Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 1139: Cổ bảo phong tuyết

2023- 09-18 tác giả: Sẽ đấu vật gấu trúc

Chương 1139: Cổ bảo phong tuyết

Khi ánh dương đầu tiên từ Đông Hải chiếu rọi rêu nguyên, những người gác đêm của Cố thị, vốn thức trắng đêm, ào ào rời khỏi căn cứ, khoác áo choàng lớn đứng giữa gió tuyết.

"Oanh long long long!"

Căn cứ Bạc Đen đón nhận tiếng nổ vang dội kịch liệt trong lúc đếm ngược châm lửa.

Mười bảy quả đạn đạo Vỏ Bọc Bầu Trời phóng lên tận trời, tạo nên những đợt sóng âm dồn dập cùng tuyết vụn, hóa thành lợi kiếm xuyên trời, từ xa hướng về cổ bảo... Liên Minh Ba Châu đã hủy bỏ kế hoạch tấn công Vỏ Bọc Bầu Trời đã định từ trước vào ba phút cuối. Dưới sự hỗ trợ dữ liệu của Cố Thận, họ quyết định thực hiện "tấn công định vị chính xác" vào cổ bảo, nhằm san bằng ảnh hưởng của cơn gió lốc này đối với thế giới loài người.

Mười bảy quả đạn đạo Vỏ Bọc Bầu Trời đã giáng xuống chính xác vị trí cửa thành của cứ điểm cổ bảo!

Dưới ảnh hưởng của [Núi Thịt], cơn bão nguyên chất vốn dĩ sẽ khuếch tán vào nội địa Bắc Châu đã bị giữ chân lại. Cùng với sự phóng thích của các mảnh vỡ Vỏ Bọc Bầu Trời, toàn bộ cứ điểm cổ bảo bị bao trùm bởi tiếng nổ vang đinh tai nhức óc.

Dòng lũ mãnh liệt phá vỡ cứ điểm cổ bảo, dưới sự tấn công nặng nề của Vỏ Bọc Bầu Trời, lập tức tan thành mây khói.

Nhưng thế giới ồn ào náo động này cũng không vì thế mà trở nên yên tĩnh.

Dòng xoáy nguyên chất trên không cứ điểm cổ bảo, trong nháy mắt đã khuếch trương lên gấp mấy chục lần. Mười bảy quả đạn đạo Vỏ Bọc Bầu Trời tấn công vào cùng một điểm, tạo thành hiệu ứng khuếch tán tăng lên theo cấp số nhân. Chỉ có cách này mới có thể khiến cơn bão nguyên chất này tiêu tán tại vị trí yết hầu, không lan rộng vào sâu... Và cái giá phải trả cho cuộc tấn công này chính là Bắc Châu sẽ vĩnh viễn mất đi một cứ điểm trọng yếu ở biên thùy phía Bắc.

Vùng đất nhô ra trên bản đồ này, đài cao phòng thủ biên thùy thích hợp nhất, đã bị chính tay loài người hủy bỏ.

"Hoang đường! Thật sự quá hoang đường!"

Trong phòng họp của Bắc Châu, không khí vô cùng ngưng trọng. Osmond nhìn chằm chằm cứ điểm cổ bảo đã bị phá hủy, giận đến môi run rẩy.

Chỉ ba phút trước, những quả đạn đạo này vẫn còn nằm trong kế hoạch được phóng tới Trung Châu.

Nhưng hôm nay, chúng lại giáng xuống chính mình.

"Theo tôi thấy, cứ trực tiếp liều m���ng với Trung Châu..."

Một tướng lĩnh phái cấp tiến trực tiếp bày tỏ thái độ. Hắn trong phòng họp lau sạch lưỡi đao, lạnh lùng mở miệng: "Cố thị vẫn còn tám mươi sáu quả đạn đạo Vỏ Bọc Bầu Trời, toàn bộ phóng tới Thượng Thành! Đánh cho chúng nó một trận tơi bời!"

"Không thể."

