(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 753: Khoảng cách ngày càng xa
Ngay từ đầu, Lâm Sách đã cho cô ấy một cơ hội cực kỳ lớn.
Có thể tưởng tượng được, chỉ cần ban đầu cô ấy chuyển tiền cho Lâm Sách, thì giờ đây, số tiền thu về đã là gấp mấy lần khoản thù lao đó rồi.
Mọi khó khăn trước mắt cũng sẽ lập tức được giải quyết.
Việc phải cúi đầu trước Lâm Sách là điều cô ấy không hề mong muốn, nhưng giờ đây, cô ấy thực sự chẳng còn cách nào khác.
Diệp Tương Tư lườm Diệp Chân Hổ một cái đầy hung hăng rồi nói:
"Cậu câm miệng ngay! Còn dám nói thêm một lời, tôi sẽ đuổi cậu ra khỏi Diệp gia!"
Diệp Chân Hổ lập tức bịt miệng lại, không dám hé răng nửa lời.
Ngay sau đó, cô ấy quay sang Lâm Sách nói:
"Về một phần trăm cổ phần kia — tôi thực sự muốn đổi thành tiền mặt, vì tôi nhất định phải tham gia buổi đấu giá."
Diệp Tương Tư lộ rõ vẻ vô cùng trịnh trọng.
Lâm Sách suy nghĩ một lát rồi nói:
"Được thôi, tôi đồng ý với cô."
"Sau đó, tôi sẽ chuyển khoản một trăm ức cho cô."
Một trăm ức?
Diệp Chân Hổ nghe được con số này, đôi mắt hắn trợn tròn.
Một trăm ức, đúng là một trăm ức thật!
Đây đáng lẽ là một ức của chính mình đã đổi lấy, số tiền này đáng lẽ là của mình chứ.
Giờ đây, tim Diệp Chân Hổ như nhỏ máu, nhưng hắn vẫn không dám hé răng nửa lời.
Hắn không dám cãi lời chị Tương Tư và phụ thân.
"Nhiều như vậy sao?"
Diệp Tương Tư cũng không khỏi kinh ngạc.
Theo cô ấy nghĩ, nếu có thể được năm mươi ức đã là quá nhiều rồi.
Một ức đổi lấy năm mươi ức, đó là lợi nhuận gấp năm mươi lần đấy!
Chỉ trong một ngày mà lợi nhuận gấp năm mươi lần, đó là khái niệm gì? Ngay cả thị trường chứng khoán Hoa Hạ dù có biến động đến mấy cũng chẳng dám chơi kiểu này.
"Đúng là có nhiều như vậy, cứ yên tâm đi."
Lâm Sách mỉm cười, nhưng không đề cập đến việc Tân Phổ Tinh thực chất không có dòng tiền mặt.
Một trăm ức này, e là lại phải nhờ đến Quỹ Ngân Sách Hồng Đỉnh ra tay rồi.
Chắc hẳn giờ này Tiểu Giang đang trốn ở xó nào đó mà đau lòng rồi.
Diệp Tương Tư nghe vậy cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Có một trăm ức rồi, cộng thêm quỹ dự trữ của Diệp gia ta, lần này biết đâu lại có hy vọng đấu giá được Thánh Tuyền Sơn."
Diệp Hàng Truyền lại lắc đầu, thở dài nói:
"Tương Tư, con nghĩ đơn giản quá rồi. Chúng ta chỉ mới có tư cách tham gia đấu giá thôi. Để đấu giá được Thánh Tuyền Sơn, hy vọng chỉ vỏn vẹn một phần mười."
"Miêu Vô Địch, hắn ta chẳng thiếu gì ngoài tiền, mà còn là m���t kẻ điên. So tài với loại người này, cơ hội thắng lợi rất mong manh."
Diệp Hàng Truyền nói đúng.
Đây cũng chính là khó khăn lớn nhất mà Diệp gia đang phải đối mặt.
