Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 1170: Sương mù lịch sử

Tác giả: Gấu Trúc Đấu Vật (08-10-2023)

Chương 1170: Sương mù lịch sử

Một chiếc phi thuyền lơ lửng trên không cứ điểm Phi Nguyệt Thành.

Đại tướng Tú Cốt ngồi trong phòng nghỉ ở khoang thuyền chính, trước mặt ông là hai khoang nghỉ dưỡng đã được an trí thỏa đáng, Chu Tế Nhân và Chung Duy đang say ngủ trong đó…

“Đừng lo lắng, tình hình của họ rất ổn định.”

Màn hình chính hiển thị nhịp tim và dao động tinh thần của hai người.

Thiên Đồng dùng thuật thôi miên, cưỡng chế đưa hai người họ vào mộng cảnh. Đây là phương pháp tốt nhất mà nàng có thể nghĩ ra.

Nàng tin rằng tiểu sư đệ có thể một mình phá cục.

Lão sư và Chung Duy, những người đã trải qua một trăm bốn mươi lần khởi động lại, giờ đây đều trở thành "chướng ngại" trên con đường phá cục của tiểu sư đệ. Để mộng cảnh khởi động lại này tan vỡ hoàn toàn, sứ mệnh của nàng không phải cùng Cố Thận đến biên cương xa xôi, mà là bảo vệ những kẻ ngoại lai khác, kể cả chính mình.

Bản nguyên ý chí cần tuân thủ quy tắc của thế giới.

Một khi nó phát hiện mình không thể ngăn cản Cố Thận…

Khi đó, nó chắc chắn sẽ dùng mọi cách, giết chết những kẻ ngoại lai khác, một lần nữa thúc đẩy quá trình khởi động lại, khiến tiến độ thăm dò của Cố Thận trở về con số không!

“Đã mấy ngày trôi qua.”

Tú Cốt trầm giọng nói: “Vòng khởi động lại mới chưa bắt đầu, hiển nhiên Cố Thận đã thuận lợi xâm nhập [Thế giới cũ] rồi.”

Trước đó không lâu, một thông tin tình báo được truyền về từ cứ điểm biên thùy Đông Bắc.

Thông tin cho biết [Thiên Nhãn] đã phát hiện một khối vật chất khả nghi rơi xuống và phát nổ cách cứ điểm một trăm dặm về phía ngoài. Khối vật chất khả nghi đó ban đầu gây ra mối đe dọa lớn, nhưng trước khi cảnh báo kịp truyền về, nó đã tự động "tiêu biến". Bởi vì mọi chuyện diễn ra quá nhanh, [Thiên Nhãn] chỉ có thể ghi lại cảnh tượng mơ hồ, đó dường như là một thiên thạch khổng lồ bốc cháy.

Ngay lập tức nhìn thấy hình ảnh này, Tú Cốt liền biết chuyện gì đã xảy ra ở đó.

Thứ đó chính là Gió Bão Nguyên Chất!

Gió Bão Nguyên Chất đã từng thổi bay cả cổ bảo!

Sự xuất hiện của thứ này tuyệt đối không phải ngẫu nhiên; Bản nguyên ý chí đã bắt đầu thao túng các quân cờ để "tấn công" Cố Thận. Tú Cốt không biết chuyện gì đang xảy ra trong [Thế giới cũ], nhưng cũng không cần phải biết.

Chỉ cần vòng khởi động lại mới chưa bắt đầu, điều đó chứng tỏ nhiệm vụ của Cố Thận vẫn đang tiếp diễn!

“Xem ra chúng ta ở lại đây là lựa chọn chính xác.”

Tú Cốt hít sâu một hơi, nói: “Tên tiểu tử Cố Thận này vậy mà lại có thể đưa phi thuyền đến biên cương xa xôi… Đúng là có bản lĩnh thật.”

Ông biết rõ Cố Thận có rất nhiều bí mật.

Hiển nhiên, chuyện "phi thuyền" ở biên cương xa xôi này chính là một trong số rất nhiều bí mật đó của Cố Thận.

Tú Cốt mỉm cười.

Ông cũng không cảm thấy có gì không ổn.

Cố Thận chọn để Tú Cốt trấn giữ Năm Châu, một phần là để tránh sát ý của [Thế giới cũ], phần khác còn có một nguyên nhân nữa.

Nếu để Tú Cốt đồng hành cùng mình, việc đó ngược lại sẽ trở nên tồi tệ… Dù Turing có nói thế nào đi chăng nữa, Alf cũng sẽ không dung túng một siêu cấp cường giả có khả năng hủy diệt bản nguyên như vậy bước vào bên trong con tàu khởi đầu.