Fisher lúc này vẫn còn duy trì tỉnh táo. Hắn lắc đầu, nói: "Nếu như trận gió lốc này là do [Biển Sâu] khơi mào, thì tiếp theo toàn bộ biên thùy phía Bắc sẽ phải đối mặt với những mối đe dọa tương tự... Một khi chúng ta ném Vỏ Bọc Bầu Trời vào Trung Châu, thì chúng ta sẽ lấy gì để đối kháng mối đe dọa ở biên thùy phía Bắc?"

"Nói dễ nghe!"

Gân xanh trên trán vị tướng lĩnh phái cấp tiến kia nổi lên, gầm nhẹ: "Chẳng lẽ chúng ta cứ thế này mà đứng yên? Nếu [Biển Sâu] có thể thao túng loại bão cấp bậc này, chúng ta còn chiến đấu gì nữa, trực tiếp đầu hàng cho rồi! Cứ điểm cổ bảo thậm chí không trụ được ba phút, bây giờ đã hoàn toàn hóa thành tro bụi!"

"Tỉnh táo!"

Osmond lúc này đã lấy lại bình tĩnh. Với tư cách là người thâm niên nhất, lớn tuổi nhất trong phòng họp, sau khi Đại tướng Bạch Tích 'tử vong', hắn liền trở thành người tạm thời nắm giữ quyền lực của quân đoàn thứ ba.

"Đối thủ của chúng ta... Là Biển Sâu."

Osmond hít sâu một hơi.

"Nếu Biển Sâu thật sự có khả năng một hơi phá hủy toàn bộ biên thùy chính Bắc, thì tổn thất chúng ta vừa gặp phải sẽ không chỉ dừng lại ở cổ bảo."

Vào lúc này, các sĩ quan đóng quân Bắc Châu đều chợt tỉnh táo lại.

Họ cũng ý thức được điểm này.

Đúng rồi.

Biển Sâu đã chính thức khai chiến, nó sẽ không có bất kỳ lòng thương hại nào... Nếu nó có đủ khả năng hủy diệt toàn bộ biên thùy chính Bắc, thì nó sẽ không chỉ hủy diệt mỗi cổ bảo.

"Đám bão nguyên chất kia là giáng xuống từ trong [Cánh Cổng]."

Fisher tỉnh táo phân tích nói: "Dựa theo suy luận của Cố Thận, Biển Sâu rất có thể nắm trong tay lực lượng tộc quần Lữ Giả, nhưng ngay cả như vậy, nó cũng không thể dễ dàng điều khiển bão nguyên chất đến thế."

Bão nguyên chất là sự tập hợp của hỗn loạn thế gian.

Theo lý thuyết, th��� này không thể bị dự đoán, cũng không thể bị điều khiển; bất cứ nơi nào nó đi qua, mọi "trật tự" đều sẽ bị phá hủy.

Việc thông qua [Cánh Cổng] để thực hiện tấn công chính xác, về bản chất, chính là một loại nghịch lý.

Nếu như chỉ cần mở một cánh cổng là có thể dẫn dắt bão nguyên chất đến địa điểm chỉ định... thì tộc quần Lữ Giả sẽ không cần tốn tâm cơ tìm kiếm "Văn minh Năm Châu". Với khả năng sinh tồn trong hư không của chúng, chỉ cần tùy tiện tìm một mảnh lục địa vỡ vụn là có thể an cư. Dù sao, khi gặp nguy hiểm, mở ra cánh cổng là có thể tránh nạn.

"Việc dẫn dắt một trận bão nguyên chất, nhất định cần phải trả một cái giá đắt."

Fisher nghiêm túc nói: "Chỉ là cái giá [Biển Sâu] phải trả, chúng ta vẫn chưa rõ."

Cả hai bên trong cuộc chiến tranh này, đều đang đứng trong màn sương mù.

[Biển Sâu] không rõ Liên Minh Ba Châu có bao nhiêu vũ khí Vỏ Bọc Bầu Trời.

Và tương tự như vậy.

Liên Minh Ba Châu cũng không rõ [Biển Sâu] đang nắm giữ át chủ bài gì.

"Vậy chúng ta nên làm cái gì?" Vị tướng lĩnh phái cấp tiến kia hạ giọng hỏi.

"Dựa theo chỉ thị của Đại công tước Đúc Tuyết..."

