(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 272: Lâm Uyển Nhi bị lừa
Quan Nhuệ lúc này nhíu mày, nói:
"Long Thủ đại nhân, nếu tôi không nhầm thì người đó hẳn là Tu La. Ngài định mang hắn đi thật sao? Việc này e rằng..."
Năm xưa, Tu La từng đồ sát hàng ngàn người trên biển quốc tế, gây chấn động dư luận khắp các quốc gia. Phải nhờ đến sự liên hợp trấn áp, Hoa Hạ mới có thể giam giữ hắn tại nhà giam Tần Thành.
Lâm Sách thẳng thắn đáp:
"Đúng vậy, ta đã hứa sẽ thả hắn ra."
"Nếu tin tức này bị lộ ra ngoài, e rằng các thế lực nước ngoài sẽ không thể kiềm chế..."
Quan Nhuệ chưa kịp dứt lời, Lâm Sách đã tiếp lời:
"Thứ nhất, nếu có bất kỳ thế lực nước ngoài nào tìm đến, cứ báo cho ta, ta sẽ tự mình xử lý. Thứ hai, tạm thời người này chỉ hoạt động trong nước, sẽ không ra nước ngoài."
Thấy Lâm Sách nói vậy, Quan Nhuệ đành gật đầu: "Được rồi, nếu Long Thủ đã có tính toán riêng, tôi cũng không tiện nói thêm gì nữa. Xin cứ yên tâm, mọi chuyện bên ngoài, tôi sẽ lo liệu."
"Đa tạ." Lâm Sách nói.
Vài người trò chuyện thêm một lát, rồi cũng cáo từ những người còn lại.
Khi ấy, Tu La từ đằng xa thoáng nhìn Lâm Sách. Lâm Sách gật đầu đáp lại, hắn cũng khẽ gật đầu, rồi thân hình chợt lóe, biến mất không một dấu vết.
Không ai biết Tu La đã đi đâu, làm gì, càng không ai hay tối qua Lâm Sách và Tu La rốt cuộc đã trải qua những gì dưới tầng hầm thứ mười tám.
Rời khỏi nhà giam Tần Thành, Lâm Sách lặng lẽ quay về thành phố Trung Hải.
Vừa tới ngoại thành, Bá Hổ và Thất Lý đã cùng Hổ Bôn quay lại.
Thất Lý báo cáo: "Tôn Thượng, Ẩn Long Vệ vẫn luôn giám sát mọi động tĩnh tại thành phố Trung Hải. Theo thông tin phản hồi mới nhất, Sở gia đã liên minh với các gia tộc khác, phát động cuộc phản công quy mô lớn. Bắc Vũ, Càn Long Loan, Thương hội Tứ Hải, khách sạn Hồng Thiên, Kiến trúc Chu Thị... đều đã bị phá hoại."
Lâm Sách ngồi trong xe, giọng nói lạnh lùng: "Ta đã sớm đoán ra rồi. Chỉ là một đám hề múa may tự đắc mà thôi."
Ngay lúc đó, Thất Lý nhận được một cuộc điện thoại từ Ẩn Long Vệ. Vừa bắt máy, sắc mặt nàng liền biến đổi.
"Tôn Thượng, tiểu thư Uyển Nhi gặp chuyện rồi!"
...
Thành phố Trung Hải, khách sạn Phượng Minh.
Hôm nay, khách sạn Phượng Minh tấp nập khách khứa ra vào, xe sang đỗ chật kín, có thể nói là vô cùng náo nhiệt.
Sở gia dẫn đầu tổ chức tiệc mừng công tại khách sạn Phượng Minh. Những kẻ có mặt hôm nay, ai nấy đều mặt mày hớn hở.
Và ngay lúc này, một tốp thanh niên khác cũng bước vào. Họ đều là con cháu các đại gia tộc, dáng vẻ phong lưu, ăn vận vô cùng quý phái.
Mấy vị thiếu gia ngồi vào bao phòng, m��t người trong số đó búng tay. Lập tức, một người phụ nữ từ ngoài cửa bước vào.
Người phụ nữ này là quản lý đại sảnh của khách sạn, dáng người không tệ, thân hình phổng phao đầy sức hấp dẫn.
Nhưng những vị thiếu gia này đã từng gặp qua vô s��� mỹ nữ, loại "dong chi tục phấn" này căn bản không thể lọt vào mắt bọn họ.
"Triệu Hiểu Yến, cô không phải đã nói Lâm Uyển Nhi hôm nay nhất định sẽ đến sao, người đâu?"
"Vương đại thiếu, ngài cứ yên tâm, tôi đã nói cô ấy sẽ đến thì nhất định cô ấy sẽ đến."
Vương Khoát Phi còn chưa kịp nói gì thêm, Triệu Hiểu Yến bỗng nhiên móc điện thoại ra, vui mừng reo lên: "Đến rồi, đến rồi!"
Nàng vội vã đi ra ngoài, hướng về phía cửa khách sạn.
Các vị thiếu gia khác đồng loạt nhìn về phía cửa sổ.
Chỉ thấy ở cửa, một cô bé có vẻ hơi khẩn trương đang đứng.
Cô bé buộc tóc đuôi ngựa, đôi mắt to linh động, đi giày thể thao, trông vô cùng thanh thuần.
"Chậc chậc, Vương đại thiếu, đó chính là em gái của Lâm Sách, Lâm Uyển Nhi sao?" Tôn Minh Phong mắt sáng rực lên hỏi.
