Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 114: Hậu thuẫn

Âm nhạc bặt tiếng.

Trong ánh đèn mờ ảo, vô số ánh mắt sợ hãi, e dè đổ dồn vào một người.

Người đàn ông sau khi bỏ chiếc mũ lưỡi trai xuống, bình tĩnh quét nhìn xung quanh, đối diện với từng ánh nhìn đó. Y hệt như lời Quạ Đen từng nói, hắn là kẻ thô lỗ, mà kẻ thô lỗ thì có cách giải quyết vấn đề của riêng mình.

Ra tay trước một quyền, đó chính là biện pháp của hắn.

Người đàn ông bị đánh đến bất tỉnh nhân sự kia, nửa người lún sâu vào bức tường. Sau khi gã cởi mũ xuống, tất cả mọi người đều nhận ra thân phận của Quạ Đen, thế là, đám đông đang ồn ào bỗng chốc trở nên tĩnh lặng đến tột cùng.

Vài người đàn ông cũng có hình xăm đồng hồ bỏ túi, vội vã chạy tới bức tường bị sập, có người kiểm tra hơi thở của người đồng đội đang hôn mê. Sau đó, họ thở phào nhẹ nhõm.

Vẫn còn sống.

Ngay sau đó, trong số những người đồng đội của gã đàn ông kia, có một giọng nói phẫn nộ vang lên.

"Quạ Đen, ngươi khinh người quá đáng..."

Một tráng hán cao hai mét, râu quai nón, chậm rãi xuyên qua đám đông. Hắn chỉ mặc một chiếc áo cộc tay màu đen, trên cánh tay cơ bắp cuồn cuộn, có thể mơ hồ nhìn thấy hình xăm đồng hồ bấm giờ đã vỡ vụn kia. Tráng hán thần sắc âm trầm, phẫn nộ nói: "Ban ngày ban mặt, vô duyên vô cớ động thủ... Ngươi chẳng lẽ cho rằng Nam Đường chúng ta không có cá tính sao?"

Chuyện Quạ Đen ẩu đả Trần Tịnh Đàn mới xảy ra cách đây không lâu.

Trần Tam đã tuyên bố trong thế giới ngầm truy nã Quạ Đen, muốn lột da hắn. Đương nhiên, sau khi Phu nhân ra mặt điều hòa, Trần Tam rộng lượng bày tỏ sự thông cảm, đồng thời giải thích rằng đó chỉ là một câu nói đùa.

Nhưng ai cũng biết, sự thông cảm trên bề mặt không có nghĩa là thật sự bỏ qua.

Nam Đường của Thành Tâm hội vẫn đang khắp nơi tìm kiếm kẻ thất phu vô lý này.

Hắn chẳng những không tránh né, ngược lại càng thêm ngông cuồng!

"Có sao?"

Một câu trả lời ngoài dự liệu.

Quạ Đen đút hai tay vào túi quần, chậm rãi ngẩng đầu, ngước nhìn người đàn ông cao hơn mình cả một cái đầu, thờ ơ hỏi: "Vấn đề này... Ta chỉ hỏi riêng ngươi một câu, ngươi có cá tính không?"

Tráng hán giật mình.

Sở dĩ hắn dám đứng ra, là vì hắn cho rằng Quạ Đen đã đuối lý. Đặc biệt là trong tình thế hiện tại, Nam Đường của Thành Tâm hội đang nổi giận như vậy, dù hắn có giỏi đánh đến mấy, cũng nên tránh né một chút.

Ngay khi Quạ Đen ra tay, tin tức đã được gửi cho mấy vị nghĩa tử của Trần Tam, chẳng mấy chốc sẽ có người chạy tới. Nếu kh��ng muốn rước lấy phiền phức, đáng lẽ hắn nên nhanh chóng rời khỏi hiện trường mới phải.

Hắn kiêng dè nhìn Quạ Đen đút hai tay vào túi quần, trên trán mồ hôi đọng lại, cuối cùng lại chọn cách im lặng.

Hắn đương nhiên là có cá tính.

