Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 330: Giang hồ nhân bá đạo

Đúng là tất cả đều là cố nhân của Lư Kim Huy, nhưng những người này đều là những nhân vật có sức ảnh hưởng lớn, đủ sức khuynh đảo cả một vùng địa bàn của họ. Mỗi khi xuất hiện, họ luôn mang theo phong thái oai vệ, ai nhìn cũng phải nể trọng.

"Thôi được rồi, mọi người đừng bàn tán nữa. Kim Huy làm hội trưởng cũng như ngồi trên đống lửa vậy. Bao năm qua, để một người với cái tính khí như hắn gánh vác vị trí này cũng là cả một sự khó khăn rồi." Lúc này, lão hội trưởng chống gậy, cất lời. Nghe ông nói, những người khác liền im bặt, bởi lẽ lão hội trưởng đã lên tiếng thì không ai tiện nói thêm gì nữa. Uy tín và sự nghiêm nghị của ông vẫn còn nguyên đó.

Lúc này, Lư Tiểu Nam mỉm cười nói với một nhân viên bảo an: "Ha ha, huynh đệ, còn nhớ tôi không? Hôm qua tôi có đến đây rồi. Tôi vẫn muốn gặp Lâm tiên sinh, làm phiền anh mở cửa cho tôi vào với." Chuyện tranh cãi của các bậc trưởng bối, hắn không tiện xen vào, chỉ có thể làm vài việc nhỏ nhặt.

"Xin lỗi, Lâm Tổng không tiếp người ngoài. Xin vui lòng để lại tên và số điện thoại, chúng tôi sẽ đặt lịch hẹn cho quý khách. Sớm nhất thì cũng phải một ngày sau mới có thể gặp Lâm Tổng." Nhân viên bảo an vẫn giữ thái độ làm việc chuyên nghiệp. Lâm Sách vốn dĩ không hay gặp người ngoài. Chỉ có Hùng Đỉnh Thiên, Chu Bằng Cử và vài người thân cận khác là có thể gặp anh mà không cần báo trước, còn lại đều phải đặt l���ch hẹn. Nếu không, ai cũng có thể gặp Lâm Sách thì mỗi ngày anh chẳng phải làm gì khác ngoài việc tiếp khách sao. Đây là thói quen anh duy trì từ khi còn ở Bắc Cảnh, và ở Trung Hải, anh vẫn tiếp tục giữ nếp này, ngay cả khi có Thất Lý bên cạnh.

"Người thì chẳng ra gì, nhưng cái giá lại không hề nhỏ đâu!" Nghe vậy, Triệu Lực, quán chủ Kim Cương Quyền Quán, liền bước ra. Kim Cương Quyền Quán của ông ta có chi nhánh ở mười quận, với môn hạ đệ tử lên đến hơn ngàn người. Triệu Lực ở địa phương cũng rất có tiếng tăm, nhưng ngay cả ông ta cũng không được đãi ngộ như thế. Một Lâm Sách bé con, lại dám kiêu ngạo đến mức này ư! Triệu Lực vốn có tính tình nóng nảy hơn cả Lư Kim Huy, ông ta bước đến trước mặt nhân viên bảo an và nói: "Chúng tôi không đến gặp Lâm Sách, chỉ muốn vào dạo chơi thôi, mở cửa!"

Nhân viên bảo an ban đầu có chút e dè trước vóc dáng to lớn của Triệu Lực, nhưng sau đó vẫn cố gắng nói: "Xin lỗi, nếu không phải cư dân trong khu thì tuyệt đối không thể vào được." Triệu Lực nhếch mép, cười khẩy đáp: "Chỉ là một con chó gác cổng thôi mà cũng dám nói chuyện với ta kiểu đó sao? Thật ngông cuồng!" Nhân viên bảo an cảm thấy vô cùng oan ức. Rõ ràng anh ta đã nói chuyện rất khách sáo, không hề mắng chửi gì. Anh ta thật sự không hiểu mình đã ngông cuồng ở đâu, trong khi nhóm người này rõ ràng là đang cố tình gây sự. Hệ thống an ninh ở Càn Long Loan rất nghiêm ngặt, vả lại nhiều bảo an ở đây đều là cựu thuộc hạ của Hùng Đỉnh Thiên. Chính vì thế, người bảo an này cũng lạnh giọng nói: "Thưa ngài, xin lỗi, nếu ngài đến tìm người thì vui lòng đăng ký, còn không thì xin mời rời đi, đừng làm ảnh hưởng đến sự yên tĩnh của Càn Long Loan chúng tôi!"

"Đăng ký? Ta đợi mày cái quái gì!" Triệu Lực trợn mắt quát, tay nắm chặt thành quyền, tung một cú đấm vào cánh cửa lớn. Hừ! Mở ra cho ta! RẦM! Cú đấm ấy ít nhất phải có ngàn cân lực, khiến cánh cửa lập tức lõm sâu và văng tung tóe.

"Hay lắm! Kim Cương Quyền của Triệu quán chủ lại càng tinh tiến rồi!" "Có thời gian, ta nhất định sẽ dùng Phách Quái Chưởng để luận bàn với Triệu quán chủ một trận!" ... Mọi người đều vỗ tay tán thưởng, khiến sự tự mãn của Triệu Lực càng thêm dâng cao.

"Lão hội trưởng, mời ngài." Triệu Lực làm động tác mời. Lão hội trưởng ban đầu cau mày, nhưng rồi cũng không nói thêm gì. Dù sao, dạy cho cái tên Lâm Sách non choẹt kia một bài học cũng tốt. Còn trẻ tuổi thì phải biết kính nể người trên.

