(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 2596: Dưới đầm lầy có vấn đề!
"Chuyện gì vậy?" Khúc Hòa Quả ở phía sau cùng thấy cả nhóm ngừng lại, bèn tiến lên hỏi với vẻ nghi hoặc.
"Sư phụ, phía trước, hẳn là đầm lầy thật sự rồi phải không?" Lâm Sách nheo mắt nhìn chằm chằm phía trước, nói.
Phía trước đã không còn bất kỳ bụi cỏ nào, phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ thấy những mảng xi măng rộng lớn trải dài.
Dưới ánh trăng, mặt xi măng phản chiếu ánh sáng lấp loáng.
Chỉ cần nhìn thôi, người ta cũng có thể cảm nhận được độ lún mềm của mặt đất.
Chỉ cần đặt chân xuống, e rằng sẽ lún thẳng!
Quan trọng hơn là, toàn bộ mặt đất phía trước đều trong tình trạng đó!
Tuyệt nhiên không thể tiến bước.
Và ở phía sau, tiếng chém giết vang lên ngày càng gần.
"Ta đi vào trước." Lâm Sách lập tức nói, sau đó ngưng tụ một luồng khí tức, nhẹ nhàng đặt xuống vùng đầm lầy phía trước.
Tuy nhiên, điều khiến hắn an tâm phần nào là, không phải tất cả mọi nơi trong đầm lầy đều là bùn lầy.
Vẫn có một vài điểm để đặt chân.
Nhưng điều đó đòi hỏi hắn phải từng chút một thăm dò, khiến tốc độ di chuyển chậm lại đáng kể.
Huyền Danh và Lâm Sách sánh vai tiến lên, những người phía sau cũng lần lượt theo dấu chân của họ. Một lúc sau, bóng dáng cả đoàn dần khuất dạng trong màn đêm, chỉ còn mặt xi măng phản chiếu ánh trăng lấp loáng.
Chẳng bao lâu sau khi Lâm Sách và nhóm người biến mất, Phong trưởng lão cũng dẫn theo đồng bọn xông đến.
Bọn họ nhíu mày nhìn chằm chằm vào đầm lầy.
"Không cần nhìn nữa, bọn họ chắc chắn không dám vào đâu." Một vị trưởng lão mở lời: "Vùng đầm lầy này, phàm là ai đã đặt chân vào thì có đi không về, chẳng ai dám mạo hiểm. Ngay cả khi Lâm Sách và đồng bọn có vô tri, thì Khúc Hòa Quả cùng Huyền Danh cũng tuyệt đối không thể để họ dấn thân vào đó."
"Họ chắc chắn đang ẩn mình đâu đó quanh đây!"
Phong trưởng lão cũng tán đồng gật đầu.
Quả đúng vậy, hơn nữa nếu họ thực sự đã bước vào đầm lầy, thì chẳng cần phải truy sát làm gì nữa.
Bởi vì họ sẽ chết ngay tại đó!
"Tìm kiếm quanh đây!" Phong trưởng lão lập tức hạ lệnh.
Mọi người lập tức tản ra, tỏa đi khắp nơi tìm kiếm.
Và chẳng bao lâu sau khi người của Thương Khung phái rời đi, một nhóm người khác lại âm thầm kéo đến.
Đó chính là Cơ Chung Lập, trưởng thôn làng gần đó, cùng với một đám thôn dân.
Cơ Chung Lập đứng ở rìa đầm lầy, sau khi cẩn thận ngồi xổm xuống quan sát dấu chân in trên mặt xi măng.
Những dấu chân đó đã bị nước và bùn xung quanh che lấp phần nào, nhưng Cơ Chung Lập lại quen thuộc nơi này như lòng bàn tay. Chỉ cần liếc mắt một cái, ông đã khẳng định có người đã tiến vào đầm lầy!
"Hỏng rồi!" Sắc mặt Cơ Chung Lập khẽ biến.
"Trưởng thôn, có chuyện gì vậy?" Một lão già lập tức tiến đến, hỏi Cơ Chung Lập.
"Có người đi vào rồi!" Cơ Chung Lập trầm giọng nói: "Nếu không lầm thì đó hẳn là Lâm Sách!"
Ông cảm nhận được nơi đây còn vương vấn một luồng chân khí quen thuộc.
"Cái gì? Lâm Sách đã vào đầm lầy?" Lão già kia nghe xong, sắc mặt đại biến, kinh hãi thốt lên: "Trưởng thôn, giờ chúng ta phải làm gì đây? Xem ra họ đã vào được một lúc rồi, làm sao mà gọi quay lại được nữa chứ!"
Bên trong đầm lầy, ẩn chứa vô vàn điều đáng sợ chưa ai biết.
Từ trước đến nay chưa ai biết bên trong ẩn chứa điều gì.
Bởi vì tất cả những ai từng bước vào, không một ai trở ra!
Tất cả đều bỏ mạng nơi đó!
Điều duy nhất được biết là con dã thú từng xuất hiện rất có thể sống trong vùng đầm lầy này.
Bên trong đầm lầy, dù có dùng "long đàm hổ huyệt" để hình dung e rằng cũng chưa đủ lột tả hết sự hung hiểm, đáng sợ của nó.
Dù cho họ đã canh giữ nơi này bao năm qua, nhưng cũng chẳng hề hay biết tình hình bên trong ra sao.
