(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 169: Mạ vàng thiếp mời
“Được rồi. Nếu ta còn nói nữa, ngươi chắc chắn sẽ chê ta lắm lời.”
Chu Tế Nhân phẩy tay, cây dù cổ Kình Thiên đằng mộc kia bỗng nhiên chui thẳng xuống đất, trong chớp mắt biến mất không còn tăm hơi, chỉ để lại một khe đất đang từ từ khép lại.
Mưa đã tạnh. Con phố dài bao phủ một màn lạnh lẽo mờ mịt.
“’Điểm đen’ đã được thu hồi xong xuôi. Về sự việc lần này, ta sẽ nộp một bản báo cáo lên nghị hội, nói rằng đây là do sự cố thăm dò, khiến siêu phàm nguyên chất tràn lan mà thôi.” Hắn khẽ nói: “Năng lực thôn phệ vô tự của Sí Hỏa… Ở giai đoạn này, không nên bại lộ.”
“Ta hiểu.”
Cố Thận hiểu rõ đạo lý này. Hắn nhìn sâu về phía Thụ tiên sinh, “Cảm ơn.”
“Ôi…”
Chu Tế Nhân cười phất tay áo, “Thằng nhóc thối, ngươi với ta mà khách sáo cái gì?”
Lão gia hỏa này bình thường trông như nói chuyện tào lao, nhưng khi thực sự gặp chuyện, vẫn là vô cùng đáng tin cậy.
“Đúng rồi…”
Cố Thận chợt nhớ ra một chuyện, hắn xoa đầu khẽ nói: “Sau vụ nổ ở Tự Do Lễ Đường… Ta đã bất tỉnh sao?”
Mí mắt Chu Tế Nhân hơi giật một cái. Lão gia hỏa thần sắc không đổi hỏi ngược lại: “Không phải sao?”
“Ta cứ cảm thấy… mình đã mơ một giấc mơ rất thật. Trong mơ, ta và sư tỷ, cùng với ngươi, ba người cùng nhau đến khu vực không người ở biên giới Đại Đô để giao dịch.” Cố Thận cười khổ một tiếng, nói: “Sau đó gặp một tên ma men tên là ‘Bạch tiên sinh’. Hắn nói gì với ta đó… Ta liền ngất đi, tỉnh lại thì đã nằm trên giường bệnh.”
Chu Tế Nhân lạnh nhạt nói: “Uống bao nhiêu mà mơ phong phú thế?”
“Chủ yếu là thủ đoạn ngươi dùng với sư tỷ hôm nay, khiến ta có một cảm giác quen thuộc khó tả…” Cố Thận hơi nghi hoặc nhìn sư phụ, “Cái chiêu lừa trời qua biển này, ngươi có phải đã từng dùng với ta một lần rồi không?”
Chu Tế Nhân tất nhiên là thề thốt phủ nhận. Cố Thận không thể đưa ra bằng chứng, đành bỏ qua chuyện đó, nhưng hắn càng lúc càng cảm thấy… Chuyện này không chỉ đơn giản là mộng cảnh, rất có thể sư tỷ cũng bị lão gia hỏa này dùng thủ đoạn đặc thù để thôi miên.
“Nói về sự kiện ‘Điểm đen’ lần này…”
Chu Tế Nhân qua loa đáp lời về vấn đề Bạch tiên sinh, rồi nói đến đoạn sau thì trực tiếp cưỡng ép chuyển đề tài. Hắn đứng trước nhà máy cũ nát đã bị san bằng, chỉ vào những tấm sắt vụn đang trôi nổi trên không trung, hỏi: “Ngươi có cảm thấy có gì đó không ổn không?”
“Không ổn…”
Cố Thận chậm rãi gật đầu. Hắn nhớ nhà máy này ban đầu có khắc trận văn.
Lúc trước, hắn chỉ cho rằng trận văn là nghi thức đặc biệt dùng để tụ hợp siêu phàm nguyên chất, dẫn đến sự xuất hiện của sương mù ở Đường Diên Đan…
“’Điểm đen’ cũng sẽ không tùy tiện sinh ra. Nếu như trận văn trong hồ sơ có liên quan đến ‘Điểm đen’, vậy thì rắc rối lớn rồi.” Chu Tế Nhân trầm giọng nói: “Cú muốn tạo ra vụ nổ, chỉ dựa vào thuốc nổ thì vẫn còn trong phạm vi có thể kiểm soát được… Nhưng nếu hắn có thể chế tạo vật phong ấn, hơn nữa còn có thể thông qua thủ đoạn nào đó để tạo ra ‘Điểm đen’, thì mức độ phá hoại mà kẻ này có thể gây ra cho trật tự sẽ không thể nào lường trước được.”
Cố Thận lấy ra la bàn huyết sắc. Từ trước đến nay, Cú vẫn luôn liên hệ một mình hắn.
“Cái la bàn này… ban đầu là định gửi cho Thôi Trung Thành. Nếu không đoán sai, Cú muốn tạo ra một ‘tai nạn’ nhằm thu hút sự chú ý của tất cả mọi người ở Đại Đô.” Cố Thận khẽ nói: “Và hắn xem đây như một trận… trò chơi.”
“Hắn không quan tâm đến sự sống còn của người thường, cũng chẳng bận tâm đến việc trật tự có tồn tại hay không.”
Chu Tế Nhân lạnh lùng nói: “Người như vậy, quả thực có động cơ để tạo ra ‘điểm sụp đổ trật tự’… Thật là một sự tồn tại đáng ghét!”
“Mức độ tốt đẹp của thế giới này, thường không phải do sự nỗ lực của số đông quyết định, bởi vì chỉ cần một hoặc hai kẻ cặn bã không có điểm mấu chốt, là đã đủ để phá hủy tất cả những gì tốt đẹp.”
