(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 764: Ta nghe lời ngươi
Lâm Sách quét mắt nhìn khắp lượt những người có mặt. Ai nấy đều sững sờ, dường như vừa mới hoàn hồn.
Riêng Miêu Vô Địch thì loạng choạng lùi hai bước, rồi đổ sụp xuống ghế.
Tất cả họ đều biết về quy tắc này, nhưng không ai ngờ lại có người tận dụng nó.
Bởi vì, cái giá phải trả cho quy tắc này không hề nhỏ. Trước hết, tiền đặt cọc sẽ bị tịch thu – tiền bạc đâu phải ai cũng từ trên trời rơi xuống. Tiếp đến, người đó sẽ hoàn toàn bị Sotheby đưa vào danh sách đen, và không bao giờ được phép tham gia đấu giá nữa.
Tuy nhiên, tất cả mọi người đều quên mất một điều quan trọng: giá trị của Thánh Tuyền Sơn.
Chỉ cần thao tác khéo léo, tận dụng lỗ hổng quy tắc này, liền có thể dùng giá thấp nhất để sở hữu Thánh Tuyền Sơn!
Chẳng hạn như – ngay bây giờ!
Lâm Sách mỉm cười, quay đầu nhìn về phía Diệp Tương Tư, nói:
"Diệp gia chủ, chúc mừng cô, với mức giá một trăm năm mươi tỷ, đã mua được Thánh Tuyền Sơn."
Mức giá này, thực sự quá hời rồi.
Theo lẽ thường, nếu không phải Miêu Vô Địch nhúng tay vào phá bĩnh, việc đấu giá lên đến năm trăm tỷ là chuyện rất đỗi bình thường. Nếu không, Miêu Vô Địch đã chẳng chuẩn bị trước năm trăm tỷ tiền mặt, đúng là để đề phòng bất trắc.
Nhưng ai ngờ, sự cố bất ngờ vẫn xảy ra, lại còn xảy ra theo một cách nằm ngoài mọi dự liệu của hắn.
Hắn làm sao cũng không ngờ tới Lâm Sách còn có chiêu này.
"Hắn... hắn gian l���n! Gian lận!"
"Hãy ra tòa kiện hắn! Đưa tên khốn này vào danh sách đen của những kẻ thất tín, không cho phép hắn đi máy bay, không cho phép hắn đi tàu cao tốc!"
Miêu Vô Địch bỗng nhiên quát, sắc mặt tái mét.
Lâm Sách cười ha ha, nói:
"Đương nhiên có thể khởi tố ta, nhưng ta đâu có cố ý gây ra việc đấu giá thất bại. Ngược lại, ta còn bỏ ra trọn hai mươi tỷ tiền đặt cọc. Theo luật pháp Hoa Hạ, ta sẽ không bị liệt vào danh sách người thất tín."
Lâm Sách đúng là một tên lưu manh ngoan cố, khiến Sotheby, một trong những nhà đấu giá lớn nhất nước ngoài, cũng phải xoay như chong chóng trong lòng bàn tay hắn. Cùng với đó, nhiều đại gia, bao gồm cả Miêu Vô Địch, cũng đều nằm gọn trong tính toán của Lâm Sách.
Chiêu này thực sự quá cao tay.
Còn Sotheby, cũng vì bài học xương máu lần này mà phải sửa đổi quy tắc đấu giá, nhưng đó lại là chuyện về sau. Dù sao đi nữa, dù có đưa Lâm Sách vào danh sách đen, hay khởi tố hắn, Lâm Sách cũng chẳng hề bận tâm.
Người phụ trách buổi đấu giá cuối cùng không còn cách nào khác đành tuyên bố: Quyền sở hữu Thánh Tuyền Sơn thuộc về tập đoàn Diệp thị.
Một trăm năm mươi tỷ, mua quyền sở hữu Thánh Tuyền Sơn bảy mươi năm.
Mức giá hời này đã phá vỡ mọi kỷ lục đấu giá của Kim Lăng.
Chuyện này sẽ trở thành một tin chấn động, và sẽ nhanh chóng lan truyền khắp Kim Lăng.
Thánh Tuyền Sơn, lại bị một người ngoài mua được.
Đặc biệt hơn, lại còn với mức giá thấp đến vậy.
Nhiều người thắc mắc liệu có bí mật nội bộ nào không, thì màn thao túng thần kỳ của Lâm Sách cũng bị phơi bày.
Người dân Kim Lăng đều tức đến nghiến răng ken két.
Thậm chí các đại gia kia cũng tức đến mức giậm chân.
Lâm Sách, sao lại là Lâm Sách này!
Chỉ trong chưa đầy nửa tháng.
Lâm Sách đánh cược với Tân Phổ Tinh, nổi danh tại Vương quốc Thần Kỳ, và còn đại triển thần uy ở buổi đấu giá.
Ba chuyện này, đặt vào bất kỳ ai, cũng đủ để tự kiêu, đủ để đứng vững tại Kim Lăng.
Thế nhưng Lâm Sách, dù mang ba vầng hào quang, lại vẫn ẩn giấu tài năng, giữ vẻ bí ẩn, sống kín đáo, không hề khoe khoang công danh.
Khiến tất cả dân Kim Lăng càng thêm tin tưởng một cách kiên định rằng Lâm Sách là một vị cao nhân!
Sau khi buổi đấu giá kết thúc, trên đường trở về.
"Lâm Sách, em ——"
Khuôn mặt xinh đẹp của Diệp Tương Tư ửng đỏ vì ngượng ngùng.
"Xin lỗi, là em đã hiểu lầm anh."
