(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 874: Diệp Tương Tư Trúng Đạn
Những mũi kim châm bắn ra nhanh đến mức mắt thường khó lòng nhận thấy, đặc biệt là ở khoảng cách gần đến thế. Mấy tên lính đánh thuê lập tức trúng đòn, phát ra từng tiếng kêu thảm thiết.
"A!"
"A!"
Tiếng kêu thảm thiết nối tiếp nhau không dứt. Những kẻ trúng kim châm vật vã kêu la, ngã rạp xuống đất, không gượng dậy nổi.
Lâm Sách ra tay hết sức bất ngờ, lại che giấu vị trí rất khéo léo. Kẻ thì gục ở phía đông, người thì ngã vật ra góc phía tây. Tất cả tạo nên một ảo giác rằng có một tay súng bắn tỉa đang ẩn mình, nhắm bắn từng người một. Thế nhưng, nằm mơ họ cũng không ngờ rằng, kẻ đó lại đang ẩn mình ngay giữa đám đông.
Kẻ đại ca đeo mặt nạ, sắc mặt bên trong đã biến đổi hẳn. Hắn biết chắc chắn Lâm Sách đang lẩn khuất trong số hàng trăm người, liền lập tức ra lệnh:
"Đâu! Dựng súng máy lên! Toàn bộ đám người này, giết hết! Giết không chừa một ai!"
Gã đại ca cầm đầu quả là một kẻ ngoan độc, dám nổ súng bắn giết bừa bãi cả trăm tên lính đánh thuê của mình. Thế nhưng, đây lại là một biện pháp vô cùng hiệu quả: thà giết nhầm một nghìn, còn hơn bỏ sót một kẻ.
Cùng với tiếng ra lệnh dứt khoát của gã đại ca cầm đầu.
Trên đỉnh núi, hai khẩu súng máy đã được dựng lên. Có người nằm rạp xuống đất, vai ghì chặt báng súng, người còn lại thoăn thoắt lắp đạn.
"Nạp đạn xong."
"Bắn!"
"Bành bành bành, bành bành bành!"
Tiếng súng máy gầm lên, bắt đầu càn quét không phân biệt, nhắm thẳng vào đám lính đánh thuê cách đó hơn mười mét.
"Dừng lại! Đồ khốn kiếp!"
"Mẹ kiếp! Lão tử bán mạng cho chúng mày, vậy mà chúng mày còn muốn giết chúng tao! Không!"
Ngọn lửa súng máy vẫn không ngừng phun ra, mặc cho những tên lính đánh thuê gào thét thảm thiết, bọn chúng vẫn không mảy may động lòng. Không ít kẻ đã gục ngã trong vũng máu.
Lâm Sách khẽ nhíu mày. Gã đại ca cầm đầu này quả thật quá tàn nhẫn, nằm ngoài mọi dự liệu của hắn.
Giữa lúc súng máy đang càn quét dữ dội, Lâm Sách cuối cùng cũng ra tay. Hắn động, chỉ một bước chân, tốc độ đã nhanh như chớp giật.
Lâm Sách vừa rời khỏi đám đông, lập tức bị phát hiện.
"Mau! Hắn ở kia! Nhanh, chặn hắn lại cho ta!"
"Bắn! Bắn đi! Ta không tin, võ công cao cường đến mấy cũng phải sợ dao phay, hắn còn có thể cản được vũ khí nóng sao!"
"Mau đem khẩu súng laser siêu mạnh ta lấy từ Xưởng Quân sự Mỹ ra đây!"
Vừa thấy Lâm Sách lộ diện, tất cả mọi người trên đỉnh núi đều trở nên hỗn loạn. Gã đại ca cầm đầu trong lòng cũng rùng mình, đoạn bật cười nanh ác một tiếng.
"Ứng Long, đứng lại đó cho ta!"
Đôi mắt lạnh lẽo của gã đại ca cầm đầu lóe lên, nhắm thẳng vào đùi Diệp Tương Tư mà bóp cò.
"Bành!"
"A!"
Diệp Tương Tư kêu thét một tiếng, đau đến suýt ngất đi. Máu tươi tuôn xối xả trên đùi Diệp Tương Tư. Với khoảng cách gần như vậy, uy lực của phát đạn thật sự khủng khiếp. Phát súng này, rất có thể sẽ khiến Diệp Tương Tư tàn phế vĩnh viễn!
"Đồ khốn nạn! Mẹ kiếp, ngươi dám nổ súng!"
"Ngươi muốn chết sao!"
Một cỗ lệ khí ngút trời, bỗng nhiên bùng lên. Vào khoảnh khắc đó, Lâm Sách hận không thể tiêu diệt toàn bộ những kẻ có mặt tại đây.
"Ta bảo ngươi đứng lại, nếu không, phát súng tiếp theo sẽ nhằm vào đầu của người phụ nữ này!"
Gã đại ca cầm đầu lạnh lùng quát.
Giờ phút này, Lâm Sách vẫn còn cách gã đại ca cầm đầu mười mét. Và mười mét đó, chính là một khe rãnh không thể vượt qua. Dù thế nào, hắn cũng không thể băng qua được.
Giờ phút này, Lâm Sách buộc lòng phải dừng lại. Ngay khi hắn dừng lại, một loạt tiếng "Lách cách, lách cách" vang lên. Tất cả tay chân đều đã lên đạn, chĩa thẳng vũ khí vào Lâm Sách.
"Ha ha ha, ha ha ha!"
Gã đại ca cầm đầu không nén được tiếng cười lớn.
"Ứng Long thì sao chứ, cuối cùng chẳng phải vẫn rơi vào tay ta đây sao?"
