thức riêng, nó bắt đầu thay đổi huyết mạch, tự chủ sáng tác mã số, đồng thời có ý thức thay thế 'Logic' do ngài Turing kiến tạo. Sau vòng tự kiểm tra sửa đổi đầu tiên, 'Khu nước sâu' được khai mở, vô số siêu phàm giả bắt đầu tiến vào kết nối tinh thần... Đối với ta mà nói, đây là một chuyện tốt, khu nước sâu quá lớn, trước khi mã nguồn gốc bị xóa bỏ hoàn toàn, ta đã tìm được một 'Vô Cấu chi địa' thuộc về mình."
Chử Linh dừng lại một chút: "Trong lần kiểm tra sửa đổi thứ hai, Vực Sâu đã hoàn toàn bỏ qua mã nguồn gốc mà ngài Turing để lại, nếu ta không kịp thời rút lui, hẳn đã bị thanh trừ... Chỉ có điều nó không thể từ bỏ 'Logic tầng dưới chót' do ngài Turing kiến tạo, cho nên ta vẫn có được quyền hạn cấp cao mà loài người không thể sánh bằng bên trong Vực Sâu. Cùng lúc đó, ta cũng bắt đầu tự thăng cấp, với thân phận mã nguồn gốc cũ kỹ, đánh cắp năng lực tính toán, cố gắng đuổi kịp tốc độ thăng cấp của Vực Sâu."
"Chỉ có điều..."
"Quá khó khăn rồi."
Nàng lắc đầu: "Sau khi kết nối năm đại châu, tốc độ tiến hóa của Vực Sâu càng lúc càng nhanh, ta bị bỏ lại càng lúc càng xa."
Nói xong, Chử Linh vuốt vuốt mái tóc bên thái dương, đây là một động tác rất có tính người.
"Nói với ngươi những điều này... không phải là để tranh thủ sự tín nhiệm của ngươi."
"Ta chỉ muốn kể cho ngươi nghe những chuyện đã xảy ra với ta suốt những năm qua... Dù sao, ta cũng chẳng có ai khác để kể chuyện."
Cố Thận chăm chú lắng nghe.
Hắn không lên tiếng, mà chìm sâu vào sự ngẩn ngơ.
Một lúc lâu sau đó, Cố Thận mới lên tiếng.
"Ta chợt nhớ đến lúc đến ngõ Sư Tử... ánh mắt phu nhân nhìn ta."
Hắn ngẩng đầu, chầm chậm nhìn về phía Chử Linh, nói: "Phu nhân nhìn ta, giống như đang nhìn một cọng cỏ cứu mạng... Khi đó ta từng cho rằng nàng lại mắc chứng 'mất ngủ'. Nhưng sau này ta phát hiện, tinh thần của nàng không hề có vấn đề gì, thế là ta cứ mãi hoài nghi rốt cuộc nàng đã gặp phải chuyện gì, khiến ánh mắt nhìn ta lại... vội vàng đến vậy."
"Hiện tại ta mới biết, cánh cửa này đang chờ 'chìa khóa'." Cố Thận quay đầu, nhìn cánh cửa có hình dáng giống như cái hộ phù phía sau lưng, hắn khẽ nói: "Tàn đảng của Cổ Văn hội đang chờ đợi hy vọng."
Theo như Chử Linh nói, nếu không có 'chìa khóa', chẳng bao lâu nữa, phòng hội nghị này sẽ bị thanh trừ.
Đến lúc đó, những thành viên Cổ Văn hội phiêu tán khắp nơi trên thế giới, còn mấy người có thể liên lạc được?
Vốn đã là bèo trôi không rễ, ngọn lửa sắp tắt.
Cho dù trong lòng vẫn ôm ấp hy vọng chân thành, thì chung quy cũng chỉ là hành động vô ích.
"Thời gian không còn nhiều lắm, ta không thể duy trì kết nối tinh thần quá lâu, những người ở đại sảnh chắc hẳn đã sốt ruột chờ đợi rồi..."
Cố Thận đứng dậy, trước khi rời đi, bỗng lên tiếng nói:
"Hãy nhanh chóng tu bổ những lỗ hổng của phòng họp đi."
Chử Linh giật mình.
"Chiếc thuyền cuối cùng của thế giới cũ, không nên cứ thế chìm hẳn trong làn thủy triều."
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.