Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 74: Thành Bắc Bang Bị Diệt

Diệp Hòe cảm thấy thế giới quan của mình đã bị thay đổi hoàn toàn. Một chủ một tớ thế này, chẳng phải quá đáng sợ sao? Đây chính là hang ổ của bang Thành Bắc, vậy mà ngay tại sào huyệt của đối phương, tất cả thủ hạ của Dương Cửu đều đã bị giải quyết gọn gàng. Còn có công lý nữa không!

Hắn không khỏi nhìn Lâm Sách đang thản nhiên đứng đó, nội tâm trở nên vô cùng phức tạp. Giá như con gái ông có thể quen biết Lâm Sách sớm hơn một chút thì tốt biết mấy.

Dương Cửu không ngừng lùi lại, nhìn Bá Hổ với vóc dáng đồ sộ, ngay cả lời cũng không thốt nên lời. "Các ngươi... các ngươi chính là ma quỷ, từng người đều là ma quỷ!"

Lâm Sách rút khăn tay trắng tinh ra, chậm rãi lau sạch tay. Xong xuôi, hắn mới lười biếng đứng dậy, bước đến bên cạnh Dương Cửu. Đôi giày ống cao giẫm mạnh lên ngực Dương Cửu, gây ra một cơn đau rát khiến hắn khó thở.

"Người ngươi gọi đâu rồi, sao vẫn chưa tới?"

Dương Cửu tức tưởi, khản cả tiếng, kiệt sức kêu lên: "Gọi người, mau đi gọi người cho ta!"

"Đại ca, huynh đệ đều đến cả rồi, không còn ai nữa đâu!"

Dương Cửu gần như bật khóc, lắp bắp: "Đại ca, thật sự không còn ai nữa rồi, ta đã chịu thua rồi còn không được sao?"

Bang Thành Bắc của hắn, tổng cộng cũng chỉ có ngần ấy người, tất cả đều đang nằm ngổn ngang như La Hán trong sòng bạc ngầm. Còn có thể gọi ai nữa đây? Chẳng lẽ đi gọi Hùng lão đại? Đừng có đùa! Nếu Hùng lão đại mà biết sào huyệt bang Thành Bắc bị người ta dọn sạch, e rằng với tính khí của ông ta, kẻ đầu tiên bị xử lý chính là hắn!

"Bang Thành Bắc chẳng phải nổi tiếng vì đông đàn em sao, sao, chỉ có bấy nhiêu người này thôi à?"

Lâm Sách thất vọng lắc đầu, rút khẩu súng ra, rồi chậm rãi nhét vào miệng Dương Cửu.

"Ngươi đã không còn người nữa rồi, vậy thì đến lượt ta."

Dương Cửu sợ đến mức mắt trợn trừng muốn lồi ra, điên cuồng cầu xin tha mạng:

"Đại gia, ta sai rồi, Lâm gia, ta thật sự sai rồi mà."

"Ngươi muốn ta làm gì cũng được, ngàn vạn lần đừng manh động! Ta... ta là người của Hùng lão đại đó. Hùng lão đại ngài biết chứ, ông ta là người đứng đầu thế giới ngầm ở thành phố Trung Hải. Nếu ngài giết ta, hắn nhất định sẽ tìm ngài gây phiền phức."

"Ngươi đang uy hiếp ta?" Lâm Sách khẽ nhíu mày.

Dương Cửu khóc nức nở kêu lên: "Không, ta không có ý này! Ta... ta không nên mạo phạm ngài, không nên có ý đồ xấu với ngài. Ta sẽ đưa tiền cho ngài, mười triệu, không, một trăm triệu, ta có thể dâng tất cả tiền cho ngài!"

Lâm Sách chậm rãi rút khẩu súng ra, nhìn Dương Cửu mũi dãi, nước mắt giàn giụa, đột nhiên sinh ra một cảm giác chán ghét.

Lâm Sách có bệnh sạch sẽ, không thể chịu nổi loại người ghê tởm này.

