(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 1994: Có phải là ta cho ngươi mặt mũi quá rồi không?
Lâm Hồng Phi tùy tiện ngồi phịch xuống ghế sofa, ánh mắt lộ vẻ khác lạ nhìn người phụ nữ đối diện.
Người phụ nữ này quả thực hoàn hảo!
Từ thần thái đến khí chất, từ vóc dáng đến dung mạo, thậm chí là năng lực, đều khiến hắn không thể tìm ra điểm nào để chê trách.
“Ngày đầu tiên ta đến Yên Kinh đã nghe danh Thượng Quan tiểu thư, biết nàng là một trong những đại mỹ nữ có tiếng ở đây, dám xưng đệ nhất thì không ai dám xưng đệ nhị.”
“Hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền!” Lâm Hồng Phi cười nói.
Thượng Quan Mặc Nông nhíu chặt đôi mày liễu, nhìn chằm chằm Lâm Hồng Phi: “Nếu tôi không nhầm, chúng ta từng gặp nhau rồi.”
Lâm Hồng Phi hơi sững sờ, rồi nụ cười trên mặt càng đậm hơn: “Không ngờ Thượng Quan tiểu thư lại có ấn tượng sâu sắc về tôi đến vậy.”
“Đúng vậy, nói đúng ra thì đây là lần thứ hai chúng ta gặp mặt.”
“Và chính bởi lần gặp đầu tiên ấy đã khiến tôi đối với Thượng Quan tiểu thư, nhất kiến chung tình.”
Dứt lời, Lâm Hồng Phi nói tiếp: “Thượng Quan tiểu thư chắc hẳn cũng biết cục diện bây giờ. Trước kia ở Yên Kinh, có lẽ còn có Bắc Cảnh Long Thủ bảo vệ cô.”
“Nhưng hiện tại, Bắc Cảnh Long Thủ đã chết, Thượng Quan tiểu thư cũng không còn bất kỳ chỗ dựa nào nữa.”
“Chỉ dựa vào Thượng Quan gia của cô, căn bản không phải đối thủ của Lâm gia chúng ta.”
“Nếu như Thượng Quan tiểu thư không muốn chết thì hãy đi theo ta, làm người phụ nữ của ta.”
Thượng Quan Mặc Nông cười lạnh một tiếng: “Tôi biết Lâm gia rất mạnh. Lâm gia muốn làm gì, cứ ra tay đi.”
Lý Như Nam đứng bên cạnh Thượng Quan Mặc Nông, sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào.
“Thật sao? Thượng Quan tiểu thư chắc chắn chứ?” Lâm Hồng Phi nhìn Thượng Quan Mặc Nông, không hề tỏ ra bất ngờ, cười hỏi.
“Có những lời, tôi nghĩ mình không cần phải nhắc lại lần thứ hai.” Thượng Quan Mặc Nông lạnh lùng nói.
Lâm Hồng Phi liên tục gật đầu: “Tốt, đã Thượng Quan tiểu thư nói vậy rồi, vậy thì đừng trách tôi không khách khí.”
Nói rồi, hắn vẫy tay ra hiệu cho người phía sau.
Một người nhanh chóng bước tới, đi thẳng về phía Thượng Quan Mặc Nông.
Lý Như Nam thân hình khẽ động, lập tức chặn người kia lại: “Dừng lại!”
Rầm!
Người kia cười lạnh một tiếng, tung ra một cú đá vô cùng sắc bén và nhanh chóng.
Khoảnh khắc sau, Lý Như Nam trực tiếp bay ngược ra ngoài.
Trên không trung, nàng đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi lớn.
Nàng va mạnh vào tủ rượu đặt cạnh tường.
Tiếng loảng xoảng vang lên, những chai rượu trong tủ vỡ tan tành.
Lý Như Nam lập tức ướt đẫm toàn thân, không ít chỗ trên cơ thể bị mảnh chai cứa vào.
Người kia thậm chí không thèm nhìn, đi thẳng về phía Thượng Quan Mặc Nông.
Khi hắn đưa tay vồ lấy Thượng Quan Mặc Nông, nàng cũng tung một cú đá.
Người của Lâm gia kia không kịp phòng bị, lập tức bị đá lùi liên tiếp mấy bước.
Thấy vậy, Lâm Hồng Phi không những không tức giận, ngược lại hai mắt còn sáng lên: “Ồ, nhìn không ra đấy, hóa ra Thượng Quan tiểu thư còn là một võ giả!”
“Bất quá xem ra cô không hiểu rõ Lâm gia của ta rồi. Võ giả, trong mắt Lâm gia của ta chẳng có chút uy hiếp nào.”
Nói đoạn, Lâm Hồng Phi đứng dậy, bước về phía Thượng Quan Mặc Nông.
Và ngay lúc này, khi Thượng Quan Mặc Nông với gương mặt lạnh lùng tấn công đá về phía Lâm Hồng Phi, hắn lại cười nhạt một tiếng, một tay tóm gọn mắt cá chân của nàng.
“Ta đã nói rồi, mấy chiêu võ mèo quào ba đấm hai đá này của cô chẳng có tác dụng gì đâu.”
“Bất quá thì, ta lại rất thích những người phụ nữ như cô.”
Dứt lời, bàn tay Lâm Hồng Phi đang nắm mắt cá chân của Thượng Quan Mặc Nông không khỏi dùng sức siết chặt hơn một chút.
Thượng Quan Mặc Nông chỉ còn một chân trụ đất, thân thể mềm mại có chút chao đảo.
