Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 134: Sinh nhật vui vẻ

Thần sắc phu nhân thoáng chốc ngưng đọng. Nàng không nói lời nào, chỉ khẽ buông mi mắt... Vấn đề này, không dễ dàng trả lời chút nào.

"Vài ngày nữa, một buổi nghị hội nội bộ sẽ đề cử nhân sự. Liên quan đến vị trí trống của Đại Đô này, mọi công việc lặt vặt ta đã sắp xếp ổn thỏa... Chỉ cần nàng tuần tự diễn thuyết, tuyên bố lập trường của mình." Triệu Tây Lai khẽ nói: "Sau khi trở về hãy chuẩn bị kỹ lưỡng, nàng hẳn hiểu ý ta."

"... Vâng." Phu nhân hít sâu một hơi.

"Tiểu Thôi, ngày mai hãy đưa Cố Thận đi tham quan 'Thế giới mới' một chuyến." Lão nhân để lại lời dặn dò cuối cùng, đúng lúc người đẩy xe lăn của ông chuẩn bị rời đi, chợt nhớ tới một chuyện, lại khẽ dặn dò: "Liên quan đến vụ án Quỹ Trường Cửu... Chu Tế Nhân, ta hy vọng ngươi nhanh chóng giải quyết."

Thụ tiên sinh bình tĩnh nói: "Hãy yên tâm... Trước khi bắt được con cá lớn kia, ta sẽ không rời khỏi Đại Đô." Thôi Trung Thành đẩy xe lăn, chầm chậm rời đi.

Thụ tiên sinh đặt tay lên vai Cố Thận, nhìn theo bóng dáng hai người khuất xa. Phu nhân không rời đi, tựa như đang trầm tư, đứng lặng bên bờ sông.

Lục Nam Chi chầm chậm thu ô, giờ khắc này nàng không còn giống vị phu nhân cao cao tại thượng khiến Đại Đô phải e ngại, mà tựa như một người tỷ tỷ hiền lành, dễ gần, ngữ khí ôn nhu mà chân thành tha thiết: "Đêm nay... Ta thay Tống Anh Tập cảm ơn ngươi."

Cố Thận ngẩn người. Hắn nhớ lại lời Tống Từ từng nói với mình lúc trước. Nếu đêm nay, hắn nguyện ý ra tay vì quạ đen... Thì sau đêm nay, hắn sẽ giành được sự tín nhiệm của phu nhân.

"Cảm ơn." Phu nhân lại một lần nữa lên tiếng: "Nếu sau này... cần ta trợ giúp, xin cứ việc mở lời." Cho đến khi Chu Tế Nhân vỗ mạnh vào vai Cố Thận, Cố Thận mới chợt bừng tỉnh, y vội vàng cúi thấp người, khẽ khom lưng chào, bày tỏ sự tôn trọng, thành kính nói: "Đa tạ ngài đã hứa hẹn, ta sẽ cố gắng trân trọng."

Phu nhân một lần nữa che ô rời đi. Bờ sông lúc này chỉ còn lại hai thầy trò cô độc.

"Chuyện Trần Một... ta vẫn chưa minh bạch..." Cố Thận nhìn cỗ quan tài quấn đầy dây mây, hỏi thẳng vào vấn đề: "Rốt cuộc đây là ngài chiếu cố, hay có kẻ nào nhắc nhở?" Y muốn biết, chân tướng đằng sau chuyện này là gì. Bởi vì chỉ thiếu một chút nữa... Y đã gục ngã dưới tay Trần Một rồi. Ván cược đêm nay cuối cùng đã thắng, Cố Thận cần phải biết rốt cuộc là do vận may của bản thân, hay là những đồng chip trên sòng bạc đã được đặt cược đúng chỗ.