Nhưng hắn không muốn chịu đấm. Thân hình này tuy to lớn, nhưng có thể dự đoán được là, nếu mình mở miệng nói chuyện, Quạ Đen sẽ một quyền đánh mình bay xa hơn gã kia lúc nãy.

...

Tống Từ có chút thất vọng.

Hắn quay đầu nhìn về nhóm siêu phàm giả ở tầng hầm ba, hỏi: "Còn các ngươi thì sao?"

Không một ai trả lời.

"Thật khiến ta thất vọng quá đi... Khí phách của các ngươi đâu? Những kẻ sống ở thế giới ngầm mà trong lòng không có một chút lửa giận, thì thật sự là sống uổng." Quạ Đen chậm rãi bước tới trước mặt gã đàn ông đang hôn mê, mấy người kiểm tra và đỡ đồng đội kia, dưới sự chi phối của cảm xúc tức giận và e ngại, đã chọn chủ động lùi lại, họ chỉ muốn giữ khoảng cách với nhân vật nguy hiểm này càng xa càng tốt.

Quạ Đen ngồi xổm xuống, từ trong túi đối phương lấy ra một cái lọ thuốc nhỏ.

"Trước đó ta đã thấy hắn có vẻ không ổn, quả nhiên tìm đúng thứ cần tìm rồi..."

Tống Từ khẽ cười, hắn đứng dậy, giơ cao chiếc lọ thuốc nhỏ màu trắng, thờ ơ nói: "Đây là vật phẩm bị cấm... Các ngươi hẳn là biết chứ? Tầng hầm ba của tòa nhà Hoa Xí, là nơi dành cho siêu phàm giả tu hành. Chư vị tụ tập cuồng hoan ở đây thì ta chưa tính, nhưng cũng không thể vượt quá giới hạn chứ?"

Thế giới này, có hai bộ quy tắc.

Một bộ là những quy tắc hiện hữu trên bề mặt. Ví như tầng hầm ba của tòa nhà Hoa Xí, là nơi dùng cho siêu phàm giả tu hành.

Một bộ khác, lại là những quy tắc ngầm không được ghi rõ trong văn bản.

Tất cả siêu phàm giả sống tại Đại Đô đều biết, thành viên của ba Sở chưa từng đến tầng hầm ba tòa nhà Hoa Xí để tu hành. Nơi đây chính là địa điểm tụ họp của Thành Tâm hội, nhóm siêu phàm giả thế giới ngầm cuồng hoan ở đây... Đồng thời, thỉnh thoảng họ còn thực hiện một vài giao dịch, mua bán không hợp quy củ, cùng với tìm kiếm một chút thú vui không hợp lệ.

Thành Tâm hội là một thanh đao màu đen.

Nó sắc bén, đồng thời cũng dính đầy dơ bẩn.

Những đại nhân vật nắm giữ thanh đao này, cần đảm bảo bản thân luôn trong sạch, cũng cần đảm bảo lưỡi đao sạch sẽ. Những chuyện không hay ho, liền cần những người dưới thế giới ngầm giúp sức làm cho biến mất. Đương nhiên, nếu có vấn đề xảy ra, biện pháp giải quyết cũng rất đơn giản.

Là làm cho kẻ gây ra vấn đề biến mất.

Ngươi xem, quy tắc của Đại Đô thật ra lại đơn giản như vậy. Cũng chính vì loại pháp tắc sinh tồn kẻ mạnh mới có thể tồn tại này, mà cuối cùng đã tạo ra một nhân vật như Tống Từ.

Nắm đấm cứng, chính là đạo lý.

Những thành viên Thành Tâm hội mang hình xăm đồng hồ bấm giờ kia, rất nhanh tụ tập lại một chỗ. Họ đã hiểu rõ mình đang làm những chuyện ngu xuẩn đến mức nào...

Trước mặt Tống Từ mà lại muốn nói quy củ, giảng đạo lý...

Gã này, ngay khoảnh khắc ra quyền, đã chuẩn bị không nói đạo lý.

"Nhường một chút."

"Gã này ta giữ lại, để ai đó đến lĩnh người." Quạ Đen nắm lấy cổ áo người đàn ông, thờ ơ nói: "Ai đến cũng không thành vấn đề... Cứ nói ta đang đợi bọn chúng ở bãi sông, khi các ngươi đến đông đủ, ta sẽ thả người."