Nàng dốc hết sức muốn rút chân về, nhưng bàn tay Lâm Hồng Phi như dính chặt vào mắt cá chân nàng, căn bản không thể giãy ra được.
Lâm Hồng Phi bật cười ha hả, trực tiếp vung Thượng Quan Mặc Nông quăng lên ghế sofa, sau đó với vẻ mặt tươi cười tiến lại gần nàng: “Ta không ngại, ngay tại đây cùng cô một lần.”
Thượng Quan Mặc Nông bò dậy, đồng thời không ngừng lùi lại.
Lý Như Nam lúc này cũng đã đứng lên, lao tới bên cạnh Thượng Quan Mặc Nông.
“Còn ngẩn người ra đó làm gì?” Thấy vậy, Lâm Hồng Phi thản nhiên nói: “Tên bảo tiêu kia là của các ngươi.”
Nghe vậy, mấy tên công tử Lâm gia hai mắt sáng rực lên theo.
Bọn hắn cũng có phần ư?
Nghĩ đến đây, bọn hắn không khỏi nhìn về phía Lý Như Nam, hưng phấn đi tới chỗ nàng.
“Lâm gia các người làm việc như vậy, sẽ không sợ g���p phải báo thù sao?” Thượng Quan Mặc Nông lạnh lùng nhìn chằm chằm Lâm Hồng Phi, giọng nói không chút nhiệt độ.
“Báo thù? Ai dám báo thù Lâm gia của ta?” Lâm Hồng Phi cười nhạo một tiếng.
“Thượng Quan tiểu thư, sản nghiệp Thượng Quan gia các người khẳng định là tiêu tan rồi. Đến lúc đó cô chẳng những không có tiền, mà còn nợ nần chồng chất, ngay cả tự do cũng không có.”
“Cô là một người phụ nữ thông minh, tôi cho cô cơ hội cuối cùng, chỉ cần cô ngoan ngoãn đi theo ta, ta có thể cam đoan cô sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.”
Vừa mới dứt lời, hắn liền thấy Thượng Quan Mặc Nông cười lạnh một tiếng.
Trong khoảnh khắc, nụ cười trên mặt Lâm Hồng Phi tắt ngấm: “Xem ra cô rượu mời không uống lại muốn ăn rượu phạt rồi.”
“Đã như vậy, thì đừng trách ta không khách khí!”
Lâm Hồng Phi nhanh chân áp sát Thượng Quan Mặc Nông, đồng thời đưa tay vồ lấy cánh tay nàng.
Tốc độ cực nhanh, Thượng Quan Mặc Nông còn chưa kịp nhìn rõ, bàn tay trắng ngần đã bị nắm chặt, đồng thời bị Lâm Hồng Phi cưỡng ép kéo ra ngoài.
Thượng Quan Mặc Nông cắn chặt môi, dùng toàn lực giãy giụa, nhưng lại không tài nào thoát khỏi.
Trong chốc lát, trái tim nàng không khỏi chùng xuống đáy vực.
Nhưng bây giờ, nàng hoàn toàn không có bất kỳ ai giúp đỡ, nếu bị kéo đi như vậy, tiếp theo phải đối mặt với điều gì, nàng rất rõ.
Thà rằng, cứ trực tiếp chết ở đây!
Nàng từ bên hông rút ra một cây chủy thủ vừa kịp chuẩn bị, dùng sức đâm tới sau lưng Lâm Hồng Phi!
Khi cây chủy thủ sắp đâm trúng Lâm Hồng Phi, hắn đột nhiên hơi vung tay, trực tiếp hất bay nó ra ngoài.
Cây chủy thủ cắm phập vào ván tường.
Còn Lâm Hồng Phi thì mặt đầy giận dữ trừng mắt nhìn Thượng Quan Mặc Nông, mắng to: “Mẹ kiếp, có phải là ta cho cô mặt mũi quá rồi không? Thật sự cho rằng ta không dám ra tay thu thập cô sao?”
“Nếu không phải là ta nhìn trúng cô, vừa rồi ta đã sớm phế cô rồi!”
Nói rồi, Lâm Hồng Phi hung hăng vung một bàn tay giáng xuống mặt Thượng Quan Mặc Nông.
Chát!
Một tiếng tát vang dội xé không khí.
Gương mặt nhỏ nhắn của Thượng Quan Mặc Nông bị đánh lệch sang một bên, mái tóc dài cũng lập tức tán loạn, thân thể mất thăng bằng ngã vật xuống đất.
Bên tai, từng trận ong ong.
Đồng thời khóe miệng nàng cũng bị đánh rách.
Dấu bàn tay đỏ bừng, rất nhanh liền hiện rõ trên gương mặt trắng nõn.
“Thứ được mặt mà không biết giữ mặt! Còn dám ra tay với lão tử, lão tử ngay tại chỗ lột quần áo của ngươi! Nghe thấy chưa?” Lâm Hồng Phi nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn Thượng Quan Mặc Nông.
Hắn bước lên một bước kéo Thượng Quan Mặc Nông đứng dậy rồi lôi ra ngoài.
Mà giờ khắc này, trước mắt Thượng Quan Mặc Nông còn tối sầm từng đợt, hoàn toàn không còn chút sức lực nào để phản kháng.
Nhưng ngay khi Lâm Hồng Phi đang kéo Thượng Quan Mặc Nông, hắn đột nhiên dừng lại, một đôi mắt đầy lửa giận, gắt gao nhìn chằm chằm về phía cửa ra vào.
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.