Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 1011: Cố gia lực lượng

Trong bức thư mà Tiên sinh Cố Trường Chí để lại, ẩn chứa lực lượng của Đấu Chiến Hỏa Chủng.

Nếu là Tiên sinh Bạch Thuật, có lẽ sẽ phát hiện ra điều gì đó.

Với suy nghĩ ấy, Cố Thận đưa phong thư lên.

Bức thư này dường như có ý thức riêng của nó.

Lần này, bức thư vẫn không kháng cự.

Bạch Thuật do dự giây lát, rồi nhận lấy. Kèm theo một tiếng xì nhẹ, một luồng hỏa hoa màu vàng kim rực rỡ bùng cháy trên phong thư.

Ông ấy không hề vận dụng lực lượng của Đấu Chiến Hỏa Chủng để cưỡng ép mở thư, mà cứ thế, thông qua ngọn lửa mà "quan sát".

Đây là bức thư Cố Trường Chí để lại cho Quang Minh Thần Tọa.

Bất kể bên trong viết gì, việc mở thư ra đọc đều là hành vi không nên.

Hơn nữa, ngay khoảnh khắc Bạch Thuật tiếp nhận bức thư, trong lòng ông đã nhận được sự chỉ dẫn mơ hồ từ Hỏa Chủng.

Sau khi chăm chú quan sát hồi lâu, Bạch Thuật trầm giọng nói: "Trong bức thư này... quả thực tồn tại một loại lực lượng mà ta rất quen thuộc."

"Nhưng thứ Cố Trường Chí để lại trong phong thư này không chỉ là văn tự."

"Không chỉ là văn tự?" Cố Thận ngẩn người.

Nếu thứ để lại trong thư không chỉ là văn tự, vậy còn có thể là gì? Có thể còn có điều gì khác?

"Trực giác từ Hỏa Chủng nhắc nhở ta rằng không nên mở bức thư này."

Bạch Thuật trịnh trọng trả lại phong thư, ông nói khẽ rằng: "Ngay khoảnh khắc Cố Trường Chí tạo ra phong thư này, sứ mệnh của nó đã được định đoạt. Cố Trường Chí đã giao nó cho ngươi, vậy ngươi có toàn quyền định đoạt nó."

Cố Thận nhận lấy phong thư, rồi chìm vào suy tư.

Hắn lẩm bẩm: "Nếu ta có quyền định đoạt nó, vậy tại sao ở Hồng Hồ, ta lại không thể đưa nó đi?"

Bạch Thuật nói đầy ẩn ý: "Có lẽ... Đây vẫn chưa phải thời điểm thích hợp."

Cuộc gặp gỡ ở Hồng Hồ, vẫn chưa phải thời điểm thích hợp?

Cố Thận chợt hiểu ra ý của Tiên sinh Bạch Thuật.

Hắn cầm bức phong thư, ban đầu cảm thấy nó rất nhẹ, nhưng giờ đây... Hắn cảm thấy bức thư này nặng trĩu. Nặng hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.

...

...

Bến cảng thành Ghent.

Sứ đoàn Cố gia đã toàn bộ lên thuyền lớn, những người gác đêm được triệu tập cũng đã tề tựu tại bến cảng.

Mạnh Tây Châu đích thân tiễn đưa.

Hai người đứng trước bến tàu.

"Lần này... nhờ có ngươi."

Mạnh Tây Châu suy nghĩ hồi lâu, rồi nghiêm túc nói: "Về thế cục giữa hai châu, ta sẽ cố gắng hết sức hòa giải."

"Giữa chúng ta, cần gì phải nói những lời này?"

Cố Nam Phong cười cười, nói: "Ngươi không cần cảm ơn ta, có một số việc... ta hẳn nên làm. Còn về thế cục hai châu."

Nói đến đây, hắn xòe bàn tay ra, động tác dịu dàng vuốt ve sợi tóc mai của cô gái.

Dưới đáy hồ Hồng Hồ.

Cố Nam Phong không hề kể với Mạnh Tây Châu về cuộc đối thoại với Quang Minh Thần Tọa, bởi vì lúc này suy nghĩ của hắn vẫn còn hỗn loạn.

"Ngươi dường như có tâm sự?"

Mạnh Tây Châu khẽ nhíu mày.

