(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 1097: Mời giết chết ta đi
"Không nên quỳ."
Giọng Mạnh Tây Châu vang vọng khắp Quang Minh Thành, cũng như vọng mãi trong lòng mỗi siêu phàm giả đang dõi theo hình ảnh ấy.
Vầng dương mới hé rạng, xé toạc màn đêm, treo cao trên khu vực thành, rải đều ánh sáng huy hoàng lên thân mỗi tín đồ của Giáo hội Quang Minh.
Những người đang quỳ trên mặt đất chỉ ngẩng đầu nhìn vầng Thái Dương trước mắt.
Họ không vì thế mà đứng dậy ngay lập tức.
Thế là, Mạnh Tây Châu nói lần thứ hai.
"Không được quỳ."
Lần này, nàng chỉ thay đổi một chữ... nhưng hiệu quả lại tốt hơn gấp bội. Các tín đồ đang quỳ trên mặt đất lộ vẻ khó xử, rồi từng bước một đứng dậy.
Họ dâng hiến sinh mệnh mình cho quang minh.
Quang minh khuyên họ đừng quỳ, họ vẫn sẽ quỳ.
Nhưng nếu ra lệnh cho họ không được quỳ.
Thì họ chỉ có thể đứng mà thôi.
Các trưởng lão Thần Điện nhìn đoàn ánh sáng chói lọi, chói mắt kia. Lần này hạm đội thuyền mây bắc thượng, Mạnh Tây Châu chỉ mang theo số ít cao tầng xuất phát.
Riêng về hàng ghế trưởng lão Thần Điện, nàng chỉ dẫn theo một mình Ba Đồ.
Vừa trải qua biến cố Hồng Hồ, nội tình Quang Minh Thành giờ đây còn thiếu thốn. Nếu tùy tiện mang thêm cao tầng, một khi gặp sự cố ngoài ý muốn ở [Thế Giới Cũ], liền sẽ hoàn toàn sụp đổ... Do đó, đại bộ phận trưởng lão cùng các chuẩn trưởng lão đều ở lại Quang Minh Thành, chờ đợi tin tức bên ngoài.
Họ biết rõ.
Cách đây không lâu, Hồng Hồ phóng ra một cột sáng thông thiên, khí tức của cột sáng ấy vô cùng kinh người.
Mặc dù có sương mù che lấp, nhưng những siêu phàm giả cao giai nhạy bén vẫn cảm nhận được sự dị thường...
Thần Nữ dẫn hạm đội bắc thượng, rất có thể chỉ là một "quả bom khói". Có lẽ mục tiêu thực sự của hạm đội Quang Minh Thành lần này là giúp Thần Tọa đại nhân hoàn thành thần lâm ở [Thế Giới Cũ].
Đương nhiên.
Rốt cuộc [Thế Giới Cũ] đã xảy ra chuyện gì, họ cũng không biết. Chỉ là dựa vào sự dị thường bên phía Hồng Hồ, họ mơ hồ suy đoán ra một kết luận như vậy.
Nhưng không ai ngờ tới.
Chỉ vài ngày ngắn ngủi, Mạnh Tây Châu đã trở về... Vậy mà đã trở thành người thừa kế chính thức của "Quang Minh Hỏa Chủng"!
Không phải là người thừa kế trên danh nghĩa, mà là thật sự nắm giữ sức mạnh bản nguyên Quang Minh của một chuẩn Thần Tọa!
Trong hàng ngũ các trưởng lão.
Một vị trưởng lão lo lắng mở lời: "Thần Tọa đại nhân đi đâu rồi?"
"Làm càn!"
Ba Đồ lạnh lùng quát mắng: "Thần Tọa đại nhân đang ở ngay trước mắt ngươi!"
Vị trưởng lão này giật mình, ý thức được mình đã lỡ lời, bèn nuốt hết những lời vốn định nói trở lại.
Nhưng Mạnh Tây Châu hiểu rõ ý của ông ta.
Thần Nữ chắp hai tay sau lưng, nhẹ giọng hỏi: "Ngươi muốn hỏi, Thần Tọa tiền nhiệm... đã đi đâu sao?"
Vị trưởng lão kia vội vàng gật đầu.
"Chư vị, ta tổ chức cuộc gặp mặt này chính là muốn công bố tin dữ này cho mọi người..."
Mạnh Tây Châu buông mắt, vấn đề này nàng đã không phải lần đầu tiên nghe. Trên đường trở về, Ba Đồ cũng đã hỏi một lần.
