(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 60: Một Cái Chân Một Trăm Vạn
Thành Bắc Bang là thế lực ngầm lớn nhất đặt cứ điểm ở Thành Bắc, chuyên sống bằng cách thu phí bảo kê, mở sòng bạc, tiệm cầm đồ và các hoạt động bất hợp pháp tương tự. Chúng khiến Thành Bắc trở nên hỗn loạn, ô uế. Những năm gần đây, cấp trên từng nhiều lần quyết tâm nhổ đi cái ung nhọt này khỏi khu vực Thành Bắc.
Đáng tiếc, Thành Bắc Bang lại có trùm thế giới ngầm chống lưng. Thế lực của trùm này lớn mạnh, mạng lưới quan hệ chằng chịt, đã thống trị thế lực ngầm Trung Hải hơn mười năm, sớm đã thâm căn cố đế. Dù có thanh trừng một lần thì rồi lại có trùm mới nổi lên nắm quyền ở Thành Bắc, khiến cấp trên luôn phải đau đầu vì chuyện này. Thành Bắc muốn phát triển Thủy châu thành theo hướng một đô thị du lịch cảnh quan sông nước, nên cái ung nhọt này nhất định phải bị nhổ bỏ.
Chỉ là Lâm Sách không ngờ, Thành Bắc Bang lại ngang ngược đến vậy. Hắn còn chưa kịp tìm đến cửa, bọn chúng đã dám động đến Càn Long Loan trước.
"Nếu đã như vậy, ta sẽ đích thân đi một chuyến. Ngươi cứ giữ chân bọn chúng lại, đừng để chúng rời đi." Nói rồi, Lâm Sách cúp điện thoại.
Lý Đạt cạn lời. Đám người này đuổi còn không đi, làm sao có thể chủ động rời đi chứ? Sách ca nói chuyện kiểu này đúng là có phần không đáng tin cậy chút nào.
Lâm Sách vừa ra cửa đã thấy Bá Hổ. Hôm nay là Bá Hổ đang trực, còn Thất Lí đã đưa Lâm Uyển Nhi đi học rồi.
"Tôn thượng, ngài muốn ra ngoài ạ?"
Lâm Sách gật đầu, bình thản nói: "Ngươi không cần đi theo ta nữa. Ta e Sở gia bên kia sẽ có động thái gì đó, hai ngày nay ngươi cứ bảo vệ Diệp Tương Tư trước đã."
"Tuân mệnh!"
Lâm Sách không lái xe, sau khi xuống núi, hắn gọi một chiếc taxi, chạy thẳng đến Càn Long Loan ở Thành Bắc.
Vừa đến cửa chính Càn Long Loan, Lý Đạt cùng mấy vị cấp cao đều đứng một bên, xì xào bàn tán, dường như đang bàn bạc cách giải quyết.
Lúc này, Lý Đạt ngẩng đầu lên, vừa thấy Lâm Sách liền vội vàng bước nhanh đến đón.
"Sách ca, ngươi cuối cùng cũng đã đến! Vốn dĩ chuyện nhỏ này không dám làm phiền ngươi, nhưng vừa nghe nói Thành Bắc Bang đến gây rối, ta liền cảm thấy chuyện này không hề đơn giản, cho nên..."
Lý Đạt còn chưa nói xong, Lâm Sách đã phất tay ngắt lời: "Bọn chúng đâu, ở đâu?"
"Đi theo ta."
Lý Đạt liếc nhìn phía sau Lâm Sách, chẳng có ai, chỉ có một mình Lâm Sách. Hắn không khỏi lắc đầu thầm nghĩ, chuyện này e là khó giải quyết rồi, nhưng vẫn dẫn Lâm Sách đi vào công trường.
Sâu bên trong công trường, xe cẩu, máy đào đất, vân vân đều đã ngừng hoạt động. Trên mỗi chiếc xe đều ngồi một gã đàn ông xăm trổ hổ báo đầy vai, miệng ngậm thuốc lá, vẻ mặt ngông nghênh. Các công nhân thì tụ tập một bên, nhìn những kẻ này, đều tỏ ra rất kiêng dè. Bọn chúng không rời đi, công trường cơ bản không thể thi công, sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến tiến độ công trình.
"Mẹ nó, quản đốc của chúng mày đâu rồi, mau bảo hắn cút ra đây! Thằng em của tao làm công ở chỗ chúng mày, giờ thành tàn phế rồi, còn có lý lẽ gì nữa không?"
"Đúng thế, công trường vô lương tâm, nghiền đứt chân không bồi thường tiền! Mẹ nó, tao muốn đi kiện chúng mày!"
"Không bồi thường tiền, chúng mày đừng hòng thi công! Lão tử sẽ theo chúng mày đến cùng!"
Giữa khoảng đất trống, có mấy thanh niên nhuộm tóc đang lầm bầm la lối. Trên mặt đất còn nằm một người đang quấn băng gạc ở chân, kêu rên thảm thiết, thỉnh thoảng còn hé mắt liếc nhìn xung quanh. Rất rõ ràng, gã này diễn kịch chẳng ra gì.
Lâm Sách nhanh chóng tiến đến. Chỉ cần quan sát một chút là hắn ��ã hiểu rõ tình hình, khóe môi nhếch lên nụ cười trêu tức.
"Mày là quản đốc đúng không? Nói đi, vụ này mày định giải quyết ra sao?"