"Quang Minh Thành và Nagano vốn không hòa thuận, với thân phận của ngươi và ta, muốn gặp nhau một lần cũng không dễ dàng. Ta không mong tương lai hai châu sẽ bùng nổ chiến tranh, càng không mong lần gặp mặt sau lại ở trên chiến trường..."

Cố Nam Phong trầm mặc thật lâu, rồi chậm rãi nói: "Nếu có thể, ta mong thế giới này được hòa bình."

"Đương nhiên."

Mạnh Tây Châu cười nói: "Ai mà lại không mong thế giới này hòa bình chứ?"

Ánh mắt Cố Nam Phong phức tạp, hắn nhẹ nhàng tiến lên, ân cần vỗ vỗ lưng Mạnh Tây Châu.

Mạnh Tây Châu khẽ hỏi vào tai Cố Nam Phong: "Vậy... ngươi có nhìn thấy sự chỉ dẫn của vận mệnh trong [Cấm Kỵ Thư Lâu] không?"

"..."

Cố Nam Phong vẫn trầm mặc.

Hắn ngẩng đầu lên.

Lúc đến là đêm khuya, lúc chia ly là hoàng hôn, đêm khuya sao lấp lánh, hoàng hôn thì mặt trời lặn bên sông.

Chỉ là hôm nay trên đỉnh đầu lóe lên từng đốm "tinh quang".

Đó là [Thiên Nhãn] được biển sâu thiết lập để bảo vệ thế giới loài người, những "con mắt" này không ngừng giám sát mọi chuyện xảy ra trên mặt đất.

"Ta rất muốn nhìn thấy sự chỉ dẫn của vận mệnh, nhưng thật đáng tiếc."

Cố Nam Phong khẽ thở dài chân thành nói: "Ta không nhìn thấy bất cứ điều gì, phí hoài suất vào cửa mà ngươi đã cầu được cho ta."

Mạnh Tây Châu cũng không vì câu trả lời này mà cảm thấy thất vọng.

"Không sao cả."

Nàng cười cười, nói: "Trong mệnh có lúc tự nhiên sẽ có, trong mệnh không có thì không cần cưỡng cầu."

Câu nói này khiến đáy lòng Cố Nam Phong rung động.

Hắn kinh ngạc nhìn cô gái trước mắt, ánh hoàng hôn sắp tắt phủ lên mái tóc Mạnh Tây Châu, có gió thổi qua, đúng như một nữ thần bước ra từ tranh sơn dầu, thánh khiết mà không vương bụi trần.

"Khi ta tỉnh lại, có nghe được một vài cuộc nói chuyện..."

Mạnh Tây Châu rủ mi mắt, nhẹ nhàng nói: "Nhưng ngươi không cần lo lắng, chỉ là khi định đẩy cửa ra, ta nghe được đôi ba câu liền lập tức quay trở lại thư lâu."

"Ta..."

Cố Nam Phong há miệng, muốn nói rồi lại thôi.

"Về chuyện 'thông gia', ngươi không cần để tâm."

Mạnh Tây Châu ngẩng đầu lên, thành khẩn nói: "Nếu tâm ý ngươi ta tương thông, cần gì phải sự đồng ý của người khác? Cái gọi là hôn ước, môi chước, đều chẳng qua là một tờ giấy lộn, một lời nói sai trái... Ngươi ta không thể lựa chọn xuất thân, lập trường, nhưng trong dòng chảy hiện tại, lại có thể lựa chọn làm điều mà bản thân cho là 'chính xác'. Trong mắt ta, có thể vì lý tưởng và tín ngưỡng mà phấn đấu, đây chính là may mắn lớn nhất."

Cố Nam Phong thật lâu không nói gì.

"Bất cứ lúc nào, ta đều tin tưởng ngươi sẽ đưa ra lựa chọn chính xác..."

Mạnh Tây Châu bỗng nhiên nói: "Ta vĩnh viễn nhớ rõ lúc gặp mặt ngươi, dáng vẻ thiếu niên hăng hái của ngươi, cảnh tượng này ta vĩnh viễn cũng sẽ không quên."

Đáy lòng Cố Nam Phong bị đâm một lần sâu sắc.

Kỳ thật hắn là một người trầm mặc ít nói.

Có vài lời, đáng lẽ nên nói ra ở Bắc Châu, chỉ là dòng chảy cuốn trôi, trằn trọc.

Cho đến bây giờ, cũng không nói thành lời.

