(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 2283: Ai không có đường lui rồi?
Cùng lúc đó, trong biệt thự của Tiêu Chiến Thiên.
"Thúc, bọn họ đã tìm thấy nơi đó rồi."
Tiêu Vân vội vã từ bên ngoài bước vào, sắc mặt ngưng trọng nói với Tiêu Chiến Thiên.
Tiêu Chiến Thiên ngồi trong phòng khách, ánh mắt đạm mạc nhìn về phía Tiêu Vân. Trên mặt ông không hề lộ chút biểu hiện bất ngờ nào.
Thấy vậy, Tiêu Vân hơi sửng sốt một chút, nói: "Thúc, ngươi đã biết rồi sao?"
Tiêu Chiến Thiên gật đầu, sau đó nói: "Tiêu Thiên Phong phát hiện gần đó có người, đã xin chi viện."
Tiêu Vân vội vàng nói: "Thúc, vậy chúng ta mau đi thôi! Tài nguyên ở đó một khi bị bọn họ cướp mất thì sẽ rất phiền phức, đó là thứ chúng ta khó khăn lắm mới có được."
Tiêu Chiến Thiên nheo mắt: "Tiêu Thiên Phong nói, lần này không chỉ Đông Cảnh ra tay, ngay cả người Bắc Cảnh cũng đã điều động, số lượng không hề nhỏ. Bên cạnh Lâm Sách còn có Thiết Quải Lưu, ngay cả khi chúng ta đến đó, tình thế cũng không dễ giải quyết."
Nghe vậy, Tiêu Vân hơi sửng sốt, buột miệng hỏi: "Vậy chúng ta phải làm gì?"
"Ở bên đó đã có Tiêu Thiên Phong và Lão Quỷ. Với thực lực của Lão Quỷ, ngăn chặn công kích của Thiết Quải Lưu và Lâm Sách không thành vấn đề. Cộng thêm hơn trăm đệ tử Thần Môn, trong thời gian ngắn bọn họ muốn chiếm cứ nơi đó là điều không thể." Tiêu Chiến Thiên nhàn nhạt nói. "Muốn giải quyết tình thế, chúng ta phải dùng chiêu 'Vây Ngụy cứu Triệu'."
Mắt Tiêu Vân sáng lên, sau đó nói: "Thúc, ý ngươi là, chúng ta sẽ động vào căn cứ Đông Cảnh?"
Tiêu Chiến Thiên gật đầu: "Trước tiên chúng ta sẽ trực tiếp kiểm soát căn cứ Đông Cảnh, khi đó, người của Đông Cảnh nhất định sẽ phải quay về. Về căn cứ Bắc Cảnh, chúng ta sẽ để phân bộ Thần Môn gần căn cứ Tây Cảnh phát động tấn công họ."
Nói rồi, Tiêu Chiến Thiên lại nheo mắt: "Ta không tin, bọn họ còn có thể cứ mãi ở chỗ đó mà không hề lay động!"
Tiêu Vân nghe vậy gật đầu liên tục: "Có Lão Quỷ ở đó, chúng ta cũng chẳng cần lo lắng gì nữa." Đồng thời hắn nghĩ thầm, Lão Quỷ lại có tu vi Quy Nhất Cảnh, có ông ấy ở đó trấn giữ, cho dù là Thiết Quải Lưu đến, cũng không có bất kỳ cách nào đối phó được.
Tiêu Vân lập tức đi ra ngoài điều động nhân lực, chuẩn bị tấn công căn cứ Đông Cảnh.
***
Nằm giữa quần sơn Bắc Cảnh và Đông Cảnh, từng tốp người lần lượt xuyên qua núi rừng.
"Lâm huynh, hẳn là ngay ở phía trước rồi."
Ân Phá Bại nhìn qua hướng đó một chút, rồi nói với Lâm Sách.
Lâm Sách gật đầu, ánh mắt nghiêm nghị: "Nhắc nhở huynh đệ chú ý an toàn, tuyệt đối đừng để xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn."
Ân Phá Bại gật đầu đáp lại, rồi ra lệnh cho người truyền tin.
Đột nhiên, Lâm Sách đột ngột dừng lại không một dấu hiệu báo trước, rồi giơ tay ra hiệu. Mọi người thấy vậy, lập tức dừng lại.
Thấy Lâm Sách như vậy, bọn họ cũng hết sức cảnh giác nhìn quanh bốn phía.
"Lâm huynh, làm sao vậy?"
Ân Phá Bại không hề cảm thấy có điều gì bất thường, khó hiểu nhìn về phía Lâm Sách.
"Trong rừng này hẳn là có người."
Lâm Sách mặt không biểu cảm, quét mắt nhìn quanh. Đồng thời, hắn giải phóng khí tức, trải khắp bốn phía, dò xét vị trí của những người đang ẩn nấp.
Tất cả mọi người phía sau hắn đều ngay lập tức căng thẳng.
"Gần đây có người?"
"Các ngươi đã cảm nhận được chưa?" Lâm Sách nhìn về phía Bá Hổ Thất Lí và những người khác, hỏi.
Các chiến tướng Bắc Cảnh đều gật đầu.
"Đi giải quyết bọn họ đi." Lâm Sách nói.
Vừa dứt lời, các chiến tướng Bắc Cảnh lập tức xông ra ngoài với tốc độ cực nhanh, khả năng hành động cũng vô cùng mạnh mẽ.
