(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 78: Cầm Thú Bất Như
"Mẹ kiếp, giờ thì tôi đã nhìn ra rồi, họp lớp chó má gì chứ, đúng hơn phải gọi là đại hội khoe mẽ!"
Mọi người đưa mắt nhìn nhau, ai nấy đều thấy lúng túng. Lý Đạt rốt cuộc bị làm sao vậy, vì một Lâm Sách cỏn con mà đến mức này ư?
Thấy nét mặt mọi người đầy khó hiểu, Lý Đạt càng thêm cười lạnh liên tục.
"Các ngươi cho rằng Sách ca không tiền không thế lực ư? Các ngươi xem thường cậu ấy, đúng không?"
"Cũng không chịu nhìn lại bản thân mình xem ra thể thống gì! Tôi nói cho các ngươi biết, ngay cả xách giày cho Lâm Sách các ngươi cũng không xứng, vậy mà còn dám xem thường cậu ấy sao?"
"Tôn Đông Minh, ông tìm tôi, chẳng phải là muốn giành được dự án Càn Long Loan sao? Vậy thì tôi xin giới thiệu cho ông chủ của Càn Long Loan, ông ấy đang ở ngay đây!"
"Ông chủ lớn đứng sau dự án Càn Long Loan, chính là Lâm Sách mà các người vẫn luôn xem thường đấy!"
Tôn Đông Minh lảo đảo, suýt chút nữa ngã khỏi ghế. "Cái gì, anh nói, cậu ta chính là ông chủ lớn của Càn Long Loan ư?"
Một vài người bạn học khác cũng tròn mắt kinh ngạc.
Càn Long Loan đây là một dự án trị giá mấy chục tỷ! Vậy thì nói cách khác, tài sản của Lâm Sách đã lên đến mấy chục tỷ rồi ư?
Nhìn từng người bạn học lộ rõ vẻ kinh ngạc, Lý Đạt càng thêm cười lạnh không ngừng.
"Các người cho rằng thế là xong rồi ư? Thành tựu của Lâm Sách, còn lâu mới là những gì các người có thể tưởng tượng!"
"Vừa trở về từ Bắc Cảnh, cậu ấy đã dùng thủ đoạn sấm sét để nắm quyền Tập đoàn Bắc Vũ!"
"Tại buổi đấu giá, với tầm nhìn xa trông rộng, cậu ấy đã mua được lô đất phía Bắc thành phố. Càn Long Loan chẳng qua là bước khởi đầu của khu đô thị Sơn Thủy Châu Thành! Những dự án phát triển tiếp theo, còn có giá trị hơn trăm tỷ!"
"Các người có phải cho rằng Lâm gia bị diệt rồi thì Lâm Sách dễ bắt nạt ư? Hoàn toàn sai lầm!"
"Việc phá mộ tổ Sở gia, san bằng sào huyệt của Bang Thành Bắc, thử hỏi sự kiện nào trong số đó là các người có thể làm được?"
"Các người so với Sở gia thì là gì, so với Bang Thành Bắc lại là gì? Lâm Sách chỉ một lời có thể định đoạt sinh tử của các người, thế nhưng các người lại còn hung hăng hống hách đến vậy! Nếu không phải Sách ca còn nhớ tình cũ, liệu có để các người muốn làm gì thì làm sao?"
Những lời Lý Đạt nói ra, chẳng khác nào từng quả bom nặng ký nổ tung giữa đám bạn học!
Bọn họ nằm mơ cũng không ngờ, Lâm Sách thế mà lại là ông chủ của Càn Long Loan! Vậy thì công ty của Tôn Đông Minh, so với Càn Long Loan, còn đáng kể gì nữa?
Khoảng cách đúng là một trời một vực. N��u quả thật như thế, Tôn Đông Minh quả đúng là ngay cả xách giày cho Lâm Sách cũng không xứng!
Thậm chí!
Mộ tổ Sở gia bị phá nát, cũng là do Lâm Sách làm ư?
