(Đã dịch) Quang Âm Chi Chủ - Chương 34: Kéo tơ bóc kén, khóa chặt hung phạm
Sau khi Trần Bình rời đi.
Người qua đường trên phố bị kinh động.
Cuối cùng, có người phát hiện sự việc giết người trong tiểu viện.
Lập tức có người báo quan.
Càng có người nhận ra thân phận của mấy người đã chết, ngay lập tức, nơi đó tựa như m��t tổ ong vò vẽ bị chọc phá.
Không lâu sau, tiểu viện hoang tàn, lạnh lẽo và vắng lặng trước đó đã tấp nập xe ngựa.
Bổ khoái nha môn đến, quán chủ Trường Phong võ quán "Thất Tinh Lạc Trường Không" Cao Nhạc đến, chủ hiệu buôn Long Xương là Trương Thế Vinh cũng đã có mặt.
"Tuyết Nhi, Tuyết Nhi đáng thương của ta."
Trương Thế Vinh úp mặt lên thi thể nữ nhi bảo bối của mình, khóc đến nước mắt giàn giụa.
Năm nay đã gần sáu mươi, râu tóc bạc trắng, khuôn mặt gầy gò, nhìn chẳng giống một thương nhân chi li tính toán, mà lại như một lão nho sinh uyên bác, đầy bụng thi thư.
Giờ phút này, ông nước mắt nước mũi tèm lem, chẳng khác gì một lão nhân bình thường.
Hơn bốn mươi tuổi Trương Thế Vinh mới có được đứa nữ nhi này, tự nhiên là nâng trong tay sợ rớt, ngậm trong miệng sợ tan.
Ngày thường ông xem con như cục vàng cục bạc mà yêu thương.
Khi nghe tin nữ nhi bị bắt, ông không hề loạn tấc lòng, cho rằng bọn cướp phần lớn vì tiền tài, sự việc vẫn còn có thể cứu vãn.
Chưa kịp điều động hộ vệ trong phủ, cũng như mời cao nhân đến cứu viện.
Thì ông đã nghe tin nữ nhi mình đã bỏ mạng.
Điều này làm sao ông có thể chấp nhận được chứ.
"Chỉ cần vì tiểu nữ báo được thù này, Trương gia ta nguyện ý xuất ba ngàn lượng hoàng kim."
Khóc một hồi, Trương Thế Vinh nén xuống nỗi bi thống, hít sâu một hơi, nghiến răng nghiến lợi nói.
"Kẻ xuất thủ không chỉ có hai người Thiết Diêu Tử Đường Tam Lượng và Truy Hồn Thủ Lữ Thanh, trong đó còn có một cao thủ khác. Bản thân hai người bọn họ cũng không có bản lĩnh này để giết tiểu đồ đệ của ta và bổ đầu Uông."
Trái ngược hoàn toàn với vẻ mặt của Trương Thế Vinh là một trung niên nhân vóc người cường tráng, cao lớn.
Giữa đôi lông mày ông hằn sâu nếp nhăn, khuôn mặt dài khắc khổ như đao tạc, lưng đeo trường kiếm, dáng đứng thẳng tắp.
Người này chính là Cao Nhạc, toát ra phong thái của một cao thủ vang danh một phái.
Chỉ một cái liếc mắt đảo qua, ông liền đánh giá được tình cảnh lúc đó.
Vẻ mặt ông có chút lạnh lùng, dường như không quá bận tâm đến việc đồ đệ của mình vô cớ bỏ mạng tại đây.
Nhưng chỉ những ai tinh ý mới có thể nhìn thấy sâu thẳm trong đáy mắt ông sự thương tiếc khôn nguôi.
Khương Đằng thân là tam đệ tử của Trường Không võ quán, từ năm tám tuổi đã bái sư học nghệ, mười năm trôi qua, nghệ nghiệp đã thành tựu. Đang chuẩn bị gây dựng thanh danh của mình, lại không ngờ rằng cứ thế mà chết.
"Thế Vinh huynh hãy yên tâm, bọn họ sẽ không chết oan uổng đâu."
Nói xong câu này, Cao Nhạc không cần phải nói thêm gì nữa, chỉ chuyển mắt nhìn sang hai vị bổ đầu bên cạnh.
