(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 439: Chân tướng sáng tỏ
Không còn nghi ngờ gì nữa, hạ độc vốn đã là thủ đoạn âm hiểm, nhưng trực tiếp ra tay diệt trừ thì còn ác độc hơn nhiều!
Gia tộc họ Thương đã thông báo, Lâm Sách hiện vẫn đang mắc kẹt ở Hầu gia, chắc chắn sẽ không thể thoát thân. Đây chính là thời cơ tốt nhất để hắn ra tay.
Sau khi các thành viên nhóm nhạc nữ đưa Lâm Uyển Nhi ra đến cửa, người tài x��� không nói một lời nào, liền bế cô lên xe rồi nghiêm nghị dặn dò:
"Diệp tổng nói, các thành viên nhóm nhạc nữ ai cũng không được phép đi theo."
Nói rồi, anh ta lập tức lên xe, đạp mạnh chân ga, phóng thẳng tới bệnh viện gần nhất.
Rất rõ ràng, Diệp Tương Tư đã bắt đầu nghi ngờ những thành viên nhóm nhạc nữ này rồi.
Tại sao cô ấy lại đột ngột trúng độc? Trừ phi có kẻ cố ý ra tay. Và những người thân cận nhất với Diệp Tương Tư, chẳng phải chỉ có mấy thành viên nhóm nhạc nữ này sao?
...
Tại Hầu gia ở phía bắc thành xa xôi.
Trong đại sảnh, thi thể tân nương vẫn còn đó. Người nhà họ Hầu ai nấy đều im lặng, còn Lâm Sách thì đang ngồi một mình ở một góc, bị đám người Hầu gia vây quanh, cứ như thể sợ anh ta sẽ bỏ trốn vậy.
"Cha, cha còn chần chừ gì nữa? Hung thủ chính là Lâm Sách, không thể là ai khác được đâu. Nếu Lâm Sách tùy tiện tìm một kẻ thế mạng, lẽ nào cha cũng tin sao?"
Lâm Sách nhàn nhạt nói:
"Ta đương nhiên sẽ không để tình huống này xảy ra. Cứ yên tâm, ta đã mời đội ngũ pháp y chuyên nghiệp nhất cùng các bên liên quan đến đây rồi. Chờ đến khi đó, tự khắc sẽ có kết quả."
Đúng lúc đó, bên ngoài cửa truyền đến tiếng ồn ào, rồi cánh cổng lớn bị đẩy tung.
Thất Lý dẫn theo mấy người bước vào. Tất cả đều khoác lên mình bộ đồng phục chuyên nghiệp, thậm chí, Giang Nam Vương cũng đích thân vội vã tới.
Ngay phía sau họ, là hai người bị trói chặt.
Lâm Sách nhướng mày một cái. Trong đó có một người, chính là kẻ đã gọi anh ta đến hậu hoa viên. Xem ra, hung thủ đã bị bắt rồi.
"Đội trưởng đội cảnh sát hình sự, cả chuyên gia pháp y Triệu lão nữa ư? Điều này..."
Hầu Chấn Nam có chút ngây người. Những người đến đều là người mà hắn quen biết, đúng là những nhân vật tầm cỡ, có chuyên môn cao. Hơn nữa, ngay cả Giang Nam Vương cũng đã đến.
"Giang tổng, ngài sao lại đến đây? Mời ngài vào!" Hầu Chấn Nam chủ động đứng dậy nghênh đón.
Giang Khôi lạnh lùng liếc nhìn Hầu Chấn Nam, nói:
"Không cần đâu, cứ để chân tướng sáng tỏ rồi hãy nói sau."
(Lúc Thất Lý bắt nghi phạm, Bá Hổ đã đi tìm Giang Khôi và những người khác.)
Vừa dứt lời, Thất Lý liền dẫn hai kẻ tình nghi đến, nói:
"Hai người này đã bị bắt rồi. Các ngươi tự mình khai báo, hay là phải dùng nhục hình mới chịu khai sao?"