"Cách đây vài canh giờ, Đường Thanh Quyền đã đệ trình lên nghị hội một bản án xử lý... Vì người đưa ra yêu cầu là vị đại pháp quan danh tiếng lẫy lừng của Đại Hải, lại thêm Triệu Tây Lai hết lòng ủng hộ, nghị hội lập tức thông qua đề án này, đồng thời vì vụ án đó mà thành lập Tổ hành động đặc biệt, do ta làm tổng chỉ huy." Chu Tế Nhân liếc nhìn Cố Thận, thản nhiên nói: "Việc bắt giữ 'Trần Một' đêm nay, chỉ là bước đầu tiên."

Thần sắc Cố Thận có phần phức tạp. Tổ hành động đặc biệt... Nếu không nhầm, Chu Tế Nhân vừa mới đệ trình thỉnh cầu, điều mình sang hệ thống đặc thù vốn dĩ sẽ không nhận điều lệnh khi bình thường vô sự này. Sau vụ sương mù Đường Diên Đan, Chu Ngự án đã trực tiếp thành lập "Tổ hành động đặc biệt" để đối kháng âm mưu của Quỹ Trường Cửu. Và hiển nhiên, Chu Tế Nhân là tổng chỉ huy. Bản thân mình... e rằng khó thoát khỏi vai trò một thành viên.

"Chúc mừng ngươi, đã trở thành một trong những thành viên của Tổ hành động đặc biệt." Thụ tiên sinh vỗ vai ái đồ: "Ta cũng đã chọn thêm vài người trẻ tuổi trong ba sở, đều là những thiên tài hiếm có trăm năm có một, nếu lại xuất hiện sự kiện tương tự sương mù Đường Diên Đan, ngươi sẽ không còn phải đơn độc chiến đấu một mình nữa."

Quả là một lão hồ ly. Vừa được điều chuyển đến Tổ hành động đặc biệt, liền gặp phải nhiệm vụ liên hợp hiếm thấy. Cố Thận giờ đây hoài nghi, Chu Tế Nhân cũng đang âm thầm bày một ván cờ lớn.

"Ta biết rõ ngươi đang nghĩ gì..." Chu Tế Nhân thấy ánh mắt ái đồ thoáng chút oán trách, y bất đắc dĩ cười nói: "Ngươi nhất định đang thầm mắng ta là một lão hồ ly." "Nào có, nào có..." Cố Thận đương nhiên sẽ không thừa nhận, chỉ là cười như không cười nói: "Ngài điều ta đến Tổ hành động đặc biệt, không sợ 'Thước Chân Lý' bại lộ sao?"

"Ngươi có đủ năng lực để nó bại lộ sao?" Ngoài ý muốn, Chu Tế Nhân lại hỏi ngược một câu như vậy. Câu hỏi này, ngược lại khiến Cố Thận giật mình.

"Triệu Tây Lai đang truy tìm 'Thước Chân Lý'... Bởi trong nhận thức của ông ta, đây là một vật phong ấn siêu phàm có uy lực vô cùng cường đại. Thế nhưng trong tay ngươi, nó lại là gì?" Chu Tế Nhân thờ ơ, liên tiếp đưa ra vấn đề: "Một siêu phàm giả có thể thông qua từng tầng xét duyệt tuyển chọn, được ta nhìn trúng, cuối cùng gia nhập Tổ hành động đặc biệt, ai mà chẳng có chút kỳ ngộ, ai mà chẳng có vài lá bài tẩy bảo vệ tính m��ng? Ngay cả khi 'Thước Chân Lý' của ngươi có được sử dụng trong nhiệm vụ... Liệu nó thật sự có thể hấp dẫn sự chú ý của người khác sao?"

Cố Thận rơi vào trầm mặc.

"Ta vốn tưởng rằng, ngài điều ta vào Tổ hành động đặc biệt... là muốn ta dốc lòng tu hành cho tốt." Y cụp mắt khẽ nói: "Tiếp theo sẽ là một đoạn cuộc sống gió êm sóng lặng, ta có thể an tâm rèn luyện Kinh Trập hô hấp pháp của mình."

"Nếu không có chiếc la bàn kia, có lẽ sẽ là như vậy." Chu Tế Nhân thản nhiên mở miệng: "Nhưng tình huống hôm nay đã bày ra trước mắt... Ngươi có muốn trở thành 'Chu Ngự' thứ hai không? Nếu muốn cuộc sống gió êm sóng lặng, thì phải chấp nhận cái chết lặng lẽ không tiếng động."