Nhưng giờ khắc này, nếu không nói ra nữa, có lẽ sẽ rất khó nói thành lời.

Cố Nam Phong từng chữ từng câu nghiêm túc nói: "Mạnh Tây Châu, ta thích ngươi."

Âm thanh câu nói này không lớn.

Nơi hai người trò chuyện được bố trí một kết giới tinh thần giản dị.

Nhưng giờ phút này, các thành viên sứ đoàn Cố gia trên tàu vẫn ào ào bắt đầu ồn ào, có người bắt đầu huýt sáo, rất nhiều người còn khui champagne... Những kẻ này vẫn đang dáo dác nhìn vào bến tàu nơi hai nam nữ đang đứng, dù không nghe được nội dung cuộc trò chuyện của hai người, nhưng từ ánh mắt, thần sắc của họ, cũng có thể phân biệt được cuộc chia ly này đã tiến đến giai đoạn nào.

Bây giờ là giai đoạn bày tỏ.

"Ngươi, đột nhiên nói chuyện này làm gì..."

Hai gò má Mạnh Tây Châu ửng hồng, làn da nàng vốn trắng sáng, giờ phút này được ánh chiều tà bao phủ, lại thêm vệt hồng này, liền trông rất phấn nộn.

Giọng cô gái có chút bối rối nói: "Đi nhanh lên đi."

Dứt lời.

Nàng lúng túng đẩy Cố Nam Phong về phía con tàu.

Đồng thời, nàng khẽ bổ sung một câu.

"Ta cũng vậy."

...

...

Sau khi rời khỏi nghĩa trang, việc thứ hai Cố Thận làm là đi gặp Cố lão gia tử.

Hồ nước ở Tông đường Cố thị rất lớn, cũng rất yên tĩnh.

Hai chiếc ghế gấp được bày ra bên bờ hồ.

"Đến rồi?"

Cố Kỵ Lân ngồi trên ghế, trông như đang chợp mắt, nhưng ngay khi Cố Thận vừa đến gần, tiếng của ông đã truyền tới: "Hôm nay Chu Duy vừa hay có việc không ở... Ngươi ngồi với ta."

Cố Thận cũng không khách khí, hắn ngồi xuống chiếc ghế của hội trưởng Chu Duy.

"Chết rồi mấy năm?"

Vừa mới ngồi xuống, câu nói của lão gia tử suýt nữa khiến hắn sặc.

Cố Thận thành thật nói: "Không nhớ rõ lắm rồi... Đại khái hơn sáu năm một chút."

Kỳ thật mỗi ngày bị kẹt dưới băng hải, hắn đều nhớ rất rõ ràng.

Chẳng qua là nỗi đau lúc đó gần như chết héo, không cần thiết phải kể ra ngoài... Nhất là với người quan tâm mình như lão gia tử.

Cố Thận tình nguyện kể chuyện này nhẹ nhàng hơn một chút.

Nếu lão gia tử nguyện ý đánh hắn hai lần, mắng hắn hai câu, đáy lòng hắn ngược lại sẽ nhẹ nhõm và vui vẻ hơn một chút.

Nhưng không hề có.

Bên bờ hồ, sau một màn hỏi đáp đơn giản như vậy, liền chìm vào sự yên tĩnh kéo dài.

"Thì ra... Đã sáu năm rồi a."

Cố Kỵ Lân chậm rãi quay đầu lại, ông nhìn người thanh niên gầy gò nhiều hơn bên cạnh, lộ ra nụ cười vui mừng.

Sáu năm trôi qua.

Ngoại hình Cố Thận thay đổi không nhỏ.

Nhưng lão gia tử... cũng vậy.

Ánh mắt Cố Thận có chút đau lòng, khí tức tịch diệt trên người lão gia tử rõ ràng nhiều hơn so với mấy năm trước, khi mình mới vừa vào Nagano, Cố Kỵ Lân vẫn là một kẻ ngang ngược điều khiển máy bay chiến đấu độc thân, trực tiếp đối đầu với Thần Vực của nghĩa trang.

Một số thời khắc, một người già yếu, thường là chỉ trong một đêm.

"Trận chiến Hồng Hồ kia, ta đã thấy, con đánh rất đẹp."

