(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 489: Đấu Với Người, Niềm Vui Vô Tận
Khương Trung Cơ khẽ vung tay, rồi quay người trở về văn phòng.
Lúc này, trước cửa cục dân chính, mọi người chờ mãi mà vẫn không thấy ai đến.
Sở Tâm Di và Phác luật sư đã mất hết kiên nhẫn.
Phác luật sư cầm điện thoại, gọi lại cho Khương Trung Cơ.
"Đại sứ, ngài đã ở trên đường rồi chứ?"
Khương Trung Cơ vừa nghe điện thoại của Phác luật sư, đã lập tức cất giọng không vui.
"A-xi-ba! Đừng gọi điện thoại cho ta nữa, ta bây giờ rất bận!"
Phác luật sư đột nhiên sững sờ. Chuyện gì thế này, Đại sứ Khương Trung Cơ mà lại... mà lại mắng người ư?
"Đại sứ, ngài... ý của ngài là sao?"
"Xi-ba! Ý của ta là, ngươi muốn chết thì đừng kéo ta theo! Ngươi tự lo thân đi, sau này những chuyện liên quan đến thằng Vương Lãng đó, ta sẽ không nhúng tay vào nữa!"
Tút tút tút...
Điện thoại bị cúp.
Phác luật sư và Sở Tâm Di nhìn nhau. Sở Tâm Di cũng hiểu được đôi chút tiếng Hàn, nên cô cũng nghe hiểu đến tám chín phần.
"Sao lại như vậy? Trước đó Đại sứ không phải còn rất tức giận sao cơ chứ? Tại sao bây giờ đột nhiên thay đổi thái độ đột ngột như vậy?"
Sở Tâm Di không thể hiểu nổi vì sao lại như vậy, sự khác biệt lớn đến vậy trong thái độ trước sau.
Nàng từ từ quay đầu nhìn về phía Lâm Sách. Chẳng lẽ, lại là hắn ư?
Lâm Sách đứng lên, khẽ nở một nụ cười.
"Bạn học cũ, xem ra Đại sứ của các ngươi sẽ không đến nữa. Vương Lãng, chúng ta vào làm thủ tục thôi."
Vừa nói, Lâm Sách vừa kéo Vương Lãng đang bán sống bán chết, đi vào cục dân chính.
Vương Lãng ánh mắt đã đờ đẫn, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Mẹ kiếp, Sở Tâm Di không phải nói có thể tự mình làm chủ được mọi chuyện sao? Không phải nói có thể phân chia toàn bộ tài sản về cho mình sao?
Nhân viên công tác tại quầy, nhìn thấy cảnh này cũng kinh ngạc.
"Xin lỗi, các vị đi nhầm rồi, đây không phải cục cảnh sát."
Lâm Sách giải thích:
"Không, chúng tôi đến ly hôn."
"Hai vị... hai người đàn ông?"
Nhân viên công tác đều có chút ngơ ngác, cũng bị cảnh tượng máu me be bét trước mắt làm cho sững sờ, mới hỏi ra câu hỏi ngô nghê như vậy.
Lâm Sách ho khan hai tiếng, gọi Từ Lam lại gần: "Là vị nữ sĩ đây, và vị nam sĩ dính máu kia."
Khóe miệng nhân viên công tác giật giật, nhận lấy giấy tờ của hai người, kiểm tra qua một chút rồi hỏi:
"Nguyên nhân ly hôn là gì vậy?"
"Gia bạo. Vị nam sĩ này đã gia bạo vị nữ sĩ kia, khiến nữ sĩ bị tổn thương nghiêm trọng cả về thể xác lẫn tinh thần. Ai, không thể s��ng tiếp được nữa rồi, thì ly hôn thôi." Lâm Sách tận tình giải thích.
Nhân viên công tác lại sững sờ, nhìn Vương Lãng, rồi lại nhìn Lâm Sách, dường như đang hỏi:
"Ngươi đang nói đùa với ta sao? Rốt cuộc là ai gia bạo ai?"
Lâm Sách cười phá lên: "Đừng hiểu lầm, đây là ân oán cá nhân giữa ta và ông Vương Lãng, không liên quan đến việc ly hôn."
Nhân viên công tác thăm dò hỏi Vương Lãng:
"Anh, anh... anh có cần giúp đỡ không?"
Dường như đang muốn nói: Nếu anh bị ép buộc, thì hãy nháy mắt với ta mấy cái, ta sẽ báo cảnh sát giúp anh.
Vương Lãng sắp khóc rồi. Cái thế đạo này vẫn còn nhiều người tốt quá.
Hắn bị sự thiện lương của nhân viên công tác khiến cho cảm động, nhưng vừa định nói thì lại nhìn thấy ánh mắt lạnh nhạt của Lâm Sách.
Thế là, hắn hoảng sợ không thôi mà lắc đầu, nói:
"Nhanh lên đi, tôi đang vội."
Nhân viên công tác lắc đầu, rồi bắt đầu làm thủ tục.
"Xin hỏi, vấn đề tài sản phân chia thế nào?"
Lâm Sách thản nhiên nói:
"Toàn bộ thuộc về nhà gái, nam phương hoàn toàn tự nguyện làm như vậy, đúng không, Vương Lãng?"
Lâm Sách huých huých hắn.
Vương Lãng muốn khóc mà không ra nước mắt, bờ môi run rẩy nói: "Đúng... tôi hoàn toàn tự nguyện, tuyệt đối không phải bị ép buộc gì đâu!"