"Trưởng thôn!" Ngay lúc này, lại có một tiểu đội gồm bốn, năm người vội vã chạy đến.
Người dẫn đầu bước nhanh tới trước mặt Cơ Chung Lập, thở hổn hển nói: "Trưởng thôn, không hay rồi, có người xông vào đầm lầy rồi!"
Nghe vậy, Cơ Chung Lập lông mày lập tức nhíu chặt lại: "Đã biết rõ là ai chưa?"
"Là người của Thương Khung phái!" Người kia lập tức nói.
"Thương Khung phái." Cơ Chung Lập hai mắt híp lại, ánh mắt thâm thúy nhìn về phía sâu trong đầm lầy: "Xem ra hẳn là đến truy sát Lâm Sách, liều mạng xông vào đầm lầy thế này... nhỡ đâu chúng phát hiện ra nơi ẩn náu của thôn làng thì rắc rối lớn rồi."
Dứt lời, Cơ Chung Lập lập tức dặn dò mấy lão già bên cạnh: "Chư vị trưởng lão, mỗi người hãy dẫn một nhóm người, bố trí phòng thủ cách thôn làng năm cây số. Nhớ kỹ, tuyệt đối không được để kẻ khác phát hiện!"
"Nếu có người của Thương Khung phái đến gần, hãy lập tức ám sát."
"Làm như vậy, người của Thương Khung phái sẽ không hề hay biết. Nhớ kỹ, vị trí của các ngươi chính là ranh giới cuối cùng, tuyệt đối không thể để người của Thương Khung phái vượt qua! Nếu không, một khi thôn làng chúng ta bị bại lộ, cuộc sống sau này sẽ chẳng còn bình yên nữa."
Mấy vị trưởng lão đều nghiêm trọng gật đầu.
Đạo lý này, ai nấy đều thấu hiểu.
Ngay sau đó, họ nhanh chóng dẫn người rời đi.
"Cứ đi đi." Cơ Chung Lập lo lắng liếc nhìn vào sâu trong đầm lầy.
Cùng lúc đó, trong lòng ông thầm nghĩ, tốt nhất kẻ lọt vào không phải Lâm Sách, mà là người của Thương Khung phái.
Tuy nhiên, trước mắt ông không thể bận tâm nhiều đến thế, mà phải ưu tiên đảm bảo an toàn cho thôn làng.
...
Cùng lúc đó, Lâm Sách dẫn theo cả nhóm người tiến sâu vào trong đầm lầy.
Nhưng hắn lại dừng chân rất lâu tại một chỗ.
Những người đi sát phía sau hắn cũng không khỏi dừng bước theo.
Lâm Sách cau chặt mày, không ngừng dùng khí tức thăm dò mọi hướng.
Nhưng điều khiến hắn vạn phần không ngờ tới là, xung quanh đây, vậy mà lại chẳng còn chỗ nào có thể đặt chân!
Toàn bộ đều là bùn lầy!
Trước đó, sư phụ Khúc Hòa Quả và cả Cơ Điềm Điềm đều đã nói rõ, nếu bị lún sâu vào đầm lầy, dù là tu chân giả cũng không cách nào thoát thân khỏi đó.
"Thật sự không ổn, chỉ đành quay về thôi." Khúc Hòa Quả lúc này ở phía sau cùng nói: "Bùn lầy trong đầm lầy này, khác hẳn bên ngoài, một khi lún xuống, có kéo cũng không thể lên được đâu."
"Người ta đồn rằng, bên dưới đầm lầy có thứ gì đó!"
Lời vừa dứt, nhóm người Cổ tộc Tiêu gia, cùng ba đệ tử của Huyền Danh, không khỏi kinh hãi nhìn quanh.
Giờ phút này, trong mắt họ, dường như có vô số bàn tay đang chực chờ dưới lớp bùn lầy, kéo họ xuống.
Hoàng Phủ Hồng Nhan thì nắm chặt tay Thất Lí, đồng thời dùng một luồng chân khí liên kết cô bé với mình, đề phòng Thất Lí đột nhiên có phản ứng bất ngờ.
Đồng thời, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng cũng hiện rõ vẻ sợ hãi.
"Nếu vậy, chúng ta quay lại lối cũ thôi." Lâm Sách gật đầu nói.
Còn việc có gặp phải người của Thương Khung phái hay không, thì tính sau.
Lập tức, cả đoàn người đổi hướng, Khúc Hòa Quả dẫn đường phía trước, còn Lâm Sách và Huyền Danh đi cuối cùng.
Khi quay người, Lâm Sách cảm nhận được phía sau mình có một luồng khí tức âm u, ẩm ướt, lạnh lẽo ập tới.
Điều này khiến hắn không khỏi cau mày ngoảnh lại nhìn thoáng qua.
Trong màn đêm đen kịt, sương lạnh cũng tràn ngập sâu trong bóng tối, mang lại cho hắn cảm giác sâu không thấy đáy, như thể ẩn chứa nguy hiểm khôn lường.
Hắn khẽ nheo mắt, sau đó bố trí một đạo chân khí ở phía sau lưng.
Nếu có nguy hiểm ập đến, hắn có thể cảm nhận được ngay lập tức.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền đều thuộc về tác giả gốc.