Người bên trái đang tỉ mỉ điều tra dấu chân trên mặt đất, cùng với phương hướng máu bắn tung tóe. Đôi lông mày lá liễu thanh tú khẽ nhíu lại, trong mắt anh ta tràn đầy nghi hoặc chưa thể giải đáp.
Người này tên là Trác Vân Phi, là đệ tử chân truyền của Hỗn Nguyên Kiếm Phái thuộc đạo môn, thân là một trong Hỗn Nguyên Thất Kiếm, anh ta không đi bôn ba giang hồ mà lại gia nhập Lục Phiến Môn. Theo lời anh ta, anh ta gia nhập để lịch luyện hồng trần, tôi luyện tâm tính, chứ không phải vì vàng bạc hay quyền lực.
Người này tướng mạo kỳ lạ, quả thực có thể dùng từ 'tuyệt sắc' để hình dung. Lông mày thanh tú mắt phượng, khuôn mặt đoan trang dịu dàng. . .
Nhưng anh ta không phải nữ nhân, mà là nam nhân có tướng mạo như nữ giới.
Ngày thường, ngay cả đồng liêu trong nha môn cũng khó tránh khỏi việc lén lút bàn tán chuyện phiếm, còn mang theo không ít tâm tư xấu xa.
Điều này khiến anh ta khá là tức giận.
Anh ta rất ít khi kết giao bằng hữu.
Cảm nhận được ánh mắt của Cao Nhạc, Trác Vân Phi ngẩng đầu cười khổ, "Sư thúc, trước mắt có thể nhìn ra, chỉ biết vị hung thủ thứ ba này có lực lượng cường hoành, thể phách kinh người, sở trường công phu ám khí. Ngoài ra, thân pháp của y cũng hẳn là không tệ. Từ dấu vết giao chiến tại hiện trường mà xem, tu vi cảnh giới của người này không tính quá mức cao minh, nhiều nhất là tương tự với Khương sư đệ, đến mức không thể chính diện nghênh chiến, mà lại quanh co chuyển động tấn công. Tuy nhiên, có thể trong tình thế bất lợi như vậy, dưới sự liên thủ công kích của bổ đầu Uông và Khương sư đệ mà phản sát thành công, thì mưu trí của y có thể xưng là khủng bố."
Anh ta đã nghĩ đến một người, nhưng lại cho rằng rất không có khả năng. Chỉ cần tên đó không bị điên, thì không thể nào làm ra chuyện như vậy. Chuyện cướp đoạt thiên kim Trương gia, y còn dám làm một lần. Bởi vì, Trương gia tuy là hào phú, trong nhà có nuôi hộ vệ, nhưng cũng không thể coi là quá lợi hại. Thương nhân rốt cuộc cũng chỉ là thương nhân mà thôi. Nhưng nếu nói đối phương có gan dám giết chết bổ đầu Hưng Khánh phủ, lại còn dám giết chết đệ tử chân truyền của Trường Phong võ quán, thì đó chính là đầu óc thật sự có vấn đề.
Cao Nhạc khẽ gật đầu, không bày tỏ ý kiến, "Ngọn núi này gần đây xuất hiện mấy vị hậu bối khó lường. . . Nghe nói sư điệt tu luyện Thái Âm Tâm Kinh, đặc biệt là có thể cảm ứng khí cơ, không biết, có thể truy lùng được tung tích hung thủ không?"
Ông bởi vì một vụ án, tráng niên xuống núi, gây dựng cơ nghiệp riêng. Tại Hưng Khánh phủ phồn hoa, ông mở một võ quán, làm ăn rất hưng thịnh, trên giang hồ cũng xem là khá nổi tiếng. Bởi vì nguyên nhân xu��t thân, đối với vị đồng môn sư điệt này, ông lại càng đánh giá cao hơn mấy phần, rõ ràng đối phương trông có vẻ yếu ớt bên ngoài, nhưng kỳ thực lại có bản lĩnh độc đáo.
"Vấn đề là. . . Người này ra tay hung ác, mưu trí cùng võ công không thể xem thường, theo lý mà nói, khí cơ hẳn phải mười phần cường hoành. Thế nhưng, ta lại không hề phát giác được một chút khí cơ nào tiết lộ, tựa hồ căn bản không có một người như vậy từng xuất hiện ở đây."