Thấy vậy, người của Đông Cảnh không khỏi ngạc nhiên và chấn động. Chỉ với một câu nói, các chiến tướng Bắc Cảnh đã trực tiếp ra tay ngay lập tức! Không hề có bất kỳ nghi vấn nào, hơn nữa còn có thể nắm bắt được ý đồ của Long Thủ Bắc Cảnh! Khó trách Bắc Cảnh vẫn luôn là nơi có thực lực mạnh nhất trong Tứ Cảnh.
Có điều họ không biết là, điều này lại chủ yếu đến từ sự ăn ý giữa bọn họ. Bá Hổ Thất Lí và các tướng lĩnh khác đã cùng Lâm Sách đông chinh tây thảo, loại ăn ý này đã được hình thành từ lâu.
Chẳng bao lâu sau, các chiến tướng Bắc Cảnh liền trở về.
"Tôn thượng, tổng cộng có sáu điểm, tất cả đều đã bị xử lý." Thất Lí trầm giọng báo cáo tình hình.
Lâm Sách gật đầu, rồi lại tiếp tục hành động.
Không lâu sau, hắn liền nhìn thấy dưới một ngọn núi, có một cái cửa hang. Nơi này hắn đã tới mấy lần rồi, cho nên vẫn rất quen thuộc.
"Lâm huynh, có chút quỷ dị vậy? Sao không có người canh giữ?" Ân Phá Bại nhìn thấy cái cửa hang đen nhánh cao hai mét đó, lập tức nheo mắt, với vẻ cảnh giác nói.
Lâm Sách cười, nói: "Khẳng định là đang đợi chúng ta ở bên trong. Tuy nhiên, người của chúng ta đã đến đông đủ, cứ trực tiếp ra tay là được."
Nói xong, hắn nhìn về phía Tư Mã Không, hỏi: "Bên Tiêu Chiến Thiên có động tĩnh gì không?"
Với vai trò Tư Mã Không chuyên thu thập tin tức tình báo, hắn lập tức nói: "Tôn thượng, tin tức vừa truyền về là, bọn họ đã khởi hành đến căn cứ Đông Cảnh rồi."
Lâm Sách chậm rãi gật đầu, khóe môi khẽ nhếch: "Tiêu Chiến Thiên này thật sự rất nghe lời, còn hành động theo đúng bố cục của chúng ta rồi."
Ánh mắt Ân Phá Bại cũng theo đó sáng lên. Đối với kế hoạch của Lâm Sách, lúc này hắn vô cùng bội phục. Hắn cười nói: "Thật muốn xem, người của Thần Môn sau khi đến căn cứ Đông Cảnh, nhìn thấy tình hình ở đó sẽ có phản ứng như thế nào."
Nghe vậy, nụ cười trên mặt Lâm Sách cũng càng thêm rạng rỡ một chút.
Rất nhanh, hắn đưa mắt nhìn về phía cửa hang, nói với mọi người: "Đi! Giết vào!"
Vừa dứt lời, hắn dẫn đầu xông lên, xông thẳng về phía cửa hang đen nhánh. Những người còn lại cũng đều nhao nhao theo sau hắn.
Trong nháy mắt, liền đi tới ngoài cửa hang.
Vừa đến cửa hang, chưa kịp nhìn rõ tình hình bên trong, liền có từng luồng tiếng phá không sắc bén vang lên từ trong sơn động, và đang vang vọng khắp hang núi.
"Trốn!"
Sau khi cảm nhận được, Lâm Sách khẽ nhíu mày, lập tức nói với mọi người phía sau.
Mọi người đứng ở ngay cửa chính sơn động, nhanh chóng né tránh sang một bên. Từng cây ngân châm từ trong sơn động bay ra, kèm theo một mùi tanh hôi nồng nặc lan tỏa trong gió.
Đợi đến khi một đợt ngân châm bay qua, Lâm Sách thoáng cái xông vào trong sơn động. Sau đó mọi người liền nghe thấy một trận tiếng chém giết vang lên ngay trước mắt.
Khoảnh khắc Lâm Sách tiến vào sơn động, cảnh tượng trước mắt cũng trở nên rộng rãi hơn một chút. Cả tòa núi này, bên trong hoàn toàn bị khoét rỗng. Từ bên ngoài nhìn vào căn bản không thể phát hiện ra điều gì, bởi bên trong chỉ còn lại một cái vỏ rỗng.
Trong sơn động, từng tòa nhà kho được xây dựng. Bên trong, có hơn trăm bóng người san sát nhau, đang đối mặt với cửa sơn động như thể nghênh đón đại địch.
Lâm Sách sau khi đánh chết các tu chân giả ẩn nấp ở hai bên lối vào sơn động, liền chậm rãi tiến về phía đám người kia.
"Tiểu tử, ngươi lá gan thật lớn, trước đó ở bến cảng ta chưa ra tay với ngươi, vậy mà ngươi còn dám chủ động chạy đến đây!"
Một giọng nói lạnh lùng vang vọng khắp sơn động. Tiêu Thiên Phong chậm rãi từ một gian nhà nhỏ ở giữa nhà kho đi ra, ánh mắt đạm mạc nhìn Lâm Sách.
"Sao vậy? Tính đến nước không chết không thôi rồi sao?"
Lâm Sách khẽ mỉm cười: "Các ngươi nghĩ rằng, sau khi không tìm thấy tài nguyên, chúng ta sẽ không tìm nữa ư? Ta khuyên các ngươi một câu, trong tình cảnh này, các ngươi đã không còn đường lui nữa, bây giờ rút lui vẫn còn kịp."
Nghe vậy, Tiêu Thiên Phong cười phá lên: "Ngươi đúng là vô tri thật! Đường lui ư? Rốt cuộc là chúng ta không có đường lui, hay là các ngươi không có đường lui đây?"
Tất cả các bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.