Còn việc Bang Thành Bắc diệt vong, cả thành phố đều biết, các nền tảng truyền thông lớn tranh nhau đưa tin, ăn mừng rầm rộ.
Không ngờ, kẻ đứng sau thao túng lại chính là Lâm Sách?
Thật hay giả?
Bất kể là Bang Thành Bắc hay Sở gia, đều không phải những thế lực mà những người này có thể nhúng chàm. Vậy mà Lâm Sách, lại dám đối đầu với họ ư?
Nói về tài lực, Lâm Sách mạnh hơn bọn họ vô số lần. Nói về thế lực, bọn họ càng khó lòng theo kịp.
Mà mới đây không lâu, từng người trong số họ còn lạnh lùng chế giễu Lâm Sách!
Trong khoảnh khắc ấy, Chu Bội Bội cũng có chút khó tin.
Kể từ khi hủy bỏ hôn ước với Lâm Sách, cô nàng đã không còn quan tâm đến cậu ấy nữa.
Nhưng không ngờ, trong khoảng thời gian ngắn ngủi chưa đến nửa tháng, Lâm Sách lại làm được nhiều chuyện đến vậy.
Mà mỗi sự kiện đó, nếu bị phanh phui, đều đủ để trở thành tin tức giật gân, chấn động dư luận!
Mặc dù những sự kiện này bọn họ đều từng nghe nói loáng thoáng, nhưng lại không ai biết rốt cuộc là do ai làm.
Có lẽ người khác không tin, thế nhưng Chu Bội Bội lại tin.
Nếu ở Trung Hải, còn ai dám đối đầu với Sở gia, thì chỉ có thể là một mình Lâm Sách!
Hẳn là, thế lực của Lâm Sách thật sự đã mạnh mẽ đến trình độ này rồi ư?
Trong khoảnh khắc ấy, Chu Bội Bội chợt nảy sinh một tia hối hận. Nếu không phải ban đầu nàng chủ động hủy bỏ hôn ước, thì vinh quang này hẳn nàng cũng sẽ được hưởng thụ.
Tên Béo càng hối hận đến ruột gan đều xanh lét.
Trong số những người này, chỉ có hắn là thân thiết với Lâm Sách. Vốn dĩ hắn rất có thể nhờ đó mà được hưởng lợi, giống như Lý Đạt, có được tài nguyên từ Lâm Sách.
Nhưng giờ thì sao?
Lâm Sách nhìn lướt qua mọi người, chậm rãi đứng dậy, thần sắc toát lên thêm một tia lạnh lùng.
"Thôi vậy, loại tiệc tùng này, sau này vẫn nên ít tụ tập thì hơn. Tôi đi trước đây."
Lâm Sách vừa quay người đi đến cửa, Lưu Hồng Thiên lại bước vào, cười tủm tỉm nói:
"Lâm tiên sinh, hai bình rượu vừa rồi chắc chắn là chưa đủ, tôi lại mang thêm cho ngài vài chai."
Vừa nói dứt lời, mấy người phục vụ liền bê mười chai Romanée-Conti đi vào.
Các bạn học thấy vậy, từng người một mắt tròn xoe kinh ngạc.
Đây chính là Romanée-Conti lừng danh, loại phiên bản sưu tầm này ít nhất phải mười vạn tệ một chai. Lưu Tổng ra tay cũng quá hào phóng rồi.
Hai chai Lafite cộng thêm mười chai Romanée-Conti, tổng cộng đã gần hai triệu tệ rồi.
Tôn Đông Minh vô thức hỏi: "Lưu Tổng, ngài đây là có ý gì?"
Vừa rồi bọn họ nghe rõ ràng, Lưu Hồng Thiên gọi Lâm Sách là "Lâm tiên sinh", lại còn vô cùng cung kính.
Chẳng lẽ là nể mặt Lâm Sách ư?