Ánh mắt Cố Thận chấn động.

"Biển Sâu đã đưa ra báo cáo phân tích, cho rằng chủ nhân chiếc la bàn, cũng chính là kẻ đứng sau thao túng Quỹ Trường Cửu, những năm qua vẫn luôn chấp hành kế hoạch... không phải là phá hoại, mà là kiếm ăn, hay nói đúng hơn, là săn mồi." Chu Tế Nhân khẽ nói: "Năm đó Chu Ngự lại là siêu phàm giả chuẩn cấp 'S', ông ta đã là trụ cột vững chắc của một đại khu, nói chết là chết. Hồ sơ vụ án bị đóng lại mãi cho đến hôm nay mới một lần nữa được vạch trần, nếu nói là do con người sắp đặt, thì mọi chuyện đã xảy ra quá đỗi tinh vi. Kẻ gây ra nguyên nhân của sự việc này, nhất định đã mưu đồ từ rất lâu rồi."

"Kiếm ăn... Săn mồi..."

"Đúng vậy. Tìm kiếm thiên tài làm thức ăn, săn những siêu phàm giả có thiên phú đỉnh cấp, tiềm năng cường đại." Chu Tế Nhân khẽ nói: "Kẻ đó có khứu giác vô cùng nhạy bén, lại cực kỳ cẩn trọng, chỉ hành động trong 'Đêm Tối' khi Sở Tài Quyết không kịp phòng bị... Bởi vậy ta gọi hắn là." "Cú."

Dạ Kiêu, loài săn mồi trong đêm tối, lặng lẽ không một tiếng động bắt giết con mồi. Đúng vậy, điều này quả thực rất phù hợp đặc tính của chủ nhân chiếc la bàn kia...

"Thả lỏng đi." Chu Tế Nhân vỗ vai Cố Thận, từ trong ngực lấy ra một chiếc hộp nhỏ được đóng gói tinh xảo, nói: "Chúng ta lại là những người đứng trong ánh sáng để bắt Cú, mỗi một viên đạn sẽ tiêu diệt một tên ngưu qu�� xà thần."

"... Đây là gì?" Cố Thận nhận lấy chiếc hộp, bất ngờ vì nó nhẹ tênh, mở hộp ra, là một viên đạn trắng bệch như tuyết, tinh khiết không tì vết.

"Báo cáo xét duyệt nói rằng, tài bắn súng của ngươi rất khá, có lẽ là do có tinh thần lực phụ trợ nhắm chuẩn... Đã vậy, ngươi hãy nhận lấy 'Băng Tuyết' này." Thụ tiên sinh khẽ nói: "Chỉ cần ngươi bắn trúng mục tiêu, ngươi có thể dùng viên đạn này, xử lý bất kỳ kẻ nào ngươi muốn giết chết trong Đại Đô."

Nghe xong những lời này, Cố Thận bỗng nhiên cảm thấy chiếc hộp này trở nên nặng trĩu. Phần đuôi viên đạn có một lỗ nhỏ, trong hộp còn có một sợi dây đỏ, dường như đây là một món trang sức. Quả thật, 'Băng Tuyết' nhìn trong veo không tì vết, cũng là một khối ngọc bội tinh xảo.

"Đây là quà tặng của một cố nhân từ rất lâu trước đây... Ta lại không quen mang súng ống bên mình, mà tài bắn súng thì rất tệ." Chu Tế Nhân khẽ nói: "Viên đạn này, ta vẫn luôn mang theo bên người, xem như một lá bùa bình an, có lẽ là do tâm niệm cảm ứng, nó đã phù hộ ta bình an suốt nhiều năm qua. Giờ đây, ta giao nó cho ngươi."

"Món này quá quý giá..." Cố Thận lắc đầu, "Ta không thể nhận." Băng Tuyết, dựa theo lời Chu Tế Nhân nói. Viên đạn này, chỉ cần bắn trúng, có thể xử lý bất cứ ai trong Đại Đô. Rất hiển nhiên... Điều đó bao gồm cả chính Chu Tế Nhân.