Lòng Diệp Tương Tư chợt thấy đắng chát.
Đúng lúc này, Lâm Sách bỗng lên tiếng:
"À đúng rồi, chỉ cần nộp hai mươi ức là có thể tham gia buổi đấu giá phải không?"
Mọi người nghi hoặc nhìn Lâm Sách, không hiểu sao hắn lại đột nhiên hỏi như vậy.
"Đúng vậy."
"Nếu đã vậy, tôi cũng tham gia cho vui."
Diệp Tương Tư há hốc mồm đến mức có thể nhét vừa cả một quả trứng gà.
"Anh — anh nói anh cũng muốn tham gia đấu giá Thánh Tuyền Sơn ư?"
"Đúng vậy, có vấn đề gì à?" Lâm Sách nhún vai.
"Cô chẳng phải đã nói, Thánh Tuyền Sơn có triển vọng phát triển rất lớn sao?"
"Thánh Tuyền Sơn cũng giống như Tân Phổ Tinh, đều là con gà đẻ trứng vàng. Gần đây, tôi rất có hứng thú với gà mái."
Lâm Sách cười rạng rỡ nói.
"Lâm Sách, anh đâu phải doanh nghiệp sản xuất rượu, cũng chẳng làm nước khoáng, anh đấu giá Thánh Tuyền Sơn làm gì?"
Diệp Hàng Truyền lập tức đứng bật dậy, vội vàng nói:
"Có số tiền đó, chi bằng anh cho Tập đoàn Thiên Bá Động Bá Đồ A của chúng tôi mượn còn hơn."
"Hay là thế này, chúng tôi đấu giá được Thánh Tuyền Sơn rồi, anh góp cổ phần cũng được mà?"
"Anh cho mượn bao nhiêu tiền, chúng tôi sẽ chia cổ tức cho anh theo tỉ lệ đó, anh thấy sao?"
"Đây là hợp tác đôi bên cùng có lợi, một vốn vạn lời đấy!"
Trước kia, Diệp Hàng Truyền coi thường Lâm Sách vì nghĩ hắn không có tiền, nhưng giờ Lâm Sách đã có Tân Phổ Tinh rồi, cũng là một "kim chủ" lớn.
Diệp Tương Tư mong chờ nhìn Lâm Sách, thực lòng hy vọng hắn sẽ đồng ý, bởi cô ấy cũng biết, Lâm Sách lúc này chắc chắn không thiếu tiền.
Thế nhưng không ai biết, Tân Phổ Tinh của Lâm Sách lúc này, trên thực tế chỉ là một cái vỏ rỗng.
Lâm Sách suy nghĩ một lát rồi hỏi:
"Nếu tôi cho các cô/cậu mượn tiền, các cô/cậu nghĩ khoảng bao nhiêu ức là có thể đấu giá được Thánh Tuyền Sơn?"
Diệp Hàng Truyền suy nghĩ một lát rồi nói:
"Ít nhất cần năm trăm ức. Diệp gia chúng tôi sẽ góp một phần, hai trăm ức hẳn không thành vấn đề. Anh chỉ cần bỏ ra ba trăm ức là đủ."
"Năm trăm ức ư."
Lâm Sách xoa cằm, "Nhiều tiền như vậy, Diệp gia các cô/cậu chắc chắn áp lực rất lớn."
Diệp Tương Tư chẳng phải đã nói bên Yên Kinh định cho cô ấy một phần trăm nào đó sao, có vẻ phải đạt một con số rất cao mới được.
Năm trăm ức, cần bao lâu mới có thể hồi vốn?
Đợi đến khi hồi vốn rồi mới có thể sinh lời, liệu đến lúc đó còn kịp không?
Cái này...
Diệp Tương Tư và Diệp Hàng Truyền rơi vào trầm tư, do dự.
Lâm Sách nói không sai, năm trăm ức, xem như là chấp nhận Thánh Tuyền Sơn với giá cao rồi.
