(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 843: Trốn? Không kịp nữa rồi!
Vừa rồi, hắn bị Lâm Sách giáng một quyền, đẩy lùi mấy bước, khí huyết trong cơ thể cuồn cuộn, chân khí rối loạn. Trong tình trạng đó, việc miễn cưỡng ra tay quả thực có phần gượng ép. Thế nhưng, nếu không ra tay ngay bây giờ, hắn sẽ chẳng còn cơ hội nào khác. Bởi vì hắn biết rõ, Lâm Sách thật sự quá mạnh, muốn chiến thắng đối thủ thì chỉ có thể đánh phủ đầu.
Lần này, Lâm Sách không hề né tránh, mà thuận thế vung tay, tung ra một quyền thẳng tắp!
Lâm Sách cũng nhận thấy, Mộ Dung Hùng Chủ sau khi trúng quyền của hắn, kỳ thực đã như nỏ mạnh hết đà. Khai Thiên Chưởng của gã này cũng có chút hay ho, chẳng qua công pháp tàn khuyết, luyện chưa đủ tinh thuần, đã đi sai lệch quá nhiều. Tuy nhiên, ngay cả như vậy, Lâm Sách vẫn cần phải vận dụng tu chân chi uy.
“Ầm!”
Một tiếng nổ lớn vang vọng, nắm đấm Lâm Sách tàn nhẫn giáng thẳng vào chưởng phong của Mộ Dung Hùng Chủ, chân khí bùng nổ tựa như pháo tép đón năm mới, tiếng va chạm kinh hoàng vang lên, kình phong cuồng bạo tàn phá xung quanh.
Ngay sau đó, Mộ Dung Hùng Chủ lập tức bị đẩy lùi, bàn tay chảy máu, đã hoàn toàn mất đi tri giác, hổ khẩu nứt toác một lỗ lớn, lộ cả xương cốt ra ngoài. Cả người hắn bị chấn động văng xa.
Mộ Dung Hùng Chủ, lại đang bị Lâm Sách đánh bay chỉ bằng một quyền tưởng chừng bình thường.
Nói thật, Mộ Dung Hùng Chủ cũng là một cường giả rồi. Dù sao đi nữa, hắn cũng là kẻ đứng đầu thế lực lớn nhất Ký Bắc; cho dù là ở giới võ đạo Kim Lăng, hắn cũng có thể xếp hạng trong top mười, thậm chí vấn đỉnh top năm. Trớ trêu thay, hắn lại gặp phải Lâm Sách.
Khi Mộ Dung Hùng Chủ bay ngược ra ngoài, Lâm Sách vẫn vững vàng đứng nguyên tại chỗ, không hề suy chuyển, tay phải chậm rãi thu về, không hề có chút dấu vết bị thương. Cảnh tượng này tạo nên sự đối lập rõ nét với cuộc đối chiến kịch liệt của hai người trước đó.
…
"Đây... đây là tình huống gì?"
"Lão đại thua rồi, vậy mà lại thua dưới tay một tên tiểu tử trẻ măng?"
"Không thể tin được, lão đại vậy mà trong đô thị cũng có địch thủ sao?"
"Lão đại từng kiêu ngạo nói rằng, đối thủ của hắn chỉ tồn tại nơi rừng sâu núi thẳm, còn trong đô thị, hắn chính là vương!"
"Mà hiện tại, vương ngã rồi, Quy Yến Môn cũng đổ rồi."
Tất cả thành viên Quy Yến Môn đều trợn tròn mắt, há hốc mồm, khó có thể tin được sự thật đang diễn ra trước mắt.
"Không thể nào, không thể nào!"
Trong lòng Mộ Dung Hùng Chủ sôi sùng sục, vô cùng khó chịu. Hiện tại, cơ thể hắn rỗng tuếch, không còn chút chân khí nào; tất cả đã tiêu hao sạch trong trận kịch chiến vừa rồi. Mộ Dung Hùng Chủ tuyệt vọng, trong lòng gầm thét.
