(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 758: Một Người Là Đủ
Giản Tâm Trúc vẫn cố thủ phía sau Hàn Tú, tình hình tạm thời còn ổn. Những người còn lại chẳng may mắn đến thế; hai người đã bị Kim Bưu xé xác không còn ra hình thù, ruột gan phèo phổi lộ hết ra ngoài, xem chừng đã chết không toàn thây.
Thế nhưng giờ phút này, Hàn Tú nào còn bận tâm đến những chuyện đó, hắn quay đầu bỏ chạy, ngay cả Giản Tâm Trúc cũng mặc kệ. Giản Tâm Trúc lảo đảo chạy theo Hàn Tú, nhưng nàng đang kinh hãi tột độ, làm sao còn sức mà chạy nổi, cuối cùng loạng choạng ngã vật ra đất.
"Biểu ca, biểu ca, mau cứu ta."
Giản Tâm Trúc chân bị trẹo, chỉ biết nức nở khóc.
Hàn Tú lắc đầu quầy quậy, trong lòng hận đến nghiến răng nghiến lợi, đúng là đồ phế vật! Hắn vốn định quay lại cứu, nhưng vừa ngẩng đầu lên đã thấy bốn năm con Kim Bưu đang lao tới. Giờ mà quay lại, e rằng không chỉ Giản Tâm Trúc chết, mà ngay cả cái mạng nhỏ của hắn cũng khó giữ.
Hàn Tú liếc nhìn Giản Tâm Trúc, nghiến răng ken két, rồi hét lớn:
"Tâm Trúc, ngươi chờ ta đi gọi người, ta lập tức sẽ quay về cứu ngươi!"
Nói rồi, hắn chẳng chút lưu luyến, nhanh chóng lao thẳng về phía trước.
Hắn vất vả lắm mới chen chân được vào vị trí ở Hồng Côn Võ Minh, tiền đồ xán lạn, rộng mở thênh thang. Với tuổi của hắn, chỉ cần tiến thêm một bước, thậm chí có thể chạm tới ngưỡng cửa của chức Phó minh chủ. Hắn tuyệt đối không thể vứt bỏ cái mạng nhỏ của mình ở cái nơi chết tiệt này.
"Hàn Tú, cứu mạng, cứu ta nha, ngươi đừng đi, đồ khốn, đồ khốn!"
Mặc cho Giản Tâm Trúc gào khóc thảm thiết đến đâu, Hàn Tú vẫn không hề dừng bước. Nàng đành bất lực nhìn bóng lưng hắn dần khuất xa, những giọt nước mắt hối hận tuôn rơi. Nàng hối hận, hối hận vì đã không nghe lời Lâm Sách. Lẽ ra nên ngoan ngoãn ở lại trong xe, mắc gì mà cứ nhất định đòi xuống chứ? Cả nhóm người họ, bị Hàn Tú dẫn đi không ngừng tiếp cận bầy Kim Bưu, không biết từ lúc nào khoảng cách với chiếc xe đã rất xa rồi. Không một ai trong số họ nhận ra điều đó, và giờ đây cho dù muốn chạy về xe cũng hoàn toàn không kịp nữa. Chẳng lẽ nàng sẽ phải bỏ mạng ở nơi này sao? Giản Tâm Trúc nằm mơ cũng không ngờ, mình lại chết trong một vườn bách thú.
Hiện trường ngập trong hỗn loạn, tiếng quỷ khóc sói gào vang vọng không ngừng bên tai.
"Gầm gừ!"
Lúc này, cả bầy Kim Bưu đã hoàn toàn bạo động, hai mươi con Kim Bưu đều đã xông tới, nhìn chằm chằm mấy người đang nằm rạp trên đất với ánh mắt đầy oán độc. Có người đã chết, có người còn sống, nhưng giờ đây, cho dù có quỳ xuống đất dập đầu lạy van bầy Kim Bưu gia gia cũng chẳng còn tác dụng g��. Ánh mắt của lũ Kim Bưu ấy, rõ ràng là ánh mắt của kẻ săn mồi khát máu. Nhất là khi vài người nhìn thấy trong miệng một con Kim Bưu còn đang ngậm một cái đùi của đồng bạn mình, máu me bê bết, cảnh tượng đó càng khiến da đầu họ tê dại.