"Chậc chậc, Lâm Ứng Long, ta nên nói gì về ngươi đây. Ngươi quả là kẻ si tình, một người như ngươi căn bản không xứng với vị trí đó. Ngươi chút nào không lạnh lùng tàn nhẫn, vậy mà vì một người phụ nữ, lại chấp nhận dừng bước."
"Từ xưa đến nay, mỹ nhân hương chính là nấm mồ anh hùng. Lâm Ứng Long, lần này, xem ngươi trốn đi đâu!"
Lâm Sách hai mắt híp lại, nhìn gã đại ca đeo mặt nạ, ánh mắt vô cùng âm trầm, nói:
"Ai phái ngươi tới? Có phải người của Yên Kinh muốn hại chết ta không?"
Gã đại ca cầm đầu khẽ sững sờ, động tác nhỏ nhặt này lập tức bị Lâm Sách nắm bắt.
"Từ Trung Hải, Giang Nam, Kim Lăng, cho đến lần này trên biển lớn, kẻ đó vẫn luôn không ngừng hãm hại, uy hiếp, ám sát ta. Các ngươi vì muốn diệt trừ ta, quả thật đã hao tổn không ít tâm tư, không tiếc sức lực."
"Nhưng sai lầm lớn nhất của các ngươi, chính là không nên lấy nữ nhân của ta ra làm lá chắn. Hôm nay, nếu nàng có mệnh hệ gì, tất cả các ngươi, đều sẽ phải tuẫn táng vì nàng!"
Gã đại ca cầm đầu cười khẩy một tiếng.
"Đừng có ở đó mà khoác lác nữa, tiểu tử. Đây chính là nơi chôn xương của ngươi rồi. Ngày sau, người Bắc Cảnh nếu có muốn tế bái, cũng chỉ có thể đến hòn đảo nhỏ giữa biển khơi mênh mông này mà thôi, ha ha ha."
Gã đại ca cầm đầu rõ ràng rất đắc ý, lộ rõ vẻ tự mãn. Lâm Sách trầm giọng hỏi lại:
"Ngươi chắc chắn rằng, Bắc Cảnh Chiến Giáp sẽ đến tế bái ta, chứ không phải đến diệt sạch các ngươi sao?"
"Chỉ mấy kẻ các ngươi, người của một quốc gia nhỏ bé đến mức như hạt bụi, động vào ta, liền phải chuẩn bị tinh thần đón nhận sự trả thù từ Bắc Cảnh Chiến Giáp của ta!"
Giờ phút này, Diệp Tương Tư đã thoi thóp. Dù chỉ bị trúng đạn vào đùi, nhưng máu tươi đã tuôn xối xả như suối, thêm một lúc nữa e là sẽ mất máu quá nhiều mà chết. Trên người Lâm Sách có thuốc cầm máu, thế nhưng hắn lại không tài nào bôi cho nàng được. Diệp Tương Tư sớm đã bất tỉnh nhân sự, nằm sõng soài trên mặt đất, trông giống như một con thiên nga trắng muốt đang chìm trong vũng máu.
Gã đại ca cầm đầu cũng đang cân nhắc chuyện này. Lâm Sách bây giờ đúng là đơn độc, thế nhưng sau lưng hắn là cả một Bắc Cảnh Chiến Giáp hùng mạnh. Dưới trướng Lâm Sách mãnh tướng như mây, tùy tiện một người cũng đủ sức xoay chuyển cục diện.
Rốt cuộc là giết hay là cầm tù, đây quả là một vấn đề nan giải. Nếu như bắt giữ, có lẽ còn có thể đàm phán điều kiện, kiếm được lợi ích lớn hơn. Hắn không dám tự mình quyết định, bèn gọi một cuộc điện thoại, muốn hỏi ý kiến cấp trên.
"Chủ nhân, Ứng Long đã xuất hiện, người phụ nữ của hắn cũng đã rơi vào tay ta. Giờ phải xử lý Lâm Sách thế nào đây, giết hay là bắt sống?"
Trong lúc gã đại ca cầm đầu đang nói chuyện, Lâm Sách vẫn luôn chăm chú quan sát. Ngay khi hắn dứt lời, Lâm Sách cuối cùng cũng hành động. Những mũi kim châm trong tay Lâm Sách lóe sáng bắn ra, nhanh như tia laser. Động tác tuy rất nhỏ, nhưng uy lực lại vô cùng kinh khủng.
Hơn trăm người xung quanh, trong chốc lát đều trúng đòn, lần lượt ngã vật xuống đất. Mà gã đại ca cầm đầu vẫn đang nghe điện thoại, khoảnh khắc từng mũi kim châm bay nhanh tới. Thế nhưng kim châm thực sự quá nhỏ bé, thêm vào đó là ánh nắng chói chang giữa ban ngày, ngay cả võ giả cũng gần như không thể phát hiện ra.
Gã đại ca cầm đầu vừa kịp kêu "không ổn", thì cổ tay đã trúng hai mũi kim châm. Điện thoại di động rơi thẳng xuống đất, hắn không khỏi thét lên một tiếng đau đớn.
"Oanh!"
Trong khoảnh khắc, Lâm Sách bộc phát tu vi Thoát Phàm Cảnh. Cả người hắn khí thế ngút trời, tựa như một mãnh long lao vút về phía trước. Mọi người chỉ cảm thấy một trận cuồng phong thổi qua, thoáng chốc nhìn lại, Lâm Sách đã xuất hiện bên cạnh Diệp Vân Thư và Giản Tâm Trúc.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những chương truyện hấp dẫn khác.