Kẻ vừa nói chuyện là một gã đàn ông chừng ba mươi, cằm có râu quai nón, miệng méo xệch, thân hình vạm vỡ, vẻ mặt hung dữ nhìn về phía Lâm Sách. Hắn cũng nhận ra, thấy nhiều người như vậy vây quanh Lâm Sách, rất rõ ràng Lâm Sách chính là quản đốc.
Một vị lãnh đạo của Càn Long Loan khuyên nhủ: "Lôi Lão Hổ, thôi đi! Đừng có ở đây mà giở trò nhùng nhằng nữa. Ông muốn bao nhiêu tiền, cứ ra một cái giá đi. Đổng sự trưởng của chúng tôi đã đến rồi, sẽ thương lượng với ông."
Ông ta là người cũ ở Thành Bắc, hiểu rõ tác phong của đám người Lôi Lão Hổ này, biết rằng có thể giải quyết hòa bình là tốt nhất. Bằng không thì sẽ dính vào mấy cục nợ dính như kẹo cao su này, muốn bỏ cũng không bỏ được.
Lý Đạt nói: "Không được! Dựa vào đâu mà phải đưa tiền? Đám người này rõ ràng là lừa đảo. Các người có giấy chứng nhận của bệnh viện không? Có thẻ làm việc của chúng tôi không? Làm sao chứng minh là bị thương do lao động ở chỗ chúng tôi?"
Lý Đạt là người không dung thứ sự gian dối. Hắn nghĩ, loại người lừa tiền này mà dung túng một lần thì sẽ có lần thứ hai, tuyệt đối không thể nhân nhượng. Lâm Sách gật đầu, khá hài lòng với biểu hiện của Lý Đạt. Thế nhưng tính cách Lý Đạt có phần quá cương trực, nên làm việc có vẻ hơi thiếu mềm dẻo.
"Thằng em của tao chân đã gãy rồi, chúng mày còn mẹ nó muốn chứng minh cái gì! Muốn chứng minh ư, chúng tao có nhân chứng đây. Các anh em, chúng mày có phải đều tận mắt thấy rồi không!"
"Nhìn thấy rồi, chúng tôi tận mắt chứng kiến!"
"Không sai, chính là ở công trường của chúng mày nghiền đứt chân, chúng tôi đều là nhân chứng!"
Những tên lưu manh này lần lượt lên tiếng. Lý Đạt tức giận đến đỏ mặt tía tai, hận không thể vác gậy lao vào đánh một trận với bọn chúng. Lâm Sách ngăn Lý Đạt lại, xoay đầu nhìn về phía gã trung niên kia.
"Lôi Lão Hổ đúng không? Chân thằng em mày bị thương rồi, ta có thể xem qua một chút được không?"
"Đương nhiên là được rồi, nhưng xem xong có khi phải trả tiền đấy." Lôi Lão Hổ hai mắt híp lại, hiện lên vẻ âm hiểm. Trùm của chúng đã nói, Càn Long Loan là một con gà đẻ trứng vàng, trước tiên cứ hết sức lừa gạt một vố, sau đó lại tìm cơ hội thủ tiêu Lâm Sách.
Lâm Sách từ từ ngồi xổm xuống. Tên đàn em nằm trên đất thấy vậy, liền giả bộ hừ hừ lên, giống như đau đớn lắm. Lâm Sách nhéo nhéo vào đùi hắn, cái chân này chẳng có chút vết thương nào. Đám người này quả thật hơi quá đáng rồi, diễn kịch ít nhất cũng phải chuyên nghiệp một chút chứ, tìm một kẻ chân tay què quặt lại khó đến thế sao?
Nếu đã như vậy, Lâm Sách không ngại giúp bọn chúng một tay. Nghĩ đến đây, hắn lại đứng lên.
"Vừa rồi mày nói, muốn bao nhiêu tiền?"
Lôi Lão Hổ sửng sốt, đột nhiên hiện lên nụ cười khoái trá. Xem ra vẫn là thằng này biết cách giải quyết công việc đây. Hắn đảo mắt một vòng rồi nói:
"Cũng không nhiều, chỉ một trăm vạn thôi."
"Cái gì? Vừa rồi mày còn nói năm mươi vạn mà, sao bây giờ lại thành một trăm vạn thế?" Lý Đạt giận đến mức mũi như bốc khói.
"Chậc, vừa rồi là vừa rồi. Vừa rồi thằng em của tao còn nói chuyện được mà, mày xem bây giờ đau đến hôn mê rồi kìa." Nói xong, hắn liền nháy mắt với thằng đàn em đang nằm trên đất.
Tên đàn em đó khá là phối hợp, đầu vừa nghiêng qua đã ngất xỉu ngay lập tức.
Ôi trời ơi!
Những người xung quanh cười phá lên ngả nghiêng. Đám người này còn có thể vô sỉ hơn được nữa không chứ?
Lâm Sách vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, búng tay một cái rồi nói:
"Một trăm vạn đúng không? Được, ta chiều ý ngươi."
"Lý Đạt, đi lấy một trăm vạn tiền mặt trong tài khoản ra."
Lý Đạt vừa nghe, đột nhiên sững người.
"Sách ca, ngươi thật sự muốn đưa tiền cho bọn chúng sao?"
"Cứ làm theo lời ta." Lâm Sách nhàn nhạt nói, giọng điệu không chút nghi ngờ.
Lý Đạt sửng sốt, không biết Lâm Sách rốt cuộc đang tính toán điều gì. Hắn dậm chân một cái, thở dài một tiếng, rồi xoay người đi lấy tiền.
Mọi nỗ lực biên dịch đều thuộc truyen.free, độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.