Lùi một vạn bước mà nói.

Đưa Tú Cốt đi, vậy sư tỷ, lão sư, sư huynh, có cần đưa đi không?

Đưa cả một đống người lên tàu khởi đầu… Chuyện này, dù Cố Thận có mặt dày hơn tường thành cũng khó mà mở lời.

“Đối thủ của chúng ta là 'Bản nguyên ý chí' của thế giới mộng cảnh này.”

La Nhị thần sắc ngưng trọng, nói: “Mặc dù bên Cố Thận tiến triển thuận lợi, nhưng ở chỗ chúng ta… dường như hơi 'bình yên' quá mức.”

“Việc đưa phi thuyền đến Phi Nguyệt Thành là bởi nơi đây là một trong ba cứ điểm trọng yếu được phòng thủ nghiêm ngặt của Quân Đoàn Thứ Tư.”

Tú Cốt lạnh lùng nói: “Bản nguyên ý chí dù mạnh mẽ đến đâu, nó cũng phải tuân thủ luật lệ siêu phàm. Muốn giết chúng ta, nó cần mô phỏng tạo ra đủ "tai nạn" để tấn công cứ điểm Phi Nguyệt Thành. Theo tôi biết, cứ điểm này suốt sáu trăm năm qua chưa từng bị công phá, cũng chưa từng phải đối mặt với đại hàn, đại hạn, nạn đói hay gió bão.”

Đây là một thành trì vững chắc!

Sau khi đến, Tú Cốt còn tập hợp đội quân tinh nhuệ dưới trướng mình!

Để đề phòng vạn nhất!

Nếu Bản nguyên ý chí thực sự tập hợp lực lượng, tấn công những "kẻ ngoại lai" như chúng ta… Với bức tường sắt của Phi Nguyệt Thành và sức chiến đấu của Quân Đoàn Thứ Tư, Tú Cốt tin rằng mình có thể kiên cố thủ vững cho đến khi Cố Thận phá cục!

“Sự tồn tại của Bản nguyên ý chí… có nghĩa là sự ra đời của thế giới mộng cảnh này có quy luật.”

La Nhị bình ổn tâm trạng.

Nàng xâu chuỗi những thông tin đã biết lại với nhau.

Sau một trăm bốn mươi lần khởi động lại, nàng cùng Chu Tế Nhân và Chung Duy đều buộc phải rơi vào "khốn cảnh". Không phải do hướng đi nỗ lực của họ có vấn đề, mà là Bản nguyên ý chí đang "đùa giỡn" với ba người. Vì sự tồn tại của Cố Thận - "nhân vật chính thiên mệnh", họ buộc phải hành động theo quỹ đạo đã định sẵn của thế giới.

Nhưng việc biên cương xa xôi bị tấn công hôm nay đã khiến nàng nhận ra một điều.

Bản nguyên ý chí có thể triệu tập dòng thời gian trong mộng cảnh này, tùy ý xen kẽ.

“Bản nguyên ý chí không thể thay đổi sức mạnh của 'Thần Tọa'.”

Tú Cốt nói: “Tôi đã liên tục yết kiến bệ hạ nhiều lần, nhưng hồi đáp của bệ hạ không hề thay đổi, ngay cả thần thái và động tác cũng không khác. Hiển nhiên nó không thể, trong mộng cảnh này, sửa đổi tuyến sự kiện liên quan đến vị trí Thần Tọa.”

Nữ Hoàng một khi bế quan, thì đó đúng là sự bế quan đúng nghĩa.

Dù Tú Cốt có yết kiến bao nhiêu lần, cũng không thể thay đổi ý chí của Nữ Hoàng.

Trên thực tế, nếu kiểu "yết kiến" này diễn ra ở thế giới hiện thực, Nữ Hoàng đã sớm xuất quan rồi!

Tổ chức [Biển Sâu] muốn phát động chiến tranh? Ba vị đại tướng trong tương lai đều sẽ gặp nguy hiểm?

Bắc Châu tuyệt đối không thể để tình huống này xảy ra!

Việc "yết kiến" thất bại hiện tại cho thấy một thông tin rất quan trọng.

Đó là Bản nguyên ý chí không thể quấy nhiễu vị trí lầu các của Nữ Hoàng.

Thông tin này khiến La Nhị an tâm không ít. Nếu không có chiến lực cấp Thần Tọa tấn công, thì thực lực của Đại tướng Tú Cốt chính là đỉnh phong nhất ở nơi đây!