"Sau khi Giáo hội Gió Bão rút lui... bây giờ Nam Châu đã trở thành vùng đất vô chủ."

Osmond xòe bàn tay ra, chậm rãi đẩy trên bản đồ hình chiếu của bàn dài, cuối cùng dừng lại ở vị trí cực Nam.

"Chiếm được mảnh đất này, điều đó rất quan trọng đối với chúng ta."

...

...

Trong cuộc cờ giữa Năm Châu, cường giả là người chơi cờ, kẻ yếu là quân cờ, còn kẻ yếu hơn nữa... thì sẽ trở thành bàn cờ.

Nam Châu chính là bàn cờ, và đã luôn là như vậy.

Sau khi Thần tọa Gió Bão rời đi trên tinh hạm, tính chất của mảnh bàn cờ này đã thay đổi.

Ban đầu, những "lãnh tụ trung tầng" của Thánh Thành cũng không cảm thấy có gì khác lạ. Họ chỉ tò mò các lãnh tụ cấp cao hơn đã đi đâu... Trật tự đẳng cấp nội bộ Giáo hội cực kỳ sâm nghiêm, họ không có quyền hỏi đến kế hoạch của cấp cao, cũng vui vẻ hưởng "thanh nhàn". Nhưng rất nhanh họ liền ý thức được điều không đúng, ngay cả một vị Thánh Giả cũng không liên lạc được, ngọn Nguyên Đỉnh đảo lại càng trống rỗng.

Họ bắt đầu giao lưu với nhau.

Một thời gian trước, mấy vị Thánh Giả dưới trướng đã mang đi các "tinh anh cốt lõi" ở các khu thành thị Nam Châu. Chuyện này vốn rất thường thấy, không có gì đáng kể.

Nhưng hôm nay.

Những "tinh anh cốt lõi" này cũng biến mất không dấu vết!

Liên tưởng đến đạo sí quang rộng lớn vút thẳng lên trời từ băng hải mấy ngày trước, những lãnh tụ trung tầng của Giáo hội cuối cùng đã đoán ra chân tướng của chuyện này.

Giáo hội Gió Bão đã mang theo những Hỏa chủng "có giá trị" rời khỏi Nam Châu.

Đạo sí quang xuyên trời kia, chính là bằng chứng Thần tọa đại nhân cùng các Thánh Giả đã rời đi.

Nói cách khác.

Họ đã bị bỏ rơi.

Bị bỏ rơi có ý nghĩa gì? Thật ra không khó đoán... Bây giờ Liên Minh Ba Châu đã tuyên chiến với Trung Châu, nhưng trận chiến đầu tiên vẫn chưa bùng nổ. Rất hiển nhiên Trung Châu và "Minh Quân" đều đang cân nhắc xem nên bắt đầu như thế nào.

Và bây giờ... Chiến trường tốt nhất đã xuất hiện.

...

...

Ba ngày sau, một phi thuyền cỡ nhỏ chậm rãi bay vào địa giới nơi cứ điểm cổ bảo tọa lạc. Tuyết bay đầy trời, phủ trắng một vùng.

Phi thuyền lơ lửng.

Lâm Lâm nhìn xem cứ điểm đã biến thành phế tích này.

Bởi vì sự tấn công của vũ khí Vỏ Bọc Bầu Trời, phạm vi mười dặm của cứ điểm cổ bảo đều bị đường ranh giới ngăn cách. Vị trí yết hầu này đã bị cắt bỏ một cách đau đớn. Những Anh Linh đã hy sinh trong bão nguyên chất, hài cốt cũng đã bị nhiệt độ cao thiêu rụi hoàn toàn. Cộng thêm tổng cộng mười tám quả đạn đạo Vỏ Bọc Bầu Trời nằm bên trong [Núi Thịt], đã hoàn toàn biến cứ điểm cổ bảo thành luyện ngục, nhưng lúc này, ngọn lửa đã tàn.

Nhưng những bông tuyết bay tới trước mặt Lâm Lâm, dường như vẫn còn vương vấn hơi ấm nóng hổi.

Lâm Lâm im lặng đứng trước đường ranh giới của phế tích.

