(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 466: Cuồng Kiêu, chết!
Phải biết, Cuồng Kiêu cùng bè lũ đã chiếm đóng tỉnh Giang Nam nhiều năm, gây ra vô số chuyện làm ăn phi pháp. Nhưng vì thế lực của Cuồng Kiêu đã bám rễ sâu rộng, hình thành một mạng lưới vững chắc với nhân lực đông đảo. Khiến các bên liên quan ngại khó mà ra tay, nên đến nay vẫn chưa động đến.
Giờ đây, Lâm Sách chỉ cần Bá Hổ và Thất Lý, dùng kế "dẫn rắn ra khỏi hang", khiến Cuồng Kiêu tập hợp toàn bộ thuộc hạ đến bao vây tấn công mình. Có thể nói, Lâm Sách đã lấy thân làm mồi nhử, đích thân phá hủy hoàn toàn thế giới ngầm của Cuồng Kiêu.
Công trạng lớn đến thế, có thể nói là lợi nước lợi dân, đủ sức đưa một quan chức địa phương thẳng tiến Yên Kinh. Nhưng Lâm Sách lại đem công lao ấy nhường cho Hầu gia?
Nghe những lời này, Hầu Phương Sóc càng thêm kích động. Ông ta đã ở vị trí này nhiều năm, muốn thăng tiến thêm thì nhất định phải có người đỡ đầu. Lần trở về này, mục đích chính là kết giao với Bắc Cảnh Long Thủ, tiện thể thể hiện chút tài năng để được trọng dụng. Một lời của Long Thủ cũng đủ khiến ông ta được cất nhắc.
Nhưng giờ đây, Long Thủ đại nhân lại trực tiếp ban cho mình công lao lớn đến thế, quả là một chiếc bánh từ trên trời rơi xuống.
"Long Thủ đại nhân, cái này... cái này là sao?"
Hạnh phúc đến quá đột ngột, khiến hắn không rõ Lâm Sách rốt cuộc là thật lòng thật dạ, hay chỉ là một lời khiêm tốn.
"Sao vậy? Chẳng lẽ những người này không phải do ngươi dẫn đến sao? Chẳng lẽ không phải ngươi bảo họ nộp vũ khí đầu hàng sao?"
"Phải, đích xác là ta, nhưng nếu không có ta, các vị cũng..."
Hắn chưa dứt lời, Lâm Sách đã phẩy tay một cái, nói:
"Vậy thì đúng rồi, đừng lề mề. Hơn nữa, làm việc nghiêm túc ắt sẽ có người nhìn thấy. Đừng suy nghĩ quá nhiều, làm việc ở chiến khu vẫn cần một sự thuần túy nhất định."
Hầu Phương Sóc cả người chấn động, kiên định đáp:
"Đa tạ Long Thủ đại nhân đã dạy bảo, thuộc hạ đã hiểu rõ."
Hầu Phương Sóc đưa những người này đi, còn Lâm Sách cùng Bá Hổ, Thất Lý cũng lên xe rời đi.
Chỉ là, Lâm Sách không trực tiếp trở về biệt thự.
Trên đường cao tốc ngoại thành, Ẩn Long Vệ đã khống chế Cuồng Kiêu và đám người kia.
Một lát sau, Lâm Sách đã đến.
Hắn bước xuống xe, đi đến trước mặt Cuồng Kiêu.
Cuồng Kiêu cùng đám Chu Quảng Lượng chấn động tột độ khi nhìn thấy Lâm Sách, nhất thời không tìm được lời nào thích hợp.
"Sao vậy, tổng lão đại của tỉnh Giang Nam, lại có lúc không nói nên lời sao?"
"Lâm Sách, rốt cuộc ngươi là ai?"
Đến nước này, Cuồng Kiêu đâu phải kẻ ngu. Nếu thân phận Lâm Sách tầm thường, làm sao bên cạnh lại có Bá Hổ và Thất Lý bảo vệ? Lại làm sao Hầu Phương Sóc có thể điều động chiến đội đến đây? Mà mấy gã đàn ông lạ mặt bên cạnh, càng mạnh đến đáng sợ, khiến hắn không có lấy một cơ hội chạy thoát. Đường đường là lão đại tỉnh Giang Nam, hôm nay hắn lại rơi vào tay một thanh niên trẻ. Bởi vậy, dù thế nào hắn cũng phải làm rõ thân phận của Lâm Sách.
Lâm Sách khoanh tay trước ngực, nhìn vào màn đêm vô tận, nói: "Cuồng Kiêu, thật ra ta giết nghĩa tử của ngươi là để cảnh cáo ngươi, hãy cẩn thận hành xử."
"Nhưng ngươi không những không biết kiềm chế, lại còn vểnh đuôi lên cao, sợ người khác không thấy sự tồn tại của mình."
"Ngươi không phải không biết Bắc Cảnh Long Thủ đã có mặt ở tỉnh Giang Nam rồi sao?"
Lời này vừa dứt, Cuồng Kiêu hít một hơi khí lạnh.
Bắc Cảnh Long Thủ!
Quả nhiên, chuyện này có liên quan đến Bắc Cảnh Long Thủ. Cũng chỉ có lão nhân gia ông ta mới có thể khiến Hầu Phương Sóc cam tâm tình nguyện điều động chiến đội.
"Ngươi... ngươi không phải là nghĩa tử của Bắc Cảnh Long Thủ sao?"
Lâm Sách nghe vậy, khóe mắt khẽ giật hai cái, bất đắc dĩ phẩy tay, nói:
"Tên này không thể cứu vãn, diệt trừ đi."