"Trước đây, em..."
Cô trước đó vẫn luôn hiểu lầm Lâm Sách, còn trách anh đã cướp công việc kinh doanh của mình, thì hóa ra tất cả những gì Lâm Sách làm đều là vì cô. Quyển sổ quyền sở hữu trong tay, giờ đây nóng hổi.
Lợi dụng quy tắc đấu giá, một chiêu ngàn tỷ trực tiếp dồn Miêu Vô Địch vào chân tường, cuối cùng không trả tiền, khiến giao dịch thất bại. Mất đi hai mươi tỷ, lại tạo cơ hội cho người trả giá cao thứ hai.
"Hai mươi tỷ đó, em sẽ tìm cách trả lại anh." Nín nhịn hồi lâu, Diệp Tương Tư mới thốt ra một câu như vậy.
Lâm Sách đương nhiên là nắm chặt lấy bàn tay mềm mại của Diệp Tương Tư, nói:
"Không sao, cứ xem như anh đầu tư vào Thánh Tuyền Sơn rồi."
"Nhưng anh trước đó đã gom được một trăm tỷ rồi cơ mà. Tại buổi đấu giá, anh nói Tân Phổ Tinh đã là một cái vỏ rỗng tuếch rồi kia mà, vậy mà anh còn đưa cho em nhiều tiền đến thế."
Diệp Tương Tư cảm thấy bản thân mình quá ngây thơ, cũng quá non nớt rồi. Lâm Sách thì trưởng thành và điềm đạm hơn cô rất nhiều. Vẫn luôn không giải thích gì, nhưng lại âm thầm làm nhiều việc đến vậy.
Đối với một người phụ nữ mà nói, nói không cảm động thì là giả dối.
"Chút tiền nhỏ thôi mà, không cần bận tâm." Lâm Sách thờ ơ nói.
"Ôi chao, tôi chịu hết nổi rồi, ăn 'cẩu lương' no căng bụng rồi."
"Hai người thôi đi được rồi, trong xe còn có người đó."
Diệp Chân Hổ thấy hai người cứ tình tứ dính lấy nhau như vậy, nổi hết da gà.
Đàm Tử Kỳ ở một bên, cũng vô cùng phẫn nộ, thế nhưng lại chẳng nói được lời nào, ngược lại có chút bàng hoàng lo được lo mất.
Ai, quản được dạ dày của đàn ông, cũng không quản được trái tim đàn ông.
Chỉ là, Diệp Hàng Truyền lại chẳng vui vẻ đến thế, thở dài một tiếng, nói:
"Chuyện tốt thì đúng là chuyện tốt, nhưng hai đứa đã nghĩ kỹ chưa? Thánh Tuyền Sơn rơi vào tay chúng ta, liền có thể trở thành khoai nóng bỏng tay rồi đấy. Hai đứa không thấy lúc chúng ta đi ra sao, ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Miêu Vô Địch đó chứ. Vốn dĩ chúng ta chỉ có quan hệ cạnh tranh với Miêu Vô Địch mà thôi, thế nhưng bây giờ, lại trở thành tử địch thật sự rồi."
Diệp Tương Tư cũng không khỏi bắt đầu lo lắng.
"Không sai, là tử địch căn bản không có cách nào hòa giải."
"Em vẫn thích hòa khí sinh tài, đánh đánh giết giết không phải là tính cách của em."
Diệp Tương Tư lắc đầu.
Lâm Sách nghe vậy, lắc đầu nói:
"Đây là Kim Lăng, ở Kim Lăng này, muốn làm ăn thì phải đánh đánh giết giết. Miêu Vô Địch đã thèm muốn Thánh Tuyền Sơn từ lâu rồi. Lần này bị ta dùng thủ đoạn đánh bại, hắn mà không gây chuyện, thì đã không phải là Miêu Vô Địch. Anh thấy cô tốt nhất nên sắp xếp vài người, canh gác cẩn mật Thánh Tuyền Sơn."
Diệp Hàng Truyền vừa nghe nói như vậy, liền sợ đến mức rụt đầu như rùa.
Lâm Sách thấy vậy, lại không khỏi câm nín. Diệp gia sao lại không có nổi một người có thể đứng ra chứ. Nếu như chỉ dựa vào một mình Diệp Tương Tư chống đỡ, thì Diệp gia muốn quật khởi hầu như không có khả năng.
Hắn nhấn mạnh nói:
"Mấy người tốt nhất hãy nhớ kỹ, đừng có bất kỳ ảo tưởng nào về Miêu Vô Địch. Loại người này làm việc không có giới hạn nào, một khi bị hắn nắm được điểm yếu, sẽ gắt gao cắn chặt lấy các người. Chỉ có đánh cho hắn sợ, đánh cho hắn tơi bời, để hắn phải trả giá vô cùng thảm trọng, mới có thể khiến hắn thu liễm cái nanh của mình. Nhưng mấy người cũng đừng quá lo lắng, mũi nhọn của Miêu Vô Địch, hẳn là sẽ nhắm vào anh trước."
Miêu Vô Địch không ngốc. Lâm Sách là hòn đá cản đường đầu tiên của hắn. Lật đổ Lâm Sách, Diệp Tương Tư chính là vật trong lòng bàn tay.
Diệp Tương Tư khẽ nở nụ cười xinh đẹp, gật đầu nói:
"Vâng, em nghe lời anh."
Sự thay đổi trước và sau đó của Diệp Tương Tư, dường như lại một lần nữa bị Lâm Sách chinh phục hoàn toàn.
Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều được bảo lưu.