Hắn vẻ mặt thất thần, nhìn phế tích trắng xóa trước mắt, mong mỏi có thể nhìn thấy một bóng người "còn sống". Nhưng đứng yên thật lâu, trước mắt chỉ có tuyết lớn bay lượn...

Chỉ mới rời khỏi cứ điểm hơn mười ngày, những chiến hữu, đồng bào ngày nào đã hóa thành tro tàn.

Chiến tranh, quả thực tàn khốc đến vậy.

Trên chiếc phi thuyền này còn có một người. Một nữ tử khoác áo choàng từ từ mở cửa khoang, bước đến bên cạnh Lâm Lâm.

Quân đoàn trưởng Tử Vũ tháp tùng Lâm Lâm, im lặng đứng trang nghiêm.

"Quân đoàn thứ ba tinh nhuệ đã chính thức đổ bộ xuống Nam Châu."

Nàng nói khẽ: "Thuyền m��y c��a Thượng Thành cũng đã đến phía Tây Nam Châu... Hiện tại nội bộ Giáo hội Gió Bão đã chia cắt thành ba phái lớn. Một phái vô điều kiện đầu hàng chúng ta, cho nên đêm qua quân đoàn thứ ba đổ bộ phía Bắc cực kỳ thuận lợi."

"Một phái chủ trương cắt nhường khu vực phía Tây, thỏa hiệp với Nguyên Chi Tháp. Dưới sự giúp đỡ của phái này, Thượng Thành đã thiết lập được hàng rào thông tin mạnh mẽ ở phía Tây Nam Châu."

Trong ba phái lớn, còn một phái chủ trương chống cự.

Họ là những tín đồ cực đoan của Giáo hội Gió Bão, cho rằng Thần tọa sẽ không vứt bỏ họ, giáo hội mới là chủ nhân thật sự của lục địa Nam Châu, cho nên từ chối mọi hành vi thỏa hiệp, đã không cúi đầu trước Nguyên Chi Tháp, cũng không đầu hàng Liên Minh Ba Châu... Không thể không nói phái này rất có khí phách, nhưng loại hành vi này vô cùng ngu xuẩn.

Hiện tại Nam Châu tuy coi như hòa bình, nhưng nội địa sẽ sớm bùng nổ chiến tranh.

Liên Minh Ba Châu và Nguyên Chi Tháp đều tự động bỏ qua phái chủ trương ngoan cường chống cự này.

Bởi vì trước trận chiến tranh quy mô hùng vĩ chưa từng có này, phái chống cự chỉ là lũ kiến hôi. Họ đã đưa ra lựa chọn của mình, đã lựa chọn chủ động chen vào khe hở giữa cuộc chiến tranh này, thì không cần phải cố ý nhằm vào.

Nếu dám chống cự, thì cứ nghiền nát.

"Với tiền đề thăm dò át chủ bài, trận chiến Nam Châu này là phải đánh."

Tử Vũ chậm rãi nói: "Nhưng trận chiến này... tỷ lệ thắng của chúng ta rất lớn."

Bởi vì kỹ thuật Sư Tỉnh đã được triển khai thành công, chiến lược lâu dài của Liên Minh Ba Châu là kéo dài chiến tranh đến giai đoạn sau.

Họ cần thời gian để chuyển hóa những siêu phàm giả bản địa...

Cắt đứt [Biển Sâu], tránh xâm lược tinh thần, chờ đợi một thế hệ siêu phàm giả mới trưởng thành.

Điều này ít nhất cần mười năm.

Bây giờ có chiến tranh Nam Châu làm "vùng đệm", kéo dài cho đến khi một thế hệ siêu phàm giả mới trưởng thành, cũng không phải là chuyện khó khăn. Dựa vào ưu thế về số lượng để giành thế thượng phong trong chiến tranh, đến lúc đó kỹ thuật độc quyền cũng sẽ bị phá vỡ. Ba Châu sẽ có được một mạng lưới tinh thần sạch sẽ, dù không tiên tiến bằng [Biển Sâu] nhưng ít nhất là có thể sử dụng.

Đến lúc đó, Liên Minh Ba Châu có thể phát động cuộc tấn công cuối cùng vào Trung Châu.