Cố Thận nghe xong, trầm mặc.
Chu Tế Nhân lấy ra một tấm thiệp từ trong ngực, đặt vào tay Cố Thận và nói: “Ừm… Ngươi xem cái này đi.”
“Đây là gì?”
“Vũ hội Tự Do thường niên sắp bắt đầu rồi.” Thụ tiên sinh khẽ nói: “Những ‘nhân vật lớn’ ở tầng lớp cao nhất Đại Đô đều sẽ nhận được thiệp mời. Địa điểm vũ hội là Tự Do Lễ Đường quen thuộc của ngươi. Dựa theo thường lệ những năm qua, các nhân vật lớn sẽ ở đó thưởng thức tiệc rượu, khiêu vũ, hòa nhạc… Ngoài những hưởng thụ vật chất, đối với họ mà nói, đây còn là một cơ hội giao lưu hiếm có.”
Cố Thận nghe mà lòng hướng về. Hắn nhìn tấm thiệp này, cảm thấy nặng tựa ngàn cân.
“Khoan đã… Ta bây giờ cũng được coi là nhân vật lớn sao?” Cố Thận dè dặt hỏi.
“Đương nhiên rồi, ngươi là cấp S của Sở Tài Quyết, là tân quý tương lai của Đông Châu mà!” Chu Tế Nhân phá lên cười.
Cố Thận cũng cười. Đây là lần đầu tiên hắn nhận được thứ gọi là “thiệp mời” thế này. Phong bì mỏng manh mở ra, tấm thiệp màu đen còn được ép thêm một lớp viền vàng ở mép.
Tấm thiệp này… hình như còn được mạ vàng nữa? Hóa ra! Thật là hào phóng!
Hắn ước lượng trọng lượng, vô cùng cảm khái nói: “Tấm thiệp này nặng thật đấy… Thế này thì quá có thể diện rồi!”
“Ta cũng thấy thế, tấm thiệp nặng thế này, có thể diện như vậy, không khoe khoang một chút thì phí quá.” Chu Tế Nhân cũng thốt lên một câu cảm khái tương tự, sau đó vươn tay, cầm tấm thiệp về và nói: “Thật ra tấm thiệp này là của ta, vừa nãy chỉ l�� mượn cho ngươi xem thôi.”
Cố Thận trợn mắt há hốc mồm.
Chu Tế Nhân tủm tỉm cười nói: “Ừ, mạ vàng đấy, thế nào, đẹp không?”
Giống như khi trước ông ta dán lệnh đặc xá, Thụ tiên sinh treo tấm thiệp trước mặt Cố Thận, hỏi ba lần “đẹp không?”
“Xì…”
Cố Thận thất vọng, hung tợn lườm lão gia hỏa.
“Dù sao thì ngươi cũng là tân quý tương lai… Vẫn chưa đến lúc nhận thiệp mời đâu.” Chu Tế Nhân nhét tấm thiệp trở lại vạt áo, khí thế bừng bừng nói: “Tuy nhiên, không có thiệp mời cũng chẳng sao, ngươi vẫn có thể vào hội, bởi vì có nhiệm vụ cần giao cho ngươi.”
“Vũ hội Tự Do lần này khác với mọi năm… Bởi vì chuyện ‘Dự luật Thức tỉnh’, các nhân vật lớn có mặt tại vũ hội đại khái được chia làm hai phe: phe ủng hộ và phe phản đối. Tình hình cụ thể ngươi cũng biết, chiến trường cuối cùng của dự luật sẽ rơi vào Đại Đô, và việc thông qua hay không chỉ còn kém một phiếu.”
Thần sắc Cố Thận trở nên nghiêm trọng.
“Phiếu đó… nằm ở Lục Nam Chi.”
“Sau khi nghị viên dự bị kết thúc phát biểu, Lục Nam Chi đã ẩn mình trong sân một khu nhà cũ ở ngõ Sư Tử, không gặp bất kỳ ai. Cô ấy không gặp phe ủng hộ Hoa Xí do Triệu Tây Lai dẫn đầu, cũng không gặp phe phản đối Hồng Kông do Trần Tam cầm đầu. Tình thế này hẳn là sẽ tiếp diễn cho đến vũ hội… Đối với cả hai bên, vũ hội đều là cơ hội tiếp xúc quan trọng nhất.” Chu Tế Nhân hạ giọng: “Rất rõ ràng, hai bên sẽ phân định thắng bại trong buổi dạ vũ này, đây là một trận chiến tranh không khói lửa.”
“Tất cả nhân vật lớn đều sẽ có mặt…” Cố Thận nhận ra điều gì đó, hắn lẩm bẩm nói: “Tín đồ Hội Ngân Sách Trường Cửu cũng sẽ hành động, đây là thời cơ tốt nhất!”
“Không sai ——”
Chu Tế Nhân nói: “Cú sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy, hắn nhất định sẽ hành động… Những vũ hội Tự Do trước đây, những nhân vật cấp bậc như Triệu Trần đều không tham dự.”
Cố Thận im lặng nắm chặt nắm đấm.
“Ta sẽ sắp xếp cho ngươi tiến vào buổi yến tiệc bằng một cách khác…” Chu Tế Nhân thì thầm: “Ngươi và Nam Cận cần phải để mắt đến c��c khách mời trong hội trường, không được bỏ qua bất kỳ điểm dị thường nào.”
Lão gia hỏa trịnh trọng vỗ vai Cố Thận, hào sảng nói: “Tiểu Cố, tuy không có thiệp mời, nhưng ngươi mới chính là thợ săn chân chính của buổi dạ vũ này!”
Cấm sao chép dưới mọi hình thức, toàn bộ nội dung chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.