Nàng hiểu rất rõ.
Vấn đề này, mãi mãi cũng không thể lảng tránh.
Cho nên nàng nhất định phải đưa ra lời giải đáp cho thế nhân, và cũng là lời giải đáp cho "Quang minh" trong lòng mình.
Hai chữ "tin dữ" vừa thốt ra.
Quang Minh Thành vừa mới trở nên ồn ào náo động đôi chút, lại một lần nữa khôi phục yên tĩnh.
"Thần Tọa Quang Minh tiền nhiệm... đã rời khỏi nơi đây, hồn về quang minh hương."
Mạnh Tây Châu hít sâu một hơi, chậm rãi nói ra tin tức này. Ngay lập tức, thần sắc của các tín đồ trên khắp đường phố trong thành đều trở nên ảm đạm.
Tòa cổ thành này đã tồn tại gần trăm năm.
Trải qua cả một thế kỷ.
Thần Tọa Quang Minh đã cống hiến rất nhiều cho tòa cổ thành này. Mặc dù khi về già, ngài đã đưa ra một số quyết sách... không hoàn toàn sáng suốt, nhưng nhìn chung, công lớn hơn tội. Ngài tuyệt đối được xem là một cự phách của thời đại, bằng sức mình đã thúc đẩy toàn bộ Tây Châu phát triển, ảnh hưởng đến vô số người.
Ngài đã bồi dưỡng được những nhân vật tài hoa tuyệt diễm như Cố Trường Chí và Tú Cốt.
Khiến phúc quang của Giáo hội Quang Minh gieo rắc đến mọi ngóc ngách của năm châu.
Vài năm sau.
Trên bia kỷ niệm lịch sử loài người, sẽ có tên, dung mạo và sự tích của ngài.
Chỉ là không ai ngờ rằng, sau khi dừng lại vài giây, Mạnh Tây Châu tiếp lời nói ban nãy: "Hôm nay... đã hai mươi năm trôi qua kể từ khi Thần Tọa Quang Minh băng hà."
Lời vừa thốt ra.
Oanh!
Đường phố lập tức lại một lần nữa sôi trào.
Tất cả mọi người đều sững sờ.
Đây là ý gì? Thần Tọa Quang Minh băng hà không phải gần đây, mà là từ hai mươi năm trước?
Câu nói ấy không chỉ khiến toàn bộ Quang Minh Thành chìm vào sôi trào, mà còn làm cho mỗi siêu phàm giả đang theo dõi hình ảnh ở khu vực nước sâu đều ngỡ ngàng.
Nếu Thần Tọa Quang Minh đã sớm qua đời.
Vậy thì, những năm qua kẻ hiện thế dưới thân phận Thần Tọa Quang Minh là ai?
Vấn đề này hiện lên trong đầu mỗi người, rồi sau đó họ nhận ra một sự thật đáng sợ... Đó là Thần Tọa Quang Minh dường như đã gần hai mươi năm không xuất hiện trong tầm mắt thế nhân.
Kỳ thực, đó cũng không phải chuyện gì vô lý.
Thần Tọa cao cao tại thượng.
Nhất là Thần Tọa Quang Minh, tuổi đã cao, mọi việc trong nội bộ giáo hội đều ổn định...
Ngài không cần thiết phải lộ diện, càng không cần thiết phải gặp thế nhân.
Cho nên, khi tin tức "Quang minh gặp mặt chúng sinh" lần này truyền ra, toàn bộ Quang Minh Thành đã chật ních tín đồ, thậm chí giáo chúng từ các quận thành lân cận cũng đổ xô đến để vây xem chiêm ngưỡng thần tích. Bởi vì đã rất rất lâu rồi, quang minh chưa từng chân thân hiện thế.
"Tin tức Thần Tọa băng hà, ban đầu không ai biết được. Nếu ta chưa từng bước vào cấm kỵ thư lâu, ta cũng sẽ tin rằng Thần Tọa kỳ thực vẫn còn sống, và đang ở bên hồ Hồng Hồ."
Mạnh Tây Châu khẽ nói: "Chỉ tiếc, kẻ nghịch tặc mưu toan chiếm đoạt thân xác Thần Tọa đã tính sót một điểm, cho dù nó cướp đoạt được thân thể Thần Tọa, thì vĩnh viễn cũng không cách nào lĩnh hội 'Quang Minh Chi Tâm', cả đời cũng không thể bước vào cấm kỵ thư lâu do Thủy Tổ lưu lại."