"Các ngươi dựa vào cái gì mà bắt chúng ta? Chúng ta đều vô tội! Đội trưởng, ngài phải làm chủ cho chúng ta đó!"
Trong đó một nam nhân ánh mắt lóe lên vẻ tinh ranh, liền kêu la oan ức om sòm.
Đội trưởng đội cảnh sát hình sự cung kính hành lễ trước mặt Lâm Sách, rồi trịnh trọng nói:
"Tiên sinh, tôi lập tức sẽ đòi lại công bằng cho ngài."
Nói rồi, anh ta liền cùng chuyên gia pháp y bắt đầu công việc của mình.
Mọi người không khỏi khó hiểu, rốt cuộc Lâm Sách có thân phận gì mà ngay cả Đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố cũng phải cúi chào anh ta như vậy.
Sau khi lấy mẫu phân tích và so sánh, chuyên gia pháp y chỉ mất chưa đầy nửa giờ đã xác định được kết quả.
"Đội trưởng, sợi tóc rút ra từ người nạn nhân trùng khớp với của tên này. Kẻ này có hiềm nghi gây án nghiêm trọng."
Sắc mặt Đội trưởng nghiêm nghị, lạnh giọng quát:
"Hai người các ngươi, còn gì để chối cãi nữa? Sao còn không mau khai ra sự thật, rốt cuộc động cơ giết người là gì, nói mau!"
Hai người đó dù sao cũng là kẻ trộm chột dạ, vả lại chuyên gia pháp y cũng đã có mặt tại hiện trường. Cho dù họ không khai, cuối cùng cũng sẽ bị tra ra chứng cứ rành rành. Thay vì như vậy, chi bằng ——
Hai người nhìn nhau một cái, bèn nhanh chân bỏ chạy.
Hai người này đều có chút công phu trong người, dù sao cũng là đệ tử của Chung Thiên Sư.
Thật ra, họ nằm mơ cũng chưa từng nghĩ ra tại sao mình lại đột nhiên bị người ta tóm lấy. Nhưng vừa rồi không trốn thoát, không có nghĩa là bây giờ cũng không thể trốn thoát. Hiện tại thì không ai ngăn cản họ.
Hai người không biết làm cách nào mà từ trong ống tay áo lại rơi ra hai lưỡi dao sắc bén, thoáng chốc đã cắt đứt sợi dây trói, rồi quay đầu bỏ chạy.
Một người nhảy lên nóc nhà, một người leo tường, trông thấy vô cùng lão luyện.
Người nhà họ Hầu còn chưa kịp phản ứng. Đến khi họ hoàn hồn thì hai người kia đã chỉ còn lại một bóng lưng xa.
Thế nhưng Lâm Sách và Thất Lý lại chẳng thèm để tâm.
Nếu để hai kẻ này có thể ngang nhiên chạy thoát giữa ban ngày ban mặt như vậy, thì Lâm Sách đã chẳng còn xứng danh Bắc Cảnh Long Thủ, và Ẩn Long Vệ cũng chỉ là một lũ vô dụng mà thôi.
RẦM! RẦM!
Chỉ nghe hai tiếng động trầm đục vang lên, hai người này còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, đã bị các thành viên Ẩn Long Vệ – những người đã phong tỏa Hầu gia từ sớm – đánh bay ngược trở lại, trực tiếp ngã vật xuống giữa sân.
Hai người này ngã đau điếng, vẫn chưa kịp đứng dậy thì Lâm Sách vừa lóe lên đã lập tức xuất hiện trước mặt họ.
"Nói! Tại sao các ngươi lại làm như vậy? Là ai đã sai khiến các ngươi?"
"Chết tiệt, xem như ngươi giỏi giang! Lão tử đây dù chết cũng không nói ra đâu!"
