(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 2889: Đập phá đồ thì phải đền
Kỷ Minh Thư, đại đệ tử của chủ sự Luyện Đan Các thuộc Trường Sơn Thương Hội, thầm nghĩ mình chưa từng bị người khác ức hiếp đến mức này bao giờ, liền hung hăng trừng mắt nhìn Lâm Sách.
"Ngươi muốn thế nào đây?" Lâm Sách khẽ cười lạnh, sát ý trong mắt bùng phát.
Kỷ Minh Thư nhìn ánh mắt đầy sát ý của Lâm Sách, cảm thấy ớn lạnh sống lưng. Hắn chưa từng thấy ánh mắt đáng sợ đến thế, bất giác rùng mình một cái.
"Ngươi... ngươi không dám giết ta!" Giọng Kỷ Minh Thư run rẩy, nhưng hắn tin Lâm Sách không dám ra tay, dù sao hắn cũng là người của Hiệp hội Luyện Đan Sư.
Trong hiệp hội cao thủ nhiều như mây, nếu Lâm Sách dám giết hắn, chẳng khác nào tự tìm đường chết!
"Đương nhiên, ta sao có thể giết ngươi!" Lâm Sách khẽ nheo mắt, sát ý trong mắt từ từ tiêu tan.
Giết người là một việc rất phiền phức. Sau chuyện ở Thanh Vân Tông, hắn đã kiềm chế hơn rất nhiều. Vừa rồi thấy có kẻ đập phá tiệm, hắn vốn định một kiếm giết sạch để răn đe.
Nhưng hắn vẫn nhịn xuống, thu liễm phần lớn lực lượng, chỉ đánh trọng thương những tu chân giả kia.
Hơn nữa, so với việc giết chết bọn chúng, Kỷ Minh Thư sống mới có giá trị hơn.
"Trương Lan, tính toán xem lần này chúng ta tổn thất bao nhiêu?" Lâm Sách cất tiếng gọi Trương Lan.
"Vâng!"
Trương Lan lập tức cầm bàn tính lên, lốp bốp bắt đầu tính toán.
Một lát sau, sau khi kiểm kê hết số linh đan bị hủy, hắn đến bên cạnh Lâm Sách, đôi mắt tinh mang lóe lên nói: "Tính theo giá thị trường của Luyện Đan Các, chúng ta tổng cộng tổn thất mười vạn ba ngàn một trăm linh thạch!"
Kỷ Minh Thư và những người khác đều ngạc nhiên, không ngờ Lâm Sách lại đang tính sổ với bọn họ!
"Không đúng!"
Lâm Sách lắc đầu nói: "Ngươi vừa rồi bị đánh trọng thương, ít nhất phải mất năm vạn linh thạch mới trị hết được!"
"Hả?" Trương Lan hơi sững sờ, nhưng nhanh chóng hiểu ra ý của Lâm Sách, liên tục gật đầu: "Đúng vậy! Vết thương này của ta e rằng phải tốn năm vạn linh thạch mới chữa trị được!"
"Vừa rồi ngươi có bị dọa sợ không?"
"Có chứ! Sợ chết khiếp! Suýt nữa thì sợ tè ra quần!"
"Thêm hai vạn linh thạch phí tổn thất tinh thần!"
"Lâm tiên sinh, vậy là tổng cộng mười bảy vạn linh thạch rồi!"
Kỷ Minh Thư đã biến sắc.
"Vẫn chưa đủ!" Lâm Sách nói: "Quầy hàng của chúng ta, hộp đựng linh đan, bình lọ và các vật dụng linh tinh khác đều hỏng hết rồi. Lúc nhập về, giá trị ít nhất cũng phải hai, ba vạn linh thạch chứ?"
"Đúng vậy! Những thứ này đều do linh lực luyện chế thành!" Trương Lan làm ra vẻ mặt đau khổ, nhưng trong lòng lại đang nén cười, nói: "Để có được chúng, ta đã tốn rất nhiều tâm huyết đấy!"
"Ừm, vậy tính ba vạn đi, vừa vặn đủ hai mươi vạn!"
Nghe lời này, sắc mặt Kỷ Minh Thư đã biến thành màu gan heo: "Thằng họ Lâm kia! Ngươi đừng có quá đáng!"
"Quá đáng?"
Lâm Sách cười lạnh: "Đập phá tiệm của ta thì không quá đáng sao? Ta tìm ngươi đòi bồi thường, chẳng phải là chuyện hiển nhiên sao! Ngươi cứ để mọi người đến phân xử xem, ta đây có tính là quá đáng không?"
Những người vây xem bên ngoài tiệm linh đan đều lắc đầu: "Lâm tiên sinh nói không sai!"
"Nợ thì phải trả là lẽ đương nhiên! Đập phá đồ của người ta thì phải đền chứ!"
"Ừ ừ..."
Người qua đường dường như đã thương lượng xong, lời nói đều cùng Lâm Sách một phe.
"Này, sao các ngươi đều giúp hắn nói chuyện vậy?" Một người qua đường ngây thơ lộ vẻ nghi hoặc.
"Cái này còn phải hỏi sao? Linh đan của Lâm thị vừa rẻ vừa thiết thực, Lâm lão bản cũng là một hảo hán. Chúng ta không giúp hắn chẳng lẽ lại đi giúp đám hấp huyết quỷ của Trường Sơn Thương Hội kia?"
"Đúng vậy, nếu không phải Lâm thị linh đan khai trương, ta cũng chẳng biết linh đan có thể mua rẻ đến thế. Nếu Lâm thị linh đan đóng cửa, chúng ta biết tìm đâu ra hàng rẻ mà mua chứ!"
"Có đạo lý!"