Hắn được gọi là Hùng Chủ chính là vì muốn trở thành một đại hùng chủ! Thế nhưng, thất bại nặng nề hôm nay lại khiến hắn sụp đổ hoàn toàn.
"Chuyện này là sao? Đây là loại thực lực gì? Một gã thanh niên, vì sao lại có thực lực biến thái như vậy?"
"Một Thối Phàm cường giả, mang theo tu chân chi uy, với tuổi tác này, hẳn phải là một trong những cường giả đỉnh cao của Hoa Hạ. Hắn hoặc được các đại gia tộc ẩn thế bồi dưỡng, hoặc sớm đã được quốc gia trọng dụng, giao phó trọng trách. Tuyệt đối không thể là kẻ vô danh tiểu tốt, lại còn ở cái đất Kim Lăng nhỏ bé này làm oai được."
"Mẹ kiếp, hắn rốt cuộc là ai, rốt cuộc là ai chứ!"
Đến nước này mà còn nói Lâm Sách là kẻ vô danh tiểu tốt, thì dù chết hắn cũng không tin. Lâm Sách chẳng hề cho hắn cơ hội nào, nhanh chóng lướt tới, mang theo kình phong mãnh liệt.
"Ngươi, ngươi muốn làm gì?"
Mộ Dung Hùng Chủ theo bản năng muốn giãy giụa đứng dậy.
Thế nhưng là ——
Còn chưa đợi Mộ Dung Hùng Chủ đứng thẳng dậy, một giọng nói lạnh lùng đột nhiên vang lên.
"Quỳ xuống!"
Lâm Sách khẽ quát một tiếng, chân phải nâng lên, đột nhiên giẫm mạnh lên bắp chân của Mộ Dung Hùng Chủ.
"Rắc!"
"Phù phù!"
"A a a!"
Mộ Dung Hùng Chủ kêu thảm một tiếng, khụy xuống đất, đầu gối hắn phát ra tiếng xương gãy rắc rắc. Môn chủ Quy Yến Môn, ngay trước mặt tất cả tiểu đệ, quỳ gối dưới chân Lâm Sách.
"Hoặc là, thần phục, hoặc là —— chết!"
Lâm Sách nói mà không chút biểu cảm.
Vì sao Lâm Sách lại cường ngạnh như vậy? Thứ nhất, hắn không muốn để Quy Yến Môn không ngừng gây phiền phức, cứ đánh đi đánh lại mãi, chi bằng thu phục một lần cho xong. Hơn nữa, Lâm Sách sớm muộn gì cũng phải vào kinh thành, mà Quy Yến Môn là thế lực lớn nhất ở vùng Yên Kinh, với mạng lưới ngầm dày đặc. Ở bên ngoài đó, những chuyện Lâm Sách không tiện ra mặt đều có thể giao cho Quy Yến Môn xử lý. Yên Kinh vốn là nơi long bàn hổ cứ, những năm qua, không ít quan to một phương đã "lật thuyền" trong dòng chảy ngầm của nơi đây. Ngay cả Lâm Sách dù là Long Thủ quyền uy, cũng không thể không đề phòng.
Mộ Dung Hùng Chủ cảm nhận áp lực to lớn từ Lâm Sách, đến mức hô hấp cũng trở nên khó khăn. Hắn biết, chỉ cần mình không đáp ứng thần phục, thì chỉ một giây sau, cái đầu hắn tám chín phần mười sẽ rời khỏi cổ. Điều kinh khủng nhất không phải là cái chết, mà là khi một thanh lợi kiếm treo lơ lửng trên đầu, nhưng mãi không rơi xuống.
Mộ Dung Hùng Chủ hai nắm đấm siết chặt, đúng lúc này, điện thoại trong túi hắn vang lên.
"Nghe máy." Lâm Sách lạnh lùng nói.