"Mau! Có chuyện rồi! Mau gọi người tới! Kim Bưu ăn thịt người!"
Những người đứng bên ngoài Kim Bưu Lạc Viên cũng phát hiện bầy Kim Bưu đang bạo động, tất cả đều vây kín lại xem. Thậm chí rất nhiều người đã rút điện thoại ra chụp ảnh quay phim. Các nhân viên quản lý vườn bách thú cũng nhận ra sự bất thường này, vội vàng dùng bộ đàm gọi thêm người. Thế nhưng, khi những người được gọi tới, tất cả đều ngây như phỗng. Trước đây họ chỉ từng gặp tình huống một hai con Kim Bưu bạo động, nhưng giờ đây, lại là cả bầy!
"Này, viên trưởng! Chúng ta không đủ nhân lực, xông vào cũng chỉ chịu chết mà thôi, giờ phải làm sao đây?"
Kim Bưu Lạc Viên bất cứ lúc nào cũng có thể nuốt chửng những con người yếu ớt kia. Hơn nữa, giờ đã xảy ra án mạng, gây ảnh hưởng cực lớn đến danh tiếng của vườn bách thú Thần Kỳ Vương Quốc. Viên trưởng mồ hôi lạnh vã ra, quát lớn: "Đám phế vật các ngươi! Các ngươi chẳng phải đều là võ giả sao? Đây chính là lúc để các ngươi thể hiện rồi, vậy mà lại dám nói không dám vào?"
"Võ Minh mời các ngươi đến, là ăn cơm khô sao?"
Cả đám người đều chỉ biết cười khổ.
"Thưa Viên trưởng đại nhân, một con Kim Bưu có thể đối phó với năm người chúng ta. Ngài có biết thực lực của một con Kim Bưu trưởng thành không? Đó chính là tương đương với một võ giả cảnh Luyện Khí trung kỳ đấy!"
"Vườn bách thú chúng ta chỉ có duy nhất một vị Tông Sư trấn giữ, mà hôm nay ông ấy lại xin nghỉ phép không có mặt ở đây."
"Mà cho dù vị Tông Sư ấy có mặt ở đây, cũng hoàn toàn không có tác dụng gì."
"Trong Kim Bưu Lạc Viên, đây chính là có tới hai mươi con Kim Bưu đấy! Ước tính một cách thận trọng, ít nhất cũng phải cần ba vị Tông Sư mới có thể trấn áp được."
Viên trưởng cũng cạn lời, căng thẳng đến nỗi ngay cả tay cũng run rẩy. Hắn vội móc điện thoại ra, lẩm bẩm: "Để ta gọi điện thoại cho người của Võ Minh, gọi... gọi cường giả tới!"
"Mẹ kiếp! Ta mới nhậm chức viên trưởng mà đã xui xẻo đến đổ máu thế này rồi. Rốt cuộc là thằng khốn đáng ngàn đao nào đã xuống xe trước tiên vậy chứ!"
"Thưa Viên trưởng, là... là Hàn Tú, Tiểu Soái Vạn Trượng Đào Hoa Lãng của Hồng Côn Võ Minh. Vốn tưởng có hắn trấn giữ thì sẽ không có chuyện gì, chúng tôi đều không đi theo sát, nào ngờ..."
"Hàn Tú? Tốt lắm, tốt lắm! Cuối cùng cũng có kẻ để đổ tội rồi."
Viên trưởng hai mắt lóe lên, lập tức bắt đầu gọi điện thoại.