Làm lão đại mà ngu xuẩn đến mức này, hắn thật sự không còn quyền được sống nữa.
Bá Hổ cười lạnh một tiếng, nói:
"Mở to mắt chó của ngươi mà nhìn cho rõ, vị đang đứng trước mặt ngươi đây chính là Bắc Cảnh Long Thủ!"
"Đồ khốn nạn, ngươi nghĩ ai cũng giống ngươi, khắp nơi nhận cha nuôi sao?"
Ầm!
Nghe những lời này, không chỉ Cuồng Kiêu mà cả mấy tên lão đại đang nằm trên đất bên cạnh cũng đều trợn tròn mắt.
Cái gì?
Thanh niên này, chính là Bắc Cảnh Long Thủ ư?
"Không, không thể nào! Đường đường Long Thủ, dưới một người trên vạn người, làm sao có thể trẻ đến vậy?"
"Hắn dù lợi hại đến mấy, cũng tuyệt đối không thể nào ở cái tuổi này mà thống suất trăm vạn! Ta không tin!"
Cuồng Kiêu gào thét.
"Xin lỗi, trên thế giới này, có quá nhiều chuyện ngươi không tin, nhưng chẳng ai cho ngươi cơ hội hối hận đâu!"
Bá Hổ chế giễu một câu, ngay sau đó ánh đao lóe lên, một cái đầu rơi xuống đất.
Cuồng Kiêu, chết!
"Xin tha mạng, Long Thủ đại nhân, chúng ta thật sự không biết thân phận của ngài!"
"Long Thủ đại nhân, chúng ta có thể lập công chuộc tội! Tên Cuồng Kiêu này lòng lang dạ thú, hắn còn nói muốn về tìm cha nuôi của hắn để giết ngài đó!"
"Chúng ta biết cha nuôi của hắn là ai! Chúng ta không muốn chết, xin hãy cho chúng ta một con đường sống!"
Đám Chu Quảng Lượng dập đầu như giã tỏi, đầu đã dập đến chảy máu. Chu Quảng Lượng càng hận Cuồng Kiêu đến nghiến răng. Hắn dựa vào thủ đoạn để phát đạt, không ngờ cuối cùng lại thất bại ngay tại đây. Vốn dĩ hắn còn muốn nhân công lao lần này để tiến vào tỉnh thành, cuối cùng tìm cơ hội đoạt lấy vị trí của Cuồng Kiêu. Kết quả là mọi kế hoạch đều thất bại hoàn toàn.
Trước thực lực tuyệt đối, mọi tính toán đều chỉ là trò trẻ con.
"Cái tên này sao lại khắp nơi nhận người thân? Nào là con nuôi, nào là cha nuôi, đâu ra lắm thân thích đến thế?"
Ngay cả Bá Hổ cũng có chút cạn lời, không muốn nghe thêm những lời vô nghĩa của đám người này nữa. Mấy nhát dao "răng rắc" đã giải quyết tất cả.
Lâm Sách không cần biết ai là cha nuôi của Cuồng Kiêu, càng không sợ hãi sự trả thù của cái gọi là "cha nuôi" đó. Nguyên nhân rất đơn giản: mọi việc hắn làm đều quang minh chính đại, có lý có cứ. Hắn đang trừ hại cho dân, không giết oan một người, nhưng cũng không bỏ qua một kẻ đáng giết. Nếu có kẻ đến báo thù Lâm Sách, vậy thì Lâm Sách có thể lạnh nhạt nói: "Hắn có tội, đáng giết!" Một khi đã đáng giết, đương nhiên cứ trực tiếp giết cho xong, đâu cần phải rườm rà phiền phức làm gì?
"Tiếng kẻng vàng, thu quân, về nhà ngủ một giấc thật đã!" Lâm Sách vẫy tay ra hiệu cho thuộc hạ, rồi lên xe.
"Cung tiễn Long Thủ đại nhân!"
Lâm Sách trở về biệt thự ven sông, chuyện này không cần phải nói thêm.
Trong khi đó, mấy đại gia tộc lại đang nổi lên sóng gió lớn. Toàn bộ Diệp gia, sau khi nghe tin Cuồng Kiêu bị diệt, đều chấn động đến mức không nói nên lời.
"Làm sao có thể như vậy?"
"Cái quái gì thế này? Kịch bản gì mà biên kịch quỷ tài cũng chẳng thể viết ra được cốt truyện "cẩu huyết" đến vậy chứ?"
"Nãi nãi, vì sao Hầu gia lại xuất động chiến đội, tiêu diệt Cuồng Kiêu và bè lũ? Chuyện này không hợp lý chút nào."
Lão thái quân nhàn nhạt nói:
"Hừ, chẳng lẽ các ngươi không xem tin tức đêm sao? Hầu Chấn Nam đã làm sáng tỏ rồi, chuyện cưỡng giết tân nương là do Chung Thiên Sư vu oan giá họa, không hề liên quan gì đến Lâm Sách!"
"Nhưng mà, điều đó cũng không đến nỗi khiến ông ta ra tay giúp đỡ Lâm Sách chứ?" Diệp Hướng Minh khó hiểu hỏi.
"Vậy thì không ai biết được. Có lẽ, là do Hầu gia tự biết đuối lý, muốn giúp Lâm Sách một tay chăng?" Một người trong Diệp gia đưa ra nghi vấn.
Diệp Hướng Minh hung hăng vỗ bàn một cái: "Mẹ kiếp! Tên Lâm Sách này cũng quá may mắn rồi chứ! Hầu gia vậy mà lại ra tay cứu cái mạng hèn của hắn, hắn có tài đức gì chứ!"
Công trình dịch thuật này là độc quyền của truyen.free.