Mộ Dung Hùng Chủ nuốt nước bọt, lấy điện thoại ra nhìn, là cuộc gọi từ Yên Kinh, hắn ấn nút nghe.
"Lão đại, lão đại... mau trốn đi!"
Từ đầu dây bên kia truyền đến những tiếng nói gấp gáp.
"Ngươi đang nói cái gì?" Mộ Dung Hùng Chủ đột nhiên linh cảm có chuyện chẳng lành.
Người này chính là kẻ vẫn luôn điều tra thân phận của Lâm Sách.
"Lâm Sách... Lâm Sách đó... đã điều tra ra rồi!"
"Hắn... hắn là..."
"Đồ khốn, hắn là ai, nói mau!!" Mộ Dung Hùng Chủ gầm lên giận dữ.
Tên thủ hạ kia đều khóc.
"Lão đại, hắn là Long Thủ, là Bắc Cảnh Long Thủ a!"
"Ô ô ô, là người chưởng quản trăm vạn chiến giáp Bắc Cảnh, là Bắc Cảnh Long Thủ mà chỉ cần dậm chân một cái, cả Hoa Hạ đều rung chuyển!"
"Tôi đã tra ra rồi, không sai được! Ảnh hồ sơ của Bắc Cảnh Long Thủ và Lâm Sách kia giống y hệt, tên cũng giống y hệt! Hắn... hắn thật sự là Bắc Cảnh Long Thủ!"
"Lão đại, chúng ta đã chọc phải nhầm người rồi! Bây giờ chạy trốn còn kịp!"
Mộ Dung Hùng Chủ toàn thân run lên, và tất cả người của Quy Yến Môn cũng nghe thấy những lời đó. Không một ai là không tròn mắt cứng họng, như robot quay đầu nhìn về phía thân ảnh cao thẳng kia.
"Không, bây giờ đã không kịp nữa rồi."
Mộ Dung Hùng Chủ đau khổ tột cùng, cúp điện thoại, cuối cùng, hắn hung hăng cúi gằm mặt xuống đất.
Lâm Sách là Bắc Cảnh Long Thủ!
Mà hắn, là môn chủ Quy Yến Môn.
Cho dù là kẻ ngốc cũng đều biết sự khác biệt một trời một vực giữa hai người. Hoa Hạ rộng lớn, Long Thủ chỉ có tứ đại vị tôn, thử hỏi ai mà không biết. Trên đường cái tùy tiện hỏi một đứa trẻ tám tuổi, cũng đều biết Bắc Cảnh Long Thủ là thiên cổ anh hùng.
Mà môn chủ Quy Yến Môn?
Đây là cái quái gì vậy?
Ai đã từng nghe qua?
Người ở Ký Bắc đích xác khét tiếng, thế nhưng! Ký Bắc cũng chỉ là một tỉnh mà thôi. Mà Bắc Cảnh, diện tích rộng lớn, chưởng quản trăm vạn ki-lô-mét vuông lãnh thổ phương Bắc của Đại Hạ. Đông Cảnh, Tây Cảnh, Nam Cảnh, Bắc Cảnh, trong tứ đại cảnh này, lãnh thổ Bắc Cảnh là lớn nhất. Bắc Cảnh Long Thủ, có quyền lực lớn nhất trong tứ đại Long Thủ.
Hắn có được mấy lá gan mà dám khiêu chiến với Bắc Cảnh Long Thủ?
"Cha, cha, chuyện không hay rồi! Bên ngoài có một đoàn chiến giáp kéo đến, con nghe nói có chuyện xảy ra, rốt cuộc là có chuyện gì vậy ạ?"
Mộ Dung Quốc Phục vội vàng lái xe từ trong thành trở về, định xem xét cho rõ. Nhưng dọc đường đi vào, khắp nơi đều là người bị thương, vừa đặt chân vào nội viện, liền thấy cha mình quỳ gối trước mặt một người thanh niên. Trong dáng vẻ thần phục. Hắn lập tức trợn tròn mắt.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.