Đám người yên tĩnh, câm như hến.

Những siêu phàm giả Nam Đường Thành Tâm hội kia, đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận đại chiến ở đây. Thậm chí có vài người đã che giấu hình xăm đồng hồ bấm giờ của mình... Để tránh bản thân trở thành kẻ xui xẻo tiếp theo.

Nhưng giờ xem ra, mãnh nhân này cũng không muốn gây thêm sự cố...

Chỉ là muốn đơn thuần khiêu khích?

Đây là ý gì?

...

...

"Tìm bọn hắn, quá phiền toái. Không bằng để bọn hắn tới tìm ta."

Nắm lấy cổ áo người đàn ông, rời khỏi tòa nhà Hoa Xí, Quạ Đen quay đầu nhìn về phía Cố Thận, nhếch miệng cười nói: "Ánh mắt ngươi bây giờ thật có ý tứ, cứ như đang nhìn... một kẻ ngu ngốc vậy."

Cố Thận thần sắc phức tạp.

"Đây chính là biện pháp gọi là "thô lỗ" của ngươi sao? Dẫn dụ toàn bộ Nam Đường của Thành Tâm hội đến bãi sông, gây ra một trận sống mái sao?" Hắn khẽ thở dài: "Chuyện này thì có liên quan gì đến vụ án Thời Lệ chứ...?"

"Thành Tâm hội tuy là tổ chức ngầm, thường bị ta gọi là thùng rác... Cái gọi là thùng rác, tự nhiên là thứ đựng toàn rác rưởi bên trong." Tống Từ cúi đầu, chậm rãi nói: "Nhưng muốn vào Thành Tâm hội, cũng không hề đơn giản như vậy. Mỗi siêu phàm giả muốn gia nhập Thành Tâm hội, đều cần có 'Người tiến cử' trên danh nghĩa."

"...Người tiến cử?"

"Phần lớn thông tin trên đời này, khó lòng thoát khỏi pháp nhãn của Biển Sâu. Ta tin rằng mỗi một thành viên của Thành Tâm hội cũng sẽ có trong ghi chép. Nhưng 'Người tiến cử' – thứ ẩn sâu nhất trong quy tắc ngầm này – thì Biển Sâu không cách nào lý giải, cũng sẽ không ghi chép." Tống Từ thờ ơ nói: "Nó chỉ tồn tại trong đầu của chúng ta. Người tiến cử đưa siêu phàm giả vào Thành Tâm hội, người tiếp nhận chỉ phụ trách khảo hạch đơn giản. Khác với khảo hạch của thành viên ba Sở, chúng ta chỉ cần xác định kẻ gia nhập Thành Tâm hội còn sống, có thể khống chế, là được việc."

Sở Tài Quyết, Sở Ngục Giam, Sở Chỉ Huy, hấp thu tinh anh, thu nạp nhân tài.

Thành Tâm hội... hiển nhiên không có sự chọn lựa. Những người gia nhập vào tổ chức cơ sở, thường là những kẻ bị đào thải trong cạnh tranh, hoặc là "sản phẩm kém" vừa thức tỉnh liền bị vứt bỏ.

Mặc dù không nên đem người phân ra đủ loại khác biệt.

Nhưng trên thực tế... những người này chính là "tàn phẩm".

Chọn lựa tàn phẩm nào cần nhiều khảo hạch đến vậy? Còn sống, có thể sử dụng, thế là đủ rồi.

"Ta minh bạch ý của ngươi..."

Ánh mắt Cố Thận sáng lên. Thời Lệ là quân cờ của Quân Đoàn Trường Cửu, điểm này đã được quyết định trước khi hắn gia nhập Thành Tâm hội.

Và người giới thiệu Thời Lệ vào Thành Tâm hội... Chính là nhân vật mục tiêu.

Hắn một lần nữa quan sát Tống Từ.

Gã này, quả thật là thô kệch mà tinh tế.