"Ta chỉ muốn biết, là ai đã sai khiến ngươi đến đối phó với ta."

Dương Cửu thấy vậy, lộ ra một tia hy vọng, hắn còn tưởng Lâm Sách sẽ không giết mình nữa, vội vàng nói:

"Là Hoàng Khiếu Thiên! Hắn đã bảo ta làm vậy, nói rằng chỉ cần có thể hạ gục ngài, hắn sẽ hợp tác với ta, cùng nhau làm dự án, cùng nhau phát tài."

Thì ra là Hoàng Khiếu Thiên.

Xem ra, không chỉ Sở Tâm Di đã bắt đầu hành động, mà Hoàng Khiếu Thiên cũng chẳng hề nhàn rỗi.

"Lâm gia, ta... ta có thể đi được rồi chứ?" Dương Cửu lại nhen nhóm một tia hy vọng sống sót.

Lâm Sách lạnh lùng gật đầu, nói: "Không tệ. Ngươi có thể lên đường rồi."

Nói xong, hắn liền dẫn Diệp Hòe rời đi.

Không lâu sau, từ trong sòng bạc ngầm, một tiếng tru lên thê thảm vọng ra.

Một lát sau, Bá Hổ bước ra.

Sau khi ra khỏi tầng hầm, Lâm Sách xoay người nhìn lại tòa khách sạn này.

Hắn cảm thấy nơi treo đầu dê bán thịt chó như thế này, nếu cứ tiếp tục tồn tại thì có chút thừa thãi.

"Bá Hổ, gọi người san phẳng nơi này đi, cũng coi như là một lời cảnh cáo gửi đến một số kẻ."

"Đã rõ, Tôn thượng."

Ngay sau đó, Lâm Sách liền dẫn Diệp Hòe lên xe Jeep.

Diệp Tương Tư nhìn thấy cảnh tượng cha mình bị thương thảm hại, đau lòng rơi lệ, vội vàng đưa Diệp Hòe đến bệnh viện. Sau đó, cô gọi điện cho mẹ Lưu Thúy Hà, nhờ bà đến bệnh viện chăm sóc Diệp Hòe.

Chiều hôm đó, gần khu sòng bạc ngầm, mấy chiếc xe ủi đất, xe xúc cùng nhiều thiết bị hạng nặng khác đã được điều đến. Chỉ trong vài giờ đồng hồ, sòng bạc ngầm lớn nhất của bang Thành Bắc đã bị san phẳng hoàn toàn. Rất nhanh, tin tức này lan truyền với tốc độ chóng mặt, giống như một cơn lốc xoáy, thổi đến mọi ngóc ngách của Trung Hải.

Có lẽ mọi người không rõ lắm về những chuyện lớn trong giới thượng lưu Trung Hải, càng không hiểu rõ ân oán giữa tứ đại gia tộc và Lâm gia. Thế nhưng về sòng bạc Thành Bắc này, thì ai cũng biết rõ mồn một. Người dân Trung Hải khi nghe được tin tức này, không ai là không vỗ tay khen ngợi!

Chỉ là tất cả mọi người cũng không biết, rốt cuộc là ai đã diệt trừ khối u ác tính của Thành Bắc này.

...

Lúc này, tại biệt thự Hoàng gia.

Hoàng quản gia đã báo tin này cho Hoàng Khiếu Thiên. Gần đây Hoàng Khiếu Thiên vẫn luôn bận rộn sắp xếp chuyện của bang Thành Bắc, không có thời gian rảnh để bận tâm đến Lâm Sách. Thế nhưng, khi nghe được tin tức này, lại không khác gì thêm một lần phiền phức cho hắn.

"Ngươi nói là, Lâm Sách đã hạ gục Dương Cửu, còn san phẳng cả sào huyệt của bang Thành Bắc sao?"