"Hai mươi vạn linh thạch." Lâm Sách chậm rãi nói, "Ngoài ra, ngươi hủy linh đan của ta khiến ta một thời gian không thể buôn bán. Tiệm linh đan của ta mỗi ngày ít nhất phải kiếm được mười vạn linh thạch."
"Lại nói, luyện chế xong một nhóm linh đan mới ít nhất cũng phải mất ba ngày. Tính theo chi phí thời gian, tổng cộng thêm ba mươi vạn!"
"Tổng cộng là năm mươi vạn linh thạch! Đưa ra đây!"
Hít!
Những người có mặt đều hít vào một hơi khí lạnh.
Bọn họ đều biết Lâm Sách đang khoác lác, rõ ràng là muốn lừa Kỷ Minh Thư và đám người này, nhưng không ngờ Lâm Sách lại lừa trắng trợn đến thế.
Kỷ Minh Thư gây chuyện lần này, liền phải đền năm mươi vạn linh thạch!
Từ trước đến nay chưa từng có ai dám lừa Luyện Đan Các của Trường Sơn Thương Hội trắng trợn như vậy! Lâm Sách hắn thật sự không sợ Luyện Đan Các sao?
"Ngươi!"
Mặt Kỷ Minh Thư giật giật, nghiến răng nghiến lợi nói: "Nếu ta không đưa thì sao?"
"Không đưa cũng được, vậy hôm nay đừng ai hòng trở về đây cả, nếu không thì lấy mạng đền!" Lâm Sách nói, sát ý chợt lóe lên trong mắt.
Sát ý trong nháy mắt bao trùm Kỷ Minh Thư và đám người kia, không khí xung quanh dường như đông cứng lại.
Một luồng hàn khí từ gót chân Kỷ Minh Thư chạy thẳng lên sau gáy.
Hít! Hắn bất giác rùng mình.
Hắn không dám đánh cược Lâm Sách có giết mình hay không, bởi nếu hắn chết, thì chính là không còn gì cả, đến cả hiệp hội cũng không thể cứu vãn được gì.
"Ta không có nhiều linh thạch như vậy!"
Kỷ Minh Thư trầm mặc một lát, ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Sách: "Ngươi tốt nhất đừng có há miệng sư tử, năm mươi vạn linh thạch đâu phải là số tiền nhỏ!"
"Không có nhiều cũng không sao, Luyện Đan Các của các ngươi có. Chuyện này do ngươi đại diện Luyện Đan Các gây ra, vậy cứ để Luyện Đan Các đứng ra bồi thường!" Lâm Sách khẽ nheo mắt.
"Sư tỷ, Lâm Võ, bắt tất cả bọn chúng vào tiệm. Ngoài ra, cứ thả một tên đi, để nó trở về gọi người mang linh thạch đến chuộc người!"
"Vâng!"
Lâm Võ trực tiếp tóm lấy Kỷ Minh Thư rồi dẫn thẳng vào hậu viện.
Giang Yến thả một tên ra, những kẻ còn lại cũng bị ném vào hậu viện.
"Lâm tiên sinh này cũng quá to gan rồi! Nếu cao thủ của Luyện Đan Các đến, chẳng phải sẽ rước lấy phiền phức lớn sao?"
"Đúng vậy, hai mươi vạn bồi thường là đủ rồi, năm mươi vạn thì không khỏi là quá nhiều."
"Ai, vẫn là quá trẻ tuổi, khí thịnh!"
Những người đứng ở cửa tiệm linh đan mãi không chịu rời đi, họ còn chờ xem rốt cuộc tiếp theo sẽ có chuyện gì xảy ra.
Dù sao Lâm Sách đã làm lớn chuyện rồi. Tiếp theo thì hãy xem hắn sẽ thu xếp ra sao...
Không lâu sau đó.
Một đám người từ phía Trường Sơn Thương Hội mênh mông kéo đến.
"Chủ sự Luyện Đan Các đến rồi!"
"Là Lăng trưởng lão!"
Con phố dần dần tắc nghẽn, rồi trong nháy mắt đám đông tách ra một lối đi. Người dẫn đầu chính là chủ sự Luyện Đan Các của Trường Sơn Thương Hội, Lăng Thiên Hạc!
Người này tuy dáng người mập lùn, nhưng khí thế đặc biệt mạnh mẽ, bước đi uy vũ sinh phong. Tu vi hùng hậu của hắn dường như một bàn tay vô hình, đẩy đám đông dạt sang hai bên.
Dưới sự vây quanh của đám tu chân giả Luyện Đan Các, hắn bước thẳng vào tiệm linh đan Lâm thị.
"Chủ tiệm ở đâu?" Lăng Thiên Hạc cất tiếng hỏi, giọng nói hùng hậu tựa như tiếng chuông lớn.
Trương Lan đang thu dọn tiệm liền ngừng tay, nhìn đối phương. Thấy người tới có khí thế bất phàm, hắn bèn hỏi: "Ngài là người của Trường Sơn Thương Hội?"
"Nói nhảm gì! Ngay cả Lăng trưởng lão mà cũng không biết sao!" Một tu chân giả phía sau Lăng Thiên Hạc quát lớn: "Mau bảo ông chủ các ngươi ra đây!"
Trương Lan cười tủm tỉm nói: "Thì ra là chủ sự Luyện Đan Các, Lăng trưởng lão. Thất kính rồi. Ông chủ của chúng ta đang ở hậu viện! Mời đi theo ta!"
"Bảo hắn cút ra đây!" Tên tu chân giả kia hét lớn.
Lăng Thiên Hạc phất tay nói: "Không cần vội, ta vừa hay muốn xem th��� vị ông chủ này rốt cuộc là phương nào thần thánh!"
Nói xong, Lăng Thiên Hạc khẽ cười lạnh một tiếng, rồi trực tiếp đi về phía hậu viện.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.