Một tràng xôn xao nổi lên.
Các giáo chúng trong nội bộ Giáo hội Quang Minh, kỳ thực đều nhớ chuyện cũ bảy, tám năm trước.
Mạnh Tây Châu vì tự ý xâm nhập cấm kỵ thư lâu mà bị Thần Tọa giáng tội trừng phạt.
Tòa thư lâu này, trước kia từng mở cửa đón tiếp bên ngoài... Chỉ là bây giờ, cũng không còn mở nữa. Ngay cả bản thân Thần Tọa cũng chưa từng bước vào thư lâu bên trong.
Nếu Thần Tọa đã sớm qua đời, kẻ chiếm giữ danh hiệu quang minh là một "kẻ giả mạo".
Như vậy điểm này, liền hoàn toàn khớp lại!
Mỗi siêu phàm giả cao giai trong hàng ngũ trưởng lão Thần Điện đều bị tin tức này chấn động, kinh ngạc đến tột đỉnh.
Họ nhìn nhau, mặt đối mặt, không thốt nên lời.
Ngay cả Ba Đồ cũng không ngoại lệ.
Trên đường trở về, Ba Đồ đã hỏi Mạnh Tây Châu về tung tích của Thần Tọa Quang Minh. Thần Nữ đáp lại rằng đợi trở về năm châu sẽ nói... Lúc ấy hắn cũng không nghĩ nhiều.
Nhưng hôm nay hắn mới biết được vì sao Thần Nữ lại muốn đợi đến khi về năm châu mới nói chuyện này.
Chuyện này quá nặng nề, nặng tựa ngàn vạn quân.
"Kẻ này là ai... Lại có gan lớn đến mức mưu toan chiếm đoạt thân xác Thần Tọa?!"
Vị trưởng lão trước đây vẫn luôn ở phe đối địch với Mạnh Tây Châu, giờ phút này lại là người lên tiếng đầu tiên. Giọng ông ta kích động, toàn thân run rẩy, phẫn nộ đến tột đỉnh.
Vì nguyên nhân của Độ Tây Hải.
Mạnh Tây Châu và một bộ phận cao tầng trong tiệc trưởng lão không hợp nhau.
Nhưng có một điều, tất cả thành viên giáo hội đều đứng trên cùng một chiến tuyến ——
Đó chính l��, thần không thể bị khinh nhờn!
Những tiếng nói như vậy, hội tụ thành sóng triều, lan tỏa trước mặt Mạnh Tây Châu.
Thần Nữ lặng lẽ nhìn Quang Minh Thành đang bùng cháy bởi lời nói của mình. Giờ phút này, khu vực nước sâu cũng như Quang Minh Thành, chân tướng về cái chết của Thần Tọa Quang Minh được truyền đi khắp mọi ngóc ngách của thế giới này.
Dưới yêu cầu cưỡng chế của quyền hạn "Ghế Tối Cao", ngay cả hệ thống chủ của Biển Sâu hiện tại cũng không còn cách nào cắt đứt mạng lưới tinh thần của Quang Minh Thành.
Giáo hội sở hữu một lượng lớn giáo đồ tại năm châu.
Đây là thành quả Biển Sâu khổ tâm kinh doanh suốt hai mươi năm qua. Nó chuẩn bị dùng những lực lượng tín ngưỡng tinh thần này làm chất dinh dưỡng cho việc thăng cấp của mình trong tương lai. Nhưng đáng tiếc là... "Thành quả" này giờ phút này đã bị Mạnh Tây Châu "chặn đường". Nhờ hai mươi năm vun trồng của [Biển Sâu], hình ảnh Quang Minh Thành giờ đây được vô số người theo dõi, quy mô của nó thậm chí vượt xa trận chiến đấu giữa Cố Thận và Giả Duy.
Mạnh Tây Châu nâng ống tay áo lên.
Nàng triệu hồi đoạn hình ảnh sâu thẳm nhất trong Tinh Thần Hải của mình. Sáu năm tĩnh tọa đối mặt vách đá tối tăm trong nhà tù bí mật, quả thực rất khó chịu đựng.
Nàng sinh ra vì quang minh, nhưng lại bị giam cầm trong bóng tối.