"Các người đang làm gì thế hả? Các người không được vào! Tút... tút... tút!" Nhân viên bảo an thấy vậy, vội vàng ngăn mọi người lại, đồng thời lấy còi ra, thổi inh ỏi. Lý Đạt và đám bảo an nghe tiếng động liền hành động. Chỉ trong chốc lát, Lý Đạt dẫn đầu mười mấy nhân viên bảo an đã chạy đến cửa. "Chuyện gì vậy các vị? Có phải các vị đã làm hỏng cửa không?" Lý Đạt cau mày hỏi. Càn Long Loan từ trước đến nay luôn yên bình. Ở cái thành phố Trung Hải này, căn bản không ai dám gây rối ở đây. Lý do rất đơn giản: nơi đây tập trung toàn những nhân vật tầm cỡ. Lâm Sách thì khỏi nói, ngay cả Hùng Đỉnh Thiên cũng sống ở đây, nên làm gì có ai dám đến gây rối. Thế nhưng hôm nay lại có ngoại lệ.

Lư Kim Huy trầm giọng nói: "Cánh cửa là do chúng tôi phá, nhưng chúng tôi có việc hệ trọng liên quan đến tính mạng cần gặp Lâm Sách. Bảo an không cho vào, huynh đệ của tôi nhất thời nóng vội nên mới ra tay như vậy." Lý Đạt hít sâu một hơi, đáp: "Thưa các vị, Càn Long Loan có quy tắc riêng. Xin các vị tạm thời lùi ra khỏi cửa, tôi sẽ vào báo cho Lâm tiên sinh. Chuyện này, tôi coi như chưa từng xảy ra." "Ngươi là cái thá gì mà dám coi như chưa từng xảy ra? Ý ngươi là ta sợ ngươi sao?" Triệu Lực cùng vài võ giả khác đều bày tỏ sự bất mãn. Vốn dĩ, những người luyện võ thường có tính khí nóng nảy. Một tiểu tử bình thường như Lý Đạt mà lại dám nói chuyện với họ bằng giọng điệu đó.

"Ngươi có biết chúng ta là ai không hả? Chú ý giọng điệu của ngươi đi! Hôm nay, không ai có thể cản được chúng ta, chúng ta nhất định phải gặp Lâm Sách!" Một trong số các võ giả lên tiếng nói. Lý Đạt thấy họ quá vô lý, liền ra hiệu. Mười mấy nhân viên bảo an lập tức bao vây những người này. "Các vị, tôi vẫn còn là người d��� nói chuyện. Nếu chuyện này mà Lâm tiên sinh biết được, thì e rằng các vị sẽ không thể rời khỏi đây an toàn đâu. Tôi khuyên các vị vẫn nên nhanh chóng rời đi thì hơn." "Xem ra Lâm Sách quả thực đã quen với sự kiêu căng bá đạo rồi. Lão hội trưởng, ngài cũng nghe rồi đấy, loại người này, chúng ta cần gì phải dùng hắn chứ?" "Bậc đại trượng phu hành hiệp trượng nghĩa là vì nước vì dân, còn hạng người giàu có như hắn thì chỉ biết hưởng thụ đặc quyền thôi!" "Tôi cũng nghĩ vậy!" Vài vị võ giả đều tỏ thái độ bất mãn. Một khi đã bất mãn, rất dễ dẫn đến xô xát, và từ xô xát thì rất có thể sẽ bùng phát xung đột.

"Ngươi đụng vào ta làm gì? Muốn ăn đòn sao?" Một võ giả bị bảo an chạm vào, lập tức tung một quyền về phía đối phương. Cú đấm mạnh đến nỗi người bảo an kia bị đánh văng ra xa bốn, năm mét. "Ngươi dám đánh người ư? Mẹ kiếp, anh em, tất cả cùng lên!" Đám bảo an hô hào xông lên. Vài võ giả kia chỉ khinh thường cười lạnh, đám người này, ngay cả tư cách để họ làm nóng người cũng không có. Quả nhiên, chưa đầy mười giây, toàn bộ đám bảo an đều bị đánh bay ra ngoài. Ngay cả Lý Đạt cũng bị thương, mắt sưng húp lên như quả bóng đèn.

Hôm ấy, Hùng Đỉnh Thiên không có nhà, Lâm Sách cũng vậy. Lý Đạt suy nghĩ một lát, rồi vẫn móc điện thoại ra, gọi thẳng cho Lâm Sách. Điện thoại nhanh chóng kết nối. Lúc này, Lâm Sách cũng đang trên đường chuẩn bị trở về Càn Long Loan. "Alo, Đạt Tử, có chuyện gì à?" "Sách ca, có một đám người không biết điều xông vào Càn Long Loan, nói đích danh muốn tìm anh. Đám bảo an đều bị đánh rồi, anh mau về đi!" Lâm Sách nghe vậy, khẽ nhíu mày. "Được, anh đợi đấy, em sẽ về ngay!"

Dám đến Càn Long Loan gây sự, dù là ai đi chăng nữa, Lâm Sách cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua! Vừa lên xe, Thất Lý liền tăng tốc. Chưa đầy nửa tiếng, cả hai đã về đến Càn Long Loan. Lâm Sách và Thất Lý vừa bước xuống xe, đã nhìn thấy một đám bảo an nằm la liệt trên đất, và Lý Đạt với khuôn mặt bầm dập. "Sách ca!" Lý Đạt vội vàng chạy tới. Lâm Sách gật đầu, ánh mắt lạnh lùng lướt qua đám người đang đứng ở đằng xa. "Ai đã ra tay?" Triệu Lực cười khẩy. Mọi người cứ nói tiểu tử này lợi hại lắm, hắn thì lại chẳng tin. "Là ta ra tay đấy! Ngươi làm gì được ta nào?" Lâm Sách thần sắc vẫn bình thản, quay sang nói với Thất Lý: "Phế đi tên này."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free