Sự nghi hoặc của Trác Vân Phi chính là ở điểm này.
"Khiên Ti Hí."
Một vị bổ đầu thân hình tròn trịa bên cạnh vỗ vỗ trán, vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.
"Hẳn là Khiên Ti Hí, công pháp này tàng âm tụ dương, khí tức như tơ, liễm tức lẻn hình, vốn lại am hiểu nhất là rèn luyện thể phách và ngũ tạng. . . Ta đã nói rồi, nếu Đường Tam Lượng và Lữ Thanh có mặt ở đây, vậy thì Thường Tam Tư đứng sau lưng bọn họ cũng tuyệt đối không thoát khỏi liên can. Lão già đó là kẻ mưu kế thâm hiểm nhất, ngày thường luôn che giấu, dường như thực lực không tính quá cao. Nhưng ta còn nhớ rõ, lúc trước hắn vừa đến Hưng Khánh phủ đã có sự tích đáng nể. . . Công phu sở trường của hắn, chính là Khiên Ti Hí."
Vị bổ đầu này thân hình mập lùn, mặt mày lúc nào cũng tủm tỉm cười, trông giống tượng Di Lặc, là bổ đầu đứng đầu trong tam đại bổ đầu của Hưng Khánh phủ, Cổn Địa Long Đào Phương. Cái ngoại hiệu này, một là để hình dung thân hình của hắn, rất là tròn trịa; hai là để nói lên bản lĩnh sở trường của hắn. Đào Phương sở trường một bộ Trảm Đao, đem một bộ võ học hạng ba trên giang hồ luyện đến tình trạng xuất thần nhập hóa, vô cùng khó đối phó. Bởi vì nguyên nhân công pháp, ngày thường y hận không thể lăn lông lốc trên đường đi. Tính cách cũng vô cùng tốt, cơ bản không đắc tội với ai. Bằng không, y cũng sẽ không trở thành bổ đầu đứng đầu. Còn nữa, danh tiếng của y vang xa cũng là bởi vì khi gặp phải cao thủ, y liền lăn lông lốc, trốn chạy cực nhanh. . . Tri phủ Hưng Khánh phủ đã trải qua ba nhiệm kỳ, vậy mà chức bổ đầu của y vẫn vững vàng như bàn thạch. Có thể thấy, cái công phu lăn đất này lợi hại đến mức nào.
"Thường Tam Tư mạnh đến vậy sao?"
Ánh mắt Cao Nhạc hơi lóe lên vẻ sắc lạnh, một tia sát cơ vô tình tràn ngập, khiến lòng người lạnh lẽo.
"Ta cũng không biết hắn mạnh đến mức nào. . . Tám năm trôi qua, hắn cơ bản chưa từng ra tay trước mặt người khác. Chỉ là, tám năm trước, hắn đã từng ngăn chặn một cỗ xe ngựa phi như bay ra khỏi cửa thành, cứu được một đám lưu dân. Lúc ấy song mã lao nhanh, hắn chỉ một tay đã ngăn lại. Từ trong tay áo, phi châm bắn ra như mưa, đánh chết ba vị đương gia của Hắc Phong Sơn đang hoảng loạn chạy trốn. Bởi vậy, hắn được Thất Sắc Đường chiêu mộ về dưới trướng, cho đến tận bây giờ. . . Sau khi sự việc này xảy ra, mỹ danh của Thường Tam Tư [một tay kéo song mã, trong lòng bàn tay giấu kiếm, kiếm hóa phi châm] còn từng lan truyền một thời gian. Người này thấu hiểu đạo lý ứng xử, không phải hạng dễ đối phó. Đương nhiên, nếu là Cao quán chủ tự mình ra tay, tất nhiên dễ như trở bàn tay, giết y như đồ gà chó."
"Vậy còn chần chừ gì nữa? Việc này không nên chậm trễ, mặc kệ việc này có phải do hắn gây ra hay không. Cứ bắt y lại hỏi một chút, chẳng phải sẽ rõ."
Để tinh hoa ngôn ngữ trọn vẹn thăng hoa, truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền này.