(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 608: Hạ Viêm
Thương Quân Lâm không phải là người kiêu ngạo đến mức không tự biết mình. Nếu không có sự tự nhận thức đó, hắn đã chẳng thể trở thành người thừa kế của Thương gia.
"Việc Lâm Sách dám đoạn tuyệt quan hệ với Tam Hưng đã đủ cho thấy hắn không hề e ngại Thương gia."
"Đây là điều khiến ta vô cùng khó hiểu. Lâm Sách vốn không có lý do để làm vậy, nhưng hết lần này đến lần khác, hắn lại hành động như thế."
"Ta lại cho rằng, có lẽ bên trong chuyện này có ẩn tình."
Thương Quân Lâm là người có đầu óc minh mẫn. Tuy chưa từng chính diện đối đầu với Lâm Sách, nhưng hắn lại nghiên cứu rất kỹ về đối thủ này.
Có rất nhiều chuyện, dù không thể xác định rõ ràng do Lâm Sách làm, nhưng từ những manh mối nhỏ nhặt cũng đủ để nhận ra, chính Lâm Sách là kẻ giật dây sau lưng.
Ví dụ như vụ việc ở Hãn công quán.
Thương Quân Lâm tuyệt đối không hề xem Lâm Sách là một đối thủ ngu xuẩn, ngược lại, hắn đánh giá Lâm Sách là một đối thủ vô cùng khó lường.
Thế nhưng, dù thông minh như hắn, cũng cảm thấy bối rối trước những hành động khó hiểu của Lâm Sách, và càng không thể lý giải được nguyên nhân sâu xa đằng sau.
Tựa như hai đối thủ trên bàn cờ vây, đối phương hạ một nước, thế mà Thương Quân Lâm lại không thể nào suy đoán ra thâm ý của nước cờ đó, điều này khiến hắn vô cùng khổ não.
Nếu biết Lâm Sách thực chất là Lâm Hà, hẳn là hắn đã không còn nghi hoặc như vậy nữa.
Thế nhưng vào lúc này, tất cả các đại gia tộc Giang Nam đều bị che mắt, hoàn toàn không hề hay biết rằng Lâm Sách thực chất chỉ là một kẻ giả mạo.
Do địa vị đặc thù, Hầu gia không mấy khi nhúng tay vào chuyện thương trường. Thế nhưng, khi Lâm Sách đại hôn, Hầu gia vẫn phải có sự thể hiện.
Việc cử người và tặng lễ tất nhiên đều phải chu đáo.
Trong Đồng Lư thành.
Lâm Sách nhìn vầng trăng dần lên cao, không hiểu sao trong lòng lại luôn dấy lên một cảm giác bất an, tựa như có một đám mây u ám đang bao phủ trên đỉnh đầu.
"Ca, có chuyện gì vậy?" Lâm Uyển Nhi khoác tay Lâm Sách, cùng hắn ngắm nhìn hoàng hôn mờ ảo ngoài cửa sổ.
Khi ấy, mặt trời đã lặn, nhưng vầng trăng ngọc lại lặng lẽ treo trên bầu trời. Ở Đồng Lư thành, người ta có thể đồng thời nhìn thấy cả mặt trời và mặt trăng.
Lâm Sách nói:
"Ta luôn cảm thấy có chuyện gì đó sắp xảy ra, nhưng lại không rõ là chuyện gì."
"Chẳng lẽ, Giang Nam xảy ra chuyện gì sao?"
Lần này, Lâm Sách đã điều động toàn bộ nhân lực, không để lại bất kỳ ai canh giữ ở Giang Nam thị.
Tuy nhiên, hắn tin rằng ở Giang Nam, uy danh của mình đã đủ để trấn áp bọn đạo chích.
Dù là Tạo Mộng Công Xưởng hay Bắc Vũ tập đoàn, mọi thứ đều đã dần đi vào ổn định. Cho dù có chuyện xảy ra, họ cũng sẽ liên lạc với hắn.
Đúng vậy, chính là liên lạc!
Điện thoại của hắn yên tĩnh đến đáng sợ, vậy mà vẫn không hề có tin tức nào từ Giang Nam thị truyền đến.
Lâm Uyển Nhi bĩu môi, nói:
"Ca, Giang Nam thì có thể xảy ra chuyện gì chứ? Em thấy anh chỉ là nhớ người yêu thôi đúng không."
"Haizz, Tương Tư tỷ thật hạnh phúc quá đi. Anh ở xa thế này mà vẫn nhớ nhung nàng."
Lâm Sách không khỏi bật cười, búng nhẹ vào mũi quỳnh của nàng, nói:
"Cái con bé thối này, em còn ghen nữa sao? Anh có nhớ Tương Tư thì cũng là chuyện thường tình thôi mà."
Vừa nói dứt lời, hắn liền rút điện thoại ra, định gọi cho Diệp Tương Tư.
Thế nhưng Lâm Uyển Nhi lại nhanh chóng giật lấy điện thoại của Lâm Sách, giấu vào trong vạt áo, tinh nghịch nói:
"Em không cho anh gọi đâu! Khó khăn lắm mới được ra ngoài một chuyến, anh chỉ được phép ở bên em thôi."
"Với lại, em đã bị nhốt vào chuồng heo rồi, tâm hồn bị tổn thương nghiêm trọng, anh phải bồi thường cho em thật chu đáo đó nha."
