(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 378: Các ngươi không vào được
Diệp Khuyết Đức, một người tinh tường, đỡ lấy lão thái quân và nói:
"Mẹ à, chúng ta cứ vào trước đi thôi, đừng chấp nhặt với loại người này làm gì. Diệp Tương Tư phải chịu khổ rồi mới biết quý cái tốt của Diệp gia. Cứ để nhà Diệp Tương Tư làm trò cười một lúc đã."
Chứng kiến cảnh tượng ấy, mọi người trong nhà Diệp gia đều bĩu môi, rồi l��i ra vẻ đường hoàng dìu lão thái quân bước về phía cổng.
Chỉ còn lại gia đình Diệp Tương Tư đứng chơ vơ giữa gió, lòng dạ rối bời.
Đúng lúc này, Lâm Sách nhếch mép nở một nụ cười trêu tức và nói:
"Đừng vội vào, chúng ta cứ xem kịch vui một lát đã."
Xem kịch vui ư?
Kịch vui gì chứ, giờ này mấy người chúng ta mới là trò cười thì có!
Lưu Thúy Hà trong lòng nghẹn lại, không thốt nên lời.
Trong khi đó, toàn bộ khu vực xung quanh khách sạn đã được giới nghiêm. Với sự hiện diện của một nhân vật tầm cỡ như vậy, đội ngũ an ninh thông thường chắc chắn không đủ để đảm bảo.
Diệp Hướng Minh ung dung rút thiệp mời ra, nói:
"Đây là thiệp mời của Diệp gia chúng tôi, tổng cộng năm tấm, vừa đủ cho số người này."
Một đội viên bảo an mặc đồng phục thoáng sửng sốt. Diệp gia nổi tiếng là hào môn ở tỉnh thành, ai mà chẳng biết danh tiếng của họ.
Nhưng rồi anh ta chợt nhớ đến cuộc họp khẩn của tổ an ninh được triệu tập trước đó, liền với vẻ mặt lạnh lùng nói:
"Xin lỗi, quý vị không thể vào trong."
Kh��ng thể vào ư?
"Tại sao? Thiệp mời của chúng tôi đều là thật, không tin các anh có thể kiểm tra mà." Diệp Hướng Minh lập tức ngớ người.
Anh còn chưa xem thiệp mời mà đã nói chúng tôi không thể vào, thật nực cười!
"Không cần kiểm tra nữa. Các vị không đủ tư cách tham gia yến tiệc lần này, Diệp gia các vị đã bị tạm thời hủy bỏ tư cách rồi."
Diệp Khuyết Đức nghe vậy, lập tức nhíu mày. Một đội viên bảo an cỏn con mà dám nói chuyện như thế với người Diệp gia, thật là không thể chấp nhận được!
"Làm càn! Mở to mắt ra mà nhìn cho rõ, vị này chính là lão thái quân của Diệp gia chúng tôi! Nếu Diệp gia chúng tôi không có tư cách vào, thử hỏi khắp tỉnh thành này, ai còn đủ tư cách nữa?"
"Huống chi chúng tôi có thiệp mời đàng hoàng, anh làm như vậy rốt cuộc là có ý gì?"
Nhân viên bảo an không chút sợ hãi. Phục tùng mệnh lệnh là thiên chức của họ, và nếu có ai dám phản kháng, họ tuyệt đối sẽ trấn áp bằng vũ lực.
Bởi vì liên quan đến an toàn của yến tiệc lần này, tuyệt đối không thể xem nhẹ.
"Các vị dừng bước! Nếu còn dám tiến lên, đừng trách chúng tôi không khách khí."
Vừa dứt lời, mấy đội viên bảo an khác từ xung quanh tràn ra, tay đều đặt lên thắt lưng, sẵn sàng rút súng nếu có bất kỳ sự bất tuân nào.
Chứng kiến cảnh tượng này, tất cả người Diệp gia đều hoảng sợ.
"Ối giời, làm sao vậy, anh còn muốn động thủ à? Nào nào, chĩa vào đầu tôi đi, xem anh có dám động vào tôi không? Thật sự là không còn vương pháp nữa rồi!"
Diệp Thiếu Phong vừa vặn chộp được cơ hội thể hiện trước mặt lão thái quân, dĩ nhiên không đời nào chịu bỏ qua dễ dàng.
Chỉ có điều, có vẻ anh ta đã chọn sai thời điểm.
Bởi vì, với ánh mắt lạnh lẽo, đội viên bảo an liền ra một cú vật vai, quật Diệp Thiếu Phong ngã lăn ra đất, sau đó bẻ quặt cánh tay anh ta ra sau lưng, một chân giẫm chặt lên.
"Còn dám phản kháng, lập tức bắt giữ!"
Trời đất ơi, làm thật rồi!
Diệp Thiếu Phong đau đớn vô cùng, sợ đến hồn vía lên mây.
Vốn định thể hiện một chút trước mặt lão thái quân, ai ngờ lại biến thành trò cười.
"Tôi nói cho các vị biết, hôm nay ai cũng có thể vào, chỉ riêng Diệp gia các vị là không thể! Nếu có ý định xông vào, sẽ bị xử lý theo tội danh gây nguy hại đến an toàn của nhân vật trọng yếu!"
Tất cả người Diệp gia đều nghiêm mặt, không dám hó hé nửa lời. Sắc mặt lão thái quân cũng tối sầm lại.
Chuyện gì thế này?
Diệp Hòe và Lưu Thúy Hà nhìn nhau khó hiểu.
"Họ vậy mà thật sự không vào được, lạ thật."
"Lâm Sách, cậu biết đoán mệnh sao mà chuyện này cậu cũng đoán trúng vậy?"