“Với những 'siêu phàm giả' có lập trường cực kỳ kiên định, Bản nguyên ý chí hẳn cũng không thể quấy nhiễu…”

La Nhị khẽ lẩm bẩm: “Sở dĩ nó có thể tạo ra một thế giới hoàn hảo như vậy, là nhờ vào ký ức mà mỗi 'kẻ ngoại lai' như chúng ta cung cấp. Thế giới này hoàn mỹ không tì vết, mỗi nhân vật đều có máu có thịt. Bản nguyên ý chí có thể thao túng Gió Bão Nguyên Chất để tấn công, nhưng lại không thể thao túng các siêu cấp cường giả để họ bán mạng cho nó. Vì vậy, nó chỉ có thể mượn dùng những thế lực vốn đã tồn tại mâu thuẫn để "tấn công" chúng ta.”

Tú Cốt nhíu mày.

“Bắc Châu… hiện tại không có kẻ thù. Nếu có, thì đó là Trung Châu.”

Nhưng dựa theo suy luận trước đó, Bản nguyên ý chí không thể thay đổi tuyến sự kiện liên quan đến Thần Tọa.

Không có mệnh lệnh của Thanh Lung, Trung Châu căn bản sẽ không khai chiến với Bắc Châu. Còn việc phát động tấn công Phi Nguyệt Thành, càng là lời nói vô căn cứ!

“Theo lý mà nói, giờ đây chúng ta hẳn rất an toàn. Nhưng vì sao tôi lại cảm thấy có chút bất an trong lòng?”

Tú Cốt lặng lẽ bước tới cửa sổ quan sát.

Ở phía xa cứ điểm Phi Nguyệt Thành, đột nhiên cuộn lên một lớp sương tuyết dày đặc. Sương mù ùn ùn kéo đến từ cuối tầm mắt, nơi có thung lũng tuyết.

Đội quân tinh nhuệ của Quân Đoàn Thứ Tư, vừa đến Phi Nguyệt Thành để hội quân, cũng phát hiện điều bất thường.

“Đại nhân Tú Cốt, CN02 xin báo cáo với ngài, phía bắc Phi Nguyệt Thành xuất hiện sương mù lạ, doanh trinh sát điều tra không có kết quả, điều động mười ba Tiên Phong, đều biến mất không một dấu vết ——”

“Đại nhân Tú Cốt, người trấn giữ cứ điểm Giới Hạn Quắc Tự báo cáo với ngài, phía nam Phi Nguyệt Thành xuất hiện sương mù!”

Những thông tin tình báo liên tiếp không ngừng truyền về phòng điều khiển.

Sắc mặt La Nhị trở nên âm trầm, bởi nàng đã sớm chôn những sợi tóc của mình ở khắp bốn phía thung lũng quanh Phi Nguyệt Thành. Những sợi tóc đó chính là "mắt" của nàng. Nhưng vừa rồi, "mắt" của nàng bắt đầu biến mất. Thông thường, nàng sẽ ngay lập tức cảm ứng được khi sợi tóc bị đứt. Về lý mà nói, nếu chúng bị phá hủy, nàng cũng sẽ lập tức có cảm ứng.

Thế nhưng "mắt" của nàng không bị phá hủy, mà bị "di chuyển".

Giống như… bị đưa sang một vùng không thời gian khác.

Ầm ầm.

Mặt đất bắt đầu rung chuyển, âm thanh chấn động như tiếng trống trận, ngay cả Tú Cốt đang ngồi trên phi thuyền chính cũng nghe rõ mồn một… Ở thung lũng phía xa, sương mù bao phủ như biển. Vài vị chỉ huy được Quân Đoàn Thứ Tư điều động tạm thời đến cứ điểm Phi Nguyệt Thành vội vàng leo lên tường thành cao để trông về phía xa, chỉ thấy trong sương mù ở cuối thung lũng hiện ra từng bóng đen dày đặc.

“Đây là…”

Tiếng gầm rú của những chiếc xe tăng bánh xích hạng nặng nghiền nát mặt đất bị hơi nước xua tan.

Trong sương mù, một lá cờ đỏ thẫm lớn, nghiêng ngả, dẫn đầu xông tới. Trên cán cờ có điêu khắc mũ miện hoa mỹ của Hoàng tộc họ Lâm ở Bắc Châu. Ngay lập tức, những người trấn giữ trên tường thành Phi Nguyệt Thành đều sững sờ. Những "lão tướng" lớn tuổi trong quân đoàn càng kinh ngạc đứng sững tại chỗ… Không ai quen thuộc lá cờ đó hơn họ. Trước khi Nữ Hoàng đăng cơ, "Chiến tranh Phạt Đỏ" ở nội địa Bắc Châu kéo dài mười mấy năm. Cuộc chiến đó lan từ Nam ra Bắc, khiến người dân Bắc Châu khốn khổ không kể xiết.