Lâm Lâm yên lặng lắng nghe.

Hắn ngồi xổm xuống.

"Một trận chiến này, e rằng thật sự sẽ kéo dài rất nhiều năm..."

Giọng khàn khàn, phiêu tán trong gió.

Quân đoàn trưởng Tử Vũ chỉ lặng im.

Trận chiến này, e rằng thật sự sẽ kéo dài rất nhiều năm. Nếu như trong Liên Minh Ba Châu có một vị "Thần tọa" có thể ra đời, thì tiến độ cuộc chiến tranh này có thể tăng tốc đáng kể. Nhưng sự ra đời của Thần tọa... đâu có dễ dàng đến thế.

Mạnh Tây Châu đã đưa ra thời gian dự kiến để dung luyện Hỏa chủng.

Nhanh nhất, cũng cần đến năm năm.

Đây chỉ là nhanh nhất.

Muốn tham gia trận thần chiến trên Nguyên Chi Tháp, đồng thời phát huy tác dụng... Mạnh Tây Châu cần dung luyện Hỏa chủng quang minh đến trình độ cực cao. Hiển nhiên [Biển Sâu] sẽ không cho nàng cơ hội đó. Năm năm mà có thể tham chiến, cũng đã là trạng thái lý tưởng nhất.

Lâm Lâm nắm trong tay một nắm tuyết bụi lẫn bùn cát, nhẹ nhàng hỏi: "Nếu như chúng ta sớm một ngày phóng thích 'Vỏ Bọc Bầu Trời', kết cục có lẽ sẽ khác đi chăng?"

Trong cuộc họp ban đầu, vẫn còn nhiều người lo lắng rằng việc phóng thích Vỏ Bọc Bầu Trời sẽ làm tổn thương những người vô tội.

Nhưng bây giờ... chiến tranh đã buộc phải kéo dài.

Chiến đấu đến mười năm, sẽ có bao nhiêu người phải chết?

Lại sẽ có bao nhiêu người sống không bằng chết?

Nhân từ với kẻ địch, chính là tàn nhẫn với chính mình.

Tử Vũ vô phương trả lời vấn đề này.

Nhưng ngay sau đó, từ trong lớp tuyết bụi của cứ điểm cổ bảo, truyền ra một tiếng thở dài non nớt.

"Thật ra cũng sẽ không."

Lâm Lâm giật mình.

Hắn không dám tin ngẩng đầu lên. Đã đứng ở tiền tuyến phế tích lâu như vậy, hắn không cảm nhận được một tia khí tức của người sống nào, chứ đừng nói đến ý niệm tinh thần còn sót lại. Những mảnh vỡ Vỏ Bọc Bầu Trời đã hoàn toàn bao phủ vùng đất này... Nhưng hôm nay, trong tuyết lớn bay lượn, một thân ���nh nhỏ gầy chậm rãi bước ra. Thân ảnh đó chỉ cao đến đầu gối Lâm Lâm, khoác lên mình một chiếc áo choàng lớn màu đen đã rách nát.

Đây là một đứa trẻ trông chỉ ba bốn tuổi, nhưng nét mặt vô cùng linh động, giữa trán còn bùng cháy một sợi quang diễm sáng chói.

Đứa trẻ đứng giữa tuyết lớn.

Phía sau đứa trẻ, tuyết khí bay lượn, dường như hơi khác so với cổ bảo ban đầu... Những bông tuyết ấy như mang theo chút hơi ấm, khiến người ta không còn cảm thấy quá đỗi lạnh lẽo.

Tử Vũ vô ý thức ngăn ở trước người Lâm Lâm.

Nàng cảm thấy cực kỳ khó tin, đứa trẻ trước mắt trông tuổi rất nhỏ, nhưng tinh thần lực lại mênh mông tựa biển cả, ngay cả nàng cũng không thể cảm ứng được độ sâu cạn.

Chỉ là luồng khí tức tinh thần này...

Sao lại quen thuộc đến thế.

Ngay sau đó, tiếng reo vui mừng của Lâm Lâm đã khiến nàng hiểu ra nguyên do.

"Cố Thận?!"