Hai người đương nhiên không tin Lâm Sách có thể xoay chuyển được đến mức này.
Lâm Sách chỉ mỉm cười nói:
"Được rồi, chúng ta vào thôi."
Vừa nói, anh liền định dẫn ba người trong gia đình bước vào khách sạn lớn.
"Cậu điên rồi sao? Không thấy người Diệp gia còn chẳng được vào à, cậu còn định vào, lấy cái gì mà vào chứ?"
"Chúng ta cứ xem tình hình một chút đã, đừng vội vã đi qua."
Lâm Sách nhìn thấy vợ chồng Lưu Thúy Hà sợ đến mức này, cảm thấy có chút buồn cười.
"Sao vậy? Vị đại nhân vật kia khiến hai người sợ hãi đến thế sao? Tôi lại th���y càng là đại nhân vật, càng dễ nói chuyện."
Lâm Sách nói một cách nghiêm túc, khiến hai ông bà cứng họng không thốt nên lời.
Thấy Lâm Sách đã bước đi, họ dù không biết phải làm sao nhưng cũng đành đi theo.
Thế nhưng, vừa tới trước mặt đội viên bảo an, sau khi Lâm Sách xướng tên, người bảo an kia lập tức trở nên vô cùng cung kính, nói:
"Kính chào quý khách! Mấy vị có thể vào. Tôi sẽ dẫn đường cho quý vị."
Mọi người nhất thời câm nín, sắc mặt của những người Diệp gia, mỗi người một vẻ, càng lúc càng khó coi.
"Mẹ kiếp, dựa vào cái gì, dựa vào cái gì mà họ được vào, họ làm gì có thiệp mời!" Diệp Thiếu Phong kêu lên the thé.
"Hừ, mấy vị đây chính là những vị khách quý nhất trong yến tiệc lần này, họ không cần thiệp mời."
Vừa nói xong, anh ta hô lớn một tiếng: "Nghiêm! Kính lễ!"
Xoạch xoạch xoạch!
Tất cả đội viên bảo an bên ngoài cửa đồng loạt giơ tay chào, vẻ mặt nghiêm trang.
Cảnh tượng này, hệt như trong mơ, khiến vợ chồng Diệp Hòe cảm thấy quá đỗi phi thực tế.
"Cái này... rốt cuộc là chuy��n quái quỷ gì vậy?"
Chứng kiến cả gia đình Diệp Tương Tư và Lâm Sách ung dung bước vào, những người Diệp gia chỉ thiếu điều cắn đứt lưỡi.
Còn Diệp Tương Tư, nàng nghi hoặc nhìn Lâm Sách, trong lòng dâng lên một cảm giác kỳ lạ.
Chẳng lẽ, tất cả những điều này đều do Lâm Sách làm ra?
Nhưng rất nhanh nàng đã hiểu ra. Nhất định là vì Lâm Sách xuất thân từ Bắc Cảnh, mà truyền thuyết kể rằng vị Chiến Thần Bắc Cảnh kia đối xử với thuộc hạ vô cùng tốt.
Cho dù Lâm Sách không phải nhân vật lớn gì, vị Chiến Thần kia cũng sẽ chiếu cố huynh đệ Bắc Cảnh. Vừa nghĩ tới đây, Diệp Tương Tư liền an tâm hơn một chút, biết đâu lần này thật sự có thể nhờ vị đại nhân vật Bắc Cảnh ấy giúp đỡ họ một tay.
Mọi người bước vào đại sảnh khách sạn. Diệp Hòe đã rất lâu không đến tỉnh thành, còn Lưu Thúy Hà thì chưa từng thấy một khách sạn cao cấp đến vậy bao giờ.
Thậm chí ngay cả khi hít thở, đôi vợ chồng già này cũng thận trọng từng chút một, bởi dù sao có mặt ở đây hôm nay đều là những gia tộc quyền quý thực sự của tỉnh thành.
Giá mà biết trước được vào thì đã mặc quần áo tử tế hơn một chút rồi. Vì vốn dĩ họ không nghĩ mình sẽ được vào, nên đã tùy tiện khoác đại một bộ đồ mà đi.
Trong đại sảnh yến tiệc, đã có rất nhiều người. Những người này về cơ bản đều mang theo lễ vật quý giá, đến nỗi nhân sâm trăm năm ở đây cũng chẳng đáng là bao.
Phong Đại tiên sinh, với vai trò là phụ tá đắc lực của Long đầu giới ngầm, lần này cũng đã có mặt tại hiện trường. Món quà hắn định dâng lên Long thủ là một củ nhân sâm ngàn năm được thu mua từ Đông Bắc cách đây vài năm.
Củ nhân sâm đó có giá thị trường lên đến hàng triệu tệ. Hắn ngồi ở vị trí trung tâm, đang trò chuyện cùng một vài người khác thì chợt phát hiện một gương mặt hơi quen thuộc. Khi nhìn kỹ lại, thì ra đó là Lâm Sách!
Mặc dù hắn chưa từng gặp Lâm Sách trực tiếp, nhưng tướng mạo của Lâm Sách thì hắn đã biết từ lâu.
"Đây không phải Vô Miện Chi Vương của Trung Hải sao? Còn gia đình kia là ai?" Phong Đại tiên sinh trầm giọng hỏi.
Người ngồi cùng bàn cười nói:
"Ha ha, đây không phải là gia đình Diệp Hòe sao? Người phụ nữ ở giữa chính là Diệp Tương Tư, con dâu chưa cưới của Thương gia đấy."
Phong Đại tiên sinh chậm rãi gật đầu, trong đầu dần phác họa rõ mối liên hệ giữa Lâm Sách và Diệp gia.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.