Lâm Sách lắc đầu mỉm cười, đúng là bị cô bé này đánh bại rồi.
"Được rồi, anh đền bù cho em là được chứ gì."
"Hì hì, thế thì còn nghe được. Này, anh muốn lấy điện thoại cũng được thôi, nó đang ở ngay trong người em đây này. Đủ can đảm thì anh cứ đến mà lấy."
Lâm Uyển Nhi nở nụ cười tinh quái.
Lâm Sách nhún vai, chủ động chịu thua, "Anh không dám đâu."
Có lẽ, chỉ có trước mặt Lâm Uyển Nhi, Lâm Sách mới chịu thua.
Trong Đồng Lư thành, nhà của Đồng Lư Vương đèn đuốc sáng trưng.
Đồng Lư Vương đang nơm nớp lo sợ chờ đợi người của Đại Hạ đến.
Hắn đã báo tin này cho người của Đại Hạ, và rất nhanh sau đó, sẽ có người đến từ Đại Hạ.
Cái cảm giác chờ đợi phán quyết ấy, tựa như có một lưỡi đao treo lơ lửng trên đầu, chực chờ rơi xuống bất cứ lúc nào.
"Hy vọng Hạ Viêm thiếu gia có thể rộng lượng, đừng trách tội ta."
Đồng Lư Vương lòng trăm mối ngổn ngang. Nhờ có Hạ Viêm, hắn mới có thể vững vàng ở vị trí Đồng Lư Vương, hưởng thụ gấm vóc ngọc thực và sự kính trọng của vạn người suốt mấy chục năm qua.
Thực ra, mỗi một dòng dõi của Đại Hạ đều nắm giữ một thế lực riêng ở thế giới phàm tục.
Chỉ là, loại thế lực này thường không được người ngoài biết đến, có thể là cả một thành phố, cũng có thể là một vài ngành nghề nhất định.
Không chừng một địa phương tưởng chừng không đáng chú ý nào đó, lại chính là địa bàn do các cổ tộc phân chia.
Đồng Lư nhỏ bé này cũng không ngoại lệ, đây là địa giới do Hạ Viêm quản lý.
Hạ Viêm cùng lão quản gia từ Giang Nam thị đến, lần đầu tiên đưa Lâm Uyển Nhi tới Đồng Lư, dặn Đồng Lư Vương phải chăm sóc kỹ lưỡng cho nàng, tiện thể kích hoạt huyết mạch của đối phương.
Nào ngờ, bọn họ vừa định khởi hành thì lại gặp phải chuyện này.
Cánh cửa lớn chợt bật mở với một tiếng động mạnh, hai người bước vào từ bên ngoài, chính là Hạ Viêm và lão quản gia.
Tuy nhiên, ở ngoài cửa còn có hai người đứng đó, đeo kính râm tròn, mặc áo choàng dài màu xám, phía sau lưng cồng kềnh như đang vác thứ gì đó bọc vải trắng to lớn.
Hai người này không bước vào, hai tay khoanh trong tay áo, đứng bất động, tựa như những pho tượng.
"Cung nghênh Thiếu chủ."
Đồng Lư Vương lảo đảo chạy tới, phù một tiếng quỳ sụp xuống đất, tỏ rõ sự thành kính tuyệt đối.
Hạ Viêm sốt ruột nói:
"Rốt cuộc là sao hả? Có mỗi chuyện cỏn con này mà cũng không làm xong!"
Hắn khó khăn lắm mới có được một huyết mạch Hạ gia. Một khi chuyển dời huyết mạch thành công, Hạ Viêm hắn sẽ trở thành đối tượng được toàn bộ Đại Hạ trọng điểm bồi dưỡng.
Địa vị của hắn cũng sẽ như Thiên Hoàng quý tộc, trên vạn người, chỉ dưới một người.
Nhưng hết lần này đến lần khác, vào thời khắc mấu chốt này lại xảy ra vấn đề.
"Thiếu chủ, thực sự không thể trách ta được, ta đã dốc hết sức rồi. Người dưới trướng ta, kẻ chết người bị thương chiếm đến tám chín phần mười, ngay cả đứa con trai độc nhất của ta là Thẩm Tiểu Lãng cũng bị tên đó giết rồi."
"Tên đó đúng là một sát thần mà. Ngài từ ngoài thành đến, chắc hẳn cũng đã thấy rồi. Hắn còn mang theo vũ khí nóng và cả chiến giáp nữa."
"Loại chiến lực ấy, cho dù có mười kẻ như ta cũng không sánh bằng đối phương đâu."
"Thậm chí, lùi một vạn bước mà nói, nếu như đối phương thật sự nổi giận, Đồng Lư thành nhỏ bé này cũng sẽ bị những xe tăng đại pháo kia san bằng thành tro bụi."
Lời này tuyệt đối không phải hù dọa.
Thế nhưng Hạ Viêm lại chẳng hề tỏ ra căng thẳng chút nào, ngược lại còn cười khẩy một tiếng, nói:
"Tên đó, tên là Lâm Sách đúng không?"
Đồng Lư Vương kinh ngạc đáp:
"Thiếu chủ, ngài... ngài biết hắn sao?"
Khóe môi Hạ Viêm nhếch lên, nói:
"Hắn ư, ha ha, ta đương nhiên biết rõ rồi."
"Tên này ở Giang Nam đã gây ra không ít sóng gió, có không ít kẻ muốn giết hắn cho hả dạ."
Độc quyền bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.