Lá cờ cao vút bay lên trong sương mù…

Chính là cờ xí của Đỏ Hoàng!

Sắc mặt Tú Cốt tái mét. Ông ta chắp hai tay sau lưng, đứng trước phi thuyền chính, ánh mắt khóa chặt vào những bóng người trong sương mù.

“Đúng là suốt sáu trăm năm qua, Phi Nguyệt Thành không gặp thiên tai, và xứng đáng được gọi là một thành trì vững chắc…”

“Nhưng nơi đây lại từng xảy ra một trận nhân họa.”

“Trước Chiến dịch Tân Dương, Đại tướng Kim Viên của Quân Đoàn Thứ Nhất từng phá tan "bức tường sắt" của Phi Nguyệt Thành một lần.”

Các ngón tay ông ta nắm chặt thanh đồng kiếm run lên nhè nhẹ.

Nhưng đó không phải là sự sợ hãi.

Mà là sự phấn khích.

Khi đó ông ta không ở tuyến chiến đấu này. Người phụ trách nghênh chiến Kim Viên không phải ông ta, mà là Ngân Hồ… Cũng chính vì trận chiến với Kim Viên đó, Ngân Hồ đã để lại vết sẹo cả đời không thể xóa nhòa trên gò má. Trong trận chiến này, Ngân Hồ thất bại rút lui, Kim Viên đại thắng, từ đó giữ vững danh tiếng "Đệ nhất cường giả Bắc Châu".

Giờ đây… Bản nguyên ý chí trong thế giới mộng cảnh đã sửa đổi tuyến thời gian, khiến Kim Viên dẫn theo bộ hạ cũ xuất hiện trước cứ điểm Phi Nguyệt Thành do Tú Cốt trấn thủ.

Đây là một trận chiến vốn không tồn tại trong lịch sử.

“Hèn chi, tôi vẫn luôn cảm thấy có chút bất an.”

Tú Cốt khàn giọng mở miệng: “Nếu đối thủ là Kim Viên… thì trận chiến này thực sự sẽ rất phiền phức.”

Chiến tranh Phạt Đỏ đã sớm kết thúc rồi!

Khoa học kỹ thuật Bắc Châu đã phát triển nhanh chóng gần ba mươi năm qua!

Những chiếc phi thuyền ở Phi Nguyệt Thành này dễ dàng có thể thổi bay những chiếc xe tăng hơi nước dưới trướng Kim Viên… Nhưng nhiệm vụ của Tú Cốt không phải là giữ Phi Nguyệt Thành, cũng không phải chiến thắng bộ hạ cũ của Kim Viên!

Bản nguyên ý chí cho phép đội quân này xuất hiện, vây quanh Phi Nguyệt Thành, chỉ với một mục đích duy nhất!

“Nó muốn giết lão sư, Chung Duy…”

La Nhị khẽ lẩm bẩm: “Hoặc là tôi.”

“Lại hoặc là, tôi.”

Tú Cốt khẽ cười, rút ra thanh đồng kiếm, nói: “Vì không thể thao túng Thần Tọa, nên nó tìm đến người mạnh nhất Bắc Châu năm đó sao… Một khi tôi không thể bảo vệ bất kỳ ai trong số các ngươi, vậy nhiệm vụ này xem như thất bại.”

Mũi kiếm đồng phát ra tiếng ngân!

Ngay khoảnh khắc mũi kiếm của Tú Cốt rung lên, Kim Viên đang trấn giữ ở tuyến đầu trong màn sương mù lập tức nhận ra điều dị thường… Sau khi xuyên qua màn sương mù này, hắn nhìn thấy một cảnh tượng kỳ lạ chưa từng thấy trong đời. Tường sắt của cứ điểm Phi Nguyệt Thành cao hơn nhiều so với ấn tượng của hắn, và trên bầu trời còn lơ lửng không ít phi thuyền loại hình mà hắn chưa từng thấy!

Vào thời kỳ Chiến tranh Phạt Đỏ, "kỹ thuật thuyền năng nguyên" của Bắc Châu còn chưa thành thục, các phi thuyền được đưa vào chiến trường khá đơn sơ.

Mà giờ đây, Nguyên Giáp đời thứ tư đã được nghiên cứu chế tạo ra rồi!