Trong sáu năm ấy, "liên hệ" duy nhất của nàng với thế giới bên ngoài chính là thông qua liên kết riêng tư do Alan Turing thiết lập... Chỉ có điều, vì sự tin tưởng giữa hai bên chưa hoàn toàn được xây dựng, quyền kiểm soát liên kết riêng tư vẫn nằm trong tay Turing. Sau vài lần đưa ra "chỉ dẫn Quang Minh" mang tính then chốt, Mạnh Tây Châu lại phải trở về hiện thực, tiếp tục đối mặt với vách đá khô tọa.
Vào những lúc đó, nàng sẽ đắm chìm trong Tinh Thần Hải của mình, hồi tưởng lại hình ảnh đã thấy lần đầu tiên khi bước vào cấm kỵ thư lâu.
Ánh sáng huy hoàng chói lọi, chầm chậm cháy trên bầu trời đêm.
Mạnh Tây Châu cuối cùng cũng có thể không chút kiêng kỵ, chia sẻ những hình ảnh mình đã thấy trong [cấm kỵ thư lâu] ra ngoài.
Để mỗi người trên đời này đều nhìn thấy "Quang minh" chân chính.
Dung mạo của Thần Tọa Quang Minh hiện ra dưới màn đêm, cũng hiện ra ở mọi ngóc ngách của năm châu. Đây là "hình tượng tinh thần" ngài để lại khi còn chưa quá già yếu. Tóc ngài đã bạc trắng, nhưng ánh mắt lại trong trẻo như hồ, phản chiếu từng sợi ánh sáng mờ nhạt trên đời này, khiến người đối diện có thể cảm nhận được sức mạnh.
Tối nay, tín đồ Quang Minh Thành đều vì ngài mà đến.
Giờ phút này được nhìn thấy ngài, cũng xem như "chuyến đi này không uổng công".
"Bất kể là ai, khi nhìn thấy đoạn hình ảnh này... Xin hãy nhớ kỹ, ta đã qua đời."
Giọng Thần Tọa Quang Minh rất ôn hòa, nhưng cũng vô cùng mạnh mẽ.
"Thần Tọa cũng có sinh lão bệnh tử. Ta đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận 'cái chết'."
"Chỉ là ta không thể ngờ được, đời này bản thân lại lâm vào tình cảnh chật vật đến thế, ngay cả việc nhấc một ngón tay cũng rất phí sức. Thì ra, khi dầu hết đèn tắt, Thần Tọa cũng yếu ớt đến vậy..."
Các trưởng lão trong hàng ngũ trưởng lão đều lộ vẻ hoảng hốt.
Không ai ngờ được, hóa ra vào giai đoạn cuối của sinh mệnh.
Thần Tọa đại nhân một mình ẩn mình trong căn phòng nhỏ ở Hồng Hồ, lại suy yếu đến nhường này.
Vì không ai quấy rầy, nên cũng không ai biết được.
Năm đó, Thần Tọa Quang Minh, quả thực đang ở trong trạng thái thống khổ như vậy.
"Tất cả mọi người rồi sẽ chết, ta cũng vậy, cho nên chuyện này không quan trọng."
"Điều quan trọng là... Ta cảm thấy bên trong thể xác mình, đã xâm nhập một đạo tinh thần thứ hai. Liên kết tinh thần đến từ Biển Sâu, rất có thể sẽ tiếp quản thân thể của ta sau khi ta chết."
"Đối mặt với sự xâm lấn tinh thần như vậy, điều ta có thể làm chỉ là đem sợi tinh thần này ném xuống đáy thư lâu Hồng Hồ, sau đó triệt để niêm phong cất giữ."
"Mong kẻ đến sau, có thể vào thời cơ thích hợp, đem đoạn hình ảnh này công khai."
Sau vài giây dừng lại.
Lão nhân vô cùng nghiêm túc nói: "Nếu đoạn hình ảnh này thật sự đến ngày được công bố, thì những lời ta nói sau đây, hẳn là mỗi tín đồ giáo hội đều có thể nghe được..."
"Chư vị, nếu ta đã 'sống' quá lâu rồi."
"Như vậy... Xin đừng do dự, hãy giết ta đi. Quang minh chân chính sẽ không tham luyến ánh chiều tà nhân gian, ta đã sớm đến thời hạn Quy Khư rồi."
Thần Tọa Quang Minh nghiêm nghị nói: "Ngoài ra, xin hãy tiêu diệt 'Biển Sâu' đã cướp đoạt thân xác này."
Phiên dịch này chỉ riêng truyen.free sở hữu, xin trân trọng cảm ơn độc giả.