(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 3133: Tôn Hùng hậm hực rời đi
"Ồ?" Kim Lăng Vương mỉm cười nói: "Vốn dĩ đến Hoàng Thành, bản vương muốn giữ thái độ khiêm tốn một chút, không ngờ vẫn bị Tôn gia chủ phát hiện. Vậy thì, mời Tôn gia chủ dùng chén trà đã!"
Nói đoạn, Kim Lăng Vương Diệp Thế Thiên phân phó tùy tùng dâng trà.
Sau đó, hắn liếc nhìn Tôn Hùng một cái, rồi hỏi: "Tôn gia chủ xem chừng còn có chuyện gì bận lòng chăng? Bản vương thấy ngài có vẻ tâm trạng bất an."
Nghe vậy, sắc mặt Tôn Hùng trầm xuống. Hắn trực tiếp nhìn về phía Lâm Sách, Diệp Hiên và Tiêu Chiến, khẽ nhíu mày nói: "Đúng thế, có lẽ Kim Lăng Vương chưa rõ, những người dưới trướng ngài đã đánh trọng thương tộc nhân Tôn gia ta!"
Kim Lăng Vương cười nói: "Thật ra thì bản vương có biết."
"Ngài biết?" Sắc mặt Tôn Hùng khẽ biến.
Kim Lăng Vương nói: "Đương nhiên rồi. Dẫu sao cũng là việc đánh bị thương người của Tôn gia thượng tông, một chuyện trọng yếu như vậy, bản vương há có thể làm như không hay biết? Nhưng mà, nghe nói là người của Tôn gia các ngươi đã gây sự trước."
Tôn Hùng trợn mắt, định vỗ bàn phản bác, nhưng đột nhiên chợt nghĩ, người đang ngồi trước mặt mình là Kim Lăng Vương, vỗ bàn trước mặt ngài ấy e rằng là quá vô lễ.
Ngay sau đó, giọng hắn trầm xuống nói: "Kim Lăng Vương nói đùa rồi. Người của Tôn gia chúng ta từ trước đến nay luôn tuân thủ bổn phận, chưa từng gây ra thị phi, sao có thể là họ có lỗi trước được?"
"Tuân thủ bổn phận?" Nghe thấy mấy chữ này, Lâm Sách không khỏi lạnh lùng cười một tiếng, tựa như vừa nghe thấy điều nực cười nhất. Nếu người của Tôn gia mà trung thực, vậy trên đời này sợ rằng chẳng còn ai không trung thực nữa.
"Tôn gia chủ rốt cuộc có ý gì? Cứ nói thẳng đi." Kim Lăng Vương nhàn nhạt nói.
Tôn Hùng từ từ ưỡn ngực. Dù sao Tôn gia cũng là một thế lực không dễ động chạm, dù uy nghiêm của Kim Lăng Vương có lớn đến mấy, cũng phải nể mặt Tôn gia đôi chút.
Sau đó, Tôn Hùng mở lời: "Ta chỉ cần mấy kẻ đã đánh bị thương tộc nhân Tôn gia ta, đặc biệt là tiểu tử kia, mọi chuyện dường như đều do hắn mà ra!"
Nói đoạn, ánh mắt Tôn Hùng quét qua Diệp Hiên, Lâm Sách và những người khác, đặc biệt dừng lại ở Lâm Sách.
Kim Lăng Vương hiểu ra ý hắn, liền cười nhạt lắc đầu nói: "Tôn gia chủ, chuyện này e rằng không thể làm được. Đừng nói bản vương không đồng ý, mà muốn đưa tiểu tử này đi, e rằng cả Tiêu gia cũng sẽ không chấp thuận."
"Tiêu gia nào?" Tôn Hùng nhíu chặt mày.
"Đại Hán Quốc còn có bao nhiêu Tiêu gia sao?" Kim Lăng Vương hỏi ngược lại.
"Chẳng lẽ là gia tộc ẩn thế kia..."
Tôn Hùng đang trầm ng��m, một tộc nhân tiến đến bên cạnh hắn, khẽ lẩm bẩm vài lời vào tai. Ngay lập tức, ánh mắt Tôn Hùng chuyển sang Tiêu Chiến, trong đó dần nổi lên vẻ khác lạ.
Tộc nhân kia vừa tiết lộ rằng y nhận ra Tiêu Chiến, chính là người của Tiêu gia, gia tộc ẩn thế ít khi lộ diện ở Đại Hán Quốc!
Tôn Hùng không khỏi lấy làm lạ, Lâm Sách này rốt cuộc có quan hệ gì với Tiêu gia?
Một Kim Lăng Vương, một Tiêu gia... Lẽ nào hắn ta lại không thể động đến tiểu tử này sao?
"Phụ thân, trời cũng không còn sớm nữa, chúng ta đừng làm phiền Kim Lăng Vương thêm." Đúng lúc này, Tôn Mặc đứng bên cạnh lên tiếng. Hắn đã nhận ra vẻ khó xử trên mặt phụ thân Tôn Hùng.
Hắn cũng hiểu rằng muốn đối phó tên Lâm Sách kia trước mặt Kim Lăng Vương không dễ chút nào, thế nên đã lên tiếng nhắc nhở phụ thân.
Tôn Hùng lập tức đứng dậy, nói với Kim Lăng Vương: "Kim Lăng Vương, trong tộc ta còn có chút chuyện cần xử lý, xin phép không làm phiền ngài nữa."
"Mời đi thong thả." Kim Lăng Vương nhàn nhạt nói.
Sau đó, hắn đưa mắt nhìn theo Tôn Hùng rời đi, đồng thời ánh mắt cũng lướt qua Tôn Mặc.
