(Đã dịch) Quân Vương Long Thủ - Chương 1978: Bị hủy dung rồi
"Sao thế?" Lâm Sách thấy vẻ mặt Bá Hổ khác lạ, bèn hỏi.
"Tôn thượng, ngài... mặt của ngài..." Bá Hổ nuốt nước bọt ừng ực, đôi mắt trợn trừng, nhìn chằm chằm mặt Lâm Sách, cơ thể không ngừng run rẩy.
Chỉ một lát sau, mắt hắn cũng đỏ hoe, môi run rẩy đến mức không thốt nên lời.
Lâm Sách nhíu mày, theo bản năng đưa tay sờ lên mặt.
Rất nhanh, tay hắn cũng khựng lại.
Má hắn, sờ vào thấy nhăn nhúm, vô cùng khó chịu.
Bị bỏng rồi!
Lòng bàn tay Lâm Sách vuốt nhẹ lên những chỗ sần sùi, lồi lõm trên má.
Xem ra, hẳn là lúc ở trong Tử Ngục, ngay khi luồng khí tức nóng bỏng kia ập đến, mặt hắn đã bị bỏng.
Nước mắt Bá Hổ nhanh chóng lăn dài.
Nhìn thấy Tôn thượng thành ra bộ dạng này, lòng hắn dâng lên một nỗi áy náy khôn tả.
Nghĩ Tôn thượng là người như thế nào chứ, dung nhan tuấn tú, thế mà lần này vì bảo vệ hắn, lại biến thành bộ dạng này!
"Tôn thượng!"
Bá Hổ cắn răng, nước mắt giàn giụa, quỳ sụp xuống, giọng nói bi thương.
"Được rồi được rồi, khóc lóc cái gì mà khóc, không phải chỉ là mặt bị thương thôi sao?"
Lâm Sách nhíu mày nhìn Bá Hổ: "Ta đã nói rồi, không cho phép quỳ cơ mà?"
"Đứng dậy!"
Nói rồi, hắn đỡ Bá Hổ đứng lên.
Bá Hổ vẫn cúi gằm mặt, hoàn toàn không nói nên lời.
"Mặt ta còn có cách để hồi phục, không sao đâu."
Lâm Sách nhàn nhạt nói.
Bá Hổ khẽ giật mình, bỗng ngẩng đầu nhìn Lâm Sách: "Tôn thượng, ngài nói thật sao? Thật sự có cách hồi phục sao?"
"Ta còn cần phải lừa ngươi sao?"
Lâm Sách nhàn nhạt nói: "Trước đây ta chẳng phải đã từng chữa trị cho người khác rồi sao?"
Lúc này Bá Hổ mới chợt tỉnh ngộ.
Đúng vậy chứ!
Y thuật của Tôn thượng tài tình đến thế, vết bỏng trên mặt nhất định sẽ có cách giải quyết!
Nghĩ đến đây, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng nỗi áy náy trong lòng chẳng hề giảm bớt.
Dù sao Tôn thượng cũng là vì hắn mà chịu khổ thế này.
"Tôn thượng, vậy tiếp theo chúng ta về căn cứ trước chứ?"
Bá Hổ lập tức hỏi.
Lâm Sách đi đến cửa hang, nhìn ra bên ngoài, quả nhiên thấy nơi này không phải Đại Thiên Sơn.
Nhưng luồng năng lượng thần bí bạo phát trong Tử Ngục đã khiến lối vào Tử Ngục đóng lại, và hẳn là cũng không ảnh hưởng đến Yên Kinh.
"Chưa về vội."
Lâm Sách lắc đầu: "Nếu không lầm thì, kẻ đã để lại luồng năng lượng kia hẳn là người đứng sau Lâm gia."
Thậm chí, có thể là kẻ hắn từng tiếp xúc trong Tử Ngục trước đây.
Hắn muốn thăm dò lai lịch của chúng.
Hiện tại, đây đúng là một cơ hội thích hợp.
Kẻ gài bẫy hắn bây giờ chắc chắn cho rằng hắn đã chết rồi.
Chẳng bao lâu nữa, tin tức hắn gặp chuyện sẽ được lan truyền ra ngoài.
Đến lúc đó, hắn có thể âm thầm điều tra, như vậy sẽ đơn giản hơn rất nhiều so với những cuộc điều tra trước đây của hắn.
Ít nhất sẽ không gây ra quá nhiều sự chú ý.
Còn hắn, chỉ cần thay đổi khuôn mặt và một thân phận mới là được.
Huống hồ, nói thật thì khuôn mặt hiện tại của hắn cũng cần phải tạm thời thay đổi.
Dù hắn đã nói với Bá Hổ rằng mặt mình có thể chữa khỏi, nhưng hiện tại hắn vẫn chưa có cách nào.
Mặt hắn bị thương do năng lượng chân khí, nếu trị liệu bằng y thuật truyền thống thì chắc chắn sẽ không có bất cứ tác dụng gì.
Nếu nói có thể hồi phục thì, sau khi hắn uống Tư Dưỡng Đan và Dưỡng Khí Đan, trải qua một đêm, nếu là vết bỏng bình thường thì cũng nên khỏi rồi mới phải.
Dù sao dược hiệu của hai viên đan dược này còn tốt hơn rất nhiều so với hiệu quả khi châm cứu.
Với bộ dạng này, hắn cũng không muốn đi thẳng về.
"Mấy ngày tới, cứ ở đây đã."
Lâm Sách trầm ngâm nói.
"Trong núi này chắc có thịt rừng chứ? Ngươi đi săn một ít về đây cho ta, ta muốn ăn thịt rồi."
Lâm Sách nhìn Bá Hổ, vỗ vai hắn cười nói.