Lâm Lâm đứng người lên, vỗ tay rũ bỏ lớp tuyết bụi trên lòng bàn tay, kinh ngạc nói: "Ngươi làm sao trở về cũng không nói một tiếng?"

"Loại chuyện nhỏ nhặt này, cũng không cần phải thông báo cho các ngươi."

Cố Thận lắc đầu, ôn nhu nói: "Bây giờ cổ bảo đã bị triệt để phá hủy, Bắc Châu đã thiết lập mạng lưới tinh thần mới. Ngoại trừ ta ra, không mấy ai có thể bước vào khu vực bị bao phủ bởi mảnh vụn Vỏ Bọc Bầu Trời... Nơi này đối với ta mà nói là khu vực an toàn."

Hoàn cảnh của cứ điểm cổ bảo lúc này, còn khắc nghiệt hơn cả [Thế Giới Cũ].

Bản thân Cố Thận có thể chống lại các mảnh vỡ Vỏ Bọc Bầu Trời, nên không hề sợ hãi. Hắn cũng không lo [Biển Sâu] sẽ sử dụng thủ đoạn đặc biệt nào...

Sau khi cứ điểm cổ bảo tan vỡ, Cố Thận đã đến đây.

Toàn bộ 3.700 binh sĩ đồn trú tại cứ điểm đã tử nạn trong cuộc tấn công của bão nguyên chất. Khi Cố Thận đến, thi hài của những người này đã hoàn toàn bị chôn vùi, nhưng ý chí tinh thần của họ vẫn còn lưu lại.

Hắn không đành lòng nhìn thấy những người lính đóng giữ cứ điểm cổ bảo cứ thế mà "chết đi".

Thế là... hắn vận dụng quyền năng của Minh Vương.

Cố Thận giơ bàn tay lên.

Bây giờ tinh thần lực c��a hắn có hạn, chỉ có thể mở ra Tịnh Thổ trong chốc lát.

"Ầm ầm —— "

Cùng với tiếng vang, một cây đại thụ che trời từ phía sau Cố Thận phá đất vươn lên, những bông tuyết ấm áp cũng theo đó cuồn cuộn bay nghiêng.

Lâm Lâm ngơ ngác đứng run tại nguyên chỗ.

Tịnh Thổ được Cố Thận triệu ra, làm vô số bông tuyết lớn rung động. Trong màn tuyết lớn ấy, chen chúc đứng vững những thân ảnh quen thuộc dày đặc...

Hắn đã nhìn thấy những "cố nhân" của cứ điểm cổ bảo.

Những người lính đóng giữ cứ điểm cổ bảo, dưới hình thức hồn linh, đang tồn tại phất phơ trong gió tuyết.

Trâu Hải đội mũ rộng vành, ôm một con Đại Cẩu nặng nề, đứng dưới gốc cây Tốc Huyền Mộc.

Bởi vì tinh thần của Cố Thận bị hạn chế, các "hồn linh" trong vùng tịnh thổ này vào lúc này cũng không thể nhìn thấy cảnh vật bên ngoài.

Những người lính đồn trú tại cứ điểm cổ bảo, khi còn sống phần lớn có thực lực bình thường. Sau khi được "khôi phục", rất nhiều người đã mất đi ý thức, dù được triệu ra cũng chỉ vô thức phiêu đ��ng...

Nhưng Trâu Hải thì khác họ.

Cố Thận đã cố gắng hết sức, để Trâu Hải giữ lại một phần ý thức khi còn sống.

Gió rít kịch liệt, như khóc như tố.

Trâu Hải đứng dưới gốc Tốc Huyền Mộc dường như cảm ứng được điều gì đó. Hắn chậm rãi nâng một tay lên, kéo vành mũ rộng xuống cho ngay ngắn, sau đó thuận theo chỉ dẫn của gió lớn mà quay đầu nhìn về phía cuối cùng của bão tuyết.

Đó chính là hướng của Lâm Lâm.

Trâu Hải ôm Đại Cẩu, mỉm cười nhẹ nhàng với bão tuyết.

Mọi điều đều nằm trong sự im lặng không lời.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động từ truyen.free, xin quý vị tôn trọng công sức dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free