(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 2371: Hung thủ thật sự diệt Cổ tộc Tiêu gia
Xem ra con đã gặp Giao Long rồi... Ta biết ngay tiểu tử nhà con chẳng bao giờ chịu an phận, trước đó chắc chắn lại mò vào Tử Ngục rồi phải không? Tiêu Thiên Dật nhìn hắn, thở dài nói.
Lâm Sách cười gật đầu: "Cha, chẳng phải con vào đây là để tìm cha mẹ sao? Khoảng thời gian ở bên ngoài con gặp không ít chuyện, muốn hỏi cha một chút."
"Thật hết cách với thằng nhóc con!" Tiêu Thiên Dật vừa cười vừa mắng, rồi chỉ vào bộ bàn ghế gỗ trong sân, nói: "Nghỉ ngơi một chút đi đã."
Đợi mọi người an tọa, Tiêu Thiên Dật nhìn Kiếm Cửu, hiếu kỳ hỏi: "Vị cô nương đây là?"
"Kiếm Cửu." Nàng đáp.
"Kiếm Cửu?" Trong mắt Tiêu Thiên Dật hiện lên một tia suy tư.
"Cha, nàng là bằng hữu của con." Lâm Sách cười nói.
Kiếm Cửu kinh ngạc nhìn Lâm Sách, nhưng cũng không lên tiếng đính chính.
Bằng hữu...
Dường như thế này cũng chẳng sao.
"Kiếm Cửu cô nương mang trên mình chút dáng dấp của Lục Kiếm Môn, không biết cô nương có từng nghe nói về môn phái này chưa?" Tiêu Thiên Dật nhìn hai thanh kiếm sau lưng Kiếm Cửu, cười hỏi.
"Ta quả thật đến từ Lục Kiếm Môn." Kiếm Cửu kinh ngạc nhìn Tiêu Thiên Dật: "Ngài biết Lục Kiếm Môn sao?"
"Khó trách." Tiêu Thiên Dật cười cười: "Lục Kiếm Môn là một thế lực rất bí ẩn, ngoại giới hầu như rất ít người biết. Hơn nữa, đệ tử Lục Kiếm Môn từ trước đến nay không dễ dàng nhập thế; cho dù có nhập thế cũng luôn ẩn giấu thân phận, không để ngoại giới biết đến. Đây là môn quy của Lục Kiếm Môn."
"Chính vì Lục Kiếm Môn luôn hành sự khiêm tốn nên ít người biết đến là vậy."
"Cha, vậy sao cha lại biết?" Lâm Sách hiếu kỳ nhìn Tiêu Thiên Dật.
"Tiêu gia chúng ta năm đó có quan hệ rất tốt với Lục Kiếm Môn, đặc biệt là ông nội con. Lúc đó, ông cùng một vị trưởng lão của Lục Kiếm Môn đã kết bái huynh đệ sinh tử." Tiêu Thiên Dật cười nói.
"Năm đó khi ta còn nhỏ, ông nội con đã dẫn ta đến Lục Kiếm Môn, cho nên ta khá quen thuộc với nơi đó."
"Lúc đó, ta thấy người ở đó đều đeo song kiếm, cho nên vừa rồi khi nhìn thấy Kiếm Cửu cô nương, ta liền đoán chắc là người của Lục Kiếm Môn, quả nhiên đúng như vậy."
Kiếm Cửu khá bất ngờ nhìn Tiêu Thiên Dật, khi nghe ông ấy vậy mà từng đến môn phái, lại có quan hệ sâu sắc như vậy với môn phái, nên cũng thấy thân thiết hơn nhiều.
Nhưng nếu người này là cha của Lâm Sách, vậy chẳng phải cũng là người của Cổ tộc Tiêu gia sao?
Nàng quả thật từng nghe nói, giữa Lục Kiếm Môn và Cổ tộc Tiêu gia có mối liên hệ nhất đ���nh.
"Cha, Lục Kiếm Môn mà cha nói, lợi hại lắm sao?" Lâm Sách nghe Tiêu Thiên Dật nói Lục Kiếm Môn rất thần bí, lại thấy Kiếm Cửu trẻ tuổi như vậy đã sở hữu thực lực Quy Nhất trung kỳ, thậm chí còn mạnh hơn, không khỏi tò mò hỏi.
"Xem ra Kiếm Cửu cô nương không nói với con, vậy thì ta cũng không nói nữa, dù sao đây cũng là bí mật." Tiêu Thiên Dật cười nói: "Nếu có một ngày con có cơ hội đến Lục Kiếm Môn một chuyến, con khắc sẽ rõ."
Thấy Tiêu Thiên Dật không nói nhiều, Lâm Sách cũng không hỏi thêm nữa.
"Cha, mẹ con đâu rồi?" Lâm Sách nhìn quanh, không thấy mẹ đâu.
"Nàng đang bế quan tu luyện." Tiêu Thiên Dật chỉ tay vào bên trong nhà gỗ, cười nói: "Chắc còn cần rất nhiều thời gian nữa, lần này con đến e là không gặp được nàng rồi."
"Bế quan tu luyện?" Lâm Sách kinh ngạc nhìn qua.
"Ừm, do huyết mạch đặc biệt của mẹ con nên tốc độ tu luyện cực kỳ nhanh. Hiện tại nàng đã đạt tới Vô Song cảnh, đang xung kích Quy Nhất cảnh." Tiêu Thiên Dật cười gật đầu.