"Lâm Sách, trong cuộc thi Võ Hoàng Bảng ngày mai, e rằng ngươi còn phải đối mặt với một đối thủ có thực lực vượt trội đấy!" Kim Lăng Vương Diệp Thế Thiên nói với Lâm Sách.
"Kim Lăng Vương nói là người trẻ tuổi vừa rồi sao?" Lâm Sách hỏi.
Diệp Thế Thiên chậm rãi gật đầu.
Lâm Sách khẽ cười. Hắn vừa rồi cũng đã nhận ra thực lực của Tôn Mặc phi thường, nhưng dù vậy, Lâm Sách cũng không hề có chút sợ hãi nào.
"Sao chẳng có chút động tĩnh gì mà đã ra hết rồi?"
Sau khi Tôn Hùng và đám người rời khỏi Kinh Vân Lâu, những tu chân giả trong Hoàng Thành đổ xô đến xem náo nhiệt lại thấy bên trong hoàn toàn im ắng, chẳng có bất kỳ động tĩnh hay dấu hiệu giao thủ nào. Tôn Hùng dẫn theo một nhóm cao tầng Tôn gia đã đi ra.
Hơn nữa, sắc mặt Tôn Hùng lúc ra về có vẻ khó coi.
Điều này không khỏi khiến những tu chân giả đang hóng chuyện cảm thấy kinh ngạc. Chẳng lẽ ngay cả Tôn Hùng, gia chủ của Tôn gia thượng tông, cũng không thể làm gì được kẻ đã ức hiếp Tôn gia sao?
Mang theo những nghi vấn, có tu chân giả tò mò muốn vào tửu lầu tìm hiểu hư thực, nhưng còn chưa kịp bước vào đã bị đuổi ra.
Hỏi thăm kỹ càng, họ mới vỡ lẽ, hóa ra Kim Lăng Vương đã bao trọn toàn bộ nơi này!
"Lại là Kim Lăng Vương!"
"Khó trách ngay cả Tôn gia gia chủ cũng không dám làm càn!"
"Trời ạ, bảo sao mấy người trẻ tuổi đánh bị thương Tôn gia lại lợi hại đến vậy. Hóa ra là người của Kim Lăng Vương, dư sức đối đầu với Tôn gia!"
"Lần này Tôn gia xem như đá phải đá tảng, tự rước lấy vạ rồi!"
"Hừ, ta đã sớm thấy cái thói ngang ngược bá đạo của đám người Tôn gia không vừa mắt rồi, may mà có người của Kim Lăng Vương dạy dỗ cho một bài học..."
Mọi người bàn tán xôn xao, sau khi biết Kim Lăng Vương đích thân ra mặt, thái độ của họ đối với chuyện này liền thay đổi hẳn.
Rầm! Tại Tôn gia.
Về đến phủ, Tôn Hùng tức sôi máu. Hắn vỗ mạnh một cái khiến chiếc bàn đá trước mặt lập tức hóa thành tro bụi, rồi nghiến răng nói: "Lâm Sách này hóa ra lại được Kim Lăng Vương che chở!"
"Thậm chí còn có cả một Tiêu gia nữa, hừ! Lẽ nào bổn gia chủ sẽ phải sợ hắn sao!"
Dứt lời, Tôn Hùng gọi Tôn Mặc lại gần, ngữ khí dịu xuống đôi chút, nói: "Mặc nhi, Lâm Sách kia dám diệt chi nhánh Tôn gia chúng ta ở Vân Sơn Thành, lại còn được sự che chở của Kim Lăng Vương và Tiêu gia."
"Bây giờ, trước mặt Kim Lăng Vương, không tiện ra tay với hắn."
"Nhưng mà, con nói không sai, hắn cũng là tu chân giả muốn tham gia Võ Hoàng Bảng. Khi đã vào trong cuộc thi, sinh tử đâu còn do hắn quyết định nữa!"
"Vâng!" Tôn Mặc khẽ gật đầu, trong mắt hàn quang lóe lên, nói: "Phụ thân cứ yên tâm, trong cuộc thi Võ Hoàng Bảng, con nhất định sẽ tự tay lấy mạng hắn!"
Tôn Hùng hít một hơi thật sâu, lửa giận trong lòng lúc này mới dịu bớt.
Đúng như lời hắn vừa nói, trước mặt Kim Lăng Vương, Tôn gia quả thật không thể làm gì Lâm Sách. Nhưng Kim Lăng Vương cũng đâu thể bảo vệ Lâm Sách cả đời? Hơn nữa, trong mỗi kỳ thi Võ Hoàng Bảng, chuyện chết chóc là điều vẫn thường xảy ra.
Tình huống này ai nấy cũng đã quen mặt, bởi uy lực xuất thủ của tu chân giả đôi khi rất khó kiểm soát. Mà để tranh giành vị trí đầu bảng, ai cũng đều dốc hết toàn lực.
Bởi vậy, muốn đối phó Lâm Sách, Võ Hoàng Bảng chính là một cơ hội tuyệt vời!
"Mặc nhi, dù thế nào đi nữa, khi đối phó Lâm Sách, con cũng nhất định phải cẩn trọng. Giành được vị trí đầu bảng Võ Hoàng Bảng mới là nhiệm vụ hàng đầu, còn việc đối phó Lâm Sách chỉ là thứ yếu."
Tôn Mặc đáp: "Điểm này con đã rõ. Nhưng xin phụ thân cứ yên tâm, đối phó hắn chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Dù sao Long Tượng Công của con đã đạt đến tầng thứ chín, sắp đột phá viên mãn rồi!"
"Ừm!" Tôn Hùng nghe vậy, vui vẻ gật đầu. Môn Long Tượng Công mà Tôn Mặc tu luyện, uy lực của nó đủ sức nghiền nát Lâm Sách! Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.