"Ha ha, các vị đều là bạn học của Lâm tiên sinh, vậy thì đừng khách khí nữa. Thức ăn hôm nay đều miễn phí, các vị cứ tiếp tục trò chuyện nhé, tôi xin cáo từ đây."
Lưu Hồng Thiên nói xong, liền quay người rời đi.
Đến đây, ánh mắt các bạn học nhìn về phía Lâm Sách, giờ chỉ còn lại sự kính sợ!
Lâm Sách rốt cuộc có địa vị thế nào, đến cả ông chủ khách sạn năm sao cũng phải đích thân đến dâng rượu.
Có thể thấy, những lời Lý Đạt vừa nói, tám chín phần mười đều là thật!
Khóe miệng Tôn Đông Minh giật giật, hắn ta hoàn toàn thất thần ngã gục xuống ghế. Hắn biết lần này mình đã hoàn toàn thất bại rồi.
Hắn hiểu tính tình của Lâm Sách, cho dù hắn có quỳ xuống cầu xin thì đối phương cũng sẽ không còn cho hắn cơ hội nào nữa.
Mẹ kiếp, Lâm Sách sao lại lợi hại đến thế? Chẳng phải nói cậu ta đi lính rồi sao.
Một tên lính quèn mà lăn lộn mấy năm, lại có thể gây dựng được mạng lưới quan hệ lớn đến thế ư?
Lâm Sách vừa định rời khỏi phòng riêng.
Nhưng đúng lúc này, Vương Huyên Huyên, người đã uống đến mơ màng đầu óc, bỗng nhiên đứng bật dậy.
"Lâm Sách, anh cút đi, cút đi! Đừng có ở đây giả bộ nữa! Anh có giỏi giang đến mấy thì sao chứ, vẫn không phải là một tên cầm thú đội lốt người sao!"
Người khác sợ hãi quyền thế của Lâm Sách, thế nhưng Vương Huyên Huyên lại hoàn toàn không.
Ngược lại, điều nàng thống hận nhất, chính là những kẻ cậy quyền cậy thế mà làm càn!
Tất cả mọi người đều sửng sốt. Họ không hiểu vì sao Vương Huyên Huyên lại kích động đến thế.
Cho dù Lâm Sách đã vả mặt tất cả mọi người ở đây, thế nhưng cũng không cần phải mắng cậu ấy thậm tệ như vậy chứ.
"Huyên Huyên, em làm sao vậy, đừng như thế..."
Chu Bội Bội vội vàng muốn ngăn Vương Huyên Huyên lại, còn tưởng em ấy uống nhiều nên nói bậy nói bạ.
"Chị họ, chị buông em ra! Lâm Sách chính là đồ rác rưởi! Uổng công em từng ngưỡng mộ hắn, hắn chính là một tên cặn bã!"
Vương Huyên Huyên nhớ lại chuyện đêm đó, càng nói càng kích động, chỉ thẳng vào Lâm Sách mà mắng chửi:
"Lâm Sách, chị họ không lấy anh là đúng rồi! Sau này tôi không còn muốn nhìn mặt anh nữa, anh cút đi, cút ngay!"
"Huyên Huyên, em uống nhiều rồi, không được nói bậy!" Chu Bội Bội nhíu chặt lông mày, thấy Vương Huyên Huyên có chút quá đáng.
Cho dù nàng và Lâm Sách không có khả năng đến được với nhau, nhưng có gặp gỡ rồi cũng có lúc chia ly, tội gì phải nói những lời đau lòng như vậy.
"Chị họ, chị không biết đâu! Chính là hắn, chính là hắn ta đó!"
"Hôm đó em kể với chị là em bị bắt nạt, lúc em hôn mê tỉnh lại một chút, người em nhìn thấy chính là Lâm Sách!"
"Hắn là thầy giáo ở trường Tam Trung của chúng ta, thầy Lâm mà em nói với chị, chính là Lâm Sách đó!"
Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản biên tập này, mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về truyen.free.