Trong đó một nam nhân gào lên, thậm chí còn lộ ra vẻ kiên quyết.
Lâm Sách cười lạnh một tiếng, cũng chẳng có ý định nói nhảm với hắn thêm nữa. Anh ta đưa tay xách bổng đối phương lên, bàn tay còn lại đặt lên đỉnh đầu kẻ kia.
"Nhìn ta!"
Một tiếng quát lạnh, giống như Huyền Lôi giáng từ chín tầng trời vậy, khiến kẻ kia vô thức nhìn thẳng vào đôi mắt Lâm Sách.
Chỉ một cái nhìn, hai mắt hắn lập tức cứng đờ.
"Nói, tại sao giết người?"
"Đây là một âm mưu vu oan giá họa. Chúng ta chỉ làm theo lệnh, giết con dâu Hầu gia, rồi dụ ngươi đến hậu hoa viên. Hầu gia quyền thế ngút trời, nhất định sẽ không tha cho ngươi."
Âm thanh của người kia cũng trở nên có chút đờ đẫn.
"Là ai đã sai khiến các ngươi làm vậy?" Lâm Sách lại lần nữa hỏi.
"Là Chung Thiên Sư đã sai khiến chúng ta làm vậy."
Mọi người đột nhiên sững sờ. Chung Thiên Sư, sao có thể là hắn được?
Chẳng lẽ, Kim Tôn kia là do Chung Thiên Sư cố ý sắp đặt?
"Vậy Chung Thiên Sư còn làm những gì nữa?"
"Lần trước tại Tỏa Long Uyển, Chung Thiên Sư đã muốn hãm hại Hầu gia, nhưng vì sự xuất hiện của ngươi, đã phá hỏng kế hoạch của hắn."
Đôi mắt Lâm Sách lóe lên vẻ lạnh lùng. "Vậy, Chung Thiên Sư rốt cuộc vì sao lại làm như vậy? Hắn và Hầu gia có mối thù sâu hận lớn gì sao?"
Người kia lộ ra một tia thần sắc thống khổ, nói:
"Ta... ta không biết, ta thật sự không biết!"
Mối quan hệ lợi ích giữa Chung Thiên Sư và gia tộc họ Thương, đương nhiên không thể nào để những đệ tử này biết được. Huống chi, kẻ này chỉ là một đệ tử mới nhập môn, căn bản không thể biết được tin tức nội bộ.
Lâm Sách không nói thêm gì, trực tiếp ném kẻ đó ra ngoài.
"Thất Lý, đi bắt Chung Thiên Sư về, cùng tất cả tay sai của hắn, không được bỏ sót một ai."
"Nếu Võ Minh dám ngăn cản, thì dùng thứ này!"
Nói đoạn, Lâm Sách liền ném Giáng Long Côn cho Thất Lý.
"Nếu Võ Minh không chấp nhận thứ này, ta cho phép ngươi giết sạch không tha!"
Lần này, Lâm Sách thật sự đã nổi giận.
Rất hiển nhiên, lần trước Chung Thiên Sư dụ giao long đã là một vụ mưu sát được dự mưu từ lâu. Mà lần này, hắn lại càng giở trò mới, khiêu khích mối quan hệ giữa anh ta và Hầu gia.
Từ đó có thể thấy, Chung Thiên Sư này, cả đối với anh ta lẫn Hầu gia, đều là đối tượng cần phải trừ khử.
Thất Lý nhận lệnh rời đi.
Còn Lâm Sách, anh ta cũng quay đầu nhìn về phía người nhà họ Hầu, đặc biệt là Hầu lão gia tử.
"Lão gia tử, sự tình đã sáng tỏ chân tướng. Ta sẽ không ở lại thêm nữa."
"Còn về Chung Thiên Sư, ta tự mình sẽ cho người một lời giải thích thỏa đáng!"
Nói xong, Lâm Sách cũng xoay người rời đi.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc không tự ý đăng tải lại.