Những siêu phàm giả mặc Nguyên Giáp dày đặc bay lên từ đầu tường Phi Nguyệt Thành. Sự xuất hiện của họ mang lại cho Kim Viên cảm giác nguy hiểm cực độ.

“Thú vị.”

Một giọng nói trẻ tuổi nhưng âm trầm vang lên bên cạnh Kim Viên.

Người đó đeo trường kiếm ngang hông, đầu đội mũ rộng vành bằng trúc, mạng che mặt màu đen buông xuống che kín thân thể. Dưới cơn gió tuyết quét qua, chiếc chiến bào gấm màu đỏ thắm phần phật bay lượn.

Người đàn ông khẽ hỏi: “Thông tin tình báo trước đây không hề đề cập đến việc Phi Nguyệt Thành lại có nhiều người trấn giữ đến vậy. Lâm Lôi đây là đã sớm bố trí nhân lực, chờ mai phục chúng ta ở Phi Nguyệt Thành ư?”

Màn sương mù lịch sử bao phủ thung lũng cứ điểm Phi Nguyệt Thành.

Khi đó, mọi người đều cho rằng Ngân Hồ rút lui và bỏ cứ điểm Phi Nguyệt Thành là vì đối đầu với Kim Viên, bị đánh bại trực diện…

Nhưng thật ra đó không phải là toàn bộ "sự thật".

“Bệ hạ.”

Kim Viên thấp giọng nói: “Tin tức ngài ngự giá thân chinh lần này không hề truyền ra ngoài… Nơi đây có chút quái lạ, chúng ta có thể rút lui.”

“Rút?”

Người đàn ông mặt không đổi sắc nói: “Đánh đến bước này rồi, ngươi và ta còn có thể rút lui thế nào? Rút nữa là phải về Trung Ương Thành rồi! Ta đã thấy cờ hiệu của Quân Đoàn Thứ Tư, những siêu phàm giả kia đều thuộc dưới trướng Tú Cốt! Tình báo nói Ngân Hồ phụ trách trấn giữ nơi đây, hiển nhiên Lâm Lôi đã đoán được kế hoạch đánh úp của ta, tạm thời đổi thành Tú Cốt – kẻ càng tự ý giết chóc. Đây là muốn mượn Phi Nguyệt Thành để sớm quyết đấu với ta. Bất luận thế nào… trận chiến ngày hôm nay nhất định phải giành thắng lợi!”

“… Bệ hạ!”

Kim Viên trầm mặc mấy giây, hít sâu một hơi, nhìn về phía chiếc phi thuyền khổng lồ kia, trịnh trọng nói: “Cái thứ khổng lồ kia, quả thực không giống sản phẩm của thời đại này. Nếu chúng ta cưỡng công, e rằng sẽ phải trả giá rất đắt.”

“Cường giả chân chính không sợ súng đạn.”

Đỏ Hoàng cởi mũ rộng vành, ném xuống đất, lạnh lùng nói: “Ngươi và ta cùng xông lên, đánh rơi chiếc phi thuyền chính kia, chém giết Tú Cốt… Truyền hoàng lệnh của ta, trận chiến Phi Nguyệt Thành hôm nay, chỉ được phép tiến lên, không được rút lui!”

Hắn rút trường kiếm ra, chiếc áo bào gấm đỏ thắm bị khí tức siêu phàm cường hãn xua tan bay lượn ——

Một tiếng nổ vang!

Mũi kiếm của Đỏ Hoàng bùng lên lửa, trong ngọn lửa đó xen lẫn khí tức yếu ớt của "Hỏa Chủng", khiến người ta không thể nhìn thẳng!

Lịch sử ghi chép rằng.

Đỏ Hoàng chết dưới tay Lâm Lôi. Vị Hoàng đế trẻ tuổi đã vững vàng ngôi vị Bắc Châu hai mươi năm này, từng là kẻ may mắn được vạn người ngưỡng mộ. Hắn ngồi trên ngai vàng hai mươi năm, và sở hữu "Hỏa Chủng Chiến Tranh" c��ng hai mươi năm. Đáng tiếc, với điều kiện được trời ưu ái như vậy, hắn vẫn bại trong trận quyết đấu cuối cùng trước Lâm Lôi còn trẻ hơn.

Người đàn ông này cả đời đã thực hiện nhiều hành động điên rồ, sau khi chết trở thành đối tượng bị người dân Bắc Châu nguyền rủa.

Nhưng khi vén lên từng lớp sương mù…

Có lẽ điều sai lầm duy nhất hắn làm trong đời, chỉ là đã không thành công dung luyện Hỏa Chủng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free