Bá Hổ vội lau mặt, lập tức gật đầu đồng ý, vỗ ngực: "Tôn thượng, ta đi ngay đây!"
Nói rồi, Bá Hổ liền rời khỏi sơn động.
Chẳng bao lâu, Bá Hổ mang về hai con thỏ rừng và hai con gà rừng.
Hắn ra ngoài hang tìm một con sông nhỏ xử lý xong, hơn nữa còn rất có kinh nghiệm mang về một ít cành cây đã được vót nhọn.
Lâm Sách đốt lửa ở cửa hang, sau đó xiên thỏ rừng và gà rừng vào cành cây, gác lên lửa nướng.
Rất nhanh, mùi thơm mê hoặc lan tỏa khắp nơi.
"Đáng tiếc không có muối, cứ ăn thế này chẳng có vị gì."
Lâm Sách vừa ăn vừa nói.
"Vậy chiều nay ta sẽ ra khỏi núi tìm mua một gói muối về."
Bá Hổ nói.
"Thằng nhóc này, ngươi nghĩ chúng ta đến đây nghỉ phép sao?"
Lâm Sách lập tức cười mắng: "Ăn một chút cho đỡ thèm là được rồi."
Hai người ăn sạch hai con thỏ rừng và gà rừng như gió cuốn mây tan, Lâm Sách liền về sơn động tiếp tục đả tọa hồi phục.
Còn Bá Hổ thì ở bên ngoài thu dọn, sau khi xong việc, lại trở về cửa hang canh giữ.
Hai người ở trong sơn động suốt ba ngày.
Trong ba ngày đó, Yên Kinh lại bị một tin tức chấn động.
Long Thủ Bắc Cảnh chấp hành nhiệm vụ, không may hy sinh!
Ngay lập tức, toàn bộ các đội ngũ của Đại Hạ đều chấn động tột độ.
Trong căn cứ Kỳ Lân, mọi thứ càng thêm tĩnh mịch.
Sau khi nghe tin dữ, Thất Lí hoàn toàn chìm vào trầm mặc, suốt mấy ngày không nói lời nào, ngồi trong đình như hóa đá.
Các chiến tướng Bắc Cảnh ào ạt kéo đến Yên Kinh.
Họ cũng ngồi trong đình, bất động.
Ai nấy vành mắt đỏ hoe.
Họ không thể nào ngờ được, Tôn thượng, lại có thể gặp chuyện!
Lâm Uyển Nhi, sau khi mất đi ký ức hoàn chỉnh, đây là lần đầu tiên cô khóc vì Lâm Sách.
Còn Diệp Tương Tư, bản thân nàng cũng cảm thấy đau lòng khôn tả vì Lâm Sách một cách khó hiểu, lồng ngực nghẹn lại.
Để tránh Bắc Cảnh xảy ra biến cố, Vương đã phái Hắc Long đến tạm thời chưởng quản, ổn định cục diện nơi đây.
Cùng lúc đó, các sản nghiệp của Bắc Cảnh tại Yên Kinh cũng liên tiếp bị người ta tiếp quản.
Trong Võ Minh, sau khi nghe tin Lâm Sách bỏ mình, Thích Mộc Thanh đã mất kiểm soát cảm xúc, lập tức được đưa đến bệnh viện. Đêm đó, nàng sinh non.
Cùng lúc đó, giữa lúc Yên Kinh đang tĩnh mịch, một nam nhân trẻ tuổi đã đặt chân đến đây.
Ngay đêm đầu tiên hắn có mặt, tất cả các gia tộc hào môn ở Yên Kinh đều chọn thần phục hắn.
Sau đó, Lâm gia chính thức nhập thế.
"Cái thế tục này quả nhiên vẫn chỉ là thế tục, quả thực chẳng có kẻ nào ra hồn."
Trong hội sở cao cấp nhất Yên Kinh, nam nhân trẻ tuổi ngồi bên trong, nghe người dưới báo cáo, khinh thường nói.
"Một Tiêu gia nghiệt súc, trước đây lại dám phá hỏng kế hoạch nhập thế của Lâm gia ta."
Trưởng lão Lâm gia ngồi bên cạnh nói: "Thiếu chủ, lần này vẫn là nhờ có vị tiền bối bề trên kia, bằng không, chúng ta đã khó lòng tiến vào Yên Kinh rồi!"
Nghe vậy, Lâm Trình lạnh lùng cười khẩy: "Đó là vì không đụng phải ta, nếu như ban đầu có ta ở đây, ta nhất định sẽ giết chết hắn!"
Trưởng lão Lâm gia liên tục gật đầu: "Đúng vậy ạ, chỉ là ban đầu, phần lớn người của chúng ta đều đang ở trong Tử Ngục, bên ngoài Thiếu chủ lại không có mặt, nên mới bị nghiệt súc Tiêu gia kia lợi dụng sơ hở."
"Bằng không, Lâm gia chúng ta đã không phải chịu tổn thất lớn đến thế."
Lâm Trình nheo mắt: "Tung tích ông nội ta, đã xác định được rồi sao?"
"Bẩm Thiếu chủ, đã xác định được rồi, ông ấy bị nhốt bên trong căn cứ Kỳ Lân của Lâm Sách."
Trưởng lão Lâm gia nói.
"Dám động đến ông nội ta, quả thực quá to gan."
Lâm Trình lạnh lùng nói.
Nói rồi, hắn chậm rãi đứng dậy: "Đi, đến căn cứ Kỳ Lân, ta muốn tận mắt chứng kiến kẻ dưới trướng nghiệt súc Tiêu gia kia sẽ chết như thế nào!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ tận tâm nhất.