Cố Thận quá rõ cái tiền đề của việc "xử lý" rồi... Ngay cả đạn bạc tím Tề Lư, tự mình bắn cũng có thể chệch đi. Trong cuộc chém giết của các siêu phàm giả, muốn bắn trúng một viên đạn chí mạng, quả thật là quá khó khăn. Nhưng bỏ qua những điều đó, đây dù sao cũng là viên đạn có thể giết chết phong hào!

"Hãy cất giữ đi." Chu Tế Nhân khẽ nói: "Trước kia, vụ án hỏa hoạn đã lừa ngươi đến Sở Tài Quyết; làm thầy của ngươi, ta còn chưa kịp truyền đạo giải hoặc, lại đã đưa ngươi đến Đại Đô... Trong lòng ta vẫn luôn cảm thấy hổ thẹn. Tặng viên đạn này cho ngươi, là muốn nói với ngươi rằng, những lời ta nói với họ đêm nay, đều là thật lòng."

"Ngươi là đệ tử nhập thất của ta." Mắt Thụ tiên sinh có ánh sáng nhạt lóe lên, y hiếm khi tỏ ra nhu tình, vỗ vai Cố Thận, nhìn ra xa Giang Cảnh: "Ta nói thật lòng."

Sau khi Thụ tiên sinh mang theo chiếc quan tài gỗ rời đi. Chỉ còn lại một mình Cố Thận.

Y dùng sợi dây đỏ xỏ qua viên 'Băng Tuyết', rồi treo nó trước cổ mình, có 'lá bùa bình an' này, y quả thực không khỏi cảm thấy một trận an tâm. Hy vọng sau này sẽ không cần dùng đến viên đạn này. Cũng hy vọng khi mình nổ súng, sẽ không bắn trượt.

Làm xong tất cả những điều này, Cố Thận ngồi xổm xuống, dùng hai tay hứng một vốc nước, mạnh mẽ rửa mặt. Y nhìn tấm gương phản chiếu khuôn mặt mỏi mệt của mình trong cảnh sông, mới ý thức được "nhiệm vụ" của bản thân đã kéo dài quá đỗi, liên tiếp mấy canh giờ đều trong trạng thái tinh thần căng thẳng cao độ, đến mức quên cả thời gian trôi.

Gió lạnh thổi qua. Bờ sông cô độc. Y bước về phía bờ sông, nơi xa ánh đèn đều đã tắt, âm thanh cũng tắt lịm, cả thế giới chìm vào sự yên tĩnh tuyệt đối, mọi tranh cãi dập tắt, mọi đấu đá cũng dập tắt. Dòng sông này vẫn cuồn cuộn chảy xiết không ng��ng. Vẫn trong trẻo như gương. Mỗi giọt nước bốc lên từ mặt sông, đều phản chiếu bóng lưng thiếu niên cô độc đang bước đi xa dần trong đêm dài.

Cho đến khi một thanh âm vang lên bên tai. Thế giới của Cố Thận không còn là một màu đen gần như bị gột rửa sạch sẽ, mà một lần nữa lại có thêm một vệt sắc thái.

"Thời gian hiện tại là ngày hai mươi sáu tháng mười một, không giờ, không phút, không giây." Chử Linh đã lâu không lên tiếng, giờ lại cất lời. Đây không phải lần đầu tiên nàng thông báo thời gian trong cuộc hành động đêm nay.

Từ trước đến nay, Cố Thận đã trải qua rất nhiều ngày như thế, phong phú, bận rộn, nhưng có lẽ không ngày nào kích thích, căng thẳng như hôm nay. Nhưng kết cục lại vẫn như cũ, quay về với sự cô độc.

Cho đến giờ khắc này. Chử Linh nhắc nhở y về ý nghĩa của ngày hôm nay. "Cố Thận, chúc mừng sinh nhật ngươi."

Chân thành cảm tạ quý độc giả đã dõi theo bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free