"Cái gì? Nhanh đến vậy ư?" Lâm Sách nghe xong, lập tức vô cùng kinh ngạc.
Trước đó mẹ còn chỉ có thể coi là thân thủ của người phàm, vậy mà giờ đây đã xung kích Quy Nhất cảnh rồi sao?
Tốc độ này...
Thật chỉ có thể dùng từ khủng khiếp để hình dung.
"Nói đi, thằng nhóc con chạy vào Tử Ngục làm gì, có chuyện gì?" Tiêu Thiên Dật nhìn hắn hỏi.
Lâm Sách lấy ra một điếu thuốc, hai tay đưa cho Tiêu Thiên Dật: "Cha, hút thuốc ạ."
Tiêu Thiên Dật hơi sửng sốt, đưa tay nhận lấy điếu thuốc. Ông nhìn điếu thuốc lá đầu vàng thân trắng, không nhịn được cười cười: "Từ lúc ta đến Tử Ngục đến nay, thật sự đã rất lâu rồi chưa hút thuốc."
Lâm Sách cười cười, sau đó châm lửa cho Tiêu Thiên Dật, rồi tự mình cũng châm một điếu.
Tiêu Thiên Dật vẻ mặt hưởng thụ hít một hơi thuốc, nhưng có lẽ vì đã lâu không hút, ông rất nhanh bị sặc, ho khan một trận.
Đợi thích ứng được vài ba hơi, ông lúc này mới hút được trơn tru.
"Cha, Tiêu gia chúng ta năm đó, có phải từng có một bộ phận người rời khỏi Tiêu gia không?" Lâm Sách lúc này mới đi vào chủ đề, hiếu kỳ hỏi.
Nghe vậy, Tiêu Thiên Dật rất kinh ngạc nhìn hắn: "Con làm sao biết? Ai nói với con?"
"Không phải ai nói với con, mà là con đã gặp họ rồi." Lâm Sách đáp lời: "Bọn họ còn sáng lập Thần Môn, đang ra tay với thế tục giới."
"Quả nhiên vẫn muốn ra tay với thế tục giới sao..." Tiêu Thiên Dật nghe xong hơi sững sờ, nhưng nhìn qua cũng không mấy kinh ngạc hay bất ngờ.
"Ta đã sớm dự liệu được rồi, bọn họ sau khi ra ngoài nhất định sẽ làm như vậy."
Lâm Sách nói: "Vậy xem ra chuyện này là thật rồi? Quả thật có một chi nhánh Tiêu gia rời khỏi Tiêu gia và sáng lập Thần Môn sao?"
Tiêu Thiên Dật gật đầu: "Không sai, năm đó trong gia tộc có một phe người đề nghị muốn bắt đầu ra tay với thế tục giới, chưởng khống thế tục giới."
"Lúc đó, ông nội con không đồng ý, chuyện này cũng hoàn toàn không thể đồng ý. Thân là người của Cổ tộc mà đi ra tay với người thế tục, quả thực chính là sỉ nhục. Hơn nữa, đây cũng là lệnh cấm rõ ràng, ai mà ra tay với thế tục giới, cũng sẽ bị các thế lực khác chê cười."
"Không ngờ, phe người kia trực tiếp trở mặt với gia tộc, dẫn người rời đi luôn, sau này không còn liên lạc nữa."
Nói xong, Tiêu Thiên Dật nhìn Lâm Sách: "Con vừa nói là con đã gặp họ rồi ư?"
"Không sai, con đã từng đối đầu với họ rất nhiều lần rồi." Lâm Sách gật đầu nói: "Thực lực của bọn họ đều không kém."
Tiêu Thiên Dật gật đầu: "Ừm, trước đó bọn họ quả thật đã mang theo không ít cường giả, khiến thực lực của Thần Môn rất mạnh. Năm đó chúng ta cố gắng thuyết phục họ từ bỏ, nhưng đều không có tác dụng."
Lâm Sách vuốt ve cằm, ánh mắt lóe lên ý lạnh: "Cha, vậy người hạ thủ với Tiêu gia chúng ta, thật ra chính là bọn họ đúng không ạ?"
Theo điều tra, kẻ ra tay với Cổ tộc Tiêu gia chính là Thần Môn.
Mà Thần Môn lại do bọn họ sáng lập, đáp án này hiển nhiên đã rõ.
Tiêu Thiên Dật nhìn Lâm Sách cười cười: "Thằng nhóc con, giờ biết không ít chuyện rồi đấy. Không sai, chính là bọn họ."
"Bọn họ vốn muốn tranh đoạt vị trí đứng đầu Cổ tộc Tiêu gia, đá chúng ta ra khỏi Tiêu gia. Sau này không thành công, liền ra tay với những người theo phe chúng ta... Thật không ngờ, bọn họ lại tàn nhẫn đến vậy. Tất cả đều là người của Tiêu gia, vậy mà bọn họ còn hành sự đến mức đó!"
"Tự tương tàn sát, thật đúng là nực cười."
Nói xong, trên mặt Tiêu Thiên Dật cũng hiện lên ý lạnh nồng đậm.
Lâm Sách nhíu chặt mày.
Vậy mà thật sự là bọn họ!
Những nghi hoặc bấy lâu trong lòng hắn, cuối cùng cũng được giải đáp!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện phiêu lưu kỳ thú luôn đón chờ độc giả.