Cố Kỵ Lân dù đã già, nhưng uy nghiêm trong giọng nói vẫn còn đó: "Chuyện sau đó, ta cũng thấy, con từ chối lời mời của [Cấm Kỵ Thư Lâu], không phải vì còn có việc vặt gì phải xử lý... Mà là vì muốn nhanh chóng trốn khỏi Quang Minh Thành phải không?"

Cố Thận giật mình.

Cố Kỵ Lân dù đã già, nhưng trực giác vẫn nhạy bén.

Ông thật sự như một con sư tử.

Một câu liền đánh trúng yếu hại.

"Con dáng vẻ này, vừa nhìn liền biết, sáu năm qua đều chôn vùi dưới băng hải, không có qua ngày tháng tốt đẹp."

Cố Kỵ Lân chậm rãi nói: "Chắc hẳn con đã hao hết thiên tân vạn khổ mới có thể sống sót trở về từ băng hải. Những động tĩnh bên di tích, phần lớn cũng là do con gây ra... Suốt sáu năm ròng không liên lạc với ta, là bởi vì con không có cách nào liên lạc, chỉ khi giết được Giả Duy, con mới có thể nói cho thế nhân biết con vẫn còn sống."

Trước đó, bất kỳ tin tức nào bị tiết lộ, đều sẽ khiến Quang Minh Thành vạn phần cảnh giác.

Lão gia tử một câu nói hời hợt, liền vạch trần chân tướng.

Cố Thận lấy trầm mặc làm đáp lại.

"Cho nên con đang lo lắng Quang Minh Thần Điện ức hiếp con, hay là nói... Quang Minh Thần Điện thật sự đã ức hiếp con?"

Cố Kỵ Lân nhìn về phía Cố Thận.

Ông thành khẩn nói: "Người Cố gia, ở bên ngoài xưa nay không chịu ủy khuất. Nếu có nỗi khổ hay buồn bực gì, con cứ nói với ta, Bạch Thuật không nguyện ý thay con làm chủ, ta sẽ thay con làm chủ."

"Làm gì có chuyện đó?"

Cố Thận nhìn vẻ mặt nghiêm túc của lão gia tử, không nhịn được cười.

Hắn bất đắc dĩ nói: "Bên Thần Điện, ngay cả Giả Duy cũng bị ta giết, còn ai có thể ức hiếp ta? Còn về Quang Minh Thần Tọa, hắn có mặt dày đến đâu... thì dù sao cũng là Thần Tọa."

Cố thị là thế gia đứng đầu Nagano.

Thế nhưng muốn đấu tranh với Thần Tọa... thì còn kém xa lắm.

Tiên sinh Cố Trường Chí đã rời đi, Cố gia không cách nào uy hiếp Thần Tọa dù chỉ một chút. Còn vấn đề riêng tư liên quan đến "bức thư thứ ba", Cố Thận cũng không định kể cho lão gia tử nghe.

Hắn mong lão gia tử trong cuộc sống về sau, có thể an ổn, thoải mái hưởng thụ cuộc sống.

Khoảnh khắc sau, giọng nói của hắn ngừng bặt.

Bởi vì Cố Kỵ Lân từ trong ngực lấy ra một phong thư.

Đó là bức thư đầu tiên mà Cố Trường Chí đương thời đã để lại... Cố Thận đã đưa nó đến tay lão gia tử, và ông vẫn luôn chưa từng phá phong.

"Đây là?"

Cố Thận ngẩn ngơ nhìn bức thư này...

Lúc đó cảnh giới của hắn quá thấp khi truyền tin, mà quá trình truyền tin cũng vô cùng thuận lợi, thế nên hắn không suy nghĩ nhiều.

Chỉ là giờ phút này hắn chợt nhớ lại câu nói của lão gia tử khi đó.

["Tiểu tử Cố Trường Chí này coi như có chút lương tâm, để lại cho ta một bức thư... Chỉ là nếu hắn thực sự có lương tâm, sao lại chỉ để lại cho ta một bức?"]

"Đây là một phong thư."

"Nhưng không chỉ là một phong thư."

Cố Kỵ Lân kẹp phong thư bằng hai ngón tay, ông nhẹ nói: "Con có thể hiểu rằng, đây là một luồng lực lượng Cố Trường Chí để lại cho Cố gia. Một luồng lực lượng không chịu bất kỳ sự uy hiếp nào của bất kỳ ai."

...

...

Để hành trình khám phá tiếp tục, xin hãy dõi theo bản dịch này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free