(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 485: Âm mưu của Hạ Thiên Lan
Lâm Uyển Nhi ngơ ngác nhìn Lâm Sách, nhưng anh chỉ đáp lại bằng ánh mắt đầy tin tưởng.
Thế là, tiểu nha đầu liền mở điện thoại.
Kết quả, vừa mở điện thoại lên, lập tức hàng loạt thông báo tin tức nóng hổi đã xuất hiện, không chỉ một hai cái mà là liên tiếp mấy cái ùa về.
Thông thường, chỉ những tin tức đặc biệt chấn động mới được các ứng dụng lớn đẩy thông báo; bởi nếu không, việc làm phiền người dùng vào giờ khuya thế này chắc chắn sẽ bị khiếu nại.
"Chấn động! Thành viên RISEOne Quách Bính Húc lại qua đêm với fan, chứng cứ xác thực: có ảnh, có video, hoàn toàn không thể chối cãi!"
"Trên Weibo, nhiều cô gái liên tục lên tiếng vạch trần việc bị Quách Bính Húc 'quy tắc ngầm', và con số này vẫn đang tiếp tục tăng lên, hiện đã chạm mốc năm mươi người."
"Quán bar Linh Độ Bạo Nhiên tham gia hoạt động vi phạm pháp luật, nhiều quản lý cấp cao của các doanh nghiệp liên tiếp dính líu đến vụ án, cả thành phố chấn động!"
"Bê bối, bê bối động trời! Các thương gia lợi dụng Quách Bính Húc để câu kết với người có địa vị, nhằm trao đổi lợi ích, và ổ điểm chính là quán bar Linh Độ Bạo Nhiên!"
"Vụ án lần này sẽ là bê bối lớn nhất trong năm, đã gây ra ảnh hưởng tiêu cực cực lớn trên mạng xã hội. Truyền thông Yên Kinh đã bắt đầu quan tâm, và đài của chúng tôi cũng sẽ tiếp tục theo dõi sát sao."
...A? Đây là tình huống gì?
Lâm Uyển Nhi có chút ngơ ngác nhìn Lâm Sách.
"Anh, em mới bị Quách Bính Húc oan ức một chút thôi, mà anh đã khiến hắn bị phong sát rồi, thậm chí có khả năng còn phải ngồi tù nữa."
Tốc độ của anh cũng quá nhanh đi, mới có bao lâu mà Quách Bính Húc đã dính vào bê bối lớn thế này.
Có thể tưởng tượng được, từ nay về sau, Quách Bính Húc đừng hòng lăn lộn trong giới giải trí được nữa, thậm chí còn có thể bị khởi tố nữa.
"Ai bảo hắn bắt nạt em gái anh chứ, ai bảo anh lại thương em gái mình đến thế." Lâm Sách vừa nói vừa nhéo nhẹ mũi cô bé.
Lâm Uyển Nhi vô cùng cảm động, lập tức ôm chầm lấy Lâm Sách, rồi hôn chụt một cái lên má anh.
Chụt——
"Anh, anh thật là tốt, em thật sự rất yêu anh!"
Lâm Sách cũng đỏ bừng mặt, dù sao Hạ Vũ vẫn đang ở gần đó.
Nếu như Hạ Vũ không có ở đây, hai anh em thân mật một chút cũng chẳng sao.
Thế nhưng có Hạ Vũ ở đây, với tính cách cứng nhắc của Lâm Sách, anh lại thực sự có chút ngại ngùng.
"Con bé thối, nước bọt dính hết lên mặt anh rồi."
Gương mặt xinh xắn của Lâm Uyển Nhi đỏ bừng, "Ôi chao, anh, anh đáng ghét ghê!"
Cô bé dùng nắm đấm nhỏ đấm nhẹ vào ngực Lâm Sách. Hạ Vũ chứng kiến cảnh này, cũng khẽ nở nụ cười đầy ẩn ý.
Thực ra, Hạ Vũ có ấn tượng khá tốt với Lâm Sách, thậm chí còn có chút cảm kích.
Anh ấy đã giúp gia đình cô thoát khỏi vũng lầy, sau đó lại không ngừng cố gắng giúp Lâm Uyển Nhi hoàn thành ước mơ.
Ngay cả cô, người mẹ này, cũng được hưởng nhờ.
Chỉ là, nghĩ tới gia tộc của mình, Hạ Vũ liền có chút buồn bã.
"Nếu không có Hạ gia, thì tốt biết mấy!"
Hạ Vũ biết, Hạ gia là gia tộc của minh chủ Võ Minh, khẳng định sẽ không bỏ mặc Lâm Uyển Nhi, cái "tiểu tạp chủng" đó, không quan tâm.
Ở Trung Hải, có lẽ họ sẽ không quá gây phiền phức cho gia đình cô.
Thế nhưng khi đến tỉnh Giang Nam, đại bản doanh của Hạ gia, những người này khẳng định sẽ không cho phép dưới mí mắt họ có một hạt cát tồn tại.
Chỉ là, không biết Hạ gia khi nào sẽ đến tìm gia đình cô gây phiền phức, cứ như có một thanh trường kiếm treo lơ lửng trên đầu, khiến cô không ngừng lo sợ bất an.
Nhưng mà, ngay lúc này, điện thoại cô rung lên. Hạ Vũ lấy điện thoại ra.
Không nhìn thì thôi, vừa nhìn, Hạ Vũ thấy lạnh người.
"Thôi, hai anh em cứ nói chuyện tiếp đi, tôi đi nghe điện thoại một lát."