"Phía nam là địa bàn của Trần Tam. Trước khi xảy ra chuyện, có lẽ ta còn có thể mặt dày mày dạn đi hỏi một chút, nhưng mà hiện tại thì..." Tống Từ cười cười, nói: "Ngươi cũng biết, hiện tại đám người kia như phát điên tìm ta, ta mà đi vào địa bàn của bọn chúng, chẳng khác nào bánh bao thịt ném chó."

"Hiện tại đám người kia đã đổ về bãi sông." Cố Thận xoa xoa mi tâm: "Ngươi sẽ không thật sự muốn đánh nhau chứ?"

"Trước đó... ta vốn định động thủ."

Tống Từ cười mắng: "Nhưng ta lại đâu phải là kẻ ngớ ngẩn, đối diện thật sự c�� một trăm tên ồn ào kéo đến, ngươi cho rằng ta đánh thắng được sao? Quan trọng nhất là, đánh thắng thì sao chứ, chuyện người tiến cử vẫn chưa giải quyết được..."

"Theo ta được biết, Thành Tâm hội chọn cất giữ dữ liệu quan trọng trong kho kín. Một là để phòng ngừa đánh cắp, hai là để bảo hiểm an toàn." Tống Từ cúi đầu nói: "Bởi vì hai vị nghị viên kia rất rõ ràng sức mạnh của 'Biển Sâu', nên bọn họ đã tự tay sáng lập tổ chức ngầm này. Dùng phương thức cổ xưa nhất, những dữ liệu kia được khắc ghi cô đọng, bình thường chỉ được đọc và ghi vào khi ở trạng thái kết nối riêng biệt."

"Nếu có một ngày, cần Thành Tâm hội biến mất... thì những dữ liệu này, cũng sẽ vĩnh viễn biến mất."

Hắn ngẩng đầu, nhìn về phía Cố Thận, khẽ nói: "Tòa nhà Hoa Xí, tòa nhà HongKong. Nam Bắc Thành Tâm hội, thật ra đều hiểu rõ hang ổ của nhau. Nơi đây cũng là điểm lưu trữ máy chủ chính của dữ liệu quan trọng Thành Tâm hội, có đội ngũ canh gác nghiêm ngặt, tuần tra. Dữ liệu rải rác được giao cho các nhân vật khác nhau bảo quản, nhưng phần cốt lõi quan trọng nhất nhất định phải ở trong tòa nhà cao ốc."

"Ngươi nói những thứ này với ta..."

Cố Thận cảm thấy da đầu hơi tê dại.

"Thả lỏng đi, chuyện này không có liên quan gì đến ngươi. Chỉ là..."

Tống Từ nhíu mày, dùng giọng điệu hết sức nhẹ nhàng nói: "Đám người Nam Thành Tâm hội kia, hiện tại chắc hẳn đang bận rộn truy sát ta, việc canh gác tòa nhà HongKong sẽ lỏng lẻo đi rất nhiều... Có lẽ đây là lần sơ hở lớn nhất trong mấy năm gần đây. Cơ hội khó có được, thông tin người tiến cử có khả năng đang nằm trong máy chủ của tòa nhà HongKong. Ngươi chẳng lẽ không muốn biết sao?"

"Những này chỉ là suy đoán của ngươi..."

"Hơn nữa!"

Cố Thận hơi tức giận nói: "Dù cho việc canh gác có lỏng lẻo đi nữa, tòa nhà HongKong há lại muốn đến là đến sao? Dù cho có lẻn vào được, không lấy được thông tin người tiến cử thì làm sao bây giờ?"

"Không sao cả."

"Trước đây ngươi nghe nói Nam Bắc hợp lưu, đó đơn thuần là lời nói nhảm. Hai bên khai chiến... là chuyện sớm muộn."

Quạ Đen vỗ vỗ vai Cố Thận, dùng sức lay động: "Dữ liệu máy chủ bên kia mà lấy được, cho dù không có thông tin người tiến cử, cũng đủ cho Trần Tam uống một bình. Thiếu niên à, đã đến Đại Đô, thì phải chọn cho mình một chỗ dựa vững chắc... Giúp ta chuyện này, sau đêm nay, Phu nhân sẽ trở thành hậu thuẫn kiên cố nhất của ngươi."

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free