Với giá cao như vậy, đối với Diệp gia mà nói, để xoay chuyển cục diện sẽ là một áp lực cực kỳ lớn.
Thấy họ do dự không nói gì, Lâm Sách dứt khoát nói thẳng:
"Vậy thì thế này, đến ngày đấu giá, các cô/cậu cứ hết sức ra giá, phần còn lại cứ giao cho tôi."
Diệp Tương Tư khẽ nhíu mày, nhìn Lâm Sách đầy đánh giá, rồi hỏi:
"Nói như vậy, anh vẫn cứ muốn tham gia đấu giá sao?"
Lâm Sách thản nhiên đáp:
"Đương nhiên tôi phải tham gia đấu giá rồi."
Diệp Tương Tư chợt đứng phắt dậy, nói:
"Được, tôi hiểu ý anh rồi. Nhị thúc, Chân Hổ, chúng ta đi thôi!"
Lòng Diệp Tương Tư đau nhói khôn cùng.
Lâm Sách có tiền, vậy mà lại không cho cô ấy mượn để ứng phó lúc khẩn cấp. Chẳng lẽ hắn không biết, bản thân cô ấy đang gánh chịu áp lực lớn đến mức nào sao?
Rõ ràng là cô ấy đã tiết lộ thông tin cho Lâm Sách, nói Thánh Tuyền Sơn là một quả trứng vàng.
Vậy mà bây giờ, Lâm Sách lại lợi dụng tin tức này, còn định nhúng tay vào Thánh Tuyền Sơn.
Hắn xem cô ấy như một đối tượng để lợi dụng ư?
Lâm Sách mà cô ấy từng quen biết trước kia, hẳn không phải là người ham tiền đến thế.
Thế nhưng bây giờ lại thành ra thế này sao?
Từ khi đến Kim Lăng, cô ấy cảm thấy khoảng cách với Lâm Sách ngày càng xa. Giờ đây thậm chí còn cảm thấy, ngay cả nói chuyện cũng không hợp ý!
Diệp Tương Tư giận dữ đùng đùng dẫn hai người rời khỏi biệt thự, đi thẳng một mạch.
Lâm Sách dường như cũng nhận ra Diệp Tương Tư đã nổi giận, nhưng hắn không để tâm, gọi điện thoại cho Vân Tiểu Đào.
"Chuẩn bị một phần tài liệu về công ty đấu giá Thánh Tuyền Sơn. Tôi cần hiểu rõ quy tắc đấu giá."
"Vâng ạ!"
Sau khi cúp điện thoại, Lâm Sách ngồi trên ghế. Ngay lúc này, vai hắn cảm nhận được những đợt mát-xa nhẹ nhàng.
"Em tiểu nha đầu này, cũng rất biết chiều người đấy." Lâm Sách cười nhẹ.
"Đừng gọi em là tiểu nha đầu, em cũng đâu còn nhỏ nữa."
Đàm Tử Kỳ ghé sát tai Lâm Sách khẽ nói.
"Em thấy Diệp Tương Tư có vẻ hơi không biết điều."
"Ồ? Sao lại nói vậy?" Lâm Sách hứng thú hỏi.
"Hừ, trước đó anh đã cho cô ấy cơ hội, lẽ ra cô ấy đã có thể trở thành đại cổ đông của Tân Phổ Tinh rồi."
"Còn lần này, em chắc chắn anh tham gia buổi đấu giá cũng là vì Diệp Tương Tư."
"Thế nhưng cô ấy lại không biết điều, đúng là 'hảo tâm thành lòng lang dạ sói', ồ không, phải gọi là 'bùn nhão không trát được lên tường' mới đúng."
Lâm Sách vô cùng bất ngờ. Cô bé này, vậy mà lại nhìn rõ mọi chuyện hơn ai hết.
Bản dịch này được truyen.free dành tặng độc giả thân mến.