Chỉ là, điện thoại vừa mới gọi đi thì hắn lại phát hiện, trên chiếc xe đậu gần đó, một thanh niên đang chậm rãi bước xuống.
"Đáng chết! Tên đó đầu óc có vấn đề sao?"
"Nói đó, mau quay về đi! Đừng xuống nữa! Mày bị điếc à?"
"Tên kia rốt cuộc là bị làm sao vậy? Giờ này ở trên xe là an toàn nhất, hắn lại còn dám bước xuống?"
Nhân viên vườn bách thú không ngừng giận dữ mắng mỏ, còn du khách thì bàn tán xì xào, liên tục nhắc nhở Lâm Sách. Thế nhưng Lâm Sách hoàn toàn làm như không nghe thấy, ánh mắt lộ rõ vài phần thiếu kiên nhẫn và bất đắc dĩ.
"Mau c��t về xe! Nhanh lên, lái xe đi, lái xe!"
Lúc này, Hàn Tú cũng vừa chạy tới. Hắn định bảo Lâm Sách lái xe ngay, nhưng lại phát hiện Lâm Sách kh��ng những không lên xe mà còn bước xuống. Điều này khiến Hàn Tú tức giận đến mức, hận không thể tung một quyền đánh bay y.
"Ngươi không phải nói có thể bảo vệ bọn họ sao?"
"Thương vong của bọn họ, giờ ngươi không cần chịu trách nhiệm nữa sao?"
Lâm Sách hỏi ngược lại một câu.
"Chịu trách nhiệm cái chó gì! Giờ lão tử còn tự thân khó bảo toàn đây này, mau lái xe cho ta, lái xe đi!" Hàn Tú giận không chỗ trút, gào lên.
Lâm Sách khẽ nở nụ cười khinh thường, hoàn toàn không thèm để tâm đến đối phương, thẳng thừng bước về phía bầy Kim Bưu.
"Ngươi... ngươi bị điên rồi sao? Mẹ kiếp, ngươi muốn chết hả!"
"Mẹ kiếp, thằng thần kinh!"
Hàn Tú vội vàng chạy đến vị trí lái, phóng xe thẳng đến cổng lớn. Bên ngoài Kim Bưu Lạc Viên, tất cả mọi người tại hiện trường đều trợn mắt há hốc mồm. Cảnh tượng này thật sự gây sốc. Hàn Tú chật vật lái xe bỏ chạy, trong khi một thanh niên khác lại thản nhiên bước về phía bầy Kim Bưu. Sự tương phản rõ rệt này, trong khoảnh khắc, đã được một người có tâm ghi lại bằng máy ảnh.
"Chậc chậc, thanh niên này là ai vậy, lại dũng cảm như vậy?"
"Không quen biết, chưa từng gặp bao giờ. Nhưng đây không phải dũng cảm, mà là muốn chết thì có!"
"Một con Kim Bưu đã khó đối phó rồi, đằng này lại nhiều Kim Bưu đến thế, xông vào cũng chỉ có nước chết mà thôi."
"Chẳng lẽ, hắn muốn một mình cứu tất cả mọi người ư?"
"Không thể nào! Một mình hắn làm sao mà cứu được? Cứu thoát được hai ba người đã là may lắm rồi, đằng này ở đó có tới bảy tám người cơ mà."
Lâm Sách vẫn không nhanh không chậm bước về phía trước. Bầy Kim Bưu kia, không hiểu sao, toàn bộ cơ bắp đều căng cứng. Sở dĩ chúng không lập tức trắng trợn tàn sát, chính là bởi vì chúng cảm nhận được một luồng nguy cơ ẩn hiện rất gần. Kim Bưu là loài linh thú trời sinh, cực kỳ nhạy cảm với sự nguy hiểm. Trước đó chúng chưa thể xác định được điều gì, nhưng giờ đây, chúng đã nhận ra, mối nguy hiểm đó chính là từ con người nhỏ bé này.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được vun đắp.