(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 2095: Quỷ Sơn có Quỷ?
Trưởng lão Lâm gia kinh hãi nhìn chằm chằm ngọn núi màu tím ở đằng xa: "Gia chủ nói đúng, thằng nhóc đó chắc chắn không sống nổi, ngay cả điều kiện khắc nghiệt ở đó thôi cũng đủ khiến hắn không chịu đựng nổi."
Lâm Mật Dương lập tức phẩy tay ra hiệu: "Về Lâm gia, tìm tiền bối Thần Môn bẩm báo lại tình hình!"
Thế là, mọi người đồng loạt quay người trở về Lâm gia.
Trong phòng khách Lâm gia, Trần Quỷ Phong đang yên lặng nhắm mắt chờ đợi.
Tiếng bước chân dồn dập, hỗn loạn vang lên.
Trần Quỷ Phong mở bừng mắt, nhìn thấy Lâm Mật Dương với vẻ mặt hưng phấn từ bên ngoài bước vào.
Ngay lập tức, lòng hắn khẽ chùng xuống, giọng điệu cũng dịu đi vài phần: "Lâm Sách đã chết rồi sao?"
Lâm Mật Dương gật đầu cười nói: "Tiền bối, hắn đã chết rồi ạ."
"Thi thể đâu?" Trần Quỷ Phong hỏi.
"Tiền bối, nói đúng hơn là Lâm Sách không phải do ta giết, mà chính hắn đã tự mình xông vào một tuyệt địa, rồi bỏ mạng ở đó." Lâm Mật Dương vội vàng giải thích.
"Tuyệt địa? Tuyệt địa gì?" Trần Quỷ Phong cau mày.
"Quỷ Sơn." Lâm Mật Dương đáp: "Dưới sự truy kích của chúng ta, Lâm Sách và người phụ nữ kia đã chạy thẳng vào Quỷ Sơn."
"Tôi tận mắt chứng kiến, hắn bị khí lưu cuồng bạo bên trong Quỷ Sơn cuốn đi, rơi xuống từ trên núi."
"Tôi đoán thằng nhóc đó chắc chưa từng nghe nói đến Quỷ Sơn, bằng không, dù có mười vạn lá gan, hắn cũng chẳng dám bước chân vào đó."
Nghe vậy, Trần Quỷ Phong gật đầu tỏ vẻ đã tường tận.
Ngược lại, vị trưởng lão râu chữ bát bên cạnh lại tỏ ra vô cùng nghi hoặc.
Hắn nhìn sang Trần Quỷ Phong, tò mò hỏi: "Lão Trần, Quỷ Sơn đó rốt cuộc là nơi như thế nào?"
Trần Quỷ Phong trầm ngâm nói: "Ngươi là người từ nơi khác đến, không biết về Quỷ Sơn cũng là điều bình thường thôi."
"Quỷ Sơn có lẽ do đặc thù địa lý mà khí lưu nơi đó vô cùng cuồng bạo. Thế nhưng, phàm là kẻ nào đến gần Quỷ Sơn, đều sẽ bị khí lưu dữ dội bên trong cuốn vào."
"Nếu như là người bình thường đi ngang qua, thân thể e rằng sẽ bị xé nát thành từng mảnh."
Trưởng lão râu chữ bát cau mày: "Thế nhưng với thực lực của Lâm Sách, hẳn là có thể chống đỡ được chứ?"
"Quỷ Sơn đáng sợ không phải vì lẽ đó." Trần Quỷ Phong lắc đầu nói: "Tương truyền, bên trong Quỷ Sơn chính là căn cứ của oan hồn. Trước kia, ngọn núi này đã chôn vùi hàng vạn thi thể. Sau này, từng có người tận mắt chứng kiến, người chết tự mình phá đất chui lên từ trong mộ, rồi sau khi trời sáng, những người chết đó lại tự mình trở về mộ."
Nói đến đây, Trần Quỷ Phong dừng lại.
Vị trưởng lão râu chữ bát nghe đến mức nhập thần, vội vàng hỏi: "Vậy sau đó thì sao? Có phát hiện gì không?"
"Nói một cách nghiêm ngặt thì, không có bất kỳ phát hiện nào." Trần Quỷ Phong trầm giọng nói: "Bởi vì những tu chân giả đi vào Quỷ Sơn, hầu như chẳng có ai sống sót trở ra, tất cả đều vĩnh viễn ở lại bên trong Quỷ Sơn."
Trưởng lão râu chữ bát cau mày: "Hầu như ư? Vậy là vẫn có người sống sót sao?"
Trần Quỷ Phong gật đầu: "Quả thực có một người đã đi ra được từ bên trong, nhưng sau khi ra ngoài thì người đó phát điên, gặp ai cũng kể trên núi có một bầy quỷ hồn. Chẳng bao lâu sau, người đó cũng tìm đến cái chết."
"Kể từ đó, không còn ai dám bén mảng đến Quỷ Sơn nữa."
"Thằng nhóc đó dám chạy vào Quỷ Sơn, đoán chừng cũng chẳng còn đường sống đâu."
Trưởng lão râu chữ bát hiểu ra: "Không ngờ nơi này còn có một nơi quỷ dị đến vậy."
Trần Quỷ Phong từ từ đứng dậy, nhìn Lâm Mật Dương và nói: "Lần này ngươi làm rất tốt."
Lâm Mật Dương vội vàng cúi đầu nói: "Là do ngài tiền bối sắp xếp chu toàn, bằng không e rằng chúng ta đã thật sự bỏ lỡ cơ hội diệt trừ hắn lần này rồi."
Trần Quỷ Phong không nói gì thêm, chắp hai tay sau lưng rồi đi ra ngoài.
