(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 3466: Hải Vân Thành
Hư Hải, tương truyền là thế giới đầu tiên được hình thành từ hư vô, nơi vạn vật sinh sôi nảy nở, được mệnh danh là cội nguồn của sự sống. Thế nhưng, Hư Hải ngày nay vẫn luôn khiến người ta kính sợ.
Vùng biển Hư Hải mênh mông vô tận, dọc theo bờ biển là vô số thành thị sầm uất. Từ bất kỳ thành phố ven biển nào, người ta đều có thể tiến vào Hư Hải.
Lâm Sách lần này đến khá vội vàng, chưa kịp tìm hiểu thông tin về Hư Hải cùng các thành thị lân cận, đành chọn đại một thành gần nhất là Hải Vân Thành. Vừa đặt chân vào thành, hắn lập tức cảm nhận được những con sóng lớn cuồn cuộn của Hư Hải đang vỗ bờ, âm thanh ầm ầm vang vọng.
Dọc theo bờ biển là một dãy núi đá đen sừng sững. Loại đá ở đây vô cùng cứng rắn, có khả năng chịu đựng mọi sự va đập dữ dội của sóng biển hung hãn.
Tiếng sóng vỗ bờ ầm ầm như sấm rền, ấy vậy mà đó chỉ là cảnh tượng khá đỗi bình thường của Hư Hải. Điều đó đủ để hình dung vùng biển này nguy hiểm đến nhường nào.
Lâm Sách cũng không dám một mình mạo hiểm tiến sâu vào Hư Hải. Bởi vậy, lần này ra khơi hắn cần phải có thuyền, và chỉ những lão thủ từng dong buồm trên vùng biển này mới có đủ kinh nghiệm để dẫn lối.
"Đi đâu tìm thuyền bây giờ?"
Lâm Sách vừa từ vách đá trở về, đang băn khoăn không biết tìm thuyền ở đâu thì đột nhiên một gã hán tử đầu trọc bóng loáng bước tới. Hắn cất giọng thô kệch: "Lão đệ, cậu định ra khơi à?"
"Đúng vậy."
Lâm Sách liếc nhìn đối phương, đoạn đáp: "Ngươi là ai?"
"Hắc hắc." Gã hán tử cười nói: "Ta tên Mã Hổ, là người bản địa Hải Vân Thành này. Vừa nhìn là biết huynh đệ từ nơi khác đến rồi, vậy thì hay quá, có gì cần giúp đỡ cứ việc nói với ta!"
"Ồ."
Đôi mắt Lâm Sách khẽ nheo lại. Dù chưa quen biết đối phương, nhưng việc Mã Hổ, gã hán tử đầu trọc này, chủ động bắt chuyện, cho thấy hắn ta hẳn là đã đánh hơi thấy chút lợi lộc từ mình.
Lâm Sách cũng không vòng vo, trực tiếp hỏi: "Ngươi có thể giúp ta tìm một chiếc thuyền để ra khơi không? Tốt nhất là có thủy thủ giàu kinh nghiệm, hơn nữa thuyền phải thật chắc chắn."
"Thủy thủ ở đây của chúng ta, phàm là người đã từng ra khơi đều có thừa kinh nghiệm!" Mã Hổ cười đáp: "Người mà thiếu kinh nghiệm thì có đi cũng chẳng về được đâu!"
Lâm Sách chỉ khẽ cười.
Mã Hổ tiếp lời: "Thuyền đảm bảo chất lượng thì khỏi phải bàn, nhưng thuyền ở đây lại chia thành nhiều loại: sơ cấp, cao cấp, và cả hạng xa hoa nữa. Không biết huynh đệ ưng ý loại nào hơn? Giá cả giữa các cấp cũng khác biệt một trời một vực đấy."
Lâm Sách không chút do dự, lập tức nói: "Giúp ta tìm một chiếc thuyền hạng xa hoa."
Dứt lời, Lâm Sách rút ra một túi Linh Thạch ném cho Mã Hổ, ý là tiền thưởng cho hắn, đồng thời dặn dò: "Ta chưa quen thuộc nơi này, nhưng Mã huynh đừng hòng lừa ta đấy. Nhất định phải tìm được một chiếc thuyền tốt có thể đi xa!"
Mã Hổ nhận lấy túi Linh Thạch, thoáng nhìn vào bên trong. Chứa trọn vẹn năm mươi vạn Linh Thạch!
Mã Hổ vốn là kẻ từng trải sóng gió, lập tức nhận ra người trẻ tuổi trước mắt đây không hề đơn giản. Năm mươi vạn Linh Thạch mà tùy tiện vung tay thưởng cho người khác, hắn ta đã tiếp đón hàng trăm hàng ngàn khách nhân nhưng chưa từng thấy ai hào phóng đến vậy.
Đây đúng là một vị chủ có tiền đây mà!
Nghĩ vậy, Mã Hổ lập tức niềm nở hơn hẳn, nói với Lâm Sách: "Trời đã không còn sớm nữa rồi, nếu không ngại thì ngài cứ đến cảng nghỉ ngơi một lát đi, tôi sẽ đi giúp ngài tìm thuyền ngay!"
"Được!" Lâm Sách gật đầu, dặn hắn: "Phải nhanh chóng lo liệu xong mọi chuyện đấy, ta không có thời gian trì hoãn ở đây, cần phải ra khơi càng sớm càng tốt!"
"Không thành vấn đề, một người sảng khoái như lão đệ đây, tôi tự nhiên sẽ không dám lơ là ngài!"