"Đúng vậy, chính là như thế." Hoàng quản gia vẫn chưa hết bàng hoàng nói:

"Thiếu gia, Lâm Sách này thật sự không phải người bình thường, quả thực ra tay tàn nhẫn đến mức tận diệt! Lần này đích thị chúng ta đã thất sách rồi."

Hoàng Khiếu Thiên hít sâu một hơi, rồi cười lạnh một tiếng.

"Hừ, so với chúng ta, Sở gia kia mới thật sự là mất mặt. Tuy rằng Sở gia đã che giấu rất kín kẽ, thế nhưng chuyện mồ mả tổ tiên của họ bị nổ tung thì làm sao giấu được mọi người?"

"Ta đã sớm nói với Sở Tâm Di rồi, mấy nhà chúng ta liên thủ, cùng nhau đánh đổ Lâm gia, thế nhưng Sở Tâm Di lại không muốn về cùng đội với ta. Có kết cục này, cũng là nàng ta tự chuốc lấy thôi."

"Vậy chúng ta phải làm thế nào đây, cứ thế mà bỏ qua chuyện này sao?" Hoàng quản gia không khỏi hỏi.

"Bỏ qua sao? Ha ha, làm sao mà bỏ qua được chứ? Ngươi chẳng lẽ đã quên rồi sao, Dương Cửu là một trong Tứ đại Kim Cương dưới trướng Hùng lão đại cơ mà."

"Hiện nay lão đại bang Thành Bắc đã chết rồi, một chuyện lớn như vậy, Hùng lão đại không thể nào không ra mặt. Ngươi hãy mang theo một món quà hậu hĩnh, đưa cho Hùng lão đại, tiện thể thêm dầu vào lửa nữa."

Hoàng quản gia lập tức mắt sáng rỡ, cười nham hiểm một tiếng, nói:

"Lão nô đã hiểu."

...

Sau khi đưa Diệp Hòe đến bệnh viện, Lâm Sách vừa định khởi hành đến trường để dạy học thì nhận được điện thoại của Bắc Cảnh.

Nội dung cuộc điện thoại rất đơn giản: Chu Bằng Cử đã được cứu.

Độc tố trong cơ thể Chu Bằng Cử đã được thanh trừ, hai ngày nữa là có thể đưa về Trung Hải.

Lâm Sách hiếm khi lộ ra một nụ cười vui vẻ. Chu thúc là bạn thân của cha hắn, nên hắn đương nhiên không muốn ông ấy xảy ra chuyện. Hơn nữa, bệnh tình của Chu thúc chuyển biến tốt, rất có khả năng Lâm Sách sẽ biết được một số bí ẩn về thân thế của mình từ miệng ông ấy. Việc kẻ đứng sau đã vội vã ra tay như vậy, nhất định là bởi vì Chu thúc có điều gì đó chưa kịp nói cho Lâm Sách, nên mới muốn giết người diệt khẩu.

Lâm Sách dặn dò vài câu qua điện thoại, rồi mới đến trường.

Vừa đến trường học, chuông vào lớp cũng vừa lúc vang lên.

Lâm Uyển Nhi trước kia luôn tự cho mình là cao quý, tiết ngữ văn hầu như chưa từng nghe. Thế nhưng sau khi Lâm Sách làm giáo viên ngữ văn, Lâm Uyển Nhi mỗi lần đều chăm chú lắng nghe.

Một tiết ngữ văn đã trôi qua một cách trọn vẹn. Sau khi tan học, Lâm Sách vừa bước ra khỏi phòng học, liền thấy Vương Huyên Huyên.

"Vương lão sư, cô đến lớp học sao?" Lâm Sách hỏi một cách khách sáo.

Vương Huyên Huyên vừa ngẩng đầu phát hiện là Lâm Sách, khuôn mặt xinh đẹp của cô lập tức biến sắc, vội ôm giáo án rời đi. Nhìn vẻ mặt đó, cứ như cô ấy cố ý tránh mặt Lâm Sách vậy.

Toàn bộ bản quyền của bản dịch này thuộc về đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free