(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 3355: Câu chuyện về Thanh Tiêu Thành
"Phụ thân phải làm chủ cho con! Thanh Phong Thương Hội khinh người quá đáng, dám không coi Chu Tước Môn chúng ta ra gì! Họ đâu chỉ ức hiếp con, mà là đang coi thường cả Chu Tước Môn chúng ta!" Địch Phong khóc lóc kể lể.
"Câm miệng!"
Địch Thiên quát lớn một tiếng, sau đó hít một hơi thật sâu nói: "Thanh Phong Thương Hội, chẳng lẽ con không biết trong đó ẩn giấu cao nhân sao? Nếu không, sao họ dám chẳng nể nang gì Chu Tước Môn chúng ta? Ngay cả vi phụ đây còn phải kiêng dè ba phần, thế mà con lại hay ho, dám đến đó gây sự. Nếu chuyện này mà làm lớn, Chu Tước Môn có dốc hết thực lực ra e rằng cũng chưa chắc đánh lại Thanh Phong Thương Hội!"
"Vậy phải làm sao?" Địch Phong ngỡ ngàng, hắn từng nghe nói Thanh Phong Thương Hội có địa vị đặc thù ở Thanh Tiêu Thành, nhưng không ngờ ngay cả phụ thân, vị Chu Tước Môn chủ này cũng phải kiêng dè.
Chẳng lẽ hắn cứ phải chịu trận đòn oan này ư?
Nhìn con trai đang hậm hực, Địch Thiên nhíu mày: "Con bảo chuyện này là vì một tiểu tử tên Lâm Sách mà ra sao..."
"Đúng! Chính là hắn!"
Địch Phong vội vàng thuật lại chuyện liên quan đến Lâm Sách. Hắn không ngờ sự việc ngày càng rối ren, đến mức kinh động cả phụ thân Địch Thiên. Bất đắc dĩ, hắn không dám giấu giếm chút nào, chỉ mong nhanh chóng giải quyết.
Nghe xong, Địch Thiên chậm rãi hít một hơi thật sâu: "Vốn dĩ hai năm nay ta định truyền chức môn chủ cho con, không ngờ dưới tay con, Chu Tước Môn lại để một tiểu tử làm cho gà bay chó sủa..."
"Phụ thân!"
Nghe vậy, Địch Phong không khỏi căng thẳng. Ý phụ thân dường như đang thất vọng về mình! Chức môn chủ này, e rằng lại phải hoãn lại rồi!
"Con câm miệng trước." Địch Thiên lạnh giọng: "Lai lịch thằng tiểu tử đó e rằng không tầm thường, nếu không đã chẳng khó đối phó đến vậy. Nhưng mà, ở Thanh Tiêu Thành này, chưa đến lượt hắn làm càn!"
"Kế tiếp, cứ để hắn biến mất hoàn toàn!"
"Được!" Nghe đến đây, Địch Phong biết phụ thân đã thực sự nổi giận. Lần này, ông ấy muốn dùng thủ đoạn để giải quyết Lâm Sách rồi.
...
Mua được Tỳ Hưu tinh huyết từ Thanh Phong Thương Hội, Lâm Sách lập tức trở về Thanh Long Môn, bắt đầu bế quan tu luyện. Thánh Thú Cốt hấp thu Tỳ Hưu tinh huyết, khiến huyết khí trong người Lâm Sách càng thêm cuồn cuộn, thực lực của hắn nhờ lần tăng cường này mà tăng vọt.
Ngay cả sức mạnh một quyền từ cánh tay Kỳ Lân khi tung ra cũng trở nên cường hãn hơn!
Giờ đây, chỉ cần một quyền này, e rằng hắn có thể trực diện đối phó cường giả Thiên Nhân đỉnh phong, dù tu vi của Lâm Sách mới chỉ Thiên Nhân trung kỳ.
"Lâm sư huynh."
Vừa lúc Lâm Sách xuất quan, một đệ tử Thanh Long Môn đột nhiên vội vã chạy tới. Lâm Sách biết người này là đệ tử thân truyền của Tôn Mạo, Quan Sơn! Dù cũng là đệ tử Long Uy, nhưng Quan Sơn vẫn vô cùng khách khí với Lâm Sách, thậm chí còn gọi Lâm Sách là s�� huynh.
Bởi lẽ, hắn từng nghe sư phụ Tôn Mạo nói, thực lực của Lâm Sách có thể sánh ngang với các trưởng lão trong môn.
"Sao vậy?" Lâm Sách hỏi.
Quan Sơn cầm một bức họa cuộn trong tay, chậm rãi mở ra trước mặt Lâm Sách, rồi nói: "Sư huynh xem, đây là họa tượng của người..."
"Hả?"
Lâm Sách quả nhiên nhận ra người trong tranh chính là mình, hơn nữa còn được vẽ giống như đúc, kỹ pháp siêu quần. Nhưng điều khiến hắn nghi hoặc là: "Vì sao ấn ký Chu Tước Môn lại nằm ở đây?"
Quan Sơn nhíu mày đáp: "Mấy ngày qua sư huynh bế quan không hay biết, môn chủ Chu Tước Môn Địch Thiên đã treo thưởng sư huynh ở chợ đen. Chợ đen hiện có không ít tu chân giả sát thủ đang ráo riết tìm người!"
"Địch Thiên đã rao tin, bất kể là ai, chỉ cần chém được đầu của người trong họa tượng mang đến trước mặt hắn, sẽ nhận được hai trăm triệu linh thạch tiền thưởng!"
"Hai trăm triệu?"
Lâm Sách ngẩn người. Người trong họa tượng chính là hắn, chẳng lẽ hắn bị Chu Tước Môn treo thưởng sao? Số tiền thưởng ấy lại khiến Lâm Sách không khỏi cảm thán, Chu Tước Môn quả thực lắm tiền!