Lâm Sách cũng không hề nghi ngờ gì, toàn bộ sự chú ý đều dồn vào tiểu nha đầu.
"Uyển Nhi, anh đã nói rồi không thể tùy tiện hôn anh, sao lại không nhớ lời anh dặn sao."
"Ai bảo anh luôn đối xử với em tốt như vậy, có giỏi thì anh đừng đối xử tốt với em như vậy nữa xem." Tiểu nha đầu tinh nghịch nói.
Lâm Sách lắc đầu, "Con bé này——"
"Anh, anh đâu phải anh ruột của em, hôn anh một cái thì sao chứ."
Lâm Sách cảm thấy đầu óc mình có chút chưa kịp phản ứng.
"Chẳng lẽ không phải anh ruột, hôn má thì càng thích hợp hơn sao?"
"Ai nói chứ, không phải anh ruột thì càng tốt chứ, chúng ta lại không có quan hệ huyết thống, hôn môi cũng được mà."
Lâm Uyển Nhi mở to mắt, nói với vẻ hồn nhiên.
Lâm Sách lập tức có chút kinh ngạc, con bé này—— hình như có gì đó không ổn.
...
Hạ Vũ từ trong phòng đi ra, đến hậu hoa viên, mới nghe điện thoại.
"Anh."
Hạ Vũ khẽ gọi một tiếng đầy yếu ớt.
Cách xưng hô này, thực sự quá xa lạ, cô đã mấy chục năm không gọi như vậy.
Đầu dây bên kia điện thoại, Hạ Thiên Lan khẽ nhíu mày, lạnh lùng nói:
"Làm càn, ai cho phép con gọi ta như vậy? Ta chính là gia chủ Hạ gia, minh chủ Võ Minh!"
Thân thể Hạ Vũ liền run rẩy, cắn chặt môi, nói:
"Gia chủ."
"Hừ, như vậy mới tạm được. Con hẳn biết, Hạ gia ta coi trọng tôn ti trật tự, con là người nhỏ tuổi nhất trong gia tộc, là lão yêu, ngay cả quy củ này cũng quên rồi sao?"
Hạ Thiên Lan với thái độ bề trên mà nói.
Hạ Vũ hít sâu một hơi, nói:
"Gia chủ, ta... ta đã đến Giang Nam rồi."
Hạ Thiên Lan khinh thường cười khẩy, nói:
"Con nghĩ ta không biết sao, con còn dám trở về? Hạ gia ta, có một kẻ làm mất mặt như con, con có biết con đã khiến Hạ gia chúng ta mất mặt đến mức nào không?"
Hạ Vũ nghe vậy, lắc đầu chua xót. Mười mấy năm qua đi, Hạ gia vẫn ôm định kiến lớn như vậy đối với mình.
Ở Hạ gia, điều coi trọng nhất là tôn ti trật tự, đặc biệt là cô, thân là phụ nữ, lại càng không có địa vị ở Hạ gia.
Từ đại sự hôn nhân cho đến việc ăn uống hằng ngày, mọi thứ đều phải tuân theo quy củ nhất định.
Chính vì Hạ Vũ ý thức được mình chỉ là một công cụ phục vụ, và những ngày tháng như vậy, chỉ cần còn ở Hạ gia, chắc chắn sẽ đeo bám cô suốt đời.
Cho nên, cô mới bỏ trốn đi biệt.
"Cha mẹ ta—— còn tốt không?" Hạ Vũ vừa nói, hốc mắt liền ướt đẫm.
"Ha ha, con còn nhớ cha mẹ con sao? Con biết năm đó sự ra đi của con đã khiến gia đình tiểu thúc thúc khốn khổ đến mức nào không?"
Hạ Thiên Lan lạnh lùng nói.
"Gia chủ, đều là lỗi của con, xin đừng làm khó họ, có tội gì, con xin gánh vác tất cả!" Hạ Vũ vội vàng nói.
Hạ Thiên Lan trầm ngâm một lát, nói:
"Hạ Vũ, chắc hẳn con cũng muốn gặp tiểu thúc và tiểu thẩm chứ."
"Vậy đi, ta sẽ sắp xếp, đến lúc đó con qua đây một chuyến, không vấn đề gì chứ."
Hạ Vũ rõ ràng là sững sờ, ở biệt thự của Lâm Sách, cô và con gái là tuyệt đối an toàn.
Thế nhưng một khi đi ra ngoài, vạn nhất Hạ gia dùng thủ đoạn nào đó...
"Sao vậy, con không đồng ý à? Cái đứa con gái bất hiếu này, tiểu thúc họ sao lại nuôi dưỡng ra đứa con gái như con chứ!" Hạ Thiên Lan nghiêm giọng quát.
"Được, con đồng ý, nhưng con gái con không thể qua đó, nó... nó rất bận." Hạ Vũ do dự một chút, cuối cùng vẫn là lòng mong nhớ đã chiến thắng lý trí.
Hạ Thiên Lan khẽ nhếch khóe miệng, nói:
"Được, con một mình qua đây là được rồi, nhưng ta không muốn bất kỳ ai biết con còn có liên lạc với Hạ gia ta, Hạ gia chúng ta không thể chấp nhận kẻ làm mất mặt này."
"Con hẳn biết, chúng ta đối ngoại tuyên bố, con đã sớm chết rồi!"
Sở dĩ Hạ Thiên Lan nói như vậy, thực ra có tính toán riêng. Chỉ cần vận dụng thỏa đáng, một con cờ này sẽ được cắm vào bên cạnh Lâm Sách!
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả tôn trọng bản quyền.