Nhân viên công tác luôn cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng anh ta lại không có chứng cứ.
Không bao lâu, giấy chứng nhận ly hôn đã được hoàn thành xong xuôi.
Bước ra từ đại sảnh, Lâm Sách như vứt rác, ném Vương Lãng cho Sở Tâm Di.
"Dùng xong rồi, trả lại cho cô."
Sở Tâm Di hung hăng không thôi, lại còn đá thêm một cước vào Vương Lãng: "Ta đã không cần thứ rác rưởi này nữa rồi!"
Lúc này, khuôn mặt xinh đẹp của nàng phủ đầy vẻ lạnh lẽo, đã hoàn toàn không còn sự bình tĩnh lúc trước.
"Lâm Sách, trận này, lại là ngươi thắng. Nhưng, trò chơi của chúng ta chỉ mới bắt đầu."
Lâm Sách thong thả đi đến gần nàng, khẽ cúi người thì thầm vào tai:
"Ta chờ ngươi. Yên tâm, ta sẽ giữ ngươi lại đến cuối cùng."
Nói rồi, Lâm Sách liền dẫn Từ Lam và Thất Lí lên xe rồi rời đi.
Sở Tâm Di đứng tại chỗ, không nhúc nhích.
Trên vành tai, dường như còn sót lại hơi ấm từ hơi thở nóng ấm của Lâm Sách.
Nếu chú ý kỹ mới có thể phát hiện, tai của Sở Tâm Di mà lại đỏ ửng lên, lan xuống tận cổ, cũng nổi lên một mảng ửng hồng.
"Cái tên chết tiệt Lâm Sách!"
"Thư ký trưởng, cứu tôi với! Ngài hãy giúp tôi làm chủ đi mà."
Vương Lãng bò đến trước mặt Sở Tâm Di, nói năng khúm núm.
Sở Tâm Di nhìn thấy dáng vẻ này của Vương Lãng, liền nổi lên từng cơn buồn nôn, dùng giày cao gót giẫm lên người hắn, cười lạnh nói:
"Vương Lãng, ngươi đã không còn giá trị lợi dụng gì nữa rồi. Ngươi cho rằng ta thật sự coi trọng tài năng của ngươi, muốn đứng ra vì ngươi sao?"
"Thứ cặn bã như ngươi, nếu không phải còn chút giá trị lợi dụng, thì cũng không xứng xuất hiện trước mắt ta."
"Ngươi cút đi! Còn dám xuất hiện trước mặt ta, ta sẽ cho người giết ngươi!"
Nói rồi, nàng cùng mọi người lái xe rời đi.
Chỉ để lại một mình Vương Lãng, nằm rạp trên mặt đất.
"Ai, tạo nghiệp chướng quá!"
Vương Lãng gào khóc, nhưng thành phố Giang Nam này, đã không còn nơi nào để hắn đặt chân nữa rồi.
Trong chiếc Benz AMG.
Phác Thái Xương nói:
"Thư ký trưởng, xét theo tình hình hiện tại mà nói, đến tám chín phần mười là Lâm Sách đã tìm cách liên hệ với đại sứ quán bên kia."
Sở Tâm Di lạnh lùng nói:
"Còn cần ngươi phải nói sao? Sau này đừng nói nhảm với ta như vậy nữa!"
"Nhưng đây chỉ là sự khởi đầu. Chúng ta sẽ lập tức phát động một cuộc chiến. Lâm Sách cho dù lợi hại đến mấy cũng không thể chống cự nổi."
"Gọi điện thoại cho người phụ trách Tam Hưng khu vực Hoa Hạ, bảo hắn chuẩn bị lên đường đến Giang Nam."
...
Đưa Từ Lam trở về nhà, nói chuyện đôi ba câu, Lâm Sách liền rời đi.
Vừa ngồi lên xe, Lâm Sách liền nói:
"Thất Lí, ngươi đi điều tra xem Sở Tâm Di có liên hệ với Võ Minh không. Một khi có liên hệ, lập tức thông báo cho ta biết."
Sau lưng Sở Tâm Di chắc chắn có một con cá lớn, nhưng con cá lớn này rốt cuộc có cùng phe với Hạ gia của Võ Minh hay không thì Lâm Sách cũng không biết chắc.
Tuy nhiên, dường như chúng không liên hệ gì nhiều. Một bên là Hạ gia và Tam Khẩu Tổ của Nhật Bản, một bên là Sở Tâm Di và Tam Hưng của Hàn Quốc.
Tựa hồ đều hoàn toàn không liên quan gì đến nhau.
"Vâng, Tôn thượng."
Thất Lí đáp lời, trực tiếp lái xe rời đi.
Lâm Sách suy nghĩ một lát, lại lấy điện thoại ra, gọi cho văn phòng tổng giám đốc tập đoàn Bắc Vũ.
Người nghe điện thoại chính là Kiều Tuyết Vi.
"Alo, tìm tôi có chuyện gì?" Kiều Tuyết Vi biết là Lâm Sách gọi, nên thái độ cũng chẳng tốt đẹp gì.
Lâm Sách cũng không để tâm đến những điều đó: "Hai ngày nay, cô chú ý động thái của tập đoàn Tam Hưng của Hàn Quốc, đặc biệt là động thái của họ tại Hoa Hạ."
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.