Vị trưởng lão râu chữ bát cũng theo sau rời đi.
Khi thấy bọn họ đã khuất bóng, Lâm Mật Dương lập tức thở phào nhẹ nhõm, tâm tình cực tốt, ngồi phịch xuống ghế, rồi thở ra một hơi thật dài.
Lâm Sách, cái gai hậu duệ Tiêu gia luôn đè nặng trong lòng hắn, cuối cùng đã chết.
...
Lâm Sách cảm thấy toàn thân như muốn tan rã, mỗi lần nhúc nhích một chút là đau thấu xương.
Thế nhưng chính cảm giác đau đớn dữ dội ấy đã kích thích hắn cố sức mở bừng mắt.
Trước mắt hắn, là một gốc cây.
Hắn đang nằm dưới gốc cây đó, đầu gối lên một thứ mềm mại, giữa hơi thở còn phảng phất một mùi hương quen thuộc.
"Tôn thượng, ngài tỉnh rồi!" Lúc này, hắn nghe thấy từ trên đỉnh đầu truyền đến giọng hỏi thăm khe khẽ.
"Ưm... đây là nơi nào?" Lâm Sách khẽ đáp một tiếng, rồi liền muốn ngồi dậy, nhưng vừa động thì toàn thân đã đau đến thấu xương, không thể chịu nổi. Cuối cùng đành bó tay, chỉ có thể nằm yên bất động.
"Ở chân ngọn núi màu tím." Thất Lý đáp.
"Từ nơi cao như vậy rơi xuống, ta vậy mà không chết sao?" Lâm Sách lập tức sững sờ. Ngay sau đó, hắn nhớ lại cảnh tượng trên đỉnh núi, kinh ngạc thốt lên.
Nếu như hắn không ngất xỉu, thì có không ít biện pháp có thể đảm bảo bản thân an toàn rời khỏi vách núi.
Thế nhưng hắn đã bất tỉnh nhân sự, cứ thế rơi xuống, mà không chết vì ngã thì quả thật quá sức phi lý!
"Ta cũng không rõ ràng lắm, nhưng khi rơi xuống, ta nhìn thấy trên người Tôn thượng xuất hiện một vệt ngân quang." Thất Lý nói.
"Và sau đó, ta cũng ngất đi rồi."
Nghe vậy, Lâm Sách lập tức hơi sửng sốt.
Xem ra, hẳn là Giao Long đã cứu họ một mạng.
Thế nhưng cảm giác đau đớn trên người hắn như thể xương cốt đã vỡ vụn cả rồi – chắc hẳn là do sức gió mãnh liệt lúc trước va chạm vào.
Hắn khẽ xoay cổ trong lòng Thất Lý.
Vừa xoay cổ, hắn liền cảm thấy đỉnh đầu hình như chạm vào hai thứ mềm mại.
Cảm giác rõ ràng.
Hắn hơi sửng sốt, ngay lập tức ý thức được điều gì đó bất thường, liền khựng lại.
Điều hắn không nhìn thấy là, Thất Lý lúc này mặt đã ửng hồng, khẽ cắn nhẹ đôi môi đỏ mọng, ngượng ngùng đưa mắt nhìn quanh, chẳng dám nhìn Lâm Sách thêm một lần nào nữa.
Lâm Sách cũng có chút xấu hổ.
Đợi một lát, khi đã hồi phục đôi chút, cảm giác đau đớn trên người đã giảm đi nhiều, hắn mới có thể ngồi dậy dưới sự giúp đỡ của Thất Lý, và dựa lưng vào thân cây.
Hắn dời sự chú ý, đưa mắt nhìn quanh.
Khi nhìn thấy cảnh tượng xung quanh, hắn lập tức cau mày: "Nơi này..."
Chỉ thấy vách núi kề bên màu tím, cây cối cũng màu tím, thậm chí cả những cây cỏ khô cằn cũng mang màu tím biếc!
Phóng tầm mắt nhìn, tất cả tựa như bị nhuộm màu vậy.
Một làn gió u ám thổi qua, khiến ý thức của Lâm Sách càng thêm tỉnh táo hơn.
Sau khi hồi phục một lát, hắn đứng dậy, phát hiện mình và Thất Lý đang ở giữa một thung lũng, địa thế nhìn qua khá tương đồng với phía dưới vách núi Nga Mi.
Điểm khác biệt duy nhất là, nơi đây có rất nhiều cây cối.
Đặc biệt hơn cả là, trên mỗi gốc cây, vậy mà lại có một tấm bia mộ!
Phía sau bia mộ, là một gò đất nhỏ.
"Nơi này là khu mộ địa sao?" Lâm Sách không khỏi kinh ngạc nói: "Thảo nào khi tiến vào đây, hắn lại cảm thấy ngọn núi này âm u tĩnh mịch đến vậy!"
Hắn tiến đến gần nhìn thoáng qua, thì bất ngờ phát hiện ra, trên bia mộ không hề khắc chữ, hoàn toàn trống không.
Trong lòng hắn dâng lên một nỗi hoài nghi, sau đó lại đến trước tấm bia mộ kế tiếp để xem xét.
Khi nhìn thấy trên tấm bia mộ này vậy mà cũng trống trơn không chữ, hắn không khỏi nhíu mày, ánh mắt lóe lên một tia sắc bén.
Một cảm giác rùng mình chợt dâng lên.
Khi hắn và Thất Lý đi hết một vòng quanh khu mộ, kinh ngạc nhận ra rằng, trên tất cả các bia mộ ở đây, vậy mà đều trống không không một nét chữ!
Truyen.free trân trọng giữ gìn bản quyền của bản chuyển ngữ này.