Treo thưởng hai trăm triệu linh thạch, đến hắn cũng không ngờ thân giá mình lại cao đến thế.
"Những tu chân giả sát thủ kia đều phát điên, nhao nhao lén lút dò la tin tức của sư huynh, chờ cơ hội ra tay!" Quan Sơn nói: "Nhưng sư huynh cũng đừng quá lo lắng."
"Chuyện này sư phụ ta đã ra tay ngăn chặn rồi, hơn nữa lấy danh nghĩa Thanh Long Môn phát cảnh cáo, ai dám động đến một sợi tóc của sư huynh, Thanh Long Môn sẽ truy sát đến cùng!"
Nghe đến đây, Lâm Sách không khỏi thở dài.
Hắn đến Thanh Tiêu Thành vốn để tìm hiểu tin tức Phá Thiên Tông, không ngờ tin tức chưa tìm hiểu được, lại gây ra bao nhiêu chuyện như thế này.
Nếu Phá Thiên Tông ở nơi này, chẳng phải hắn đã sớm bại lộ trong tầm mắt của họ rồi sao? Vốn muốn hành sự khiêm tốn, ai ngờ lại gây ra chuyện lớn đến thế.
Nhưng Phá Thiên Tông có làm những chuyện ám sát như vậy không? Nếu đúng là thế, họ tự mình tìm tới cửa cũng tốt.
Lâm Sách nghĩ thầm, khả năng này không quá lớn, nhưng cũng không phải hoàn toàn không có.
"Ngoài ra, còn có một chuyện cực kỳ quan trọng muốn nói với sư huynh." Quan Sơn nói với Lâm Sách.
"Chuyện gì quan trọng vậy?" Thấy Quan Sơn vẻ mặt trịnh trọng, Lâm Sách không khỏi hỏi.
Quan Sơn nói: "Vận khí của sư huynh thật sự quá tốt rồi. Vừa đến Thanh Tiêu Thành gia nhập Thanh Long Môn không lâu, đã đợi được Thanh Tiêu Di Tích giáng lâm!"
"Thanh Tiêu Di Tích? Là cái gì?" Lâm Sách nghi hoặc hỏi.
Quan Sơn kiên nhẫn giải thích: "Thanh Tiêu Di Tích là một bí cảnh. Thanh Tiêu Thành ban đầu không tọa lạc ở đây. Mà Thanh Tiêu Thành thời ấy từng là một tòa thành thị phồn vinh bậc nhất Tứ Hải Bát Hoang, với vô vàn mỏ linh thạch và tài nguyên thiên tài địa bảo xung quanh, đồng thời cũng sản sinh ra vô số tu chân giả phi thăng."
"Nhưng thời thái bình chẳng kéo dài. Sự giàu có ấy đã thu hút không ít thế lực ngoại lai thèm muốn. Nhiều tu chân giả từ các thế lực lớn muốn chiếm một vị trí tại đây, nhưng vấp phải sự chống trả của tu chân giả Thanh Tiêu Thành."
"Thế là một trận đại chiến chấn động Tu Chân giới đã bùng nổ..."
Nghe đến đây, Lâm Sách không khỏi sững sờ, hỏi: "Những tu chân giả tham chiến có thực lực ra sao?"
Quan Sơn đáp: "Những tu chân giả cảnh giới Thiên Nhân như chúng ta, trong trận đại chiến đó chẳng thấm vào đâu. Toàn bộ đều là cao thủ Độ Kiếp phi thăng Vũ Hóa. Một trận chiến ấy, suýt chút nữa đã phá nát thiên địa, trực tiếp dẫn phát năng lượng còn kinh khủng hơn cả thiên kiếp."
"Thế là toàn bộ Thanh Tiêu Thành hóa thành phế tích, đồng thời bị một luồng sức mạnh thần bí bao phủ. Còn những cường giả tu chân cảnh giới Vũ Hóa kia, người nào thoát được thì toàn bộ tu vi bị phế, kẻ không thoát được thì vĩnh viễn vẫn lạc tại đó."
"Đến một thời gian sau, mọi người mới phát hiện Thanh Tiêu Thành đã biến mất hoàn toàn, kéo theo cả tài nguyên phong phú ban đầu."
"Nhưng rồi, sau một khoảng thời gian rất dài, một bí cảnh thần bí bỗng nhiên giáng lâm tại nơi này. Sau khi tu chân giả cảm ứng được, họ nhao nhao kéo đến. Khi tiến vào, họ mới nhận ra, đó chính là Thanh Tiêu Di Tích năm xưa."
"Dù bên trong đã là tang thương dâu bể, nhưng vẫn có thể nhìn ra phần nào dáng vẻ ban đầu của Thanh Tiêu Thành, thậm chí còn có truyền thừa của các cường giả Vũ Hóa đã vẫn lạc năm xưa, cùng vô số thiên tài địa bảo."
"Sau này, các tu chân giả bên ngoài phát hiện, Thanh Tiêu Di Tích này thường cách một khoảng thời gian lại giáng lâm một lần. Mỗi lần cách biệt đều khác nhau, nhưng hễ tiến vào bên trong là có thể đạt được cơ duyên cực lớn."
"Thế là các tu chân giả liền tái lập một tòa thành thị tại đây, chính là Thanh Tiêu Thành hiện tại!"
Nghe Quan Sơn kể xong, Lâm Sách không khỏi chấn động. Đại chiến năm đó toàn là cường giả cảnh giới Vũ Hóa giao tranh, thử hỏi khủng bố đến mức nào? Mà về tiền kiếp kim sinh của Thanh Tiêu Thành, nghe cũng khiến người ta cảm khái khôn nguôi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.