Mã Hổ nói xong, liền dẫn Lâm Sách đi về phía cảng. Cảng của Hải Vân Thành vô cùng rộng lớn, bởi lẽ đây là một thành phố sống dựa vào biển, cảng chính là huyết mạch của toàn thành.
Hơn nữa, Lâm Sách còn nhận thấy cảng của Hải Vân Thành này lớn hơn rất nhiều so với Phong Minh Bảo. Dù sao, Hải Vân Thành cũng là một thành lớn, cao thủ tu chân ở đây nhiều không kể xiết.
Vừa đến đây, Lâm Sách đã để ý thấy có không ít cường giả Bán Bộ Phi Thăng. Thậm chí ngay cả tu vi của Mã Hổ cũng đã đạt đến Thiên Nhân Đỉnh Phong – nếu ở Phong Minh Bảo, đây hẳn là một cường giả cấp cao.
Nhưng trong thành lớn này, cao thủ nhiều không kể xiết, tu vi Thiên Nhân Đỉnh Phong quả thực chẳng đáng là gì.
"Không biết lão đệ hiện đang ở tu vi nào?" Mã Hổ lơ đãng hỏi, tò mò muốn biết thực lực của Lâm Sách. Dù sao, tu chân giả có thể ra khơi thì thực lực tu vi chắc chắn không hề kém.
"Thiên Nhân Hậu Kỳ." Lâm Sách hờ hững đáp.
"Ưm." Mã Hổ thoáng sửng sốt. Hắn không ngờ Lâm Sách trẻ tuổi như vậy lại có tu vi Thiên Nhân Hậu Kỳ, thực lực này quả là khá xuất chúng.
Hơn nữa, cho dù là đệ tử hào môn, cũng chưa chắc ở độ tuổi này đã có được tu vi cường đại đến vậy.
Xem ra tạo hóa của Lâm Sách không hề tầm thường. Trên người hắn ta khẳng định có một hai món bảo vật hiếm có!
Nghĩ đến đây, thần sắc Mã Hổ nhìn về phía Lâm Sách hơi khác lạ. Hắn dò hỏi xem Lâm Sách là công tử của hào môn thế gia nào, nhưng câu trả lời lại là hắn không đến từ bất kỳ hào môn nào.
Chỉ là một tán tu!
Mã Hổ thực sự kinh ngạc, một tán tu mà lại có tu vi cường đại đến thế, quả thực khiến người ta phải trầm trồ.
Trong lúc nói chuyện, họ đã đến một tửu lầu ở cảng. Mã Hổ bảo Lâm Sách cứ tùy ý ăn uống gì đó trong tửu lầu, còn hắn sẽ đi tìm hiểu tin tức về thuyền ra khơi.
Mỹ thực của tửu lầu ở đây chủ yếu là hải sản, rất nhiều món là vật hiếm lạ mà Lâm Sách chưa từng thấy bao giờ, nhưng đều có hương vị độc đáo. Thậm chí Linh Thảo Linh Quả tại đây cũng đều là những sản vật đến từ biển cả.
Trong tửu lầu, Lâm Sách vừa thưởng thức đặc sản địa phương, vừa đợi Mã Hổ quay lại.
Cùng lúc đó, khi sắc trời dần tối sầm, trên mặt biển lập tức mây đen vần vũ, tiếng sóng biển ầm ầm va đập xen lẫn sấm sét. Dù nhìn hay nghe, cảnh tượng trên biển lúc này đều toát lên vẻ đáng sợ.
Một lát sau, Mã Hổ đi vào tửu lầu, nói với Lâm Sách: "Lão đệ thông cảm, vừa rồi tôi ra ngoài dò la một chuyến, không ngờ lại gặp lúc Hư Hải đột nhiên xuất hiện một luồng dòng chảy kỳ lạ, dẫn đến sấm chớp bão tố, khiến khí tượng trên biển trở nên vô cùng khắc nghiệt. Tạm thời vẫn chưa có thuyền nào dám ra khơi vào lúc này cả."
"Ừm." Lâm Sách hờ hững gật đầu. Từ trên cao của tửu lầu, hắn cũng đã nhìn thấy cảnh tượng đáng sợ trên biển, nhưng không rõ liệu trong hoàn cảnh kinh hoàng như vậy, có con thuyền nào đủ sức chịu đựng được uy lực này mà ra khơi hay không.
"Lão đệ đừng nhìn nữa, những chiếc thuyền chuẩn bị ra khơi đều đã quay về cả rồi. Dù sao thì, ngay cả tu vi như tôi đây, nếu không cẩn thận lạc mất phương hướng trong môi trường biển kinh khủng đó cũng sẽ bị xé nát. Chi bằng cứ tìm một nơi nghỉ ngơi một lát đi!" Giọng Mã Hổ vang lên kéo Lâm Sách trở về thực tại.
"Được." Lâm Sách sảng khoái đáp: "Mã huynh là người bản địa, hiểu rõ nơi này hơn ta, mọi chuyện cứ để huynh an bài."
"Ha ha." Mã Hổ cười nói: "Lão đệ quả nhiên là một người sảng khoái, tôi đây sẽ sắp xếp chỗ ở cho ngài ngay!"
Nói xong, trong mắt Mã Hổ lóe lên một tia ý cười khó nhận thấy, hắn thầm nghĩ: "Thằng nhóc ngốc này vậy mà lại tin tưởng mình đến thế, không làm thịt ngươi một chút thì đúng là có lỗi với ngươi!"
Phiên bản tiếng Việt này là thành quả của truyen.free, mọi quyền lợi bản dịch đều được bảo vệ.