"Ha ha, đúng vậy, chính là cô ta! Thằng Lâm Sách đó làm chúng ta không được yên ổn, may mà Sở gia đã tiêu diệt được hắn. Giờ anh em mình cũng phải ra tay, Sở gia đã xử lý Lâm Sách rồi, chúng ta sẽ xử lý em gái hắn!"
"Ha ha ha, Vương đại thiếu đúng là nhiều mưu kế, chuyện này tôi tán thành."
Đám người tùy tiện hùa theo, ánh mắt đều lóe lên những tia tà niệm.
Bọn họ đều là phú nhị đại, thường ngày chẳng ít lần cùng nhau ăn chơi trác táng. Lần quá đáng nhất là cả đám từng luân phiên "vui vẻ" với mấy cô bé.
"À phải rồi, Vương đại thiếu, tôi nghe nói Lâm Sách bị nhốt vào nhà giam Tần Thành, nhưng đến giờ vẫn chưa có tin tức nào về việc hắn sống hay chết. Hay là chúng ta cứ đợi thêm chút nữa đã?"
Lúc này, một vị công tử đưa ra ý kiến khác.
Dù sao ai cũng biết, Lâm Sách là một sát thần. Vạn nhất chúng ta bắt nạt em gái hắn, rồi anh trai hắn tìm đến báo thù, thì kết cục khó mà lường trước được.
"Đồ chó má! Gan mày sao mà bé vậy hả? Chúng ta đã bày tiệc mừng công rồi, còn có thể xảy ra chuyện ngoài ý muốn được chắc?"
...
Triệu Hiểu Yến bước ra ngoài, kéo Lâm Uyển Nhi vào trong.
"Uyển Nhi này, Vương đại thiếu nói, chỉ cần cháu chịu hầu hạ tốt mấy anh em bọn họ, uống thêm vài ly, làm bọn họ vui vẻ, thì nhất định họ sẽ thả anh trai cháu."
Lâm Uyển Nhi trong lòng thấp thỏm không yên.
"Tỷ Hiểu Yến, tỷ biết em tin tưởng tỷ nhất mà, tỷ sẽ không lừa em đúng không? Em bây giờ thật sự không còn ai để dựa vào nữa, chỉ có thể trông cậy vào tỷ thôi. Anh ấy gặp chuyện rồi, đây là cách cuối cùng của em."
Lâm Uyển Nhi trong lòng không khỏi bồn chồn. Sao ở đây lại đông người, lại náo nhiệt đến thế?
"Ha, tỷ Hiểu Yến bao giờ lừa cháu đâu chứ? Mau đi theo tỷ."
Triệu Hiểu Yến sốt ruột kéo Lâm Uyển Nhi vào bao phòng. Vương đại thiếu đã hứa hẹn khoản thù lao không nhỏ, hơn nữa một khi thành công, nàng ta còn có thể thăng chức tăng lương.
Bước vào bên trong, Lâm Uyển Nhi thấy quanh bàn đều là các thiếu gia nhà giàu đang ngồi. Có vài người nàng dường như đã từng gặp qua.
"À à, Lâm Uyển Nhi, cuối cùng cô cũng đến rồi. Làm chúng tôi chờ đợi mãi, cô đến muộn, đáng phạt ba ly rượu."
Vương Khoát Phi đắc ý nói.
Lâm Uyển Nhi cắn môi, đáp:
"Xin lỗi, tôi không biết uống rượu."
Nghe vậy, Vương Khoát Phi nhíu mày.
"Lâm Uyển Nhi, nghe nói cô muốn cứu anh trai mình?"
Lâm Uyển Nhi vội vã nói: "Vâng, Vương đại thiếu, tôi nghe nói ngài có thể giúp đỡ. Nhất định xin ngài hãy thay anh trai tôi cầu xin. Cậu của ngài không phải đang ở Võ Minh sao?"
"Vớ vẩn! Ngay cả rượu cũng không uống, ta dựa vào cái gì mà phải đi cầu xin giúp cô chứ, hử?"
Vương Khoát Phi trực tiếp buột miệng chửi thề.
"Đúng vậy, đã đi nhờ vả người ta, thì phải có thái độ của người đi nhờ chứ."
"Uống có chén rượu thôi mà, ngay cả rượu cũng không uống thì ai sẽ giúp cô? Chúng tôi nợ cô chắc? Xùy!"
"Phải đó, nói có lý. Nếu không uống thì mau cút đi, đừng làm phiền cuộc vui của chúng tôi."
...
Mọi người ồn ào nói, khiến đầu óc Lâm Uyển Nhi bắt đầu rối bời.
Nàng dù có thông minh đến mấy, cũng không thể chịu nổi khi nhiều người như vậy liên tục tuôn ra những lời như pháo hoa bắn phá.
Khi ấy, Triệu Hiểu Yến cũng bắt đầu tận tình khuyên giải:
"Uyển Nhi, bọn họ nói đúng đó. Cháu chỉ có thể cố gắng hết sức làm hài lòng bọn họ. Khi bọn họ vui vẻ rồi, mới có thể giúp cháu giải quyết vấn đề. Cháu thấy lời ta nói có lý không?"
Lâm Uyển Nhi cắn môi, do dự một hồi. Vừa nghĩ đến anh trai đang chịu khổ trong tù, nàng liền cắn răng, nói:
"Được, tôi uống!" Truyen.free giữ mọi bản quyền của bản dịch này.